Written in blood
"It was eye-opening into the world of Myanmar's poetry playing such an outsized role," said Freeman, a journalist-turned-researcher for Amnesty International, in an event to mark the launch of their book titled Frontline Poets: The Literary Rebels Taking On Myanmar's Military at The Fort in Bangkok last month. The whole project took around three years.
In the wake of the military coup on Feb 1, 2021, poets have been taking up guns in the battlefield. A month after an end to civilian rule, those from the Myanmar Poets Union showed three-finger salutes in Yangon. When the earthquake hit Myanmar early this year, poets helped deliver humanitarian aid. It inspired two authors to examine why they are doing so.
"They are on the frontline of every single economic, political or social crisis, going back to the start of anti-British uprisings," said Freeman "This trend continues up until the present day, with many poets resisting the military coup."
The book focused on five figures who "embody different versions of frontline poets" before and after the military coup. After finding himself in hot water over his critical poem, Saungkha continued fighting for freedom of expression. In early 2018, he founded an activist organisation called Athan. Following the military takeover, he started his own armed group called the Bamar People's Liberation Army (BPLA). Still, he believes in his identity as a poet.
In the same way, K Za Win, a protest leader and poet, was killed in a demonstration on March 3, 2021.
"Had he lived, he would have joined the armed group," said Freeman. Shortly after the military coup, he started to post a short poem on Facebook, which has since become an anthem to the protest movement.
"Though I have different views than you, I'll lay down my life for you all," it reads.
"It is almost revolutionary in itself because Myanmar is such a fractured place. People live in different places and represent different groups. He is someone who is coming out of this to make a sacrifice for all," he said.
Freeman cited examples of his works that more or less chronicle real-time events. On Feb 23, 2021, he uploaded a poem titled About The Skulls in response to delayed international expression of concern over violence against protesters. He also urged those who were indecisive to join the movement. On March 2, 2021, he stressed the importance of solidarity. The next day he was killed.
Women and LGBTI individuals have also joined the battlefield. As a member of the LGBTI community, Yoe Aunt Min has been constantly marginalised. She started writing poetry in middle school.
In 2015, she joined a protest march in support of educational reform that K Za Win took part in. As a student activist, she coordinated protests within a week of the military coup. As the situation intensified, security forces fired on protesters in Monywa, including K Za Win. It led Yoe Aunt Min to join the BPLA to restore democracy and equality.
Young recruits received gruelling military training at its camp, where she wrote poems in her downtime. A lengthy piece, titled A Deserter Goes To War, reflects her mental state during the battle.
"That is the longest poem in the book. When we put materials together, we thought people didn't want to read a long poem," Freeman reflected.
"But it is our most favourite poem because it speaks to something else. It is the kind of poem that isn't necessarily about a fiery war, but about people trying to hold on to their humanity, despite what is happening to them.
"I think you will be surprised to find many poems are very intimate and personal. That is because it's human beings who wants to go back to their life.
"They don't want to fight, but be with their friends, write poetry and go to a reading. I think this is a way for them to hold on to who they are, processing what they are going through in real time.
"Yoe herself is on the frontline. Not long ago, she was in a house where an airstrike was 50 feet away. She is still writing poems that are extremely personal and intimate."
Meanwhile, Lynn Khar and A Mon are living in exile following a military attack on Lay Kay Kaw village, a new settlement near the border of Thailand, in December 2021.
In a visceral poem titled The Radio Of Dead People, Lynn Khar expresses his anger at unchecked military brutality. A Mon, who lost A Sai K to an airstrike, drew inspiration from his late friend's jade earring to compose a poem titled What Have You Left.
"Myanmar is not always on the front page of the newspaper," Aung, currently based in the US, said. "I think these stories can help raise public awareness."
Some are fighting on the frontline. Others are fleeing to other countries, including Thailand, for different reasons.
Aung said, however, "it is very impossible for us to settle" here due to visa and paperwork issues. He used to visit many cities, but following the military coup, Thailand is the most practical option.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Bangkok Post
4 hours ago
- Bangkok Post
Monastic discipline in the digital age
At a time when Thai society is reeling from scandals in the monastic community -- from leaked audio clips of money transfers via apps to secret relationships with women -- we are not merely shocked that "monks have done wrong", but rather at how swiftly the "image of purity" we've long upheld has collapsed. Monks in the smartphone era don't just hold onto the Dhamma -- they also hold smartphones, use Facebook, reply to Line messages from laypeople, and some may even access apps no one would expect on the devices of those who have renounced the world. These behaviours don't arise solely from the monks' moral decay, but from a society that places "unrealistic expectations" on humans in robes, ready to judge when they fail to uphold these ideals. From a biological and psychological perspective, a man with high testosterone who is placed in a state of permanent celibacy from a young age, without any support mechanisms, is bound to face internal pressures beyond what the monastic disciplinary system can manage. In this sense, the religious system in Thailand resembles the ancient Chinese mechanism of using eunuchs to control emotion and power, except Thai monks are not physically castrated, but are instead neutered through mental and moral prohibitions. This article invites us to reconsider the myth of the "pure monk" co-created by society. It will analyse the issue through the lenses of biology, psychology, and social structures, while also offering reform proposals for the monastery institution in the age of technology, to restore both the sanctity of religion and the human dignity of its practitioners. Burden of the Robe Males naturally have testosterone as the primary hormone regulating libido, the desire to possess, competitiveness, and motivation for social engagement, especially during late adolescence to early adulthood, when it plays its most dominant role in shaping both behaviour and identity formation. In the context of Buddhist monks, particularly those ordained from a young age and raised in monasteries, suppressing such biological energy without sufficient mental tools is akin to imprisoning natural forces within a framework of moral absolutism. Without a release valve, this energy may transform into unpredictable deviations. Chinese Eunuchs vs Thai Monks Chinese eunuchs were subjected to prophylactic castration before entering the palace to eliminate sexual energy that might cause social or political complications. This resulted in permanently low testosterone, systematically reducing sexual desire and aggressive behaviours. In contrast, Thai monks who begin monastic life from the time they are novices undergo no physical restrictions -- hormones continue to be released normally. Without adequate sexual education and psychoeducation, they are left to cope with these biological drives alone, relying solely on the 227 monastic precepts, which are insufficient to address every situation. A Gap in Self-Discipline The current monastic education system often avoids open discussion of sexuality and emotion. Although the intention may be to uphold precepts and restraint, the lack of space to discuss these issues inadvertently neglects the monks' "humanity". As a result, some monks may resort to Instagram, sex phone services, or online pornography to privately cope with biological drives, while society continues to view them through the sacred lens of faith. When hormones are suppressed and the mind lacks a space for acceptance, the human beneath the robe is bound to implode silently. In the Thai context, monastic life becomes not merely a path of self-discipline towards liberation from suffering, but a "tool of purity" society uses to scrutinise externals -- robes, restraint, monastic status. Any monk who deviates from these imposed norms may face judgement by public morality, even if such behaviour occurs in private and is simply a natural response of the human body. Sanctity in the Public Eye Structurally, monks in Thai society are expected to be "representatives of national morality" -- upholding celibacy, serving as a protective moral force for the people, and acting as flawless role models, even in thought. This creates a symbolic burden on individuals in robes: the 227 precepts of the monastic code are no longer seen merely as guidelines of self-discipline, but as a national standard of sacredness. Falling from such a status is therefore not seen as merely an individual's disgrace, but as the deterioration of the entire religious institution in the eyes of the public, as evident in social media's "witch-hunt" mentality towards scandalised monks. Purity Is a Myth Sociologist Émile Durkheim noted that religion is a product of the "collective conscience", a shared social force created to regulate behaviour. But when this force becomes a myth detached from human reality (eg, the expectation that monks should be entirely unfamiliar with sexual desire), such faith based on illusion turns into a moral weapon that ultimately harms the bearer. The image of the "pure monk" that society upholds is no different from a social mask, hiding the truth that a monk is a human man with weaknesses, desires, and drives like anyone else, yet trapped in a moral frame with no outlet or support. A monk who commits an offence may not be inherently depraved, but rather a victim of an institution that suppresses his humanity beneath the robe. Monks of the 21st century face temptations not only from sights, sounds, tastes, and smells as in ancient times, but also from digital currents that infiltrate their minds 24/7 via smartphones, apps, and online platforms. These grant access to sexual content, emotional stimuli, and cyber relationships that deeply challenge celibacy like never before. Digital transgressions In traditional monastic law, sexual offences are judged based on intentional acts of touching, seeing, or speaking in a lewd manner. But now, one can view pornography on a mobile screen, flirt via Line, or transfer money for services through PromptPay -- all without witnesses. The question arises: How should such transgressions be handled? Watching online porn or engaging in virtual sex, whether through video or text, may involve no physical contact. Yet, from the perspective of psychology and intent, such behaviours reflect unresolved sensual desire that has not been managed with mindfulness. Tool or Temptation? While some monks use smartphones to listen to Dhamma, share teachings, or communicate with laypeople with compassion, others may use the same device to connect with a world of temptation, separated from the temple by nothing more than a swipe of the finger. Today, there are numerous cases of monks using tech for discreet sexual meetups, managing private donation accounts without transparency, and curating social media personas to gain influence beyond moral bounds. Transgressions are no longer limited to the sermon hall but seep into user IDs (Apple IDs, Line IDs) and even into the passwords to subconscious realms we cannot see with the naked eye. The emotional world of modern monks no longer resides solely in forests or temples, but also hides within the apps installed in their alms bags. Since monks aren't divine, and robes aren't moral armour against human nature, Thai society must revisit its entire belief structure surrounding monastic identity. Lessons from the digital world and recent scandals in the monastic community should not be used merely to "condemn individuals," but should serve as opportunities to reform monastic discipline, education, and understanding of the nature of males ordained from a young age. 1. Build Continuous Mental Health Support for Monks Appoint "monastic psychiatrists" or Dhamma-informed mental health counsellors to support monks struggling with sexual impulses, urges, stress, or burnout. Large temples should have "emotional observation centres" not to catch faults, but to facilitate compassionate and understanding-based self-discipline. 2. Revise Monastic Curriculum to Include 'Dhamma-Based Sex Education' Integrate content on male psychology, hormone management, and mindful approaches to deal with sexual desire. Don't avoid topics like emotional impulses, fantasies, or exposure to stimuli -- silence is not a cure. 3. Create a 'Digital Ethics Curriculum for Monks' Monks should be trained to recognise online dangers, use smartphones with discipline, and curate appropriate digital images. Establish practical guidelines (digital precepts) for the use of Instagram, Line, and PromptPay, ensuring alignment with monastic values. 4. Restructure Ordination and Monastic Pathways Clearly distinguish between temporary ordination for study and lifelong ordination based on commitment. Abolish coercive systems that pressure children into ordination without the right to choose. Allow monks to disrobe without stigma and encourage reordination when they are ready. This article does not aim to destroy faith in the monastic institution but to remove the mask of myth that Thai society has placed upon human beings in robes -- to reveal the truth: that even precept holders still bleed, still feel, still desire, and remain just as vulnerable as the rest of us. Reforming the monastic institution in the 21st century should not begin with asking "Who is at fault?" but rather, "What conditions have we all created that forced him to become a victim in the name of purity?" A monk should not be a prisoner in robes, but a human being walking the path of self-discipline with an understanding of himself and the modern world.
Bangkok Post
a day ago
- Bangkok Post
Building infrastructure for the AI age
The London Underground, the world's oldest subway system, opened in 1863. Around the same time, London's modern sewage system was designed by civil engineer Joseph Bazalgette in response to the Great Stink of 1858, which brought parliament to a standstill. Planning far ahead, Bazalgette built the system to last 150 years. Only now, with the Thames Tideway project, is it being significantly expanded. Walk through any major city in the UK -- from London to Glasgow, Belfast to Bristol -- and you will find that much of the infrastructure from the late Victorian era is still in use. That is partly because the Victorians built early and planned decades ahead. Like in many other countries, the UK's infrastructure is akin to a palimpsest, with new layers constructed over the old. A similar dynamic is playing out today, as new technologies become integral to daily life and economic growth. Broadband, mobile networks, and data centres, which are now as vital as roads and power grids, are prime examples. At the same time, the concept of social infrastructure is gaining traction among policymakers around the world. The UK's new ten-year infrastructure strategy, for example, focuses on "opportunities for collaboration, productivity and efficiency gains, and the wider benefits of strategic and spatial planning" across the health, education, and justice systems. As the plan notes, this is the first time the British government has included social infrastructure in its national strategy. But even that view is too narrow. Consider the characteristics of the systems that keep our economies running: long lifespans, high fixed costs, low marginal costs, and broad accessibility. Importantly, their value is derived not from the physical assets themselves, but from the economic activities they enable. Our definition of infrastructure should be expanded to reflect the demands of the digital age. While governments often view AI infrastructure in terms of data centres and the energy and water they consume, a truly comprehensive view must also include intangible assets such as software and data. To be sure, this might seem like a conceptual leap. But the Covid-19 lockdowns of 2020-21 revealed just how essential digital platforms have become. Videoconferencing tools like Zoom, for example, are so critical to work, education, and public services that it is difficult to imagine life without them. As a result, a growing number of countries are developing what is often called digital public infrastructure, though in practice it typically involves a mix of public and private services. In 2020, Brazil's central bank launched the Pix real-time payment system, which has largely replaced cash transactions. Similarly, India's Aadhaar biometric identification system now serves as a platform for both public services and digital payments. Such digital systems have been adopted more quickly in countries with fewer entrenched legacy services. By contrast, countries like the US and the UK have long-established payment systems dominated by private providers, such as credit card companies, which can impede the adoption of public alternatives. Given their growing economic importance, governments must start thinking strategically about software and data -- the digital equivalents of roads and power grids. This is especially true of intangible assets. Cash-strapped governments tend to underinvest in resources like data and software, while private investors often view them as too risky. But the lack of a robust and well-maintained digital foundation can hinder economic growth. A second reason to invest in digital infrastructure is national sovereignty. Over the past few years, policymakers around the world have become increasingly concerned about the national security risks posed by US firms' dominance in cloud computing. The lesson for governments is that they must step back from immediate flashpoints and take a longer view. Infrastructure provides a useful lens for thinking strategically about what investments are needed, who should make them, and how they should be governed to sustain economic growth. Equally important is a foundation of high-quality data and interoperable software that facilitates user authentication, improves access to cloud services, and fuels the creation of new digital businesses. Victorian planners' foresight continues to benefit us more than a century later. We should approach today's infrastructure challenges with the same mindset. ©2025 Project Syndicate Diane Coyle, Professor of Public Policy at the University of Cambridge, is the author of 'Cogs and Monsters: What Economics Is, and What It Should Be' (Princeton University Press, 2021) and 'The Measure of Progress: Counting What Really Matters' (Princeton University Press, 2025).
Bangkok Post
2 days ago
- Bangkok Post
Thai govt targets Cambodia's landmine claims
The government is expected on Monday to finalise retaliatory responses to a recent landmine explosion in the Chong Bok border area of Ubon Ratchathani, near Cambodia, which left three Thai soldiers injured. Members of the government's ad hoc centre for the Thailand-Cambodia border, which includes officials from the Ministry of Foreign Affairs and various national security agencies, will meet at the National Security Council office today to formalise an official response, said R Admiral Surasan Kongsiri, its spokesman, on Sunday. The centre on Sunday held a closed-door meeting to discuss an initial course of action based on findings from the Second Army Region, which confirmed the explosion came from a newly planted landmine, he said. The landmines issue was yesterday subject to a heated back and forth between the Cambodia Mine Action Centre and the Thai army. Heng Ratana, director-general of the Cambodia Mine Action Centre, in an article by the Phnom Penh Post, dismissed speculation the mine had been planted by Cambodia. In the article, he referred to the Anti-Personnel Mine Ban Convention (Ottawa Convention), which was ratified by Cambodia. "As for possible newly laid mines in Thailand, there have been a number of social media claims that the Thai military placed them," he said, as quoted by the newspaper. "There appears to be no proof that Thai authorities or demining NGOs have attempted to conduct a thorough investigation," he added. In response, Maj Gen Winthai Suvaree, spokesman for the Royal Thai Army (RTA), rejected the remarks by Heng Ratana, describing the claims as false, misleading and damaging to bilateral relations. Mr Heng Ratana also claimed to have photo and video evidence suggesting Thai troops had laid new landmines near the border, Maj Gen Winthai said. The landmines discovered near the Chong Bok border area and other locations were identified as PMN-2 anti-personnel mines manufactured in Russia, which the Thai army has never possessed, procured nor used in any military operations, especially in border areas, he said. The images and video clips, which were published by Cambodia's Fresh News outlet, he said, actually originated from training or clearance operations conducted by Thailand's Humanitarian Mine Action Center, not from active mine deployment. "The presentation of such information constitutes a distortion of facts and causes serious damage to Thailand," said Maj Gen Winthai. Mr Heng Ratana's claim the landmines were found on Thai territory, which therefore placed responsibility on Thailand under Article 5 of the 1997 Ottawa Convention -- which says a sovereign state is responsible for mine clearance within its territory -- only reinforces the fact that the mines were located within Thailand's sovereign domain, said the RTA spokesman. This, in turn, suggests an act of cross-border intrusion, with landmines being secretly planted on Thai soil, said Maj Gen Winthai, who also pointed out inconsistencies in Cambodia's own official statements. Lt Gen Malis Sophat, spokesman for Cambodia's Ministry of National Defense, said a Thai soldier had stepped on a landmine inside Cambodian territory, which directly contradicts Mr Heng Ratana's assertion the mines were found within Thailand and were therefore the responsibility of Thai forces, according to Maj Gen Winthai. "The conflicting statements made by Cambodian officials reflect inconsistencies in their narrative and suggest a failed attempt to distort the facts, ultimately forcing them to backtrack on their own claims," said Maj Gen Winthai. He said Thailand strictly adheres to international humanitarian law and called on Cambodia to immediately cease spreading disinformation. "This could strain diplomatic relations and mislead the international community," he warned. In another development, members of the Network of Students and People for Reform of Thailand, the Dharma Army and the People's Centre for the Protection of the Monarchy, yesterday marched from their rally site at Chamai Maruchet Bridge to the Cambodian Embassy in Bangkok, protesting against Wednesday's landmine incident. At the embassy, protesters delivered speeches from a loudspeaker truck, waved Thai national flags and condemned Cambodia over what they believed to be the planting of new landmines. The government, through the Ministry of Foreign Affairs and the military, is currently considering filing a formal complaint with the United Nations over Cambodia's alleged violation of the Ottawa Convention, said Danuporn Punnakanta, spokesman for the ruling Pheu Thai Party. This step is part of the ongoing process, with Thai authorities affirming that the landmines were newly planted by the other party, said the party spokesman. He added, however, that the government remains committed to resolving the border conflict through peaceful means in pursuit of lasting peace.
