Tahiti Prepares For Its First Matari'i Public Holiday
Matari'i refers to the same star cluster as Matariki. And for Tahitians, 20 November will mark the start of Matari'i i ni'a, the season of abundance, which lasts for six months to be followed by Matari'i i raro, the season of scarcity.
Te Māreikura Whakataka-Brightwell is a New Zealand artist who was born in Tahiti and raised in Tūranganui-a-Kiwa, Gisborne, with whakapapa links to both countries. He spoke to RNZ's Matariki programme from the island of Moorea.
His father was the master carver Matahi Whakataka-Brightwell, and his grandfather was the renowned Tahitian navigator Francis Puara Cowan.
In Tahiti, there's been a series of cultural revival practices, and with the support of the likes of Professor Rangi Mātāmua, there is hope to bring these practices out into the public arena, he said.
The people of Tahiti have always lived in accordance with Matari'i i ni'a and Matari'i i raro, with six months of abundance and six months of scarcity, he said.
"Bringing that back into the public space is good to sort of recognise the ancestral practice of not only Matariki in terms of the abundance but also giving more credence to our tūpuna kōrero and mātauranga tuku iho."
Whakataka-Brightwell said there has been a little controversy around the new holiday as it replaces another public holiday, Internal Autonomy Day, on 29 June, which marks the French annexation of Tahiti.
But he said a lot of people in Tahiti like the shift towards having local practices represented in a holiday.
There will be several public celebrations organised for the inaugural public holiday but most people on the islands will be holding more intimate ceremonies at home, he said.
"A lot of people already had practices of celebrating Matariki which was more about now marking the season of abundance, so I think at a whānau level people will continue to do that, I think this will be a little bit more of an incentive for everything else to align to those sorts of celebrations."
Many of the traditions surrounding Matari'i relate to the Arioi clan, whose ranks included artists, priests, navigators and diplomats who would celebrate the rituals of Matari'i, he said.
"[Tahiti] it's an island of artists, it's an island of rejuvenation, so I'm pretty sure they'll be doing a lot of that and basing some of those traditions on the Arioi traditions."
Whakataka-Brightwell encouraged anyone with Māori heritage to make the pilgrimage to Tahiti at some point in their lives, as the place where many of the waka that carried Māori ancestors were launched.
"I've always been a firm believer of particular people with whakapapa Māori to come back, hoki mai ki te whenua o Tahiti roa, Tahiti pāmamao.
"Those connections still exist, I mean, people still have the same last names as people in Aotearoa, and it's not very far away, so I would encourage everybody to explore their own connections but also hoki mai ki te whenua (return to the land)."
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Spinoff
an hour ago
- The Spinoff
Will NZ's big bet on online gambling pay off?
Major law changes are set to reshape how New Zealanders gamble – and bring in tens of millions in new taxes, writes Catherine McGregor in today's extract from The Bulletin. Sports betting monopoly tightened This week marked a significant shake-up for the online betting landscape, with new rules cementing the TAB's monopoly over sports betting in Aotearoa. Backed by all parties and driven by racing minister Winston Peters, the law updates the Racing Act to ban overseas operators from taking bets from New Zealanders – an attempt, The Spinoff's Shanti Mathias explains, to protect the $19 billion racing industry and the 13,500 jobs it supports. While some punters fear that a monopoly will mean worse odds, Entain, the UK giant that partners with the TAB in NZ, says its odds will match those of Ladbrokes in the competitive Australian market. The new rules arrive alongside the launch of the Problem Gambling Foundation's Are You Being Played? campaign, aimed at raising awareness of how betting companies hook young men on sports betting. Online casinos next in line The government's next frontier is online casino gambling. On Monday, internal affairs minister Brooke van Velden introduced the Online Casino Gambling Bill, which will regulate an area that has long operated in a legal grey zone. Under the legislation, the government will auction up to 15 licences, all requiring operators to supply provide detailed business plans, including for harm minimisation, explains Davina Zimmer for The Detail. Companies like SkyCity and Christchurch Casino, which currently run their online operations out of Malta, are expected to shift their businesses back onshore when the new regime kicks in from February 2026. The changes are designed to claw back tax revenue and bring gambling into a regulated harm-reduction framework – but they're also expected to unleash a wave of advertising for online casinos, something that has been illegal under current law. Influencers in the spotlight For now, it remains illegal to advertise offshore betting sites here, but that hasn't deterred many influencers from taking quick cash to spruik them. Millie Elder-Holmes was fined $5,000 for repeat promotions, nine more influencers have received cease and desist notices, and 27 are on a watch-list, reports Joseph Los'e in the Herald. Some of the worst offenders appear to be student social media accounts. Sam Smith-Soppet of Critic, the Otago student magazine, recently reported on student influencers pushing Rainbet, an offshore crypto casino, despite clear legal prohibitions. Another audience being heavily targeted by influencer marketing is Māori, who make up 17% of the population but 30% of problem gamblers, Los'e reports. Māori Health Organisation Hāpai Te Hauora's Jason Alexander wants the gambling companies involved to be banned from this country. 'These gambling companies are knowingly using Māori influencers to reach Māori audiences. It's not just harmful – it's calculated, it's manipulative, and it shows they have no regard for the wellbeing of our whānau.' Legal promotions still pose risks Not all online gambling promotions are rogue. Under New Zealand law, influencers can legally promote the TAB and its youth-focused subsidiary, Betcha. As Shanti Mathias reported in December, plenty of local influencers are leaning in. 'This is a universe of paid partnerships, sponsored podcasts, exclusive invites for influencers and underneath it all, gambling, all carefully choreographed and reduced to catchy Instagram Reels,' she writes. While posts usually carry the familiar (and legally required) 'R18, Gamble Responsibly' tagline, the experts Shanti speaks to warn that's far from enough, and say young people, especially young men, are constantly seeing betting normalised on their feeds. With many more local licences on the way, the tension between gambling profits and harm minimisation is only set to grow.
Otago Daily Times
4 hours ago
- Otago Daily Times
Letters to the Editor: RNZ, CGT and Palestine
Today's Letters to the Editor from readers cover topics including the political bullying of RNZ, the perils of adopting a capital gains tax, and Palestinian families living in Ōtepoti. Budget cuts threat to a fearless RNZ The recent $4.6 million Budget cuts (for each of the next four years) to Radio New Zealand's annual $67 million funding should concern all those who value fearless and independent public broadcasting. It raises the possibility that RNZ is being punished for not covering the news to the government's liking. As a result of the cuts RNZ has had to lay off staff and reduce its programming. Legislation blocks politicians from interfering directly with RNZ's programme content but they may have found another way of showing the broadcaster to go easy on them "or else". To those who think this observation is simple paranoia, I offer the following: Recently, in a funding newsletter to supporters, Act New Zealand leader David Seymour spoke of his clashes with the media and his attempt to coerce them in to treating him more kindly. He went on to say " ... taxpayer-funded media don't get the message unless we send it to them. That's why we delivered a significant funding cut to RNZ in this year's Budget." Winston Peters in April, as he was being subjected to a probing interview on RNZ's Morning Report , said to his interviewer: "You're paid by the taxpayer and sooner or later we're going to cut that water off too, because you're an abuse on the taxpayer." In this year's trust survey RNZ was rated by the public as New Zealand's most trusted news brand (The Otago Daily Times was a close second). It would be a pity if our most trusted news brand is cowered by this political bullying. [Bill Southworth is a former executive director of the Journalists' Training Organisation.] Island time Sitting here on a damp Matariki day in the South I reflect on the most Anglo-Polynesian holiday in modern times and one little thing I could do to add to it. I would like to say to the New Zealand Geographic Board that in Lake Te Anau there is a group of seven impressive islands in the Middle Fiord (aka The Seven Sisters) that the Geographic Board recently labelled "Manea". In the spirit of Matariki and Anglo-Polynesians everywhere, they could be named the Matariki Islands instead. Thanks but no thanks May I thank Evan Alty (Letters ODT 23.6.25) for "allowing me to express my strong opinions". I reciprocate by extending to him the privilege of being wrong — again. The short answer to Mr Alty's question of whether I can show that social disintegration is rife (his words) in countries that adopt a capital gains tax indicates to me that he does not receive the ODT nor watches or reads the news. The best performing countries without a CGT are Singapore and Switzerland. The rest who adopt a CGT appear to be economic basket cases, where productivity is declining and debt is rising exponentially, e.g. Australia, USA, UK and Canada. New Zealand is on its way. That is not to say that a CGT is the sole determinant for the decline of social and economic wellbeing throughout the "free" world — but it helps. Countries that adopt a low tax regime appear to succeed in most economic and social aspects. Mr Alty is a retired solicitor who presumably sold his advice. He would then present his clients with a hefty invoice. Those in the business of farming (by way of example) rely on building and growing their asset despite the vagaries of the marketplace. They can't present an invoice to their customers. New Zealand adopts a CGT at its peril. Eschew indifference, embrace doing right thing My grandmother was a nine-months-old baby on an immigrant ship heading to Palestine from East Europe in 1933, escaping the horrors to come. Today Palestinians are facing starvation and death and hardly have anyone to turn to. Palestinian families living here in Ōtepoti have begged the government for visas to let them bring their loved ones to safety, only getting dismissive responses claiming "it's complicated". This is the same government that eased the laws to fast-track wealthy investors into New Zealand. Is this the kind of country we want to be? Turning away desperate people knocking on our door pleading for help? Palestinians in our community can't sleep at night haunted with dread. We live in an extremely cynical and morally bankrupt world, our governments are failing. They are counting on you to stay indifferent. Don't give them the satisfaction. The right thing to do is simple. No big tax changes seem likely Tony Fitchett's response (Letters, 30.6.25) to Gerrard Eckhoff's fevered dissertation on the evils of taxation hits every button and should be required reading for politicians in particular. However, the prognosis for the realisation of Mr Eckhoff's worst nightmares is not good. Earlier this year two senior Labour MPs, Barbara Edmunds and Deborah Russell, embarked on a road trip to enlighten Labour Party members on the subject of capital gains and wealth taxes. The double-act was carefully crafted to make it clear that some form of CGT, but not too extensive, was a possibility, but wealth taxes were off the table. Just too difficult. Don't even ask about inheritance tax, we were instructed as the show began. More recently the Labour finance spokesperson has been noticeably coy about what and when a policy might be revealed, except to suggest that the end result should be fiscally neutral. A depleted tax-pack of cards will be shuffled a bit. How exciting. Clearly the fiscal anorexia that afflicts the present government is unlikely to be addressed by the next one, of whatever stripe. Local body choices White elephant in the room: homeless people camping out in shop doorways and tenting on the Oval. The candidates who honestly intend to care for our most vulnerable citizens will get my vote. Clean waterways, lower rates, new infrastructure and impressive new libraries are all well and good. Society will be judged on how we care for our weakest members. At the moment we're failing miserably. Address Letters to the Editor to: Otago Daily Times, PO Box 517, 52-56 Lower Stuart St, Dunedin. Email: editor@
Scoop
15 hours ago
- Scoop
Fauono Ken Laban: First Pacific Candidate For Lower Hutt Mayoralty
Community leader Fauono Ken Laban has officially announced his candidacy for the Lower Hutt mayoralty, making him the first Pacific candidate to enter the race to replace outgoing Mayor Campbell Barry. He promises to unite the city and refocus the council on fundamental priorities. As the son of Sāmoan migrants who built their life in Wainuiomata, Fauono is a well-known broadcaster, community leader, and former police officer. He launched his campaign on Tuesday with the slogan 'Leadership That Unites, Priorities That Deliver.' Fauono's decision to run is rooted in the principles of service, teamwork, and practical focus. He says his experience in policing, sports, and community service has taught him that real progress comes from teamwork and putting people first. 'I've been a player, a captain, and a coach. I know what it takes to build a team that gets results,' he says. 'You need trust, shared goals, and the discipline to work together. Leading a city is no different. It's not about ego, it's about bringing everyone to the table to serve something bigger than ourselves.' 'I've spent my life bringing people together - on the field, in the community, and across the region. Real results come from teamwork. As Mayor, I'll unite people around clear priorities, listen to every voice, and lead a Council that truly works for our city.' Fauono's vision for Lower Hutt includes partnering with mana whenua, supporting the retention of Māori wards, and prioritising strong local connections to improve safety. 'Unity isn't a slogan, it's how I lead. It's about respecting people's voices, building trust, and getting the best out of everyone,' he says. 'When I was a community constable, I learned that real safety comes from strong relationships. It's not just about policing, it's about knowing your neighbours, having safe spaces for our young people, and ensuring support is there when families need it.' Fauono advocates for a return to basics, ensuring that council spending delivers value for money, supporting local businesses and workers, and relieving pressure on households. He envisions a council that truly puts people at the heart of its work - one that listens, follows through, and achieves tangible results for the community. 'Ratepayers deserve value for money. I'll make sure every dollar counts – focusing on the basics like water and roads, while creating opportunities for local businesses and workers. 'We can't keep putting all the pressure on households. It's time for smarter, more disciplined leadership. 'Because when we unite around shared values and clear priorities, there's nothing we can't achieve together.' In a statement to Local Democracy Reporting, Fuaono discussed the importance of Pacific representation, his decision to stand, and how he plans to engage with youth. 'My story is one of many Hutt Valley residents. The son of Sāmoan migrants who built their life here, raised to lead through acts of service. My decision to run for Mayor is grounded in that upbringing. I love my community so I have been called to serve them,' he says. 'I work with a number of young people, coaching multiple age grade rugby league teams here in the Hutt. They used to call me uncle but now with a few more grey hairs on my head, they call me Papa Ken instead. 'I will be bringing them on this campaign with me, getting their input on my decisions, knowing they can reach people in ways I can't.' Gabriel Tupou, Hutt City Councillor and the only Pasifika, told LDR that Fauono's candidacy could transform Pacific representation and increase voter turnout. 'This is very significant for our Pacific community because we haven't had a mayor of Pacific descent. Ken represents the best of us,' Tupou says. 'Ken's a local legend - well-known and respected, not just in Wainuiomata or Lower Hutt but across the Wellington region. 'His candidacy is a game changer, it will mobilise and motivate our people to vote. We've got a large Pacific community here, and I think that's what his campaign will do.' Tupou says Fauono's background and life experience allow him to connect with ordinary residents, especially Pacific families facing similar challenges. 'Ken comes from humble circumstances. He doesn't come from privilege. He understands the struggles our Pasifika families go through. He's a man of the people, so he knows what the issues are. With those insights, he brings strength, wisdom, leadership and humility.' He described Fauono as 'a local legend' and 'a statesman' with broad appeal and a legacy of mentoring young people, saying, 'Ken has a wide reach. He's down to earth and accessible to the community.' Fauono joins sitting councillors Brady Dyer and Karen Morgan, as well as community advocate Prabha Ravi, who have also confirmed their intention to contest the mayoral elections. More candidates are expected to announce before nominations close. Nominations for Lower Hutt's local elections open on Friday and close at noon on 1 August. Voting papers will go out from September, with the election day nationwide on 11 October.
