Court dismisses appeal from ex-AG's special officer in lawsuit against Rewcastle-Brown
The suit is related to three articles published in Sarawak Report, including one titled How AG's Office Connived to Prevent a Second Post-mortem on Kevin Morais - Exclusive Expose .
A three-member bench chaired by Court of Appeal Judge Datuk Azizah Nawawi, in a unanimous decision, said that they were bound by this court's (another Court of Appeal) ruling that the plaintiff (Mabel) must provide a Malay-language translation of the impugned defamatory article.
"In this case, there was no Malay translation of the impugned defamatory article, and that was clearly a non-compliance with Order 92. We find there is no appealable error by the High Court. The appeal is therefore dismissed with costs of RM10,000," Justice Azizah said.
The other judges on the bench are Justices Datuk Azizul Azmi Adnan and Datuk Ahmad Fairuz Zainol Abidin.
On May 2, 2024, Judge Datuk Raja Ahmad Mohzanuddin Shah Raja Mohzan rejected the suit with costs of RM15,000, after finding that the plaintiff failed to translate the allegedly defamatory articles into the Malay language.
He pointed out that the requirement for complete pleadings in the Malay language is tritely attributed to the language's supremacy as a national language.
Raja Ahmad Mohzanuddin said the relevant provisions are enshrined in Article 152 of the Federal Constitution as well as Section 8 of the National Language Act 1963/67 and Order 92 Rule 1 of the Rules of Court 2012.
Mabel filed the suit against Rewcastle-Brown in 2019 over articles linking her to alleged text messages sent to the family of Morais, who was murdered in September 2015.
She denied the allegations in the article and initiated the lawsuit to seek damages from Rewcastle-Brown, as well as a court order for the article to be removed from the Sarawak Report website. – Bernama
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
New Straits Times
20 minutes ago
- New Straits Times
'Major' judiciary reveal fizzles, questions remain
KUALA LUMPUR: The much-anticipated announcement on top judicial appointments failed to materialise, leaving many guessing as to who would be the country's next Chief Justice. Clarity over vacant positions at the highest level of the judiciary, following weeks of speculation, had been expected today. Just a day earlier, Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim hinted at an announcement in conjunction with the Conference of Rulers meeting in Istana Negara. Today, the Malay rulers and their representatives, along with the Yang di-Pertua Negeri of Sarawak, Sabah, Penang, and Melaka, convened. Key issues, including national security and the judiciary, were discussed, but no announcement followed. However, throughout the day speculation was rife about who would be appointed Chief Justice. Several names were bandied about – minus former attorney-general Tan Sri Ahmad Terrirudin Mohd Salleh. This was because it had been revealed by Pakatan Harapan MPs who met Anwar on Monday that Terrirudin's name was not on the list for any top posts. It is understood that Court of Appeal judge Datuk Wan Ahmad Farid Wan Salleh is the frontrunner for the Chief Justice's post. Meanwhile, Datuk Abu Bakar Jais is being tipped to be the new Court of Appeal president, succeeding Tan Sri Abang Iskandar Abang Hashim, who retired on July 2. Datuk Azizah Nawawi, meanwhile, is said to succeed Tan Sri Abdul Rahman Sebli as Chief Judge of Sabah and Sarawak. Meanwhile, acting Chief Justice Datuk Seri Hasnah Hashim will continue to serve as Chief Judge of Malaya. The appointments are expected to be announced tomorrow.
The Star
3 hours ago
- The Star
Chief Judge Hasnah is acting Chief Justice
KUALA LUMPUR: Chief Judge of Malaya Tan Sri Hasnah Mohammed Hashim (pic) will assume the powers and responsibilities of the Chief Justice, including functions under the Constitution, until the post is filled. In a statement, the Office of the Chief Registrar said the decision was made under Article 131A of the Federal Constitution and the provisions of Sections 9(1)(b) and 9(3) of the Courts of Judicature Act 1964 (Act 91). 'The Malaysian judiciary remains steadfast in its role as the guardian of justice and will continue to serve the people and the nation with unwavering dedication,' read the statement, Bernama reported. Hasnah, who reached the mandatory retirement age of 66 on May 15, has had her tenure extended by six months until Nov 14. The post of Chief Justice became vacant following the mandatory retirement of Tun Tengku Maimun Tuan Mat on Wednesday. She was the first woman to hold the nation's highest judicial office. Tengku Maimun was appointed Chief Justice on May 2, 2019, succeeding Tan Sri Richard Malanjum.
Barnama
4 hours ago
- Barnama
Malaysia Can Match Global Standards In Address System
Chief Technical Officer of Geoscape Australia, Joseph Abhayaratna, speaks to Bernama during the National Address Conference 2025 at the World Trade Centre Kuala Lumpur today. KUALA LUMPUR, July 16 (Bernama) -- Malaysia has the potential to develop a more efficient National Address System (NAS), comparable to those of other developed nations such as Australia, according to Geoscape Australia's Chief Technical Officer, Joseph Abhayaratna. He said this was due to the shared characteristics in terms of administrative structure, and technical challenges in developing the system, which was aimed to serve as the main reference for managing addresses nationwide. "Both countries have multiple states and territorial jurisdictions, each with its own address databases and lists. So, I believe we share a similar starting point. "Along with the similar challenges we faced in urban addressing, I believe what we have been able to achieve in Australia is also applicable to the Malaysian context," he told reporters when met at the National Address Conference 2025, here today. Prior to this, Communications Minister Datuk Fahmi Fadzil said Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim has essentially agreed to implement the NAS during the Digital Economy and Fourth Industrial Revolution (4IR) Council meeting on June 24 last year. Fahmi said the system has also been identified as a 'needle mover' under the Malaysia Digital Economy Blueprint and the National 4IR Policy, aimed at realising the government's aspiration to make Malaysia a high-income nation driven by digitalisation and a regional leader in the digital economy. Abhayaratna noted that Australia's NAS, developed by Geoscape, had contributed over AUD 1.4 billion in economic value, establishing it as one of the country's key national assets. 'It's a very conservative estimate, but it gives you a sense of the kind of value you can derive from this. I believe these kinds of drivers, and what we've been able to accomplish in Australia, show what can be achieved under the right circumstances with proper planning,' he said. He also praised Malaysia's efforts through the Malaysian Communications and Multimedia Commission (MCMC) in developing the NAS as a unified and authoritative address system officially endorsed by the government.
