Apology issued over false lesson on Minamata disease ‘gene'
After repeated government requests, a home tutoring company apologized for wrongly teaching children that Minamata disease, a neurological disorder caused by mercury poisoning, is hereditary.
Trygroup Inc., known for its 'Katei Kyoushi no Try' education service, issued the apology on its website and removed the false information that was presented during an online lecture for junior high school students.
'Minamata-byou Higaisha, Shiensha Renraku Kai,' a group of Minamata disease patients and their supporters, learned about erroneous lecture at the end of April.
The group, saying such false information promotes discrimination against Minamata disease victims, asked the Environment Ministry to take action. The group also sent a request to Trygroup to correct its educational materials.
According to the group, Trygroup's video lecture was for a junior high school history class as part of its 'Try I' service. The topics in the lecture were the four major pollution-caused illnesses in Japan.
'The most horrible aspect of this (Minamata) disease is its hereditary nature,' the lecture said. 'Pregnant women who developed the disease often passed it on to their babies.'
Minamata disease was discovered in the 1950s among residents who consumed marine products tainted with organic mercury discharged from a chemical factory into Minamata Bay, Kumamoto Prefecture.
Babies born with the disease were affected by the mercury while in the wombs of their mothers.
The disease is not passed down through genes.
However, incorrect beliefs about the disease have spread, leading to discrimination against victims of the poisoning and their relatives. Some have been rejected for marriage based only on where they were born.
'There are still patients who suffer from misconceptions and discrimination,' said Ichiro Motoshima, an official of the patients and supporters group. 'The central government should thoroughly educate people to understand the facts.'
The Environment Ministry said it sent a request for a correction to Trygroup on May 14, and the company partly corrected the lecture.
But the ministry deemed that measure was insufficient and had continued contacting Trygroup until it issued the apology for its false lecture.
'There is no fact that Minamata disease is hereditary. We apologize for the incorrect expression and have corrected that part,' the company said on its website on May 23.
The ministry intends to continue seeking an explanation from the company.
Similar false information was also spread earlier this year by the city government of Uki in Kumamoto Prefecture
A calendar that the municipality distributed to all 23,000 households in Uki at the end of February contained a description that could be interpreted as: 'Minamata and Hansen's diseases are infectious.'
The city has since circulated a correction seal for the description to all households and apologized.
Minamata disease is not infectious. But in the initial period after its discovery, the cause of the disease was unknown, leading to the mistaken belief that it could be spread from human to human.
Hansen's disease, more commonly known as leprosy, has an extremely low level of contagiousness.
Currently, it is very rare for a person to become infected with and develop Hansen's disease.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yomiuri Shimbun
15-07-2025
- Yomiuri Shimbun
Heatwaves in Spain Caused 1,180 Deaths in past Two Months, Ministry Says
Amends number of deaths in same period last year to 114 (not 70) in paragraph 5 following revised ministry statement MADRID, July 14 (Reuters) – High temperatures caused 1,180 deaths in Spain in the past two months, a sharp increase from the same period last year, the Environment Ministry said on Monday. The vast majority of people who died were over 65 and more than half were women, the data it cited showed. The most affected regions were Galicia, La Rioja, Asturias and Cantabria – all located in the northern half of the country, where traditionally cooler summer temperatures have seen a significant rise in recent years. Like other countries in Western Europe, Spain has been hit by extreme heat in recent weeks, with temperatures often topping 40 degrees Celsius (104 degrees Fahrenheit). The 1,180 people who died of heat-related causes between May 16 and July 13 compared with 114 in the same period in 2024, the ministry said in a statement citing data from the Carlos III Health Institute. The number of deaths increased significantly in the first week in July. The data shows an event 'of exceptional intensity, characterized by an unprecedented increase in average temperatures and a significant increase in mortality attributable to heatwaves', the ministry said. In the period the data covers, there were 76 red alerts for extreme heat, compared with none a year earlier. Last summer, 2,191 deaths were attributed to heat-related causes in Spain, according to data from the Carlos III Health Institute. The data from Spain follows a rapid scientific analysis published on July 9 that said around 2,300 people died of heat-related causes across 12 European cities during a severe heatwave in the 10 days to July 2. It was not immediately clear whether the study conducted by scientists at Imperial College London and the London School of Hygiene and Tropical Medicine was using the same methodology as the Spanish data.
Japan Today
11-07-2025
- Japan Today
'Forever chemicals' found in organs of vulnerable Japanese wildcats
High concentrations of potentially carcinogenic PFAS "forever chemicals" have been found in Tsushima leopard cats -- a designated natural monument and vulnerable species native to a Japanese island -- researchers said. The Ehime University-led research team found the chemicals in the organs of all 21 cats examined, raising concerns about the impact of pollution on wildlife conservation across Japan. "For the protection of all wild animals, not just the Tsushima leopard cat, there must be a nationwide survey and investigations to identify the pollution source," said Kei Nomiyama, an associate professor at the university in western Japan. Tsushima leopard cats inhabit the island of Tsushima in southwestern Japan's Nagasaki Prefecture, and are listed as vulnerable on the Environment Ministry's Red List of endangered species. Their numbers have declined due to habitat loss and roadkill. The government estimates that around 100 remain, and zoos in Japan are working to breed the species. The research team received permission from the ministry to examine the livers and kidneys of 21 dead wildcats that died between 2022 and 2025, testing for 37 PFAS chemicals. Nearly all the cats had PFAS concentrations exceeding toxicity thresholds in liver cell tests, indicating potential risks to liver function, according to the study. Kidney concentrations were also considered high, it said. No significant differences based on age, sex or location were recorded. The median concentration of PFAS chemicals was eight times higher than levels found in a study of European wildcats in Germany. Experts suspect marine debris and illegal dumping as sources of the pollution, with concentrations likely accumulating through the food chain. The team also measured persistent organic pollutants, known as POPs, in 19 cats, with some showing extremely high levels of contamination. Nomiyama said there is a "strong possibility" the pollution is connected to the species' declining population. PFAS is a general term for a group of over 10,000 artificial chemicals that include PFOS, or perfluorooctanesulfonic acid, and PFOA, or perfluorooctanoic acid. Used in products such as firefighting foam and nonstick cookware coatings, PFAS are known as forever chemicals because they are highly resistant to breakdown, and accumulate in soil and water as environmental pollutants. © KYODO
The Mainichi
11-07-2025
- The Mainichi
'Forever chemicals' found in organs of vulnerable Japanese wildcats
OSAKA (Kyodo) -- High concentrations of potentially carcinogenic PFAS "forever chemicals" have been found in Tsushima leopard cats -- a designated natural monument and vulnerable species native to a Japanese island -- researchers said Thursday. The Ehime University-led research team found the chemicals in the organs of all 21 cats examined, raising concerns about the impact of pollution on wildlife conservation across Japan. "For the protection of all wild animals, not just the Tsushima leopard cat, there must be a nationwide survey and investigations to identify the pollution source," said Kei Nomiyama, an associate professor at the university in western Japan. Tsushima leopard cats inhabit the island of Tsushima in southwestern Japan's Nagasaki Prefecture, and are listed as vulnerable on the Environment Ministry's Red List of endangered species. Their numbers have declined due to habitat loss and roadkill. The government estimates that around 100 remain, and zoos in Japan are working to breed the species. The research team received permission from the ministry to examine the livers and kidneys of 21 dead wildcats that died between 2022 and 2025, testing for 37 PFAS chemicals. Nearly all the cats had PFAS concentrations exceeding toxicity thresholds in liver cell tests, indicating potential risks to liver function, according to the study. Kidney concentrations were also considered high, it said. No significant differences based on age, sex or location were recorded. The median concentration of PFAS chemicals was eight times higher than levels found in a study of European wildcats in Germany. Experts suspect marine debris and illegal dumping as sources of the pollution, with concentrations likely accumulating through the food chain. The team also measured persistent organic pollutants, known as POPs, in 19 cats, with some showing extremely high levels of contamination. Nomiyama said there is a "strong possibility" the pollution is connected to the species' declining population. PFAS is a general term for a group of over 10,000 artificial chemicals that include PFOS, or perfluorooctanesulfonic acid, and PFOA, or perfluorooctanoic acid. Used in products such as firefighting foam and nonstick cookware coatings, PFAS are known as forever chemicals because they are highly resistant to breakdown, and accumulate in soil and water as environmental pollutants.
