
‘Second Death March' in Murut heartland
Published on: Sun, Jun 01, 2025
By: Kan Yaw Chong Text Size: Rubin and Tham beside a huge boulder at Lanut Carved Rocks Garden. WAGE a war, lose it, and you are a soldier of the vanquished empire – the victor will grab and march you to death, no mercy. Sabah actually holds a track record of two different WW2 death marches, when we became a battleground for hegemonic control. Here's the first, and most publicised.
Advertisement The 1945 Sandakan-Ranau Death March wiped out 2,434 Allied prisoners of war, merely six survived – 99.8pc killed! Why? Britain lost, Japan won, in a battle for Malaya and Singapore, allied captives bundled to Sandakan to build an airport for the victorious Japanese empire which eventually marched the captives to death At least though, Aussies and Brits converge in Sandakan each year, to remember their dead, with large information generated on the fate of nearly each one collected and assembled by historian Lynette Silver. But, here is the second death march, far deadlier, yet almost unknown, when the fortune of the two empires in war reversed. The untold 2nd death march This is the untold, or untellable 2nd Death March. Starting with 6,000 Japanese soldiers deployed in deep interior Pensiangan and ordered to march to surrender when Japan lost, it ended with a mere 400 alive in Beaufort! The tragedy – nobody remember them, dying in vain! And information on them and the event is practically zero, the whole story muted, probably on account of shame and disgrace. I just had the luck. One day in early 2023, I was working on a story of the Rundum rebellion, I googled for info, suddenly the most unexpected snippet popped out. Here it is, and probably the one and only brief account on the suppressed 2nd Death March, written by American anthropologist and ethnographer, Thomas Rhys Williams, who was in North Borneo 1960-61 to do a very rare research on Murut Customary Behaviour. Thomas later published an article entitled 'The Form of a North Borneo Nativistic Behaviour'. Note, however, the American researcher and author never used the words '2nd Death March' which was later coined by author Maxwell Hall but the number of deaths was apparently so big or the survivors so drastically reduced, that it didn't escape his attention while more famous British historian like Owen Rutter avoided it completely. Vivid account by American on what happened Here it is, Williams' writing, quoted verbatim: 'On Dec 17, 1941, the Japanese invaded North Borneo with a force of 25,000 men. The main centres of occupation was established in Murut area at Tenom, Keningau, and Pensiangan. For three years large patrols of infantry regularly moved from these points through Murut territory, conscripting labor for construction of airfields, women for army prostitution centres, commandeering rice and other foodstuffs, imposing head taxes, fines and punishing offenders. In late 1943, allied guerrilla agents, parachuting into the area, enlisted Muruts in a force for raids on Japanese Patrols and outposts. Reoccupation of North Borneo by the Australian 9th Division led to heavy fighting through Tenom and Keningau. The 6,000 Japanese stationed in Pensiangan were ordered to stack arms and marched 150 miles to the coast and Beaufort to surrender. Australian army records show (only) 400 Japanese reached Beaufort. The remainder were killed by Muruts along the line of March (Tregonning 1958:221).' Died in the nether gloom for nothing There it is, as clear as it can be – there was actually a 'Second Death March', which I first published on February 5, 2023, in a Daily Express Sunday Special Report entitled 'Mystery of Sabah's 2nd Death March unravelled', although Thomas did not call it a '2nd death march', possibly because he wasn't aware of the first. Assuming Thomas' numbers were dead accurate, a death toll of 5,600 is far worse than the 2,434 Allied POWs dead in the 1st Sandakan-Ranau Death March, most of whom (about 1,400) actually died in Sandakan POW camp. For the eventual Japanese losers – all died in ignominy – public shame and disgrace covered up, accorded zero mention, compared to the annual heroic commemoration treatment for the Allied POWs killed in Sandakan-Ranau death march. That's war for domination, a zero sum game – losing soldiers die for nothing. Generals and emperors who order them to battle in the nether gloom of hostile distant jungles to cut down enemies for control and power, abandon them in the end. Track records: Two harbingers of death This is the sobering geopolitical lesson for serious reflection, in a world now simmering with war hawks in high places calling for a battle for national supremacy, beating up war drums and actively preparing war, instead of diplomacy for common prosperity. Since unsung Sabah had hosted the horrors and sorrows of two killer death marches, these are harbingers of death – omens, signs, symbols that foreshadow possibly a march towards worse recurrence approaching us and beyond, if the solid track records of two death marches in Sabah are not remembered and taken to heart and finally inspire no transformative impacts. So, maybe there is more value to peace-making to highlight lesson from Sabah's two death marches – two killer track records driven by relentless hostility, cruelty ending in deliberate, wilful mass slaughter. Eloquent venture capitalist Eric Li who understands investment risks best says he trusts only proven track records. Here is little Sabah, which hosted two track records of death marches where two empires take turn to lose wars and suffered. So, who won? Map on 2nd Death March route So, I was determined to dig into what this obscure 2nd Death March is all about, after being over exposed to the first. When Tham Yau Kong invited a trip to visit Tenom last Tuesday to see the little known Lanut Carved Rocks Garden yonder further down famed Sapong, somehow, this field experience magnified what was a pure academic interest two years ago. The reality of the 2nd death march escalated from what I published on 5 Feb 2023 purely as head awareness. First, like the Aussie army Mud Map which plots the whole length of the 1st death march that Lynette gave Tham in 2005, leading to a full identification of the direction of the track, Tham gave me Maxwell Hall's map from his book 'Kinabalu Guerrillas'. This map indicates main connecting dots Maxwell calls the '2nd Death March', as follows: Pensiangan-Rundum-Kemabong- Sapong-Tenom-Beaufort. Field trip to Layan Carved Rocks Garden Glad to be back to my old love as 'roving reporter', 28/5/25 headed for outback destination Layang Layang, 8km from Sapong and 28 km from Tenm town. Arriving, you see first a flourishing cabbage farm stretching far yonder, dubbed second Kundasang. Our real interest, however, was the carved rock garden – a one kilometre walk into a jungle one kilometre above the cabbage farm. Rubin Kumuah, land owner of Layang Layang, led the uphill trek. We came to a big boulder – one of a scattered dozen that was covered by green moss. Botak, Rubin's loyal decades-old Indonesian worker, cleared the mosses, carvings surfaced but they looked like abstract art to me. Straining harder for a mind of the carvers, I saw possibly a deer head and other guesses. Rubin: 'My parents reported many Japanese here' So what did land owner Rubin Kumuah had to say about Lanut Carved Rocks Garden which he owns? He cited his parents: 'Papa dan ibu saya cakap banyak Jipun berkhemah di kawasan ni.' Translated, it means 'My father and mother (Lanut) said many Japanese army camped here'. To pit camps in the rock garden, the Japanese must have walked on existing tracks that passed by here. So, even though Layang Layang is not marked on Maxwell's map, it could well be a passage or approximate track of the 2nd death march, which gives us at least a mental grip about the reality of this major WW2 episode in Sabah. Of course, the inevitable question is: who did these rock carvings? Rubin said again: 'According to my parents, the Muruts of old did it but according to my brothers, when words were out that they were treasure maps carved by passing Japanese troops, treasure hunters went digging but found nothing'. Prospects for tourism The question is, can a combination of rock carving, Japanese camp site and passage of the 2nd death march be developed into a tourism product? Tham answered: 'In 2019, Rubin introduced his Rock Carving Garden to us, it attracted a few groups of hikers but when the Covid Pandemic struck with strict movement control, hikers stopped completely.' 'When we restarted trekking in mid-2024, we discovered no less than 10 carved boulders and when Rubin suggested this site be named after his mother, we came up with 'Lanut Rock Carving Garden'. Rubin's goal: 'I wanted to conserve these carved boulders for future generations who may benefit from rural tourism development.' Tham added: 'The Layang Layang area has at least 20km of tracks used by Muruts to walk from village to village, British officers used these as pony tracks to go from Tenom to Kemabong.' Heavy presence of Japanese in Murut heartland As Thomas Phys Williams noted, the Japanese military deployed a strong presence in Tenom, Keningau and Pensiangan – all Murut heartlands. In the case of Tenom, they set up a military headquarter in Sapong, complete with an airstrip in its rubber estate into which General Baba flew into and out. To deploy 6,000 soldiers in Pensiangan, they only way then was to walk 150-mile over pony tracks or hunting trails from Tenom to Kemabong, Rundum to reach Pensiagngan and vice versa later, on the 2nd death march. In my maiden visit to Pensiangan in December 2021, local Murut leader, Ansom bin Putiang recalled Japanese military camps studded the banks of the Saliu river downstream Wreckage of Liberator bomber In the end, Tenom, Sapong, like all other owns of North Borneo were heavily bombed. Tham recalled in in the 70s, he saw near the Perkasa Hotel ¾ of wreckage of a Liberator bomber, either shot down or crashed during such bombing runs but in 2000, he saw only chunk of metal left, the rest all cut as scrap metal. The point is, given such big military deployment in deep interior of Sabah, Japan, had reasoned that as a rising industrial power , they had the right to colonise foreign lands, just at Britain, USA and all the European power had done. They had planned and no doubt expected to colonise entire Borneo long term but alas, after just 44 months of occupation, America whipped up a complete surprise – dropped an atomic bomb on Hiroshima on August 6, 1945, followed by a hydrogen bomb on Nagasaki on August 9, and Japan surrendered abruptly on August 15. Pensiangan too far for 9th Division to attack Although Japan formally surrendered on August 15, their forces in North Borneo continued to fight and elements of the Aussie 9th Division which landed in Labuan on June 10, continued to face combat in Tenom, Keningau and Beaufort was not taken until Sept 11, 1945. Pensiangan was apparently too deep going for the 9th Division which apparently did not target it for attack. What we know is, as Thomas Williams reported, 'the 6.000 Japanese stationed in Pensiangan were ordered to stack arms to march to Beaufort to surrender' but only 400 arrived . Maxwell Hall coined '2nd Death March' Maxwell Hall was the author who explicitly called this 'a second Death March', this time involving the Japanese and Muruts '. He wrote: 'The Murut warfare continued… When the Japanese soldiers left Pensiangan to march northwards to surrender to the Australians, they marched fully armed. By this time, the Muruts were masters of the route, which extended two hundred miles from Pensiangan to Beaufort….Death and dying spread out the whole way…..When they surrendered, the survivors were suffering all forms of tropical disease. It was a death march of Japanese… Just another example of bloodshed that took place…' In a discreet conversation in Pensiangan in December 2021, one time Murut headman, Ansom bin Puntiang, told me the locals were distributed guns towards the end of the war, what they did with it Ansom declined to say. Neither did Maxwell explain what he meant 'by this time, the Muruts were masters of the route'. 'All empires become arrogant' – Commentator Has the world learnt from the horrors of wars for power and control, like Sabah's two death marches? 'Fundamentally no,' says Hugh White, Emeritus Professor of Strategic Studies and the Strategic and Defence Studies Centre, Australian National University, Canberra. 'All empires become arrogant, it is their nature,' observes Edward Rutterford. 'The earth is littered with empires that once believed they were eternal,' noted Percy Bessshe Shelby. On a parting note from Cliff James: 'The temple of empires comes tumbling down, the names of the mighty forgotten. Here is a parable: Power never last.' Transformative tip from the 'Good Samaritan' So what virtues and values last? When will the nations drop their hostile minds and lust for power and domination? Here's just one transformative tip from the story of the Good Samaritan, who not only lived by extraordinary kindness but radically blind to ethnic superiority and racial barriers.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


The Star
11 hours ago
- The Star
Wreck of WWII Imperial Japanese Navy destroyer Teruzuki found 83 years after sinking
TOKYO: A shipwreck thought to be the Teruzuki, an Imperial Japanese Navy destroyer, was recently found on the seabed off Guadalcanal, Solomon Islands, according to a US marine survey team. The survey team, which includes Japanese researchers, conducted the search off the South Pacific Ocean island, where one of the deadliest battles in the Pacific War took place. The Teruzuki sank in December 1942 while transporting supplies to Japanese soldiers on Guadalcanal, the largest of the Solomon Islands. During World War II, the Japanese and US militaries fought fiercely for the airfields and other military facilities on the island. On the Japanese side, more than 20,000 soldiers died on the island, and many of them starved to death. In addition to starvation, many died of malaria and other diseases. In Japan, Guadalcanal has been called 'Gato' (island of starvation). 'Seeing the warship helps us understand the hopeless situation faced at that time,' said one of the Japanese researchers. The 134m-long Teruzuki was built in August 1942 and was the Imperial Japanese Navy's second Akizuki-class destroyer. In December that year, the ship was hit and immobilised by US torpedoes while escorting warships carrying food and other supplies to the island. It was the Teruzuki's own crew that ultimately sank the ship, and about ten crew members who were unable to escape died. According to the Ocean Exploration Trust (OET), the US marine research organisation that conducted the survey, the shipwreck believed to be the Teruzuki was found in an area known as the Iron Bottom Sound, an area where many warships sank. The OET conducted the search with an unmanned underwater vehicle on July 11, ahead of the 80th anniversary of the end of World War II, with assistance from the US National Oceanic and Atmospheric Administration. The main part of the shipwreck was found on the seabed 800m underwater, and the broken stern of the ship's body was found at another location about 200m away. The damage on the ship matches testimonies of former crew members who survived the sinking, and the numbers and positions of gun turrets are the same as on the Teruzuki. Two Akizuki-class destroyers, including the Teruzuki, sank in sea areas off the Solomon Islands, according to war records. As the other destroyer has already been found, the researchers concluded that the shipwreck was the Teruzuki. At the time of the sinking, Japan had lost air superiority over the Pacific Ocean, so supplies to Guadalcanal were cut off. The Imperial Japanese Navy began missions using destroyers, a highly manoeuvrable type of ship capable of sailing at fast speeds, to transport supplies in place of transport ships, which sail at lower speeds. However, most of the operations failed. 'The Teruzuki symbolises the Japanese military's hardships in overcoming the desperate supply problem,' said Hiroshi Ishii, a researcher at Kyoto University's Centre for South-east Asian Studies, who participated in the marine survey. The OET had another success in 2023 when it took photos of wrecks of the Akagi, an aircraft carrier that was sunk in the Battle of Midway in 1942. 'People can understand the reality of war by seeing photos of sunken ships and other evidence,' said Dr Kotaro Yamafune, a visiting professor at Kyoto Tachibana University, who studies shipwreck archaeology. Kazushige Todaka, director of the Yamato Museum in Kure, Hiroshima prefecture, said: 'The Teruzuki was one of the rare destroyers that were designed for anti-aircraft warfare. 'The original shape is still in excellent condition, and considering the appearance of the gun turrets, there's no doubt it's the Teruzuki.' - The Japan News/ANN


The Star
a day ago
- The Star
Contaminated Fukushima soil delivered to PM office
Harmless stuff: Bags of contaminated soil being delivered to the Japanese prime minister's office to be reused in the garden, in Tokyo. — AP Dozens of bags of mildly radioactive soil collected from near the stricken Fukushima nuclear plant were delivered to the Japanese prime minister's office in an effort to show it is safe for reuse. Soon after the March 2011 tsunami and nuclear disaster, authorities scraped a layer of contaminated soil from swathes of land in Fukushima to reduce radiation levels. A vast quantity of soil – 14 million cubic metres – has since been stored at facilities near the Fukushima Daiichi plant, with the government setting a 2045 deadline for its transfer elsewhere in the country. Most of the stored soil contains low levels of radiation equivalent to or less than one X-ray per year for people who directly stand on or work with it, the environment ministry said. But with few willing to take the contaminated earth, the government took it upon itself to reuse some of the soil to show it is not dangerous. Yesterday, workers unloaded bags of the dirt from a truck in the front yard of the prime minister's office in central Tokyo. According to earlier reports, the slightly radioactive soil will be used in flower beds. A layer of ordinary soil around 20cm deep will sit on top of the Fukushima soil, according to the environment ministry. — AFP


Borneo Post
2 days ago
- Borneo Post
A quest to reclaim lost heritage
Photo shows the ornate ceremonial hat, which had once crowned the head of Chief Tama Bulan Wang, a prominent Kenyah leader from Ulo Baram. STANDING before a glass case in the British Museum's hallowed halls, Dr Kaleena Bulan Michael feels the weight of more than a century of separation from her heritage. The ornate ceremonial hat displayed before her had once crowned the head of Tama Bulan Wang, a prominent Kenyah leader from Ulo Baram in Sarawak. Now, it sits thousands of miles from the Borneo rainforests where it belonged, a silent testament to Britain's colonial past. Dr Kaleena, a consultant ophthalmologist and vitreo-retinal surgeon based in Glasgow, Scotland, is married to an American and represents a new generation of indigenous descendants grappling with questions of identity and belonging in an increasingly globalised world. 'We would love to share our story with you, and hope to encourage others to find out more about their own dignified family history,' says Dr Kaleena. Family pilgrimage The journey to London began when Dr Kaleena read a publication about Tama Bulan Wang, authored by Dr Val Mashman from Universiti Malaysia Sarawak (Unimas). The academic paper included photographs of her ancestor's war cap, captioned 'courtesy of the British Museum'. 'This triggered my curiosity, so I contacted the museum to enquire if they were in possession of our ancestor's war cap,' Dr Kaleena recalls. 'To my surprise, they replied 'yes' – they indeed have it and a private viewing may be arranged as it is not currently in exhibition.' What followed was months of coordination across continents. Dr Kaleena, who has been living in the UK for years, encouraged her relatives to make the journey from Malaysia, promising to handle travel and accommodation arrangements once they reached Britain. The final entourage included her parents Michael Nyagu Sabang and Supang Daring; Dr Kaleena's sister Esther and Ilan, Esther's 15-year-old son; and her brother Ivan with his wife Hazel and their children Noah and Jonah, aged seven and two, respectively. Dr Kaleena (centre) and father Michael take a closer look at the hat, as other family members look on. A moment frozen in time For the first time in 125 years, this hat was reunited briefly with the descendants of its original owner, Tama Bulan Wang, a great Kenyah chief in the late 1800s. He was an eminent figure most known for his leadership in the peace-making process in Baram. This, in turn, stopped the head-hunting practices between the native tribes at that time, and fostered lasting peace over future generations in the region. 'The moment we entered and saw the hat laid on the table, it felt as if time had stopped and turned back to introduce us to our ancestor whom we have never met, but for whom all of us have made great efforts to come and celebrate,' says Dr Kaleena. 'It was as if everyone, including the children, understood the respect that the presence of this hat commanded. 'It belonged to a great man from whom we descended from, but have never had the privilege to meet.' Dr Kaleena's father, representing the fifth-generation descendent of Chief Tama Bulan Wang, was the most emotional. As the most senior family member present, he interpreted the hat's special features and recounted their lineage through Chief Tama Bulan Wang's daughter. This encounter represented a treasured long walk down memory lane for the family from the interior of Baram. Dr Kaleena's father Michael holds the ancestral hat with pride. Colonial diplomacy The hat's journey from Borneo to Britain occurred during the late 19th century, when Charles Hose served as the British Resident administering the Baram District. Chief Tama Bulan Wang, whose longhouse was at Alo Pata – a tributary of the Baram River – had likely presented the ceremonial headpiece to Hose around 1899, just after a peace-making ceremony in Marudi, then known as 'Claudetown', and shortly before Hose moved to his new post. That ceremony also marked the birth of what would become the Baram Regatta, a cultural celebration that continues today. Yet, the hat's presence in London represents something far more troubling: the systematic transfer of indigenous artefacts to European institutions during the colonial era, where they became objects of academic study rather than living elements of cultural practice. For Dr Kaleena, who attended SRB Good Shepherd School from 1992 to 1995 and had lived in Marudi for several years, the connection was deeply personal. She walked the same streets where her ancestor had once engaged in the diplomacy that would eventually see his ceremonial hat cross oceans. Dr Kaleena (left) and her sister admire the well-preserved hat. A global journey of identity Dr Kaleena's story illustrates the complex geography of modern indigenous identity. Born in Limbang to teacher parents, she moved frequently throughout her childhood – from Lutong and Luak to areas around Miri, then to Marudi. After secondary education at SM Sains Miri, she pursued A-Levels at Taylor's College in Kuala Lumpur before embarking on her medical studies at the University of Dundee. 'I have always been a highly focused and academic individual, very boring person to be honest,' she laughs. 'In my mind, I had a goal; I was always interested in the rest of the world and it was my dream to travel to see places and meet people from other parts of the world.' Her academic excellence opened doors to specialist training in ophthalmology in Scotland, where she also completed her PhD at the University of Glasgow in 2022, along with her Fellowship of the Royal College of Ophthalmologists' examinations and Certification for Completion of Training (CCT). Now married and practising medicine in Scotland, Dr Kaleena embodies the global nature of contemporary migration while maintaining deep connections to ancestral lands. Her two-year-old daughter Ava represents the next generation: 'Half Orang Ulu, half American, but born and bred in Scotland, she couldn't be further away from her roots.' Repatriation debate The British Museum houses more than eight million objects, many acquired during the height of European colonialism. In recent years, the institution has faced mounting pressure to return artefacts to their countries of origin, particularly those with sacred or cultural significance to the indigenous communities. Dr Kaleena's family represents a different approach – not necessarily seeking the physical return of objects, but rather reconnection with their ancestral heritage. Their pilgrimage to London was about understanding their place in history and ensuring that the stories attached to these objects would not disappear with time. Scholars estimate that thousands of artefacts from Sarawak's various ethnic groups – the Iban, the Bidayuh, the Orang Ulu, and other communities – are housed in museums and private collections across Europe and North America, many as well-preserved as those recovered in Sarawak's Tinjar region. It is believed that Chief Tama Bulan Wang could have presented the ceremonial headpiece to Charles Hose, then-British Resident for the Baram District, around 1899, just after a peace-making ceremony in Marudi. Catalyst for cultural preservation Dr Kaleena's encounter with her ancestor's ceremonial hat has reinforced her belief in the importance of cultural documentation. 'Something as simple as a family tree can be challenging for us to trace back as paper documentation many decades ago was scarce,' she observes. 'We relied a lot on oral history to carry it on. As a result, many historical accounts die when the person passes on.' Her experience serves as inspiration for other Orang Ulu and Dayak communities in Sarawak to trace their own family lineages and seek out historical artefacts that may hold the key to understanding their ancestral stories. 'Personally for me, the journey has been eye-opening. 'I never thought my roots were of any interest. 'However reading about our ancestors and the old traditions in the vintage books from the 1920s, as well as seeing how well some of the artefacts that originated from Tinjar have been preserved in the British Museum as well as in other museums – they all tell me that we have so much to be proud of.' As she prepares to leave London and return to her practice in Glasgow, Dr Kaleena carries with her not just photographs and memories, but also a renewed sense of purpose. The ceremonial hat may remain in the British Museum, but its spirit – and the stories that it represents – continues to live through the descendants who have made the journey to honour their ancestor's legacy. 'I hope this can strengthen the present Orang Ulu and Dayak generations' ability to foresee the change in our culture, and what it means to future generations. 'It is also our duty to our community to ensure progress, while wearing our traditions with pride.' 'For Ava, the photographs from this visit may one day hold special significance. 'I am glad that my daughter was also part of this journey, even though she is only two years old. 'I hope the pictures of her involvement in this event would hold some significance to her when she gets older and hopefully, she would be wearing her Orang Ulu identity with pride.' The descendants of the Kenyah warrior chief Tama Bulan Wang seen during the private viewing of the hat at the British Museum in London. In an era of increasing global migration and cultural complexity, such connections to ancestral heritage take on new significance. They serve as a reminder that identity is not just about where we live, but also about the stories that we carry and the histories that we choose to honour. The conversations between the past and the present, between Borneo and Britain, between the museums and the communities, continue on, and in that ongoing dialogue, families like Dr Kaleena's are ensuring that their ancestors' voices are not lost to time.