
‘It belongs with the books of Kells and Durrow.' Illuminated manuscripts back in Ireland for the first time in more than 1,000 years
Switzerland
. Natural beauty aside, the city is home to the Abbey of St Gall, a Unesco world heritage site and unexpected repository of Irish history and culture.
Now famed for its impressive library, the abbey was founded in the eighth century on the site of a hermitage established in 612 by one of Ireland's lesser-known saints, an Irish monk called Gall or Gallus. Although the monastery was dissolved in 1805, its library was spared and remains brimming with ancient manuscripts today.
Honouring the two countries' shared history, the Swiss library has furnished the
National Museum of Ireland (NMI)
with 17 of its illustrious manuscripts for an exhibition celebrating the story of Gall's journey to continental Europe. This is the library's largest loan ever; for such an institution to bestow more than a couple of manuscripts at a time is practically unheard of.
Words on the Wave: Ireland and St Gallen in Early Medieval Europe is free to visit in the museum's Kildare Street location from May 30th until October 24th.
READ MORE
'If you stood out on O'Connell Street now and asked who was Gallus, I doubt you'd get an answer now,' says Dáibhí Ó Cróinín, a recently retired professor at the University of Galway who was instrumental in the exhibition's conception.
[
From the archive: Wandering Irish 'outsider' stumbled upon site for Swiss city of St Gallen
Opens in new window
]
'But if you asked anybody in Switzerland or Italy or France or Germany, they'd keep you there for hours. They're very happy about their associations with the Irish.'
Ó Cróinín recalls the moment he suggested to library director Dr Cornel Dora that the Abbey of St Gall might temporarily spare some of its collection. The loan that followed allows select manuscripts to return to Irish soil for the first time in a millennium.
The pair attended a conference together in the British Library in December 2018, shortly after collaborating on an exhibition at St Gallen.
The Swiss city of Saint Gallen, with the Abbey of St Gall visible in the centre of the picture. Photograph: iStock
'We were having a cup of coffee during one of the breaks and I said to Cornel, 'Look, the Brits do this thing well. Why don't we do this kind of thing? Would you be interested in letting us have some of your manuscripts?''
Almost six and a half years later, that idea is coming to life. Accompanying the 17 manuscripts, which range from poems and letters to religious texts, are more than 100 objects gathered from NMI's collection.
St Gallen was always conscious of the fact it had an Irish connection. Gall was a very popular saint in the region
—
Dr Cornel Dora
The Faddan More psalter, found on a Tipperary bog in 2006, is one highlight. Many recent discoveries are on display for the first time, such as the Lough Kinale Book Shrine and a Viking sword, straight from conservation.
'It is a bit like a dream of mine to do something like this because we have this Irish heritage that is important to us in St Gallen,' says Dora, on a phone call from his home in Switzerland.
Gall was one of 12 companions to another Irish saint and missionary, Columbanus, responsible for several monastic foundations including those at Luxeuil in eastern France, and Bobbio, in northern Italy.
Image from an Irish Evangeliary from the library of the Abbey of St Gall, part of the exhibition Words on the Wave: Ireland and St Gallen in Early Medieval Europe
'The Irish brought a new fervour into the Christian life here on the Continent,' says Dora of the monks' European mission.
Following a dispute between Gall and Columbanus, they parted ways. 'Gall stayed at Lake Constance and took to the wilderness, the forest. He settled and made a cabin, and about three years later he assembled other monks around him and founded an Irish type of monastery there.' It was on the site of this hermitage, where Gall is buried, that the Abbey of St Gall was founded.
'St Gallen was always conscious of the fact it had an Irish connection. Gall was a very popular saint in the region. Pilgrims came and visited his grave,' says Dora. It is a tradition that continues today.
'We have testimonials that there were Irish men here repeatedly. They really wanted to visit their compatriot Gall. It seems the Irish knew there was an Irish saint in St Gallen. We know about four or five Irish monks who stayed here. One was an recluse, who lived in a confinement that had no door.'
The manuscripts on loan to NMI comprise a mixture of books thought to be written in Irish monastic settlements, later travelling to Europe with Gall and Columbanus, and texts penned by Irish scribes in St Gallen.
Maeve Sikora, keeper of Irish antiquities at the museum, is joined by assistant keeper and exhibition curator Matthew Seaver, as the pair give me a preview of the exhibition space and a sneak peek at its 'aesthetic highlight' – a mid-eighth century Gospel from St Gallen, thought to originate from the Irish midlands.
'It's really in a class of its own. It belongs with [the books of] Kells and Durrow,' says Seaver, as we inspect the text's vibrantly coloured vellum. On one page a barefoot St Matthew – in hues of orange, red and blue – applies a scribal knife or scraper to a page and dips his pen in an inkwell. He is assisted by a dutiful angel.
For Sikora, the exhibition is about portraying 'the connectedness' between Ireland and continental Europe. 'People coming and people going. Ideas coming and going. Artefacts coming and going.'
The modern European idea shines up for the first time in these letters [from St Columbanus to the pope]
—
Dr Cornel Dora
Manuscripts are complemented by related artefacts, 'so you can see an object that looks just like an illustration in one of the manuscripts,' says Seaver.
'Sometimes a shard of pottery is hard to understand on its own,' says Sikora of the curatorial decision to combine ceramics and works of metal and stone with the manuscripts.
Pointing to where some of the objects are soon to be displayed, Seaver describes how their journeys were intertwined with those of Irish missionaries like Columbanus and Gall.
'The ships that are carrying Columbanus and Gall are carrying these pots. They're coming from the eastern Mediterranean, then they're coming from the south of France and toing and froing between Ireland and there in the sixth and seventh centuries. The physical journey is the same as the manuscripts and the people went on, so that's what we're trying to get across.'
A Latin grammar book, whose margins are brimming with commentary written in Irish by frustrated monks 'remarking on the writing conditions, how bad the ink is, giving out about making mistakes and begging forgiveness' is on display.
[
'You are only the sixth person to see this since the Vikings': Behind the scenes at the National Museum of Ireland
Opens in new window
]
'They write in ogham at one point, saying they are ale-killed, which is essentially hungover,' says Seaver, laughing. The book in question is a copy of the Institutiones Grammaticae of Priscian, well known to Irish scholars in the early Middle Ages.
Copies of letters from St Columbanus to the pope make for a timely inclusion in the exhibition. According to Dora, 'the modern European idea shines up for the first time in these letters'.
Fragments of the earliest surviving copy of Isidore's etymologiae, written by an Irish scribe in the seventh century and later brought to St Gallen, also make an appearance. The etymological encyclopedia was originally compiled by the influential bishop Isidore of Seville.
Another key aspect of the exhibition is a collaborative student manuscript project, which will be on display alongside a short film documenting it.
The abbey school in Switzerland was paired up with Irish schools in Ballymote, Co Sligo, Kells in Meath, and Gallen Community School in Offaly. Led by historian and calligrapher Timothy O'Neill, the classes met online where they learned about early medieval culture and how to write in insular script.
The students then had the opportunity to express their own ideas on vellum, emulating the scribes of medieval Ireland and St Gallen.
NMI's exhibition also traces the journey of one of the abbey's schoolmasters and most famous pilgrims – Moengal, later named Marcellus.
Moengal travelled Europe with his uncle Marcus, a bishop. 'They went to Rome and on their return from Rome they went back to St Gallen and decided to stay,' says Seaver. Moengal 'taught a curriculum covering the seven liberal arts to some of the great master craftspeople from St Gallen', leaving a lasting legacy.
Words on the Wave: Ireland and St Gallen in Early Medieval Europe is at the National Museum, Kildare Street, Dublin, from May 30th until October 24th.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Irish Times
12-07-2025
- Irish Times
As Europe risks fracturing, the message of St Columbanus needs to be heard again
Speaking during his weekly papal audience on June 11th, 2008, Pope Benedict XVI described St Columbanus as 'the best known Irishman of the early Middle Ages'. But it is in the interest of all ages that his life's work is known of now and is celebrated. Columbanus was the first to coin the phrase 'totius Europae' (of all Europe), which appeared in one of his letters written around 600 AD to Pope Gregory the Great, showing then that it was possible to be Irish, Frankish, Spanish or German while also sharing a common European identity. That a son of Carlow, our Columbanus, would have such vision and foresight more than 1,400 years ago is quite astonishing. And some fruits of this vision are apparent at an exhibition at the National Museum , Dublin, entitled, Words on the Wave: Ireland and St Gallen in Early Medieval Europe. READ MORE This remarkable showcase offers an opportunity to unravel the early medieval journeys of Columbanus, Gall and other monks who travelled to Europe, and to discover what inspired their journey and their mission through manuscripts and other memorabilia of the time. This exhibition is hosted as a collaboration between the National Museum, Switzerland's Stiftsbezirk St Gallen and the Abbey Library of St Gall. I had the pleasure of visiting the Abbey Library in July 2023 as part of the XXVI Columbanus Day when it was hosted in the Swiss city of St Gallen, and having a guided tour by the library's director Dr Cornel Dora. I remember being intrigued by these Irish manuscripts. I wondered at the genius of these saints, their gift with words and how these words have passed through the generations. I recall the glass cases that were home to gospel texts, Latin grammar books – with corrections by monks written in Irish along the margins – and parchments telling of celestial events observed by the monks, for instance a solar eclipse and the appearance of Halley's Comet as far back as the year 989. It was in Saint Gallen during the XXVI Columbanus Day celebrations that the Columban Charter of Partnership was signed by representatives from cultural, social and religious groups across the countries that make up the Columban Way today, a pathway that follows the footsteps of Columbanus and others. These countries include Ireland, Britain, France, Luxembourg, Switzerland, Austria, Germany, Liechtenstein and Italy. The charter is an agreement to develop pilgrim routes, trails and circuits to map out the entire Columban Way and to develop religious and cultural tourism. The annual Columbanus Day celebrations are one such way of giving life to this partnership and promoting the ideals Columbanus expressed in his letters and sermons; ideals that speak to the issues of the environment, climate change and interfaith dialogue. It is a privilege for Carlow, and for the diocese of Kildare & Leighlin, to host this year's celebrations, the XXVI iteration, which concludes today. In a Europe that risks more fracturing at this time, with hostilities on so many fronts and a much more polarised polemic, the message of Columbanus needs to be heard once again. This year's Columbanus celebrations have welcomed pilgrims attending from all over Ireland and throughout Europe. It was uplifting to hear of Ireland's contribution to the birth of Europe from Dáibhí Ó Cróinín of the University of Galway as well as witness the launch of an exhibition supported by the Department of Foreign Affairs themed Ireland and the Birth of was complemented by a symposium on creation, taking inspiration from the first sermon of Columbanus: if you want to know the creator, understand creation. An ecumenical evensong in the Adelaide Memorial Church in Myshall, Co Carlow, in the presence of the relic of St Columbanus, took place in advance of a pilgrim procession with the relic to the Church of the Exaltation of the Holy Cross, Myshall, appropriately reflecting the collaborative character of Columbanus. This spirit of walking together was also captured in our 9km pilgrimage of the Columban Way, from Columbanus' Cairn on the Nine Stones to the village of Myshall, his reputed place of birth. This wonderful collective undertaking was underscored by former president Mary McAleese , who spoke on Columbanus, the Man from Myshall, followed by a concert in Carlow Cathedral. A Mass in Carlow Cathedral to honour the XXVI Columbanus Day concluded the 2025 European gathering. Pope Leo XIV , in a message for our XXVI Columbanus Day celebrations in Carlow, reminded participants that St Columbanus can 'still teach our world today about how love of God and neighbour requires us to care for creation and to cultivate our souls in the theological virtues, for every aspect of our world reflects in some way the grandeur and goodness of its divine maker'. This is another way of saying that the message of St Columbanus is as relevant in 2025 as it was 14 centuries ago. Is Columbanus as well-known as he should be? We need to reintroduce this European giant of the Middle Ages again to the place where he was born, to the area where he was raised and to the people he left behind. Without Myshall, the birthplace of Columbanus, there would be no Saint Gallen, Luxeuil or Bobbio – key places associated with the missionary – and the totius Europae vision may never have crystallised. Most Rev Denis Nulty is Bishop of Kildare & Leighlin


Irish Times
08-07-2025
- Irish Times
Wales team bus involved in accident on way to training at Women's Euro 2025
Wales players were recovering from shock at their hotel on Tuesday after their team bus was involved in a crash en route to a planned training session in St Gallen. An ambulance was called to the scene to attend to the driver of the other vehicle but the Welsh Football Association said the passengers and drivers in both vehicles were unharmed. A shaken Wales head coach, Rhian Wilkinson, had described her players and staff as 'okay'. Wilkinson, the Wales captain Angharad James, and the team's media manager Owain Harries, did not travel on the bus. That trio were driven to St Gallen in a separate car to front a press conference at the stadium before Wednesday's Group D match against France. The team were not far from their hotel about 30 minutes' drive from St Gallen when the collision occurred. READ MORE 'I have been assured everyone on the bus is okay,' said a clearly shocked Wales coach, who cancelled the planned training session at the stadium. She said: 'Football is secondary now; we're shaken. Our priority now is to get everyone together and away from the scene.' Wales beat the Republic of Ireland over two legs of a playoff to qualify for the event.


Extra.ie
26-06-2025
- Extra.ie
Things to do this weekend
Summer is well and truly underway with college and school students free from the books for a few weeks. While the weather has been somewhat unpredictable — high temperatures have been mixed with unsettled and somewhat damp conditions in recent days. The weekend is looking to be a mixture of cloudy with outbreaks of rain, but there is sunny spells forecast for the coming days also. As the weekend nears, it's the perfect chance to figure out what your plans are when the whole family is off with activities nationwide — maybe a trip to Fota Wildlife Park in Cork or Newgrange Farm in Meath might be in the schedule… Pic: Shutterstock As the weekend nears, it's the perfect chance to figure out what your plans are when the whole family is off with activities nationwide — maybe a trip to Fota Wildlife Park in Cork or Newgrange Farm in Meath might be in the schedule… Here are five of the best things to do this weekend, You can check out more family days out and summer events on YourDaysOut. Dublin, Thursday, June 27 to Sunday, June 29 There are a range of fascinating free guided tours at the National Museum of Ireland over the weekend across different aspects of Irish history. Families can explore everything from the Stone Age tot he Viking invasions as well as the rise of writing and religion in Early Medieval Ireland. Special highlights include the Early Medieval Ireland: Ireland to St Gallen tour and the Prehistoric Ireland Family (which has an ISL interpretation on Saturday). No booking is needed for these tours — but arrive early to secure your spot! Pic: National Museum of Ireland Wicklow, Friday/ Saturday, June 28/29 Families heading to the Treetop Walk Avondale over the weekend will get the exciting opportunity to meet with the dinorsaurs at the canopy. The spectacular pre-historic event gives attendees the opportunity to meet Baxter and Spike as well as a group of baby dinosaurs as they wander the trail. The two-day event promises to be the perfect family day out, with standard admission including the fun event. Pic: YourDaysOut How about a trip to Boyne Valley to visit the beautiful Newgrange Farm? Open daily throughout the summer, families can bottle-feed lambs, cuddle kittens and meet the calves, pigs and ponies in a relaxed, hands-on setting. Elsewhere, there are pedal tractors and a straw maze as well as an indoor play area and large sandpit, providing plenty to keep the youngsters happy and active throughout the day. There is also the popular tractor trailer ride around the fields for those looking for an additional bit of adventure. Newgrange Farm is the perfect family day out with a café on site as well as picnic areas to enjoy lunch. Book here. Newborn Asiatic Lion cubs recently born in Fota Wildlife Park. Pic: Darragh Kane Cork, open daily Home to more than 100 different species, many of which are endangered, Fota Wildlife is a fantastic spot to learn all about animals and see the brilliant work going on within the park. The Cork-based venue is renowned for their conservation efforts, playing vital roles protection global biodiversity while welcoming visitors of all ages in for an immersive and educational wildlife experience. In addition, the 35-metre-high Panoramic Wheel at the park has been extended for the summer. Dublin, daily This outdoor scavenger hunt in Merrion Square was designed by a child therapist and is a playful way for families with young children to connect and explore together. The event is aimed at children from four years to eight years and blends storytelling, puzzles and discovery in a self-guided walk around the city using the Questo app. Along the way, you'll solve clues; learn fun facts and share plenty of laughs as you help bring back the lost Sensi-Stone and restore the world's five senses.