logo
80s icon reveals big mistake she made on set of classic Scots comedy show

80s icon reveals big mistake she made on set of classic Scots comedy show

Scottish Sun09-05-2025

'I can still smell Edinburgh, the breweries, it brings on a mix of terror and familiarity'
COMIC legend Helen Lederer may have got her first big TV break in Scotland's iconic Naked Video series - but reveals she hit a bum note with her Scots co-stars.
The veteran funnywoman has released a searingly honest memoir, Not That I'm Bitter, which charts her rise to fame and the following five decades in the industry.
4
Helen has written her memoir called Not That I'm Bitter.
4
Helen in Absolutely Fabulous opposite Joanna Lumley.
4
Helen taking part in the recent BBC series Pilgrimage.
But a false start at BBC Scotland in Glasgow gave her a life lesson in being humble.
Helen, 70, admits: 'I didn't quite get the hang of it.'
The comedian lived in the Scots city for the taping of the first two series of the groundbreaking show, which starred the likes of Gregor Fisher, Tony Roper and Elaine C Smith.
But for series three, an agent had advised Helen to fly in just to film her characters, including the famous boozy singleton Drunk Sloane.
And the result was a frosty reception from her co-stars who felt the actress had 'declared herself too grand to be in the team'.
Recalling the error, Helen says: 'That was when I had been advised to just turn up and record my monologues for the last lot of series.
'Oh my god, you look back, you go, 'Oh that was a mistake'. But then, you know, you do what you do, we all live to tell the tale. And you have to look back and just not be too hard on yourself.'
Helen was born in Wales and brought up in south-east London where she was told at school she'd be famous one day.
She went on to study at drama school and try her hand in both community theatre and stand-up before heading for the comedy Mecca, the Edinburgh Festival.
And she was in good company, appearing in the same year as the likes of Ben Elton, Rik Mayall and Lenny Henry, who were coming on to the scene.
Helen said: 'I can still smell Edinburgh, the breweries, it brings on a mix of terror and familiarity.
'It takes me right back to a really stinging review, when I was up at the Gilded Balloon. You think 'it can't get worse than this', and then it does.
'On the other hand, I have had some great festivals there. I just think it's exciting, it's unique. I was up there last year to see my friend John Hegley, just to support people that you know.
'I love the individual poet scene and the comedian scene. There's nothing to replace it, really.'
She adds: 'And in those days, you just had to be there. I remember being in the Assembly Rooms bar, you'd be having a drink and everyone would be looking at the door to see who would come in.
'You'd would have one eye on the person you were talking to, and the other eye to see who was around
'Like The Flying Pickets, they were a really cool political, agitprop group. Everything was vibrant and we were making points. I don't know what the points were, but we were busy making them.'
Helen started landing some major TV roles after her stint at the festival in the early 80s taking one-off parts in now cult shows such as The Young Ones and Happy Families, then her long-running role in Naked Video.
And later she also had a regular slot alongside Jennifer Saunders and Joanna Lumley in the brilliant Absolutely Fabulous as magazine employee Catriona.
But while she was working in the public eye, it wasn't easy being a female comic in the 80s and 90s, with fewer women in leading roles than men.
The performer said: 'When we join something in the moment, we don't have any control over that era, as a human being you can't affect society's values that much, so I didn't go around going, 'Oh this is unfair, I must wave a banner and change the system'.
'It was actually much more naive, I just wanted to do comedy.
'Now as an older woman I think about what motivated us.'
And in the spirit of looking back, now also seemed like the ideal time to pen her 'alarmingly honest' memoir, which was published last month.
Helen, married to GP Chris Browne and mum to Hannah Lederer-Alton, said: 'A lot of people did it in lockdown, I've been wanting to do it for a while but I couldn't quite find the right voice.
'It just felt too worthy, everything felt too earnest, just listing your so-called achievements. My main goal is, and continues to be, to make a reader laugh when they open the book and to do that someone like myself has to be honest, otherwise people smell a rat.
'Also there was a part of me that wanted to remind myself, let alone anyone else, that I actually had been a stand-up comedian in the 80s because there weren't that many women writing and doing their own material in that era.
'I think maybe it was to convince myself that I actually had had a life, maybe it came from complete insecurity, who knows, but I just thought I'm just going to go there and see what happens.'
Now, as a result of the autobiography being released, the comic is getting to travel the UK for literary events, including the Boswell Book Festival, held at Dumfries House, this month.
And she is loving her new audience.
She said: 'I enjoy doing the book festivals, it's taken me all this time, 40 years, to actually love going into a room, whether it's 20 people or 200 people, and just doing something different each time.
'I love the Q&A section, to just hear what people think and the discussion is just amazing.
'It can go into lots of different, quite serious areas, which actually leads to a bit of an analysis about how we can be with each other or modern comedy - there's always loads to talk about.'
And despite her tricky time with Naked Video, Helen can't wait to come back to Glasgow - and looks back at her time on the show as an amazing opportunity.
She says: 'In the book I do talk very honestly, I hope, about my time there and the people.
'The show had this kind of fast-paced joy, it was a very unpretentious sketch show at a time where there was a lot of political correctness.
'What an opportunity, I absolutely loved it.'
And there was clearly no long lasting hard-feelings between the funny woman and her Naked Video co-stars.
Helen added: 'Gregor sold me his house in London when he moved back to Scotland.
'At one point it even looked like they were going to do our Naked Video characters Bernard and Miriam as a spin-off series, but it was actually Rab C Nesbitt that grew out of that show and became a phenomenal hit.
'But Gregor and I have stayed mates for years.'
Helen Lederer appears at Boswell Book Festival on May 10, for tickets and more information, visit boswellbookfestival.co.uk

Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury
BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury

Glasgow Times

time18 minutes ago

  • Glasgow Times

BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury

Rapper Bobby Vylan, of rap punk duo Bob Vylan, on Saturday led crowds on the festival's West Holts Stage in chants of 'Free, free Palestine' and 'Death, death to the IDF (Israel Defence Forces)'. A member of Belfast rap trio Kneecap suggested fans 'start a riot' at his bandmate's forthcoming court appearance related to a terrorism charge. Responding to the chants from Bob Vylan, the Prime Minister said: 'There is no excuse for this kind of appalling hate speech. 'I said that Kneecap should not be given a platform and that goes for any other performers making threats or inciting violence. 'The BBC needs to explain how these scenes came to be broadcast.' A member of Kneecap said 'f*** Keir Starmer' during their performance after the Prime Minister called for the band not to play at the festival. Avon and Somerset Police said video evidence from the performances would be assessed by officers to determine whether any offences may have been committed that would require a criminal investigation. Glastonbury organiser Emily Eavis said Bob Vylan's chants 'very much crossed a line'. 'We are urgently reminding everyone involved in the production of the festival that there is no place at Glastonbury for antisemitism, hate speech or incitement to violence,' she said in a statement. Shadow home secretary Chris Philp said Bob Vylan was 'inciting violence and hatred' and should be arrested and prosecuted. 'By broadcasting his vile hatred, the BBC appear to have also broken the law,' he said. 'I call on the Police to urgently investigate and prosecute the BBC as well for broadcasting this. Our national broadcaster should not be transmitting hateful material designed to incite violence and conflict,' he posted on X. Health Secretary Wes Streeting called it a 'pretty shameless publicity stunt' and said the BBC and Glastonbury have 'questions to answer about how we saw such a spectacle on our screens', speaking to Sky News. Conservative leader Kemi Badenoch called the scenes 'grotesque'. 'Glorifying violence against Jews isn't edgy. The West is playing with fire if we allow this sort of behaviour to go unchecked,' she wrote on X. Shadow work and pensions secretary Helen Whately said she was 'horrified' and that the BBC should have cut the feed. 'Given the nature of the attacks on Israel, the BBC should not have kept broadcasting that. They should have cut the coverage immediately,' she told Times Radio. Liberal Democrat culture, media and sport spokesman Max Wilkinson said: 'Bob Vylan's chants at Glastonbury yesterday were appalling. Cultural events are always a place for debate, but hate speech, antisemitism and incitements to violence have no place at Glastonbury or anywhere in our society.' Culture Secretary Lisa Nandy has spoken to the BBC director general about Bob Vylan's performance, a Government spokesperson said. The BBC said it showed a warning during the performance and that viewers would not be able to access it on demand. Bob Vylan performing on the West Holts Stage (Ben Birchall/PA) A spokesperson for the broadcaster said: 'Some of the comments made during Bob Vylan's set were deeply offensive. 'During this live stream on iPlayer, which reflected what was happening on stage, a warning was issued on screen about the very strong and discriminatory language. 'We have no plans to make the performance available on demand.' The Israeli embassy said it was 'deeply disturbed by the inflammatory and hateful rhetoric expressed on stage at the Glastonbury Festival'. The Campaign Against Antisemitism (CAA) said it would be formally complaining to the BBC over its 'outrageous decision' to broadcast Bob Vylan. 'Our national broadcaster must apologise for its dissemination of this extremist vitriol, and those responsible must be removed from their positions,' a spokesperson said. Bob Vylan, who formed in Ipswich in 2017, have released four albums addressing issues to do with racism, masculinity and class. Bobby Vylan's real name is Pascal Robinson-Foster, 34, according to reports. He is listed on Companies House as the director of Ghost Theatre Records, which is operated by Bob Vylan. Kneecap performing on the West Holts Stage (Yui Mok/PA) Kneecap have been in the headlines after member Liam Og O hAnnaidh, who performs under the name Mo Chara, was charged with a terror offence. The group performed after Vylan's set on the West Holts Stage with O hAnnaidh exclaiming 'Glastonbury, I'm a free man' as they took to the stage. In reference to his bandmate's forthcoming court date, Naoise O Caireallain, who performs under the name Moglai Bap, said they would 'start a riot outside the courts', before clarifying: 'No riots, just love and support, and support for Palestine.' In the run-up to the festival at Worthy Farm in Somerset, several politicians called for the group to be removed from the line-up and Sir Keir said their performance would not be 'appropriate'. During Kneecap's set, O hAnnaidh said: 'The prime minister of your country, not mine, said he didn't want us to play, so f*** Keir Starmer.' Kneecap also gave a 'big thank you to the Eavis family' and said 'they stood strong' amid calls for the organisers to drop them from the line-up. A BBC spokesperson said an on-demand version of Kneecap's performance was available on iPlayer. 'We have edited it to ensure the content falls within the limits of artistic expression in line with our editorial guidelines and reflects the performance from Glastonbury's West Holts Stage. As with all content which includes strong language, this is signposted with appropriate warnings.'

BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury
BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury

Rhyl Journal

time38 minutes ago

  • Rhyl Journal

BBC under pressure amid criticism of ‘death to the IDF' chants at Glastonbury

Rapper Bobby Vylan, of rap punk duo Bob Vylan, on Saturday led crowds on the festival's West Holts Stage in chants of 'Free, free Palestine' and 'Death, death to the IDF (Israel Defence Forces)'. A member of Belfast rap trio Kneecap suggested fans 'start a riot' at his bandmate's forthcoming court appearance related to a terrorism charge. Responding to the chants from Bob Vylan, the Prime Minister said: 'There is no excuse for this kind of appalling hate speech. 'I said that Kneecap should not be given a platform and that goes for any other performers making threats or inciting violence. 'The BBC needs to explain how these scenes came to be broadcast.' A member of Kneecap said 'f*** Keir Starmer' during their performance after the Prime Minister called for the band not to play at the festival. Avon and Somerset Police said video evidence from the performances would be assessed by officers to determine whether any offences may have been committed that would require a criminal investigation. Glastonbury organiser Emily Eavis said Bob Vylan's chants 'very much crossed a line'. 'We are urgently reminding everyone involved in the production of the festival that there is no place at Glastonbury for antisemitism, hate speech or incitement to violence,' she said in a statement. Shadow home secretary Chris Philp said Bob Vylan was 'inciting violence and hatred' and should be arrested and prosecuted. 'By broadcasting his vile hatred, the BBC appear to have also broken the law,' he said. 'I call on the Police to urgently investigate and prosecute the BBC as well for broadcasting this. Our national broadcaster should not be transmitting hateful material designed to incite violence and conflict,' he posted on X. Health Secretary Wes Streeting called it a 'pretty shameless publicity stunt' and said the BBC and Glastonbury have 'questions to answer about how we saw such a spectacle on our screens', speaking to Sky News. Conservative leader Kemi Badenoch called the scenes 'grotesque'. 'Glorifying violence against Jews isn't edgy. The West is playing with fire if we allow this sort of behaviour to go unchecked,' she wrote on X. Shadow work and pensions secretary Helen Whately said she was 'horrified' and that the BBC should have cut the feed. 'Given the nature of the attacks on Israel, the BBC should not have kept broadcasting that. They should have cut the coverage immediately,' she told Times Radio. Liberal Democrat culture, media and sport spokesman Max Wilkinson said: 'Bob Vylan's chants at Glastonbury yesterday were appalling. Cultural events are always a place for debate, but hate speech, antisemitism and incitements to violence have no place at Glastonbury or anywhere in our society.' Culture Secretary Lisa Nandy has spoken to the BBC director general about Bob Vylan's performance, a Government spokesperson said. The BBC said it showed a warning during the performance and that viewers would not be able to access it on demand. A spokesperson for the broadcaster said: 'Some of the comments made during Bob Vylan's set were deeply offensive. 'During this live stream on iPlayer, which reflected what was happening on stage, a warning was issued on screen about the very strong and discriminatory language. 'We have no plans to make the performance available on demand.' The Israeli embassy said it was 'deeply disturbed by the inflammatory and hateful rhetoric expressed on stage at the Glastonbury Festival'. The Campaign Against Antisemitism (CAA) said it would be formally complaining to the BBC over its 'outrageous decision' to broadcast Bob Vylan. 'Our national broadcaster must apologise for its dissemination of this extremist vitriol, and those responsible must be removed from their positions,' a spokesperson said. Bob Vylan, who formed in Ipswich in 2017, have released four albums addressing issues to do with racism, masculinity and class. Bobby Vylan's real name is Pascal Robinson-Foster, 34, according to reports. He is listed on Companies House as the director of Ghost Theatre Records, which is operated by Bob Vylan. Kneecap have been in the headlines after member Liam Og O hAnnaidh, who performs under the name Mo Chara, was charged with a terror offence. The group performed after Vylan's set on the West Holts Stage with O hAnnaidh exclaiming 'Glastonbury, I'm a free man' as they took to the stage. In reference to his bandmate's forthcoming court date, Naoise O Caireallain, who performs under the name Moglai Bap, said they would 'start a riot outside the courts', before clarifying: 'No riots, just love and support, and support for Palestine.' In the run-up to the festival at Worthy Farm in Somerset, several politicians called for the group to be removed from the line-up and Sir Keir said their performance would not be 'appropriate'. During Kneecap's set, O hAnnaidh said: 'The prime minister of your country, not mine, said he didn't want us to play, so f*** Keir Starmer.' Kneecap also gave a 'big thank you to the Eavis family' and said 'they stood strong' amid calls for the organisers to drop them from the line-up. A BBC spokesperson said an on-demand version of Kneecap's performance was available on iPlayer. 'We have edited it to ensure the content falls within the limits of artistic expression in line with our editorial guidelines and reflects the performance from Glastonbury's West Holts Stage. As with all content which includes strong language, this is signposted with appropriate warnings.'

Veteran newsreader Jan Leeming, 83, takes swipe at current generation of TV anchors for their 'bad pronunciation, mumbled speech and heavy accents'
Veteran newsreader Jan Leeming, 83, takes swipe at current generation of TV anchors for their 'bad pronunciation, mumbled speech and heavy accents'

Daily Mail​

time44 minutes ago

  • Daily Mail​

Veteran newsreader Jan Leeming, 83, takes swipe at current generation of TV anchors for their 'bad pronunciation, mumbled speech and heavy accents'

She joined the BBC in 1990, a year after Margaret Thatcher got the keys to 10 Downing Street, and was one of a new wave of female news anchors. But Jan Leeming, 83, has taken a swipe at the current generation of newsreaders, criticising their pronunciation, mumbled speech and heavy accents. She wrote on X earlier this month: 'Am I just showing my age being so picky, but surely a national newsreader should be aware of correct pronunciation. 'Just heard "grievious" twice from an ITV newsreader. The word is grievous. The other is mischievious - it's mischievous - three syllables not four. 'We had spelling tests every week. I suppose today one doesn't have to bother. AI and predictive texting will do it all for you. 'You still have to speak with correct pronunciation and clarity. Have given up on mumbled speech and heavy accents and hope I'll get the gist eventually. '"Ss" for the presenters and newsreaders who cannot pronounce fifth and sixth - even some of my favourites. Oh, don't forget February and jewellery. 'If you aren't taught and corrected, then you perpetuate the incorrect pronunciation. And the ubiquitous "like" used every few words by a large proportion of the young. It is lazy.' Alongside her presenting, Ms Leeming has become equally well known for her financial troubles – she only appeared on I'm A Celebrity because she was 'flat broke' – and her cheating husbands. Her post comes after crossbench peer Lord Jones, of Birmingham criticised BBC Olympics presenter Alex Scott for spoiling coverage of the 2020 Games with her accent. 'Enough! I can't stand it anymore!' he wrote on X. 'Alex Scott spoils a good presentational job on the BBC Olympics Team with her very noticeable inability to pronounce her "g"s at the end of a word. 'Can't someone give these people elocution lessons? I fear that it may be aped by youngsters along the lines of the use of the moronic interrogative originally caused by "Neighbours"; on behalf of the English Language ... Help!' And two years ago, BBC newsreader Nick Owen pronounced Jay Z's name wrongly on an episode of Midlands Today, saying Jay Zed rather than Jay Zee. Leeming's post attracted more than 236,000 hits, prompting her to write: 'Goodness Gracious Me (think Peter Sellars....) 'Can't believe it - 236K hits on my comments about incorrect pronunciation! Really did stir up a hornets' nest. At least I'm not alone. NIGHT NIGHT ALL.' She even hinted at her dislike for deputy PM Angela Rayner, nicknamed Two Homes Rayner, who has a strong Mancunian accent. Responding to a tweet which said: 'If it's good enough for the Dep PM - nucleer - then it must be okay,' she replied: 'Please don't go down that road. I could be locked up for my opinion of that person.' Leeming, voted TV personality of the year after she presented the 1982 Eurovision Song Contest, sparked outrage last year after she complained she no longer got work because she was too 'old', spoke RP and didn't tick 'modern boxes'. She later clarified on GB News that she didn't mean that she was too posh for TV. 'I'm not posh,' she said. 'I grew up in Southeast London - Woolwich. My father had had a wonderful education in India and he spoke beautifully. 'He sounded a little bit like Richard Burton. And when I started sort of, you know, "talking like that", he sent me to speech and drama lessons. Thank you very much, father, because I've earned my living. 'What this follower was saying was basically that he could understand me; I enunciate. I'm not against accents, not at all. In fact, some of them are very endearing. 'I mean, I love Eamonn Holmes, and you know Gloria Hunniford, when she started 40 odd years ago, had a very strong Northern Ireland accent and she moderated it.'

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store