
Dublin Theatre Festival programme revealed
In a number of shows, the festival is set to centre the stories and experiences of D/deaf people, neurodivergent people, and people with disabilities, with sensitivity and imagination. It's part of the line-up of shows unveiled today by Róise Goan, in her first programme as the festival's new artistic director and CEO. Running from 25 Sept 25th to Oct 12th, Dublin Theatre Festival's programme ranges from classical repertoire to work pushing theatre's boundaries, with 29 productions from across the globe, for all ages, over 18 days and nights.
'As an island nation on the edge of Europe, that punches above our weight with our global contribution to culture, Dublin Theatre Festival is a really important moment in the calendar for Irish audiences to see the outside world on our stages', says Goan. 'With a world in turmoil, the shared experience of witnessing stories from artists from all corners, as well as excellent home-grown theatre, has never felt more important.'
There's a renewed focus on international companies bringing work to Ireland, from Ukraine, Peru, Scotland, England, France, Poland, Belgium, India and Spain. Another thread in the festival features the perspectives and vision of extraordinary female artists, telling sometimes their own, or other women's stories.
READ MORE
Among the highlights this year:
I Fall Down: A Restoration Comedy by Gina Moxley sees the former art student inflamed by women's erasure in the prescribed history of art and the omission of female genitalia in classical statuary, and enlists the audience in her brazen attempt to right these wrongs, in a show involving a lecture, an operatic promenade, contemporary dance and a clay modelling workshop (meeting point Samuel Beckett Theatre).
In What Are You Afraid Of? actor Peter Hanly returns to the stage after many years' absence following severe performance anxiety, searching through past and present and asking himself, and audiences, the broad question, in a Rough Magic and Kilkenny Arts Festival production at Smock Alley.
Druid Theatre's 50th anniversary production, of Macbeth, is at the Gaiety, directed by Tony Award winner Garry Hynes, led by Marty Rea as Macbeth and fellow Tony winner Marie Mullen as Lady Macbeth.
At the Abbey, The Boy: A Two-Play Theatrical Event, written by Marina Carr and directed by Caitríona McLaughlin, will be an epic production offering three ancient Greek myths and two new Irish plays.
Also at the Abbey is BÁN by Carys D Coburn, a raw and dark reworking of Lorca's The House of Bernarda Alba, going beyond simply mapping Franco's Spain on to de Valera's Ireland.
The Gate Theatre and Belgrade Theatre Coventry present the world premiere of Poor by Katriona O'Sullivan, adapted by Sonya Kelly from O'Sullivan's bestselling memoir, and directed by Róisín McBrinn.
L'Addition (UK and France) directed by Tim Etchells, and created with the brilliant performance duo Bert and Nasiplays with the mechanisms of theatre as much as with power relationships at play in restaurants. (New Theatre)
Shane O'Reilly fuses theatre, opera and film in an ambitious new work, Her Father's Voice. A young girl is about to have cochlear implant surgery as her parents wrestle with the weight of their choices in this contemporary family drama (O'Reilly Theatre).
An Taibhdhearc presents Beckett sa Chreig: Guth na mBan / The Women's Voice, four short works by Samuel Beckett, the second part in a series by Company SJ. Promising a compelling visual experience in an immersive Irish language production (Project Cube).
Konstantin, inspired by Chekhov's The Seagull, imagines what happens after the final act. Blending live-performance with immersive sound design at Project Arts Centre, the audience experiences the world through Konstantin's ears — hearing every word, unable to speak back. Written by Lauren Jones and directed by Eoghan Carrick, produced by Cian O'Brien Arts & Once Off Productions.
Adapted from the poems of Ukrainian-American author Ilya Kaminsky, Deaf Republic (Dead Centre and the Royal Court) is an epic modern fable of war, humanity and collective resistance. Told through a mix of spoken English, Irish Sign Language, creative captioning and silence, Deaf Republic brings together an ensemble of deaf and hearing actors, aerial performers, puppetry, live cinema and poetry (Samuel Beckett Theatre).
In DEEPER at Project Arts Centre, Polish theatre maker Gosia Wdowik deals with representations of deep-fakes in contemporary culture. Based on personal experience and interviews with teenagers in Warsaw, and the production and reproduction of altered images depicting female bodies without their consent.
The Belfast Ensemble (Abomination, a DUP opera) premiere their queer opera Dublin Jack in concert, ahead of the 2026 production inspired by the life and writings of notorious Irish sex worker, Jack Saul. A work that explores Anglo-Irish queer identity, a sneak preview of a major new work from one of the most exciting companies on the international opera scene (The Depot @ The Complex).
The Making of Pinocchio is a true tale of love and transition from Rosana Cade and Ivor MacAskill (Scotland and England) told through the story of Pinocchio (Samuel Beckett Theatre).
Whitewashing from Rébecca Chaillon and Aurore Déon (France) explores the white gaze as experienced by Black women in contemporary France. (Project Arts Centre).
The Irish premiere of Adam Rapp's (Red Light Winter) critically acclaimed Tony-nominated Pulitzer-finalist drama The Sound Inside intimate and haunting story about the intersection between art and the most private corners of the human heart (Pavilion, Dun Laoghaire).
At Project Arts Centre, Be Careful, from Mallika Taneja (India) is a performance work that challenges the notion of safety and the burden of responsibility placed on women to ensure they are not attacked in public space.
How do you live your life in four short years? This is the question actor and writer Michael Patrick is faced with in My Right Foot, after being diagnosed with Motor Neurone Disease — the same disease that killed his father. A true story about disability, perseverance, and living life to the full. Directed by Oisín Kearney at Axis Ballymun.
At the Samuel Beckett Theatre, Caligula is a visually striking Ukrainian production created in the aftermath of Russia's invasion. A bold, urgent and unflinching production confronting fear, complicity and resistance. €10 tickets are available for people displaced by war. From Ivan Franko National Academic Drama Theatre, Ukraine.
A new adaptation and a contemporary Irish take on the Chekhov classic Three Sisters, by award-winning playwright Ciara Elizabeth Smyth, at The Gaiety Theatre. Directed by Marc Atkinson Borrull and designed by Molly O'Cathain, featuring Megan Cusack (Call The Midwife), Saoirse-Monica Jackson (Derry Girls), Alex Murphy (The Young Offenders) and Máiréad Tyers (Extraordinary).
At O'Reilly Theatre, set against the backdrop of present-day Warsaw, 30-year-old Maja comes to terms with a traumatic loss. Pieces of a Woman is from the writer (Kata Wéber) and director (Kornél Mundruczó) behind the award-winning hit Netflix film adaptation; witness the Irish stage premiere from TR Warszawa Poland.
From FUEL (UK), Nowhere, an intricate and playful solo show, inspired by his involvement in the Egyptian revolution of 2011,and his experience of the counter-revolution that followed, actor and activist Khalid Abdalla (United 93, The Kite Runner, The Crown) takes us on a surprising journey into his own history, set against a cartography of seismic world events (Project Arts Centre).
The Quiet Man by John Breen with Mikel Murfi is based on the short story that inspired the film with John Wayne and Maureen O'Hara. Promising a raucous, emotionally charged show at The Civic.
This year's Family season includes six productions for younger audiences.
The Theatre for Children programme, curated by The Ark presents 4 productions, for ages 0 years up:
From Engruna Teatre Spain, Univers is a poetic sensory experience for babies ages 0-2 is layered with stunning visual imagery and live music where children are slowly drawn into the space, interacting in their own way.
Beyond Universe is an adaptation of Univers created especially for children with complex needs (3+).
Inspired by the book by Stephen Hogtun, Leaves is a world premiere from Branar about learning how to be in the world and those who guide us all through. This non-verbal adaptation combines stunning puppetry, a signature original score by Colm Mac Con Iomaire, design by Maeve Clancy and direction by Marc Mac Lochlainn (ages 4-8).
Toby Thompson's adaptation of Antoine de Saint-Exupéry's beloved novel, The Little Prince, captures its poetic essence and philosophical depth. With his signature style, Thompson brings this enchanting tale to life, inviting audiences to embrace curiosity, wonder and the magic of imagination (7+).
From Dan Colley at Draíocht Studio, The Maker invites audiences into a world full of visual surprises, physical comedy, and strange magical experiments that teeter between brilliance and disaster (ages 7+)
From Fishamble: The New Company, The Leap by Gavin Kostick, takes us to a place where ancient wrongs may be righted, new worlds are created and a young girl's sad heart may be cured. It might be possible to piece together what's been broken. But only if she chooses (Draíocht Studio).
The festival also has a new talks programme, Dublin Theatre Festival Thinks, with highlights includes a talk by feminist philosopher Sara Ahmed and Sarah Durcan on the publication of her new book about the #WakingTheFeminists movement, chaired by Emma Dabiri.
To make the festival more accessible various initiatives include DTF's 10 for 10, with 10 per cent of tickets for €10 to under 30s, unwaged and freelance arts workers (sponsored by Aviva). And Fair Play provides accessible performances, group initiatives, and an Access Pass to simplify booking and access. There's an Access Guide, with information on accessible performances, wheelchair accessible entrances, exits and toilets at venues, public transport options, and a video journey outlining how to get to and from venues. (Sponsored by Clinch Wealth Management).
Priority booking for friends of the festival from noon today. Public booking from noon, July 31st.
dublintheatrefestival.ie
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Irish Times
18 minutes ago
- Irish Times
Late Shift star Leonie Benesch: ‘The biggest shock was realising how broken health systems are globally'
Leonie Benesch is accustomed to moving between countries, languages, and worlds – both fictional and actual. Almost two decades into her career, she finds herself among the same rarefied multilingual elite as Christoph Waltz, Nina Hoss and Diane Kruger: German -speaking actors who shift effortlessly between Hollywood and Europe . She is also the most famous German redhead since Boris Becker. Fellow freckled actor Jessica Chastain has often spoken about her pigmentation landing her 'old-fashioned' or period roles. Benesch knows just how that feels. 'I don't know if it's my face or my hair, but people love to put me in period stuff,' Benesch says. 'People always say: 'Oh, your face looks like it could be from anywhere.' I've been very happy over the last two years. I'm actually getting roles that are set in modern times.' Having toured the awards circuit with the Oscar-nominated September 5 – a fine drama about the Black September attacks on the 1972 Olympics – earlier this year, she has returned to her home continent for the taut medical thriller, Late Shift. READ MORE In Petra Volpe's film, Benesch, also so good in the recent The Teachers' Lounge , plays Floria, a devoted surgical nurse in Switzerland, powering through a demanding night shift in an understaffed ward. Her 26 patients range from an elderly man fearfully awaiting a diagnosis to a well-heeled private patient demanding herbal tea. Closing credits warn viewers about the worsening global staffing crisis in the profession. 'I've always been slightly hesitant about that sort of campaigning behind a film,' admits Benesch, 'I'm always a little suspicious when someone has a message they wanted to get across. Having said that, I also really appreciate it when it's done well. Petra Volpe wanted to shine a light on what it means to be a nurse in an underfunded health system. She's been very open about it. I'm actually quite grateful because she opened my eyes to making those sorts of films now.' Volpe's gripping drama required a considerable amount of homework for Benesch, an actor who is frequently praised for her technical precision. Before production began, she shadowed nurses in Zurich throughout their demanding shifts. 'We filmed in January, after a long period of work in Belgium and Vienna,' she says. 'When I arrived in Zurich, I was quite tired, which actually made sense because that's often the mental and physical state of healthcare workers. I focused a lot on the physical aspects – learning the choreography of preparing medications, putting in IVs, moving the blood pressure wagon, the computer systems, all the small details. 'But I underestimated how emotionally exhausting it would be. I found myself having quite a few big cries after filming because, even though it's fiction, the experience was very real. I usually don't take work home emotionally, but this time I did.' To prepare, she shadowed Swiss nurses for a week, observing every gesture, every measured step. 'I did five shifts. Obviously, I was not allowed to do anything other than make tea, but that was absolutely invaluable. It was quite a stark contrast, going from doing press in LA and the Oscars and that whole game to then being in a hospital shadowing nurses. It was brilliant for me. I was especially interested in their movements and the way they switch codes – how they speak distantly, yet warmly, to patients, maintaining that professional facade. It was fascinating.' What she learned there was not only useful, but political: the fragility of healthcare systems, even in wealthy European nations. 'The biggest shock was realising how broken health systems are globally. I shadowed nurses in Switzerland – one of the richest countries – and it was still tough,' Benesch says. 'I lived in the UK for eight years, so I know about the NHS struggles, but it's the same everywhere. It's incredible cognitive dissonance when people applaud nurses, but political systems won't fight for better wages or working conditions.' The gendered dimension of the labour was equally thought-provoking. 'Nursing is to this day a woman's job,' says the actor. 'Eighty per cent of people in this profession are women. Of course, they are overlooked, underpaid and underappreciated. But it's just so stupid. I feel like it blows my mind because we all rely on this. The first, and usually the last, person to talk to us, to touch our body on this earth, is usually a nurse.' [ Falling nursing applications may make it 'impossible' to fill places in Ireland, OECD warns Opens in new window ] Benesch grew up mostly in Tübingen, a German city southwest of Stuttgart. An early fascination with Keira Knightley in Pirates of the Caribbean led her to pursue acting with determination. 'When I wanted to become an actor around 11 or 12, I had moved a lot and felt like an outsider – maybe because of my red hair and being different,' she recalls. 'You pick up quite quickly as a kid, if you move around a lot, the horror of having to leave a place that is familiar. But at the same time, there is the excitement of being able to really invent yourself a little bit in a new place. 'I had a strong desire to be seen and admired. Acting felt like a way to be noticed. Over time, my motivation shifted. Now, after 17 years in the profession, I value storytelling for its power to contribute to societal discussions. Of course, there's still a lot of fun and entertainment in it, but that's the core of why I do this.' She performed in a children's circus before moving on to the prestigious Ernst Busch Academy of Dramatic Arts in Berlin, and later, three years at London's Guildhall School of Music and Drama. She had yet to graduate when she landed the role of Greta Overbeck on Tom Tykwer's popular Weimar-era crime drama, Babylon Berlin – replete with a hefty arc about radicalisation and class struggle. 'There were little protests on set when they killed me off at the end of season three,' she laughs. 'People held up signs. 'Let her live!' I was very happy about that.' As her cut-glass English pronunciation indicates, she remained in the UK for a time, appearing in The Crown as Princess Cecilie of Greece and Denmark, sister to Prince Philip, and – alongside David Tennant's Phileas Fogg – as the intrepid Abigail in the BBC miniseries Around the World in 80 Days. She credits BBC Radio 4 for helping her to perfect her received pronunciation. 'I left Guildhall a few months early for Babylon Berlin,' she says. 'I stayed in London for about five more years because I loved it and wanted to be around for potential auditions. But after Around the World in 80 Days and Covid hit, I spent six months in Berlin and realised how much I loved it here: it's cheaper, and many friends are here. The combination of Brexit and Covid made me decide to settle in Berlin for now. But who knows what the future holds?' Leonie Benesch: 'Eighty per cent of people in [nursing] are women. Of course, they are overlooked, underpaid and underappreciated' Benesch was 17 years old when Michael Haneke cast her in the Palme d'Or-winning The White Ribbon . Critics immediately took note and credited her performance as bringing something 'gentler and more endearing than anything Haneke has ever shown before'. 'Starting with something so high-profile is a blessing and a challenge,' she says. 'I remember [costar] Susanne Lothar – may she rest in peace – saying: 'Don't get used to this; most sets aren't like this.' I thought that was the norm at first: working with Michael Haneke, going to set, having all the time in the world to prepare. I thought: 'Why are we not at the Oscars with every project?' So it was quite a brutal wake-up. It set the bar high, which keeps me motivated. But I think I'm doing okay.' The international success of The Teachers' Lounge, İlker Çatak's nervy thriller about a dedicated teacher whose attempt to resolve a theft at her school spirals into a tense moral crisis, was a pleasant and game-changing surprise. The film failed to find a distributor for almost a year after it was completed, but it went on to get a nomination for best international feature at the 2024 Oscars. [ The Teachers' Lounge review: Leonie Benesch is sensational in this unlikely white-knuckle thriller Opens in new window ] 'I think it was at Berlinale, I realised that this film was big,' she says, remembering its buzzy debut at the Berlin Film Festival. 'That was the first time there was an opportunity for word of mouth and people going to screenings together. We were suddenly sold out. I remember my agent saying: Brazil loves your film. And we did not expect any of that.' Night Shift is in cinemas from August 1st


Irish Daily Mirror
8 hours ago
- Irish Daily Mirror
Praising David Clifford's two-pointers simply highlighted Donegal's lack of same
hi Mom,I won't be phoning home tonight as I normally do after the All Ireland final but my love to Spot and, as always, I'm wondering about craic and of the pint in I've lost my voice screaming at the television here trying to find out what on earth was going on all through the second-half from had RTE here for the locals, yer man from Laois, your wan' from Liverpool and the guy with the baseball cap from Hong of us were left wondering are Kerry and Donegal playing different rules?Kerry were kicking two pointers through the first-half, indeed RTE's Darragh Maloney was in thrall as David Clifford pulled successive triggers."This is the first two-pointer in an All-Ireland final," he noted just before the 10th minute. And then as the next score was the same: "This is for two again, that's great from David Clifford, it is just what you'd expect." READ MORE: Shane MacGowan's love for Tipperary GAA, the Shannon Rovers funeral jersey - Siobhan MacGowan reflects on a brother less ordinary... A little later he was even more complex about it: "Who said 'Hammer the Hammer'?" before Clifford, taking his time, executed a perfect two-pointer on half-time, the poise, the timing, the it was Tomas O'Se who, talking in 2021 of the 'hammer' explained "In Kerry, it is how we describe going after the opponent's strongest point."O'Se is also a man who said "One man's grief is another man's punchline."And he called it at the half-time break speaking with Joanne Cantwell: "I would say Jim McGuinness is livid," and "unless Donegal can come up with a couple of two-pointers and a goal I'd still be favouring Donegal."The former Nemo Ranger with five All-Irelands and five All Stars was bringing up a reasonable point; why was he the only one?The second half began, mom, and it was as if Donegal had never heard the new rules, did they not get the memo from Jim Galvin's people?It seems inconceivable that Maloney with Eamonn Fitzmaurice on co-comms didn't want to discuss this, just why were Donegal not trying to score two-pointers - Kerry had 11 two-point attempts in the have come from a time when even RTE tired of a succession of Statler and Waldorf argumentative begrudgers engaging in a series of never-ending pre-game, half-time, full-time spats with the emphasis on the they at least asked questions about games, just as somebody needed to ask just why Donegal were not pursuing two-pointers/goals.I'm willing to bet 50 percent of the estimated viewing audience were experiencing the same sense of what on earth are we watching."This day last year we were talking about a seagull," offered Maloney at one point in the first-half, "well I know I've mentioned it now...".The commentary nearly got to analysis when offering "Eight points (behind) is a long way off from Kerry even with two-pointers and that sort of thing." And just as the 66th minute of the 70 was about to tick in: "They may as well start throwing the kitchen sink at Kerry, it's 26-19! Turned out David Clifford's punchline was Donegal's has been three winners of this year's All Ireland series, the 2025 Dairygold and Kerrygold double. That's Tipperary, Kerry and the RTE hurling commentary team who were excellent analytically, technically. See you soon, love to all at home and to Sally at Peadair's and the way she'd look at you PS: My best moment?: RTE's Damien Lawlor getting the last word in at half-time, wondering if we had already seen the 2025 'memory'. "We had a situation in the noughties, do you remember Joanne, Henry Shefflin was only on the ball for 16 seconds and scored 1-7, 1-8 - it is looking like this for David Clifford already." Get the latest sports headlines straight to your inbox by signing up for free email alerts.


Irish Times
9 hours ago
- Irish Times
‘Unbelievably poignant' Katie Taylor message strengthened Lions' will to win
Jack Conan's seasonal finale has delivered in spades. After captaining Leinster to the United Rugby Championship title, the Lions ever-present from four years ago was in ebullient form after Saturday's 29-26 win sealed a series triumph that he will remember forever. The result was all that mattered as Conan reflected on an imperfect training week and what he felt was a far-from-perfect display by himself and the Lions, but one that had additional meaning for the man from Bray. 'We were not at our best by any measure, but physically the lads dug in unbelievably well,' said Conan, who turns 33 on Tuesday. He revealed: 'We had a video from Katie Taylor earlier in the week and it was unbelievably poignant and powerful. It spoke about being prepared to win with skill, but be ready to win by will. 'I think that was something that summed up today massively because we were not at our best at all. Pretty disappointing how we played, but we played for 80 minutes. READ MORE 'Barry ( Hugo Keenan ) getting over the line last minute was just unbelievable. I think the celebrations and the crack and changing room, if we went out and we won by 20, it wouldn't be the same,' he admitted. 'Everyone's just over the moon. To be part of a Lions winning series team is just incredibly special. I feel incredibly humbled and honoured to be part of it all. Not my best game, but a lot of us weren't at the races at all, but we stuck in there. You can't fault the effort. I thought the defensive sets we put in, just whacking people and just staying in there, was unbelievable. I think everyone loved it, even the English and the Scottish boys and the Welsh boy — Jack Conan 'It's something that will go down in history,' he continued, random thoughts pouring out amid the immediate euphoria of reaching one of the true highs of his rugby career. 'They weren't writing the history books about how s**t we were, but they'll say that we won and that's all that matters. Just so special to be part of it.' Jack Conan (left) and Tadhg Furlong celebrate the Lions' victory over Australia in Saturday's second Test at the Melbourne Cricket Ground. Photograph: Martin Keep/AFP via Getty Images Taylor's message was particularly poignant for Conan given they both hail from Bray. 'Massively. Huge. Someone to come from the town I'm from, I'm incredibly proud of where I come from and I know Katie is as well. She's gone on to achieve incredible feats in the boxing world and to be such a superstar and be just incredibly humble and driven and knock it out of herself is something that we kind of leant on as well. We knew that Australia are a hugely proud nation and they showed it today in spades. 'They were unbelievable, they really were, but we just stuck in it for 80 minutes and [I'm] just incredibly proud of the effort from the lads. I know things didn't click and we weren't flowing properly, but we were getting off the line, trying to hit people, trying to make it count every chance we got. And I think we did that and that's why we got the result in the end.' [ Australia head coach Joe Schmidt unhappy at match officials over Jac Morgan clearout Opens in new window ] It transpired that the Irish performance coach Gary Keegan, who is also part of the extensive Lions backroom team, was the key figure in asking Taylor to provide a motivational video. 'Gary Keegan would have been very close with her and helped her through her amateur career into professional career; he's the link there. It meant a lot to me being from the same place and seeing her on the world stage, but I think everyone loved it, even the English and the Scottish boys and the Welsh boy. It resonated with everyone. 'It was unbelievably poignant, it was class. It really hit home for us, it was brilliant.' Conan was one of a record nine Irish players in the starting line-up who contributed to this series-clinching second Test win, as well as Rónan Kelleher and James Ryan off the bench, with three of them among the Lions try scorers. In another ever-lasting image, Keenan was the match-winner. Putting down one of the two cans of Guinness he had been holding in each hand, Conan said of Keenan: 'Delighted for him, because he had a bit of a rocky start to the campaign with the sickness that derailed him for a while and it's a testament to his professionalism and staying in it. I was delighted for him. Jack Conan came close to scoring a try in the series-clinching victory against Australia. Photograph:'Now in saying that, I would have liked it more if he gave me the ball on the edge and I scored the try,' joked Conan, who helped give Keenan the space to beat Len Ikitau on his outside shoulder by holding his depth. 'No, delighted for Barry, I probably would have dropped it like the other one,' added Conan, in reference to the moment early on when James Slipper's tackle dislodged the ball from his grasp as he was diving over the line. 'No, it was knocked out of my hands lads. 'I was shouting for it, but Barry goes and scores a try. I've no complaints. If he bottled it there in that moment, I would have killed him and kicked the arse off him afterwards, but that was great.' Leinster being the bulk suppliers had generated quite a bit of debate, but Farrell's selections had been vindicated. 'As a Leinster man you're normally on the other end of it where you don't win them, so it was nice to be on the other side of it for once,' admitted Conan with a smile. 'Yeah it's class, just the feeling afterwards, the celebrations. Big Tadge (Tadhg Furlong) was giving it 90 on the sideline which was class and it was just unreal, part of a Lions winning series is just so special, to have played two 80 minutes. I'm not sure if I'll be playing next week after my performance but we'll see what happens, but yeah, absolutely class. 'You can't take these things away from people; [they] go down in history. I know people don't have the best things to say about Australia but I thought they were class today, they were unbelievable, they played above themselves. 'We saw Valetini and big Willie Skelton come back into the side, they were unbelievable. They made a huge difference and we struggled with it at times. A little bit high in the contacts, a little bit soaking, whatever else. But it doesn't matter, we got there in the end, didn't we. 'The win's a win. Series win; Lions series winner. You can't take that away from us, so I'm delighted for everyone. Delighted for the coaching staff, delighted for the lads who played, the lads who didn't play because everyone's played their part. Roll on the celebrations, roll on next week and one more 80 minutes to go and then a bit of well-earned time off.'