The 11 new ‘Aussie words' that you will now find in the official Oxford English Dictionary
Australians rejoice!
The Oxford English Dictionary (OED) has included 11 new words that are quintessentially Australian in its latest update.
Unsurprisingly, the new words have a lot to do with booze and footy.
Know the news with the 7NEWS app: Download today
Oxford types have caught up with Aussie teenagers, with the inclusion of the word 'goon'.
Most Aussies will certainly understand taking a swig out of a goon bag, which is officially listed as 'a plastic, foil-lined pouch in which inexpensive wine is sold'.
Oxford elites might need a little longer to catch up on the game 'goon of fortune', played by countless cohorts of Aussies during their adolescence.
Next is 'cask', which describes the box around the goon bag.
While 'slab' refers to a case of beer, which is now officially known as 'retail pack of beer, typically containing 24 cans or bottles'.
Moving on, the word 'spew' now has new reverence. Most Aussies know someone 'spewin' over something, most recently the insane cost-of-living in this country.
Officially, spew refers to when 'someone is bitterly disappointed or very annoyed about something. An Australian who says they are 'absolutely spewing' means they are devastated or angry.'
The Australian love of sport is also a big one for Oxford types in 2025.
The word 'carn' has officially gained its place in the dictionary.
Officially, the word 'carn' means the 'colloquial pronunciation of 'come on!'.
Our beloved AFL got 'best and fairest' in the dictionary in 2025.
The term 'best and fairest' is, officially, 'an Australian rules football or rugby league player who wins any of various awards given for a combination of exceptional performance and good sportsmanship'.
The sport has also given us the 'don't argue' this year, with it widely used in other contact sports.
Officially, it is 'a colloquial term for a push or blow to the face ... delivered to fend off a potential tackler, using the arm held out straight from the body'.
Aboriginal English also got two new additions in the Oxford dictionary.
'Balanda' which is a word dating back to the 1800s, used to refer to a white person or white people.
Most believe the word Makasarese is a derivative of the Dutch word 'Hollander' or possibly the Malay word 'belanda', meaning Dutch or European.
The Makassarese language is spoken in the South Sulawesi province in Indonesia.
Officially: 'Balanda is a loan word from the Yolngu language of northeast Arnhem Land, which itself was borrowed from the Makasarese language of South Sulawesi province in Indonesia, or from a similar form in a related language.'
While 'custodian' now has an Indigenous layer to its meaning.
Officially: 'a term used for an Australian Aboriginal person who is recognised as having certain ancestral rights to, and traditional obligations, responsibilities and authority for a particular area of land and community.'
Other entries include 'gunzel', which is Australian slang for: 'a person who loves trams or trains.'
Lastly, 'regional', which shouldn't be a massive surprise to anyone, means 'away from major cities'.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Age
2 hours ago
- The Age
Evonne Goolagong comes face to face with her past, and future in actor Lila McGuire
Goolagong Cawley also recounted her famous 1971 Wimbledon victory as a 19-year-old against reigning champion Margaret Court in a 6-4, 6-1 victory. She noted Court was playing below her best. 'I was thinking, 'Oh, she really didn't play that well'. Then I found out she was pregnant. And I've thanked (Court's husband) Barry since.' Attendees at Melbourne's Plaza Ballroom on Saturday night included other indigenous athletes, former Matildas player Lydia Williams and Australian Olympian Kyle Vander-Kuyp. Also spotted were actor Mia Pimentel and Indigenous reality star Brooke Blurton, the former star of The Bachelorette , who has just published a young adult fiction novel with Melanie Saward titled A Good Kind of Trouble. Marton Csokas as Vic Edwards and Lila McGuire as Evonne Goolagong on the set of the ABC TV miniseries Goolagong. Credit: Ben King Later, after a tennis-ball styled dessert, the couple along with Indigenous presenter Megan Waters tore up the dance floor with octogenarian Indigenous elder Aunty Pam Pedersen. Also represented were chief executive of the Australian Industry Group Innes Willox and wife Jane, John and Rasa Bertrand and Aunty Joy Murphy Wandin. Spirited bidding by Danny Wallace, serial buyer of 11 properties on reality show The Block , helped to raise $100,000 on the night. Opening night parents Spotted (proud mumma edition): Governor-General Sam Mostyn and husband barrister Simeon Beckett, attending the return production of Julia , the play about Australia's 27th prime minister, Julia Gillard. Justine Clarke (left) and Lotte Beckett star in the return season of the play Julia. Credit: Instagram The Sydney Theatre Company and Canberra Theatre Centre production has already wowed audiences in Sydney, Canberra, Melbourne and Adelaide and this column has already chronicled the real Julia's attendance at the play written by Joanna Murray-Smith and directed by Sarah Goodes. Sam Mostyn and her daughter Lotte Beckett pictured at the opening of a dinosaur exhibition in 2008 Credit: Sun Herald But we weren't aware of the GG's keen interest in the play was entirely personal – until now. Mostyn's daughter, actor Lotte Beckett, is a performer in the play, selected after a rigorous audition process for the show, which chronicles Gillard's life and times, culminating her famous 'I Will Not' feminist cris de coeur in the House of Representatives. After the opening night of the return season at the Arts Centre, Melbourne on Thursday night, Beckett took to social media to thank 'beautiful friends, brilliant agents, iconic mentors and wonderful parents'. 'When I was little I used to dress up in red lipstick to go and see Sydney Theatre Company shows, and now I get to dance (literally) on the Playhouse stage every night. I get nervous before I go on, and then when I'm out there everything feels calm and right,' Beckett posted on Instagram. The Governor General told us: 'Simeon and I have not missed an opening night of our daughter's acting career. It was a special night with an astonishing performance by Justine Clarke, and we were so proud to see Lotte's wonderful debut with STC.' End of an era A major shifting of the tectonic plates that make up the earth's media-legal-defamation-judicial crust: MinterEllison partner Peter Bartlett is retiring today. Well, sort of. Bartlett who has been a partner at Minters for a record-breaking 51 years, will take up a new advisory role at the firm, becoming a 'partner emeritus'. Peter Bartlett is retiring after 51 years as a partner. Credit: Eamon Gallagher 'I will be mentoring and assisting the younger partners, especially in the media area,' Bartlett, 77, told this column, which has made use of his pre-publication advice on numerous occasions. 'I will be keeping an eye on the strategic decisions on all the files that I have been very active with, including Ben Roberts-Smith.' The former soldier, who lost his appeal to the Full Court of the Federal Court against a landmark Federal Court ruling that he had committed war crimes, has sought special leave to appeal to the High Court. The court is considering the matter. As we reported last year, the lawyer has five children, 12 grandchildren and his family has been encouraging him to retire for 15 years. Loading Bartlett has worked on some of the biggest legal cases in Australian history, involving Kerry Packer, Abe Saffron, Mick Gatto, Tony Madafferi, Justice Lionel Murphy, Robert Trimbole, Christopher Dale Flannery, Dr Geoffrey Edelsten and Roger Rogerson. He also acted for the widow of Donald McKay in the special inquiry into his murder. He was admitted to practice in 1973 and was made a partner at the law firm that is now MinterEllison in 1974, where he has worked with some 19 editors of The Age . Bartlett will continue to be chair of the membership committee of the International Bar Association, so there will be an opportunity to partake in a rigorous international calendar of conferences and events. 'I have had an enjoyable career being challenged by some of the best lawyers in the country and have acted in some of the largest media-related cases this country has ever seen and now as maybe Gough Whitlam said 'It's time … to slow down'.'
The Age
2 hours ago
- The Age
Evonne Goolagong comes face-to-face with her past
Goolagong Cawley also recounted her famous 1971 Wimbledon victory as a 19-year-old against reigning champion Margaret Court in a 6-4, 6-1 victory. She noted Court was playing below her best. 'I was thinking, 'Oh, she really didn't play that well'. Then I found out she was pregnant. And I've thanked (Court's husband) Barry since.' Attendees at Melbourne's Plaza Ballroom on Saturday night included other indigenous athletes, former Matildas player Lydia Williams and Australian Olympian Kyle Vander-Kuyp. Also spotted were actor Mia Pimentel and Indigenous reality star Brooke Blurton, the former star of The Bachelorette, who has just published a young adult fiction novel with Melanie Saward titled A Good Kind of Trouble. Later, after a tennis-ball styled dessert, the couple along with Indigenous presenter Megan Waters tore up the dance floor with octogenarian Indigenous elder Aunty Pam Pedersen. Also represented were chief executive of the Australian Industry Group Innes Willox and wife Jane, John and Rasa Bertrand and Aunty Joy Murphy Wandin. Spirited bidding by Danny Wallace, serial buyer of 11 properties on reality show The Block, helped to raise $100,000 on the night. Opening night parents Spotted (proud mumma edition): Governor-General Sam Mostyn and husband barrister Simeon Beckett, attending the return production of Julia, the play about Australia's 27th prime minister, Julia Gillard. The Sydney Theatre Company and Canberra Theatre Centre production has already wowed audiences in Sydney, Canberra, Melbourne and Adelaide and this column has already chronicled the real Julia's attendance at the play written by Joanna Murray-Smith and directed by Sarah Goodes. But we weren't aware of the GG's keen interest in the play was entirely personal – until now. Mostyn's daughter, actor Lotte Beckett, is a performer in the play, selected after a rigorous audition process for the show, which chronicles Gillard's life and times, culminating her famous 'I Will Not' feminist cris de coeur in the House of Representatives. After the opening night of the return season at the Arts Centre, Melbourne on Thursday night, Beckett took to social media to thank 'beautiful friends, brilliant agents, iconic mentors and wonderful parents'. 'When I was little I used to dress up in red lipstick to go and see Sydney Theatre Company shows, and now I get to dance (literally) on the Playhouse stage every night. I get nervous before I go on, and then when I'm out there everything feels calm and right,' Beckett posted on Instagram. The Governor General told us: 'Simeon and I have not missed an opening night of our daughter's acting career. It was a special night with an astonishing performance by Justine Clarke, and we were so proud to see Lotte's wonderful debut with STC.' End of an era A major shifting of the tectonic plates that make up the earth's media-legal-defamation-judicial crust: MinterEllison partner Peter Bartlett is retiring today. Well, sort of. Bartlett who has been a partner at Minters for a record-breaking 51 years, will take up a new advisory role at the firm, becoming a 'partner emeritus'. 'I will be mentoring and assisting the younger partners, especially in the media area,' Bartlett, 77, told this column, which has made use of his pre-publication advice on numerous occasions. 'I will be keeping an eye on the strategic decisions on all the files that I have been very active with, including Ben Roberts-Smith.' The former soldier, who lost his appeal to the Full Court of the Federal Court against a landmark Federal Court ruling that he had committed war crimes, has sought special leave to appeal to the High Court. The court is considering the matter. As we reported last year, the lawyer has five children, 12 grandchildren and his family has been encouraging him to retire for 15 years. Loading Bartlett has worked on some of the biggest legal cases in Australian history, involving Kerry Packer, Abe Saffron, Mick Gatto, Tony Madafferi, Justice Lionel Murphy, Robert Trimbole, Christopher Dale Flannery, Dr Geoffrey Edelsten and Roger Rogerson. He also acted for the widow of Donald McKay in the special inquiry into his murder. He was admitted to practice in 1973 and was made a partner at the law firm that is now MinterEllison in 1974, where he has worked with some 19 editors of The Age. Bartlett will continue to be chair of the membership committee of the International Bar Association, so there will be an opportunity to partake in a rigorous international calendar of conferences and events. 'I have had an enjoyable career being challenged by some of the best lawyers in the country and have acted in some of the largest media-related cases this country has ever seen and now as maybe Gough Whitlam said 'It's time … to slow down'.'
7NEWS
9 hours ago
- 7NEWS
Channel 7 presenter Alissa Smith and ex-NRL star partner Matt Ballin announce they are expecting their first child
Channel 7 sport presenter Alissa Smith and her ex- NRL star partner Matt Ballin have announced they are expecting their first child together. The couple tied the knot in October last year. A new family milestone is now set to arrive just weeks after their first wedding anniversary. 'We are both extremely excited to share that our family tree will be growing a new branch this November!' the couple wrote on Instagram. Ballin last month shared a touching Mother's Day message to Smith, praising her as 'an amazing stepmum' to his three children from a previous relationship. 'You have been a positive and loving part of their lives for a long time now,' he wrote. 'The love, care, energy and commitment you show towards their lives displays the beautiful person that you are. 'We are lucky to have you in our lives.' Smith joined 7NEWS in Brisbane as a sports reporter and presenter in 2023. Ballin retired from the NRL in 2017 after a brief stint with Wests Tigers followed his premiership-winning career with the Manly Sea Eagles. The 41-year-old joined the Brisbane Broncos as an assistant coach in 2021 and stayed on under new coach Michael Maguire this year.
