Scotrail backtrack after new train announcements 'stole woman's voice'
AI TOLD YOU SO Scotrail backtrack after new train announcements 'stole woman's voice'
SCOTRAIL is "fixing" an AI train announcer after claims it uses a woman's voice without her permission, the First Minister has said.
John Swinney said there had been some "controversy" over the case, after Scottish voiceover artist Gayanne Potter claimed the publicly-owned rail operator based its AI announcer - who is known as Iona - on recordings she made in 2021.
3
ScotRail is 'fixing' its AI train announcer after claims the voice was stolen from a real person
Credit: Getty
3
John Swinney said at Holyrood today that the AI voice would be 'fixed'
Credit: Alamy
3
Gayanne Potter, the voice actress who accused ScotRail of stealing her voice
Credit: Supplied
But after prompting from Fiona Hyslop, he said: "The Transport Secretary tells me they're fixing it, so they will be fixing it."
Ms Potter has welcomed this commitment as a "meaningful step forward".
The issue was raised at First Minister's Questions at Holyrood, with Scottish Conservative MSP Dr Sandesh Gulhane asking if it is how the Scottish Government - which took ScotRail into public ownership in 2022 - "supports actors".
The Tory pressed the case with Mr Swinney after Ms Potter, in a widely shared Facebook post, accused ScotRail of dismissing her concerns.
She said Iona came from voice data held by Swedish-based company ReadSpeaker, who she did recordings for in 2021 - adding that by using her voice in an AI model the company had acted outside of the terms of her agreement with them.
Ms Potter spoke of her "distress" at discovering Scotland had "installed the ReadSpeaker model 'Iona' that contains my biometric voice data as their new announcer on all their trains".
She insisted: "I did not know. I was not asked. I did not consent."
Mr Swinney said he is "sure" the rail operator will be "engaging constructively with all concerned".
He added: "I think sometimes these things do indeed need careful handling and I am sure ScotRail will be doing exactly that."
Following the First Minister's comments, a spokeswoman for Ms Potter told the PA news agency: "We welcome the fact that the First Minister acknowledged the issue at hand and confirmed that ScotRail 'will be fixing it'.
"While the language may not be definitive at this stage, this public commitment is a meaningful step forward for Gayanne, and other artists in her position.
"That said, this case isn't just about hiring Scottish actors. It's about the use of a real actor's voice without her informed consent, and the broader need for ethical standards in the deployment of AI voice technology.
"We now hope that 'fixing it' will include direct engagement with Gayanne, proper accountability from those responsible, and a clear commitment to ensuring that consent, transparency, and fair treatment become non-negotiable in the use of AI by public bodies.
"The public sector needs to be rigorous in their procurement of AI solutions and the commercial partnerships they strike with AI companies."
Ms Potter's representative said the voice actress had been told by ScotRail earlier this week that the matter was between her and ReadSpeaker.
She said they would request that ScotRail cease using "Iona", adding: "Any use of Gayanne's or anyone else's voice through AI must be based on her full, informed consent and agreed upon under fair conditions."
ReadSpeaker has said it has a contract to use her voice and its legal team has "comprehensively" addressed Ms Potter's concerns.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Reuters
27 minutes ago
- Reuters
Trump's lightning reactor build program ignites nuclear sector
July 31 - In a flurry of executive orders, President Trump has mandated the Department of Energy (DOE) to authorise and develop three pilot small modular reactors (SMRs) in a bid to accelerate nuclear power deployment and meet soaring demand from AI. The Trump administration wants the pilot reactors to achieve "criticality" by July 4, 2026, requiring completion of design, licensing and testing within a year. Trump also directed the Department of Defense (DOD) to commission its own pilot reactor within three years. SMRs promise lower upfront capital costs and shorter construction times than conventional large reactors, but first of a kind (FOAK) designs have taken years to gain regulatory approval and investors have been wary of development and construction risks. Soaring demand from Big Tech has catalysed interest in nuclear power and developers say small reactors can be built in line with rising demand from data centers. Trump's executive orders also directed the Nuclear Regulatory Commission (NRC) to process licence approvals for new reactors within 18 months and establish a process for "high-volume licensing of micro reactors and modular reactors, including allowing for standardized applications." The DOE and DOD will seek to source private funding for the construction and operation of nuclear fuel recycling, reprocessing, and fabrication capabilities, the White House said. The government aims to increase U.S. nuclear capacity from about 100 GW today to 400 GW by 2050 and only three large reactors have entered commercial operation this century. CHART: Annual US nuclear power installations DOE authorization of SMR designs will help unlock private funding, provide a fast-track licensing approach and help establish the required supply chains and talent pipeline, a DOE spokesperson told Reuters Events. The executive orders provide a "much-needed catalyst" for SMR deployment in the civilian sector by "circumventing some of the structural and regulatory bottlenecks that have historically slowed down progress,' James Walker, CEO of micro reactor developer Nano Nuclear Energy, said. The federal actions will effectively guarantee initial customers and testing grounds for new reactors, unlock procurement pathways and create viable use cases, Walker said. Faster deployment The DOE closed its application window for reactor developers on June 21 and applications will be assessed based on criteria including technological readiness, siting evaluations, financial viability and a detailed plan for achieving criticality. The DOE is seeking designs that have a "reasonable chance' of achieving criticality by July 2026, the DOE spokesperson said. To speed up the process, the department is streamlining its authorization process and eliminating or expediting its environmental reviews for permits and approvals, the spokesperson noted. CHART: Small modular reactor projects by country Developing projects on DOE and DOD land should shorten approval and deployment timelines. The DOE-owned Idaho National Laboratory (INL) is one potential location for the test reactors, as well as Sandia National Labs which has sites in New Mexico and California, as well as numerous DOD sites. Shifting the deployment of FOAK reactors onto lands under DOE or DOD control will help to remove obstacles to development, Walker said. FOAK reactors 'often languish due to lack of customers and high regulatory uncertainty,' Walker said. The executive orders require the NRC to expedite the approval process for designs that the DOE or DOD have demonstrated have the ability to function safely. Download exclusive insights from the Reuters Events: SMR & Advanced Reactor 2025 conference in May. Applicants will be responsible for all design, manufacturing, construction, operating and decommissioning costs. While the projects will not receive federal funding, the DOE will provide federal resources as part of the application process, the DOE spokesperson noted. The executive orders could see multiple FOAK reactors deployed by the end of the decade and these reactors will each generate operational data, workforce expertise and bolster public confidence to catalyze the commercial market, Walker said. 'Difficult' deadline Developers of micro reactors or SMRs that have high technology readiness and a clear pathway to manufacturing will benefit most from the federal development initiatives, Walker said. Companies like BWX, Holtec, Westinghouse and NuScale are developing SMRs based on existing light water reactor (LWR) technology but a number of advanced reactor developers and micro reactor developers are also seeking to deploy rapidly in the coming years and signing early commercial arrangements with large offtakers including tech groups. Trump's orders could "ensure we get more near term deployment of known technologies' but might not help 'more exotic or 4th generation [nuclear] tech," Patrick O'Brien, Director, Government Affairs and Communications at Holtec International, told Reuters Events. Holtec is one of a small group of developers seeking to win DOE funds for SMRs based on LWR technology, allocated through a separate funding round. For exclusive nuclear insights, sign up to our newsletter. Micro reactors would be more likely to achieve the criticality deadline of July 2026 on federal sites, due to their smaller size, O'Brien said. Building a whole advanced reactor system in a year would be 'extremely difficult' because of supply chain constraints, Walker warned. Instead, the DOE could adjust its definition of criticality to specify that only fuel assembly rather than the entire reactor must reach criticality by the July 2026 deadline, he said.
Daily Record
27 minutes ago
- Daily Record
Donald Trump's huge royal protocol breach in Scotland confirmed by butler
Donald Trump was looking to blend leisure and work during his recent trip to Scotland , but the US leader has been called out for how he referred to King Charles and Queen Camilla during his visit A royal butler has revealed that Donald Trump made a huge blunder during his visit to Scotland earlier this week. After touching down on Scottish soil last Friday (July 25), it was a busy four days as the divisive US president used the time to open a new golf course as well as taking questions from the media alongside Prime Minsiter Sir Keir Starmer. During one of his chats with the media, the president was seen referring to King Charles and Queen Camilla by their first names. This is a faux pas that is widely known to go against strict royal protocols on how monarch and his queen consort should be referred to. Explaining the rule, former royal butler Grant Harrold said: "You should never call the Royal Family by their first names, even family use their correct titles, like 'Your Majesty'. " The ex-royal staff member did cut the president some slack as he said that there might be a slight loophole due to the American leader's nationality. He added: "Trump really should be referring to them as King Charles and Queen Camilla. It's a tricky one because, being American, he doesn't need to refer to them by their titles, but out of politeness and in the name of good etiquette, he should." Grant continued in his chat with Slingo: "To call the royals by their first names, I would consider that a breach in protocol. The King won't be so bothered by it, but I can imagine the courtiers will not be best pleased." Meanwhile, Trump claimed the historic trade deal between the US and EU was the "biggest deal ever made" during a meeting with Ursula von der Leyen, President of the European Commission. He was also seen opening another course on his Trump International Golf Links site that opened in Aberdeenshire in 2012. Addressing the media at the ribbon-cutting event, he said: "It's going to be a special day, it's going to be a special year, a special decade." Continuing to speak those at the event he said: "I hope everyone in Scotland, and well beyond Scotland enjoys it (the golf course) for many, many years to come." The 79-year-old has a long association with Scotland after his mum, Mary Anne Trump, was born and raised on the Isle of Lewis, which is located in the north west of the country. In 2006, his connection to the country grew even more as he purchased land in Aberdeenshire to build his Trump International Golf Links.
Daily Record
27 minutes ago
- Daily Record
Cycle specialist from Newmains shortlisted for industry's top mechanic award
Connor Mooney has been at the forefront of a number of community cycling initiatives A bike repair specialist from Wishaw has been shortlisted for an industry award. Connor Mooney, who runs Cairney Cycles in Newmains, has been at the forefront of a number of community cycling initiatives in North Lanarkshire over the last few years. He launched his own bike repair business in 2020 after being told there was a three-month wait at Halfords, where he had previously worked. Connor, 32, is now looking forward to the BikeBiz finals ceremony in Birmingham later this year, where he is in the running for the Bike Mechanic of the Year Award. BikeBiz delivers trade information to the entire cycle industry and has been running for over 25 years. BikeBiz offers a Daily Newsletter, delivering breaking news direct to readers' inboxes and is the dominant site for trade readers and those with a professional interest in the cycling industry. They cover everything from product updates to marketing messages and serious industry issues. The Lanarkshire man will be joined in the finals by fellow Scottish entrants – FEL, a Scottish environmental charity, based in Forth Valley has been shortlisted for their cycle advocacy award, the winner will be decided by judges vote only, and Pedal Power in West Calder who are in for the Independent Bike Dealer of the Year Award. Connor runs cycling repair programmes, teaching young people how to repair and maintain bikes. His ambitions for a dedicated facility in the local area haven't yet been fulfilled due to a shortfall in funding required to get it off the ground, but he's hopeful that will happen in the future. He said: 'I'm self-employed and I work in partnership with Newmains Community Trust but we don't have a facility there. 'If we're training young kids then there needs to be somewhere for them to work at. 'It is difficult, getting volunteers and people to support what we're trying to do, longer term. You've got to have a passion for it. But we're getting there. 'Things are going really well, all the work we're doing with the schools is really good. I do really like what I do.' He hopes that his customers from over the years he's been in business will cast their votes for him. 'I had to put in a submission for the awards. It's exciting to be in the top six, on the shortlist. I'll be going down to Birmingham for the awards in October. It will be good for networking on the industry side of things. 'I'm trying to promote the Scottish entries in the awardsas well, a shout out to Pedal Power for being shortlisted in the Independent Bike Dealer of the Year award category, and FEL Scotland who are shortlisted for the Cycle Advocacy Award.' *Don't miss the latest headlines from around Lanarkshire. Sign up to our newsletters here. And did you know Lanarkshire Live had its own app? Download yours for free here.
