Court dismisses ex-AG special officer's appeal in lawsuit against Rewcastle-Brown
14 Jul 2025 03:48pm
The suit is related to three articles published in Sarawak Report, including one titled "How AG's Office Connived to Prevent a Second Post-mortem on Kevin Morais - Exclusive Expose".
PUTRAJAYA - The Court of Appeal today dismissed the appeal by former Attorney-General (AG) Tan Sri Mohamed Apandi Ali's special officer, Mabel Sheela Mutthiah, against the High Court's decision to dismiss her legal suit against Sarawak Report editor Clare Rewcastle-Brown.
The suit is related to three articles published in Sarawak Report, including one titled "How AG's Office Connived to Prevent a Second Post-mortem on Kevin Morais - Exclusive Expose".
A three-member bench chaired by Court of Appeal Judge Datuk Azizah Nawawi, in a unanimous decision, said that they were bound by this court's (another Court of Appeal) ruling that the plaintiff (Mabel) must provide a Malay-language translation of the impugned defamatory article.
"In this case, there was no Bahasa Melayu translation of the impugned defamatory article, and that was clearly a non-compliance with Order 92. We find there is no appealable error by the High Court. The appeal is therefore dismissed with costs of RM10,000," Justice Azizah said.
The other judges on the bench are Justices Datuk Azizul Azmi Adnan and Datuk Ahmad Fairuz Zainol Abidin.
Mabel was represented by counsel Datuk David Gurupatham and R.Venothani while lawyer Guok Ngek Seong and Phyllia Lim acted for Rewcastle-Brown.
On May 2, 2024, Judge Datuk Raja Ahmad Mohzanuddin Shah Raja Mohzan rejected the suit with costs of RM15,000, after finding that the plaintiff failed to translate the allegedly defamatory articles into the Malay language.
He pointed out that the requirement for complete pleadings in the Malay language is tritely attributed to the language's supremacy as a national language.
Raja Ahmad Mohzanuddin said the relevant provisions are enshrined in Article 152 of the Federal Constitution as well as Section 8 of the National Language Act 1963/67 and Order 92 Rule 1 of the Rules of Court 2012.
Mabel filed the suit against Rewcastle-Brown in 2019 over articles linking her to alleged text messages sent to the family of Morais, who was murdered in September 2015.
She denied the allegations in the article and initiated the lawsuit to seek damages from Rewcastle-Brown, as well as a court order for the article to be removed from the Sarawak Report website. - BERNAMA
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Star
23 minutes ago
- The Star
Rally an attempt to remain politically relevant says PM's aide
KUALA LUMPUR: Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim's political secretary Datuk Seri Shamsul Iskandar Md Akin has dismissed the upcoming "Turun Anwar" protest as a political ploy by a "small group" seeking to maintain relevance. He asserted that the demonstration, scheduled to take place in the federal capital on July 26, was not a genuine expression of public discontent as claimed by its organisers. "This protest is not about the rakyat, it is about a small group attempting to reverse what they failed to achieve through the ballot box," he said in his speech at the National Economic Forum organised by the National Chamber of Commerce and Industry of Malaysia here on Thursday (July 17). He said the government had been given the mandate through a free and fair election and had been working tirelessly since then to resolve long-standing issues left by previous administrations such as institutional decay, weaknesses in governance and fiscal mismanagement. "If a change is desired, contest the next election, that is the democratic way... Malaysia must not be distracted by this noise. What we need now is maturity, unity and delivery," he added. Shamsul Iskandar said what the country needed most was wise leadership and not leaders chasing headlines or popularity contests, but those who think beyond themselves, who ask, "What will this country look like when I am gone?" A wise leader, he said, is a leader who "builds institutions, not ego; builds trust, not tribes; builds for the next generation, not the next election". "This is precisely the leadership style of Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim: restrained, principled and focused on service – leading reforms one by one, rebuilding trust, strengthening institutions and ensuring that no one is left behind. "It is the same leadership that Prime Minister Datuk Seri Anwar commands at the regional level as Asean chair, which gathered top diplomats of the United States, China and Russia in Kuala Lumpur recently, an impressive diplomatic achievement," he said. – Bernama
New Straits Times
23 minutes ago
- New Straits Times
Court upholds 10-year sentence, whipping for tahfiz warden's sexual assault on student
PUTRAJAYA: The Court of Appeal here today upheld a 10-year jail sentence and two strokes of the cane imposed on a warden of a tahfiz education centre who was convicted of two counts of physical sexual assault on a male student, five years ago. A three-judge panel led by Datuk Azman Abdullah unanimously dismissed the appeal by Tengku Mohammad Khaireel Tengku Wahab, 32, against the conviction and sentence handed down by the Kuantan High Court on Oct 17, 2023. In the judgment, he said, the court found that the testimony by the victim, who was then 11 years and six months old, was not a fabricated story, and this was supported by his complaint to a doctor at a health clinic who treated him. "The victim cried when testifying at the Sessions Court. The accusation or complaint by the victim was against an ustaz (religious teacher) who taught him. It not only tarnished the name of the ustaz, but also had a personal impact on the victim," he said. Azman, sitting with Datuk Noorin Badaruddin and Datuk Hayatul Akmal Abdul Aziz, said the court found the conviction handed down against Tengku Mohammad Khaireel to be correct and appropriate for both charges. Regarding the sentence, he said that as the appellant should be the individual responsible for preventing such an incident, a sentence of 10 years in prison and one stroke of the cane for each charge was not excessive. "This sentence should not only give fear to the appellant but also to the general public so that they do not repeat the same offence. With this, we unanimously dismiss the appeal by the appellant and the High Court's decision is upheld," he said. On Dec 23, 2020, Tengku Mohammad Khaireel was charged with two counts of committing physical sexual assault on the boy in the warden's room of the school's dormitory. He was charged under Section 14(a) and Section 14(b) of the Sexual Offences Against Children Act 2017 with committing the offence at 11.30 pm on Dec 1, 2020. On Dec 20, 2022, the Kuantan Sessions Court sentenced him to eight years in prison and two strokes of the cane for each charge and ordered the prison sentences to be served concurrently. Following a cross-appeal by the prosecution, the Kuantan High Court, on Dec 20, 2022, increased the prison sentence to 10 years on each count, to be served concurrently, and reduced the number of whippings to one stroke for each charge. Earlier, Mohd Shuhairil Ziqrul Sapi, who represented Tengku Mohammad Khaireel, submitted that the High Court had erred in ruling the victim as a credible witness because the boy had given three different versions of the incident. "The High Court erred in stating that the child's testimony was judiciously convincing and that the testimony should be scrutinised by the appeal panel carefully. "The victim's testimony cannot be said to have reached the level of judiciously convincing because the prosecution did not call two other child witnesses who were sleeping on the top bunk of a double-decker bed in the same room," he said. Deputy public prosecutor Aznee Salmie Ahmad, who appeared for the prosecution, said there was no basis to question the victim's credibility because the testimony given was consistent and was supported by the testimony of the doctor at the health clinic, the accompanying teacher and the recording officer in the case. "The victim was also emotional and cried while giving evidence in court about an ustaz who was respected in the school community. It was not fabricated but stemmed from trauma.
Sinar Daily
23 minutes ago
- Sinar Daily
Recovered police helicopter wreckage to undergo investigation at Subang base
A detailed investigation will be carried out by the Air Accident Investigation Bureau. 17 Jul 2025 05:27pm The operation to retrieve the AS355N helicopter with registration number 9M-PHG began early this morning and the wreckage was lifted from the seabed at 11am. Photo by Bernama ISKANDAR PUTERI - The wreckage of the police helicopter that crashed in Sungai Pulai, Gelang Patah, last week has been recovered and will be transported to the Air Operations Force (PGU) base in Subang for further investigation. Commander of the PGU under the Internal Security and Public Order Department Datuk Noor Sham Md Jani said a detailed investigation will be carried out by the Air Accident Investigation Bureau. "Cooperation from multiple agencies expedited the process of retrieving the wreckage and will allow for a more thorough investigation,' he said when contacted by Bernama. The operation to retrieve the AS355N helicopter with registration number 9M-PHG began early this morning and the wreckage was lifted from the seabed at 11am. Photo by Bernama The operation to retrieve the AS355N helicopter with registration number 9M-PHG began early this morning and the wreckage was lifted from the seabed at 11am. The wreckage was lifted using a crane vessel and several police assets. Among the agencies involved were the Royal Malaysian Navy, the Region Two Marine Police and the Malaysian Maritime Enforcement Agency. Bernama's observations at the site from 7.30am found that preparations for the operation were carried out meticulously before the wreckage was gradually hoisted and later brought to a nearby jetty. The helicopter crashed last Thursday while participating in the Multilateral Nuclear Security Detection Exercise (MITSATOM) 2025 involving Malaysia, Indonesia, Thailand and Singapore, held at the Gelang Patah Maritime Jetty. All five on board were injured in the incident, and they have been reported to be in stable condition. - BERNAMA More Like This
