Chinese pop music's ‘deeply local' Canadian story shines in Vancouver exhibition
The 'Dream Factory' exhibit, opening Wednesday at the Chinese Canadian Museum, pays tribute to the golden age of Chinese pop music 'through the lens of Chinese Canadian identity, migration and memory.'
Its stories are anything but foreign, said Lee, who is also the museum's chief executive.
'It is a deeply local story about how many of these Cantopop stars (and) Mandopop stars made Vancouver their home. They lived here, they worked here, they grew up here,' she said.
'They all deeply considered Canada a part of their identity, and we're so pleased to feature that in this exhibition.'
Cantopop and Mandopop refer to Chinese-language pop music in the two most widely spoken tongues in the community, Cantonese and Mandarin.
The exhibit, running through May 2026, features a collection of music from the genres between 1980 and 2000, when stars such as Leslie Cheung and Anita Mui wowed fans globally.
But Lee said many outside the community didn't realize that such giant stars were living among them in Canada.
Lee pointed out that Cheung — a singer and actor who became known to western audiences by starring in movies including 'Farewell My Concubine' and 'Happy Together' — lived in Vancouver in the early 1990s.
A park bench that honours Cheung in the city's Stanley Park is a pilgrimage site for fans of the star, who died by suicide in 2003.
Lee said singer and actress Sally Yeh grew up in Victoria before reaching stardom.
The Cantopop and Mandopop genres are intrinsically connected to Canada's large Chinese communities, especially in neighbourhoods in Metro Vancouver and Toronto where their songs were ubiquitous at Chinese malls, restaurants and karaoke bars.
Vancouver native Stephanie Kong, who designed a wedding dress at the exhibit that was inspired by Mui's 2003 farewell performance, said Cantopop music saturated many of her childhood memories.
'Growing up here in Canada, that was definitely a part of my childhood,' Kong said. 'Going to Parker Place (a mall in Richmond, B.C.) and waiting while my parents were in those music stores buying LaserDiscs, and I would be like, 'What's taking so long?'
'Because I didn't quite understand it … So it's funny that it comes kind of full circle, coming as an adult and getting a new appreciation for what I've always kind of — for the lack of a better word — just dismissed when I was a kid.'
In addition to costumes inspired by Cantopop and Mandopop in the exhibition's main room, there's a large screen blaring hit songs, a separate room featuring artwork using LaserDiscs, a stage set up for karaoke and listening stations for popular songs.
On one wall, original sheet music for famous Cantonese movies from Hong Kong composer Joseph Koo are displayed. Koo lived in Richmond before his death in 2023.
Weekly
A weekly look at what's happening in Winnipeg's arts and entertainment scene.
Lee said Cantopop culture seeped deep into many parts of Canada. She said Cheung's 1986 song 'Monica' was anecdotally regarded as responsible for a large number of Chinese Canadian girls bearing the name.
'They listened to Cantopop in Vancouver, in Toronto,' Lee said of immigrant waves to Canada. 'They made this very Asian music part of this global Chinese diaspora community.
'So, part of the popularity of Cantopop and Mandopop across the globe was because of these overseas Chinese communities that made it really great.
'Immigrants that came in the '60s and the '70s, they brought over their own culture and … made it a uniquely Canadian experience. And so, it's a preservation of culture, but it's also an evolution of something that is Asian into Asian Canadian.'
This report by The Canadian Press was first published May 28, 2025.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Vancouver Sun
2 days ago
- Vancouver Sun
Yue-Sai Kan: The Remarkable Life of ‘The Most Famous Woman in China'
Though not a household name in the West, Yue-Sai Kan is a cultural icon in Asia. A groundbreaking broadcaster, cosmetics magnate, philanthropist and author with 10 books to her credit, she was once dubbed 'the most famous woman in China' by People Magazine. Now, with her 11th book, the talkative powerhouse is reaching out to a wider audience. Taking its title from the nickname given her by People, The Most Famous Woman in China is the first book she has written in English as well as Mandarin. Because much of her audience already knows her story, the English version is different, at least in the beginning. 'I start with what was one of the most important days of my life, the day my television show premiered in China on CCTV (China Central Television),' Kan said. 'That was quite a day. It changed my life. But I'm sure that the show changed the life of many, many, many Chinese, of a few generations of Chinese.' The show was One World. Beginning in 1986, the bilingual program brought glimpses of the outside world to, reportedly, 300 million to 400 million Chinese viewers. But it wasn't the first cross-cultural show she hosted. Kan grew up in Hong Kong before, at age 16, moving to Hawaii to attend university. She later moved to New York and, in 1972, began hosting Looking East, a series that introduced American audiences to Asian cultures, customs and perspectives. It ran for 12 years, first on PBS and then on Discovery. Get top headlines and gossip from the world of celebrity and entertainment. By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc. A welcome email is on its way. If you don't see it, please check your junk folder. The next issue of Sun Spots will soon be in your inbox. Please try again Interested in more newsletters? Browse here. 'I remember Mike Wallace said to me, 'Don't do that show about Asia. Nobody wants to know about Asia.' But of course, he didn't know that one day Asia could be the fastest growing part of the world.' When she went to China to make One World, she encountered a broadcast system that didn't quite know what to do with her. She even had to write her own contract. 'The producers asked me, 'Is this how you look on TV in America?' ' Kan says. 'I said yes. They told me, 'Then do it your way.' That changed everything.' For many in the country, One World wasn't only the first time they were seeing other cultures, but it was also the first time they had seen a woman on screen wearing red lipstick, jewelry and anything other than muted tones. Her hairstyle (the 'inside cut') and red lipstick (now branded as 'Yue-Sai Red') were copied across the country. In 1992, Kan founded her own cosmetics line, Yue-Sai Cosmetics. Twelve years later she sold the successful line to L'Oréal. Her new memoir charts her extraordinary path from teenage immigrant to global TV personality to beauty-brand founder. But the main reason for writing it, she says, is the unique perspective she gained from having had a front-row seat for the growth of China. When she first arrived in the country in 1984, she recalled: 'China was really, really poor. The airport was dingy, ugly, the road going to city was unpaved. I saw this guy on the side of the street and he had this oven to bake sweet potato. And I love sweet potato, the smell of sweet potato. I said to the driver, I need to stop, I want to get some. And I asked him, 'How many would you like?' And you know what he said? He said, 'During the Cultural Revolution, I was eating it every single day. It's OK if I don't ever eat it again.' ' These days, Kan splits her time between New York, Shanghai and Hawaii. She's coming to Vancouver as part of a North American book tour that includes a private event at the Vancouver Club on July 28. Her sister has an apartment in Richmond, and Kan has visited once before. 'Richmond reminds me of Hong Kong,' she says. 'The restaurants, the supermarkets — everything.'
Vancouver Sun
5 days ago
- Vancouver Sun
A Forbidden City in Vancouver rediscovered in vintage Chinatown photos
In its heyday, Vancouver's Chinatown was home to many swinging nightspots, from the Mandarin Gardens to the Shanghai Junk and the Marco Polo. David Lee remembers another Chinatown cabaret/restaurant: the Forbidden City. It was run by his father Jimmy from 1955 to 1959, and featured one of Chinatown's classic neon signs, a spinning neon lion that sat atop neon stating it had 'exquisite cuisine.' Alas, photos from the golden age of Chinatown nightlife are hard to find. But Lee has a treasure trove from his family that he posted on Facebook, where they were recently discovered by a reporter. The photos are a time capsule to another era, when television was still in its infancy and many people still went out to clubs for entertainment. His prints show the Forbidden City's chic interior, which featured a tiered bandstand, recessed lighting in a circular ceiling and Chinese touches like a curved roof on the bar. Then there are the shots of the performers, including a quintet of stylish female dancers/chorus girls, a house band with 'FC' music stands, and a female conga player in South Seas attire. 1 of 12 Full Screen is not supported on this browser version. You may use a different browser or device to view this in full screen. It looks like Jimmy Lee brought in all sorts of performers, including old vaudeville acts — there's a photo of a female gymnast standing on top of an older guy's head. Another pic is of an elegant guy with a top hat and white dove, which may mean he was a magician. Get top headlines and gossip from the world of celebrity and entertainment. By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc. A welcome email is on its way. If you don't see it, please check your junk folder. The next issue of Sun Spots will soon be in your inbox. Please try again Interested in more newsletters? Browse here. The now 73-year-old Lee was just a child when the Forbidden City was operating, and doesn't remember any of the performers except for ventriloquist Peter Rolston. 'He used to have (his dummy George) propped up in the dressing room,' said Lee. 'As a little kid, I was terrified to walk past that mannequin.' Lee remembers Chinatown was very vibrant at the time. 'It was almost like a Las Vegas atmosphere, (with) all the neon and everything else, all the restaurants,' he said. 'The streets were just bustling with people.' The Forbidden City was located at 90 East Pender at Columbia, and was Jimmy Lee's second cabaret/restaurant. He also owned the Mayling Club at 422 Main at Pender. Some of the photos are from the Mayling, including one of a musical combo where the guitar player looks like early rock 'n' roll great Eddie Cochran. The Mayling's big moment in the spotlight came in September 1954, when a drug dealer named Danny Brent was killed in the lane behind the Mayling. The Sun's Tom Ardies dubbed it a 'gangland slaying' worthy of a Mickey Spillane 'crime thriller.' 'There's a dead man, the police, hired killers, big-time drug pedlars, an ex-wife, an estranged wife, and a 'toe dancer' out of New York thrown in for good measure,' Ardies wrote. 'There's wild talk of three more men marked to die, of a gangland war, of a doublecross to a Chicago crime syndicate, and of an outwardly respectable businessman tightening an octopus-grip on Vancouver's lucrative drug trade.' But Jimmy Lee had nothing to do with it, the murder just happened to be near his cabaret. He was born Lee Yook Jam in Victoria on June 4, 1907, which was anglicized to Jimmy Lee. He moved to Vancouver and was a cook in Chinese restaurants before opening the Mayling Club in late 1948. 'I think he wanted to make his restaurant stand out, so he brought in live entertainment and stuff like that,' said his son. 'I guess it was really popular, so he opened up this second location, which was the Forbidden City. The Forbidden City was supposed to be more upscale, more of a family venue.' The location of the Forbidden City was in the Great Northern Railway's first Vancouver station, which opened at 90 Dupont in 1905. Dupont had a bad reputation (it was home to opium dens and Vancouver's first red light district) and was renamed Pender in 1907. Jimmy Lee sold the Forbidden City to the Louie family, which opened the Marco Polo restaurant there in 1960. It became a cabaret in 1964, and was a success, with big acts like the Fifth Dimension playing there. But it faded with the decline of the cabaret era, and was torn down in 1983. jmackie@
Winnipeg Free Press
18-07-2025
- Winnipeg Free Press
Malaysia's first professional violin maker carves out a rare craft
SELANGOR, Malaysia (AP) — Hunched over his workbench, Tan Chin Seng shaves the wooden top plate of a violin, removing thin layers with slow, deliberate strokes. The work is meditative, out of the public eye. For Tan, transforming raw wood into a violin is a labor of artistry and love. The 45-year-old is Malaysia's first professional violin luthier, or maker of string instruments like violins, cellos and guitars. Over the past decade, he has earned international accolades. Now he mentors a new generation of makers in a field still little-known in Southeast Asia. Traditionally, violin luthiers are associated with Europe, where masters like Antonio Stradivari and Giuseppe Guarneri shaped the modern violin. The craft has spread globally, with thriving communities now in China, Japan, South Korea and Taiwan. Tan's path to violin-making was unconventional. A computer science graduate who doesn't play the violin, he was helping in his family's food business and co-owned a music school. In 2010, a trip to China to restore an aging violin sparked a deeper fascination with the instrument's construction. Curiosity led him to apprentice with Chinese luthier Han Zhao Sheng, and he built his first violin. 'After completing the first violin, I knew this craft was for me,' Tan said. 'There's woodworking, carpentry, artistic design. There's chemistry, acoustics, physics — everything about violin-making, I like it. Turning wood into music is just amazing.' What followed was, in Tan's words, a 'crazy' devotion. He flew back and forth to Beijing for more training, then traveled to Italy to study under other luthiers. In the early days, he would spend up to 16 hours a day hunched over wood, perfecting every curve and contour. In 2015, he committed to violin-making full time. The process is painstaking, often taking hundreds of hours to create a single violin and requiring intense focus. His studio, Deciso, located in a suburb near Kuala Lumpur, is cluttered with chunks of aged wood, chisels and jars of hand-mixed varnishes. Tan crafts up to 10 instruments a year, using spruce for the top plate — the wood is prized for its resonance — and maple for the back, sides and neck. Sourced from Europe and at an annual wood fair in Shanghai, they are aged for years to ensure tonal quality and prevent warping and cracking. Each violin begins with carving and smoothing the wooden boards to precise dimensions. Tan said the top and back plates are shaped to exact thicknesses that affect resonance. The ribs are bent and assembled, and the scroll is hand-carved at the neck. Varnish — often a luthier's secret blend — is applied in thin layers for protection and tonal influence. The last steps include cutting the bridge and stringing the instrument. Tan's early years were challenging. Some Malaysian clients compared his handmade work to mass-produced instruments. But business grew after he won international awards in Italy and beyond. Today, he builds violins — and occasionally violas and cellos — mainly on commission. Half of his clients come from abroad including France, Germany and Hong Kong. Each violin sells for 12,000 euros ($14,000). Tan's journey has inspired others. While most of his students are musicians and young people, few pursue it as a trade due to the demands of the craft. Still, some have followed in his footsteps including Chan Song Jie, Malaysia's first female violin luthier. Today, there are two other full-time violin luthiers in the country, both trained by him. Tan notes that the domestic market is still too small to support many more. 'I would say passion is not enough,' Tan said. 'We're all crazy. Everyone in this workshop — you see — they're all crazy. We just love the work too much.'
