🚨 Is this really happening? HSV celebrate Bundesliga return after 7 years
This article was translated into English by Artificial Intelligence. You can read the original version in 🇩🇪 here.
Yes, it's really true. Hamburger SV has actually done it and secured promotion to the Bundesliga ahead of schedule.
Advertisement
On Matchday 33, the Red Shorts celebrated a resounding 6-1 victory over SSV Ulm, giving them a four-point lead over the relegation playoff spot.
For the Sparrows, this simultaneously means immediate relegation back to the third division.
This brings an end to seven years of suffering for Hamburg in the German lower league, and the former Bundesliga dinosaur is back in the top flight.
📸 RONNY HARTMANN - AFP or licensors
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Yahoo
2 minutes ago
- Yahoo
Chloe Kelly delivers as England's clutch player again in latest Euro triumph
BASEL, Switzerland (AP) — Chloe Kelly has written her name in the history books. Or perhaps that should be rewritten. Kelly was England's hero again at the Women's European Championship on Sunday, setting up the equalizer in the final before coolly firing home the winning spot kick in the shootout to seal victory over World Cup winner Spain. The 27-year-old Kelly is establishing herself as one of the most clutch players around. 'I just came on to the pitch and wanted to make something happen,' Kelly said. 'I actually missed three penalties in training yesterday. 'I'm really proud to be English right now.' It was back-to-back European trophies for England and yet another final that Kelly had a huge impact on after coming on as a substitute during the Euro 2022 trophy match and scoring the winner against Germany in extra time to clinch a 2-1 victory. Kelly has also been one of England's super subs at Euro 2025. Against Sweden in the quarterfinals, Kelly was brought on in the 78th minute with England trailing 2-0 and had an immediate impact, whipping in two pinpoint crosses for Lucy Bronze and Michelle Agyemang to score and take the match to extra time — with England winning a penalty shootout. Then came Italy in the semifinals and another Kelly-inspired England fightback. Kelly scored the decisive goal in the 119th minute, shooting home the rebound only after Italy goalkeeper Laura Giuliani saved her penalty kick. 'I was adamant I was not missing two on the bounce,' Kelly said on Sunday. Hop, skip and thump It was a typically tense shootout, but Kelly showed nerves of steel with her hop, skip and thump penalty technique. 'It started when I was at Everton. It's something that just works for me. I take my time and take my breath and it just feels normal,' Kelly said. Kelly's performances during the tournament had some clamoring for her to start. However, she was again named on the bench for the final but became an emergency substitute rather than an impact substitute, coming on in the 41st minute after Lauren James was forced off with injury. And it was a trademark Kelly cross from the left for Alessia Russo to head in the equalizer in the 57th minute. 'She's an incredible player and it's nothing short of what she deserves as well,' England forward Lauren Hemp said. 'She's incredible and she's a great friend as well … she's always so inspiring, motivational to all of us. 'For her to come on and get them moments, it's so special for her and I hope she gets many more special moments in the future but she's someone we can count on and it's amazing to have that in your team.' 'Thank you everyone who wrote me off' The double joy of another European champion winner's medal as well as a Champions League one, won in May with Arsenal, has helped draw a line under a difficult period for Kelly. She was unwanted at Manchester City and lashed out at the club as her loan move was completed in January at the end of the transfer window. It was announced during Euro 2025 that Kelly had completed a permanent move to Arsenal after her contract with City expired. 'Thank you everyone who wrote me off, I'm grateful,' Kelly said with a relish on Sunday. Kelly also credited her family and England coach Sarina Wiegman for helping her get through the tough times. 'She gave me hope when i probably didn't have any,' Kelly said. 'There were a lot of tears at full time especially when I saw my family. Those are the people that got me through dark moments.' ___ AP soccer:
Yahoo
2 minutes ago
- Yahoo
Max Verstappen and Lewis Hamilton make complaint amid Oscar Piastri's victory
Max Verstappen and Lewis Hamilton have both criticised the decision of F1 officials to delay the start of the Belgian Grand Prix, eventually won by Aussie championship leader Oscar Piastri. There was a delay of nearly an hour and a half due to rain and poor visibility at the Spa-Francorchamps circuit on Sunday, with a red flag ordered after an initial formation lap behind the safety car. The cars were brought back into the pit lane and the starting procedure halted, and the race didn't get underway until some 90 minutes later. After the long wait, the FIA eventually cleared the race to start once standing water had been removed from the track. Pole-sitter Lando Norris had said: "I can't see a lot behind the safety car, so I can't imagine what it's like for everyone else." But Verstappen and Hamilton both accused officials of being overcautious. A four-time world champion, Verstappen said Race Control should have kept the field out on the track to clear the standing water, rather than red-flag it. "It wasn't even raining," he said. "Of course, between Turns One and Five, there was quite a bit of water. "But if you do two or three laps behind the Safety Car, then it would have been a lot more clear - and the rest of the track was ready to go anyway. It's a bit of a shame. I knew that they would be a bit more cautious because of Silverstone, but this also didn't make sense. Then, it's better to say 'let's wait until it's completely dry' and we'll start on slicks because this is not really wet weather racing for me." Lewis Hamilton agrees with Max Verstappen Ferrari veteran Hamilton said organisers had overreacted after Mercedes driver Kimi Antonelli and Alpine's Isack Hadjar collided at Silverstone in poor visibility. "We started the race a little bit too late, I would say," Hamilton said. "I kept shouting that 'it's ready to go it's ready to go', but they kept going round and round. "I think they're probably overreacting from the last race, where we asked them not to re-start the race too early because the visibility was bad. This weekend, I think they just went too far the other way. We didn't need a rolling start." The race eventually began with a rolling start after four laps behind the Safety Car. Hamilton finished seventh with a stunning drive after starting 18th on the grid. He said the conditions made things interesting, and would have loved a traditional 'rain race'. Carlos Sainz believes right call was made But Williams driver Carlos Sainz supported the decision to delay the race as "a safe call", given the history of the high-speed circuit. "My respect to the Race Director because he told us after Silverstone – and the accidents at Silverstone – that he would play it safer here and that is what he did," said Sainz. "On a normal track, yes. I think maybe we could have started earlier by five or 10 minutes. But at Spa-Francorchamps, and with the history of the track, it is better to be safe than sorry. You got the whole race. You got to watch the full race. So, I don't think it was a bad call. A safe call, yes." There have been 53 fatalities - including two in the last six years - due to poor weather conditions at the Spa-Francorchamps circuit. "That's why it's better to be safe than to have an accident and to be regretful," added Sainz. DRIVER STANDINGS (after 13/24 rounds)Piastri opens up a 16-point gap over Norris#F1 #BelgianGP — Formula 1 (@F1) July 27, 2025 RELATED: Oscar Piastri responds amid uproar over Aussie's act on podium F1 driver in danger of being axed after incident with Oscar Piastri Oscar Piastri extends lead in F1 championship Piastri's victory put him 16 points clear of Norris in the championship. "Oscar just did a good job. Nothing more to say," conceded Norris. "Committed a bit more through Eau Rouge, and had the slipstream and got the run. "So nothing to complain of. He did a better job in the beginning, and that was it. Nothing more I could do after that point. I would love to be up top, but Oscar deserved it today." with agencies
Associated Press
4 minutes ago
- Associated Press
Chloe Kelly delivers as England's clutch player again in latest Euro triumph
BASEL, Switzerland (AP) — Chloe Kelly has written her name in the history books. Or perhaps that should be rewritten. Kelly was England's hero again at the Women's European Championship on Sunday, setting up the equalizer in the final before coolly firing home the winning spot kick in the shootout to seal victory over World Cup winner Spain. The 27-year-old Kelly is establishing herself as one of the most clutch players around. 'I just came on to the pitch and wanted to make something happen,' Kelly said. 'I actually missed three penalties in training yesterday. 'I'm really proud to be English right now.' It was back-to-back European trophies for England and yet another final that Kelly had a huge impact on after coming on as a substitute during the Euro 2022 trophy match and scoring the winner against Germany in extra time to clinch a 2-1 victory. Kelly has also been one of England's super subs at Euro 2025. Against Sweden in the quarterfinals, Kelly was brought on in the 78th minute with England trailing 2-0 and had an immediate impact, whipping in two pinpoint crosses for Lucy Bronze and Michelle Agyemang to score and take the match to extra time — with England winning a penalty shootout. Then came Italy in the semifinals and another Kelly-inspired England fightback. Kelly scored the decisive goal in the 119th minute, shooting home the rebound only after Italy goalkeeper Laura Giuliani saved her penalty kick. 'I was adamant I was not missing two on the bounce,' Kelly said on Sunday. Hop, skip and thump It was a typically tense shootout, but Kelly showed nerves of steel with her hop, skip and thump penalty technique. 'It started when I was at Everton. It's something that just works for me. I take my time and take my breath and it just feels normal,' Kelly said. Kelly's performances during the tournament had some clamoring for her to start. However, she was again named on the bench for the final but became an emergency substitute rather than an impact substitute, coming on in the 41st minute after Lauren James was forced off with injury. And it was a trademark Kelly cross from the left for Alessia Russo to head in the equalizer in the 57th minute. 'She's an incredible player and it's nothing short of what she deserves as well,' England forward Lauren Hemp said. 'She's incredible and she's a great friend as well … she's always so inspiring, motivational to all of us. 'For her to come on and get them moments, it's so special for her and I hope she gets many more special moments in the future but she's someone we can count on and it's amazing to have that in your team.' 'Thank you everyone who wrote me off' The double joy of another European champion winner's medal as well as a Champions League one, won in May with Arsenal, has helped draw a line under a difficult period for Kelly. She was unwanted at Manchester City and lashed out at the club as her loan move was completed in January at the end of the transfer window. It was announced during Euro 2025 that Kelly had completed a permanent move to Arsenal after her contract with City expired. 'Thank you everyone who wrote me off, I'm grateful,' Kelly said with a relish on Sunday. Kelly also credited her family and England coach Sarina Wiegman for helping her get through the tough times. 'She gave me hope when i probably didn't have any,' Kelly said. 'There were a lot of tears at full time especially when I saw my family. Those are the people that got me through dark moments.' ___ AP soccer:
