ScotRail is 'fixing' AI train announcer after voice controversy
Ms Potter has welcomed this commitment as a 'meaningful step forward'.
The issue was raised at First Minister's Questions at Holyrood, with Scottish Conservative MSP Dr Sandesh Gulhane asking if it is how the Scottish Government – which took ScotRail into public ownership in 2022 – 'supports actors'.
The Tory pressed the case with Mr Swinney after Ms Potter, in a widely shared Facebook post, accused ScotRail of dismissing her concerns.
She said Iona came from voice data held by Swedish-based company ReadSpeaker, who she did recordings for in 2021 – adding that by using her voice in an AI model the company had acted outside of the terms of her agreement with them.
Ms Potter spoke of her 'distress' at discovering Scotland had 'installed the ReadSpeaker model 'Iona' that contains my biometric voice data as their new announcer on all their trains'.
She insisted: 'I did not know. I was not asked. I did not consent.'
Mr Swinney said he is 'sure' the rail operator will be 'engaging constructively with all concerned'.
He added: 'I think sometimes these things do indeed need careful handling and I am sure ScotRail will be doing exactly that.'
Following the First Minister's comments, a spokeswoman for Ms Potter told the PA news agency: 'We welcome the fact that the First Minister acknowledged the issue at hand and confirmed that ScotRail 'will be fixing it'.
'While the language may not be definitive at this stage, this public commitment is a meaningful step forward for Gayanne, and other artists in her position.
'That said, this case isn't just about hiring Scottish actors. It's about the use of a real actor's voice without her informed consent, and the broader need for ethical standards in the deployment of AI voice technology.
'We now hope that 'fixing it' will include direct engagement with Gayanne, proper accountability from those responsible, and a clear commitment to ensuring that consent, transparency, and fair treatment become non-negotiable in the use of AI by public bodies.
'The public sector needs to be rigorous in their procurement of AI solutions and the commercial partnerships they strike with AI companies.'
Ms Potter's representative said the voice actress had been told by ScotRail earlier this week that the matter was between her and ReadSpeaker.
She said they would request that ScotRail cease using 'Iona', adding: 'Any use of Gayanne's or anyone else's voice through AI must be based on her full, informed consent and agreed upon under fair conditions.'
ReadSpeaker has said it has a contract to use her voice and its legal team has 'comprehensively' addressed Ms Potter's concerns.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Times
an hour ago
- Times
Police ‘harassed' pensioner over Gaza protest T-shirt
Officers have been accused of political policing, harassment and intimidation of a 78-year-old protester charged under terrorism legislation for allegedly wearing a T-shirt in support of the banned group Palestine Action. Mick Napier, co-founder of the Scottish Palestine Solidarity Campaign, was arrested at a protest in Edinburgh on July 19 and spent a night in the cells before being released on bail on standard conditions. He said that during President Trump's trip to Scotland last month, officers had visited his home seven times, claiming they were there to remind him of his bail conditions. Napier's lawyer, Mark Harrower, has lodged a complaint with Police Scotland, claiming the actions were 'nothing short of harassment'. In it, he wrote that his client was a 'peaceful protester against the killing and starvation of innocent civilians in Gaza' who had been released on bail on July 22. Speaking to the Sunday Mail, he said: 'Since then, he has received seven separate visits from police officers at his home address to check whether he is aware of his bail conditions.' • Record number of arrests at Palestine Action protests across UK Harrower said that after the fourth visit, he had contacted the force to say Napier wanted the visits to stop. Yet they continued. The lawyer wrote: 'The only possible explanation for these repeated visits is to intimidate my client and his wife. 'Not only is this a huge waste of police resources, this behaviour makes Scotland look like it is turning into a police state. It is nothing short of harassment.' Harrower said that similar visits had been made to the homes of other protesters, raising concerns that police were becoming 'politically involved'. He said: 'It was clearly designed to intimidate them into not participating in any protests when Trump was in the country because it would've been embarrassing. 'It's really concerning. It curtails people's right to protest and freedom of speech and shouldn't be happening.' Palestine Action became a proscribed terrorist organisation last month after two Voyager military aircraft were vandalised at RAF Brize Norton in Oxfordshire on June 20. Membership of, or support for, the group became a criminal offence punishable by up to 14 years in prison. Police Scotland said: 'We carry out appropriate checks as required in line with conditions imposed by the courts.'
Leader Live
2 hours ago
- Leader Live
Swinney welcomes bringing Gaza children to UK but ‘regrets' it wasn't sooner
Mr Swinney welcomed reported plans that up to 300 children could be flown from Gaza to be treated on the NHS. But he said he regretted the action did not come sooner. The SNP leader said he had written to Prime Minister Sir Keir Starmer on July 9 urging such action to be taken. He said: 'We have been consistently clear that the suffering being inflicted on the people of Gaza is beyond any justification. 'People in Gaza are being bombed and left to starve by Israel on a massive scale. 'I wrote to the Prime Minister on 9 July to request support from the UK Government in meeting the call from Unicef to provide medical care for children from Gaza. 'If the UK Government is prepared to evacuate Palestinians for medical treatment it would be entirely welcome. 'My only regret is the UK Government has taken this long to act. 'I urge the UK Government to do everything in its power to move swiftly so that lives can be saved. And Scotland will play our part.' The evacuation plans are reportedly set to be announced within weeks. A parent or guardian will accompany each child, as well as siblings if necessary, and the Home Office will carry out biometric and security checks before travel, the Sunday Times reported. This will happen 'in parallel' with an initiative by Project Pure Hope, a group set up to bring sick and injured Gazan children to the UK privately for treatment. More than 50,000 children are estimated to have been killed or injured in Gaza since October 2023, according to Unicef. Sir Keir said last week that the UK was 'urgently accelerating' efforts to bring children over for treatment. A UK Government spokesperson said: 'We are taking forward plans to evacuate more children from Gaza who require urgent medical care, including bringing them to the UK for specialist treatment where that is the best option for their care. 'We are working at pace to do so as quickly as possible, with further details to be set out in due course.'
North Wales Chronicle
2 hours ago
- North Wales Chronicle
Swinney welcomes bringing Gaza children to UK but ‘regrets' it wasn't sooner
Mr Swinney welcomed reported plans that up to 300 children could be flown from Gaza to be treated on the NHS. But he said he regretted the action did not come sooner. The SNP leader said he had written to Prime Minister Sir Keir Starmer on July 9 urging such action to be taken. He said: 'We have been consistently clear that the suffering being inflicted on the people of Gaza is beyond any justification. 'People in Gaza are being bombed and left to starve by Israel on a massive scale. 'I wrote to the Prime Minister on 9 July to request support from the UK Government in meeting the call from Unicef to provide medical care for children from Gaza. 'If the UK Government is prepared to evacuate Palestinians for medical treatment it would be entirely welcome. 'My only regret is the UK Government has taken this long to act. 'I urge the UK Government to do everything in its power to move swiftly so that lives can be saved. And Scotland will play our part.' The evacuation plans are reportedly set to be announced within weeks. A parent or guardian will accompany each child, as well as siblings if necessary, and the Home Office will carry out biometric and security checks before travel, the Sunday Times reported. This will happen 'in parallel' with an initiative by Project Pure Hope, a group set up to bring sick and injured Gazan children to the UK privately for treatment. More than 50,000 children are estimated to have been killed or injured in Gaza since October 2023, according to Unicef. Sir Keir said last week that the UK was 'urgently accelerating' efforts to bring children over for treatment. A UK Government spokesperson said: 'We are taking forward plans to evacuate more children from Gaza who require urgent medical care, including bringing them to the UK for specialist treatment where that is the best option for their care. 'We are working at pace to do so as quickly as possible, with further details to be set out in due course.'
