More woke madness as classic 1980s sitcom is whacked with trigger warning by ITV over ‘offensive language'
Click to share on Facebook (Opens in new window)
CLASSIC Ronnie Barker sitcom Open All Hours has been hit with a woke trigger warning — over lusty references to Nurse Gladys.
The 1970s and 80s hit was deemed too naughty for modern audiences.
Sign up for the Entertainment newsletter
Sign up
2
Sitcom Open All Hours has been hit with a woke trigger warning - pictured Ronnie Barker, Lynda Baron and David Jason
Credit: UK TV
2
The sitcom followed the fortunes of stammering shopkeeper Albert Arkwright, played by Barker
Credit: Scope Features
It followed the fortunes of stammering shopkeeper Albert Arkwright, played by Barker, and ran for four seasons on BBC1, with more than 15 million viewers at its peak.
But catch-up service ITVX, which owns the rights, warns it 'contains language and sex references which may offend some viewers'.
In an episode in season one, randy Arkwright fakes an illness to attract the attention of Lynda Baron's Nurse Gladys, who is said to have a 'tightly packed blouse'.
Another in series four sees Albert's nephew and assistant Granville (Sir David Jason) place an innuendo-filled advert in the dating section of a local newspaper.
Other episodes warn of 'language of the time that may offend'.
Senior Tory MP Sir Alec Shelbrooke blasted: 'There are things in these shows that society has moved on from, such as racist language.
'But innuendo was and is the backbone and hallmark of some of the best British comedy for generations. This type of warning represents everything that has gone wrong in our country.'
We previously reported how shows including Father Ted and The Royle Family had been hit with warnings.
ITVX was asked to comment.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Scotsman
37 minutes ago
- Scotsman
Netflix drops first look at British thriller Hostage
Suranne Jones stars in Hostage on Netflix 🚨 Sign up to our daily newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to Edinburgh News, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... Netflix has dropped the first look at Suranne Jones' Hostage. The TV icon has teamed up with the streaming giant for the first time. Political thriller is from an Oscar-nominated writer. Netflix has offered viewers the first look at a gripping new British drama arriving next month. TV icon Suranne Jones leads the cast of political thriller Hostage. The Doctor Foster star has teamed up with the streaming giant for the first time. The five-part series is due to arrive in August, it has been confirmed. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Hostage is Netflix's latest British-set thriller joining the likes of The Diplomat and Black Doves - with Keira Knightley. But what can you expect from the show? Netflix drops first look at Hostage Suranne Jones in Netflix's Hostage | Netflix The first official trailer for the show has now been released by Netflix. It comes ahead of the series' launch in August and gives a glimpse at the high stakes drama. We have embedded the trailer below, so you can watch it for yourselves. Please give it a moment to load. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad When does Hostage release? The five-part political thriller is set to land on the streaming service in just less than a month's time. It will debut on Thursday, August 21 with all episodes released at once. Netflix typically releases its shows at 8am British time - except for live events, such as recent boxing events. (L to R) Julie Delpy as Vivienne, Suranne Jones as Abigail in Hostage | Des Willie/Netflix What to expect from Hostage? The thriller is from writer Matt Charman, who received an Oscar nomination for Best Original Screenplay for his work on 2015's spy film Bridge of Spies. He co-wrote the film with the Coen brothers. He also created the crime drama Black Work for ITV in 2015. It was recently added to Netflix and became a surprise hit on the streaming service in the UK. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad The synopsis reads: 'When the British Prime Minister's husband is kidnapped and the visiting French President is blackmailed, the two political leaders both face unimaginable choices. 'Forced into a fierce rivalry where their political futures, and lives, might hang in the balance, can they work together to uncover the plot that threatens them both?' Suranne Jones said: 'I'm thrilled to be on Netflix, in something I'm really proud of. It's been something I've wanted to do for a long time. 'We'd talked about projects previously, but for me, it was about finding the right thing. Hostage was perfect — me and Matt together, backed up by this brilliant, supportive team. I loved it.' Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Who is in the cast of Hostage? Suranne Jones is the headline name, playing the British Prime Minister in the five-part thriller. She will also be joined by Julie Delpy, Corey Mylchreest, Lucian Msamati, Ashley Thomas, James Cosmo, Martin McCann, Jehnny Beth. Viewers will recognise Suranne from her lengthy work in British TV - from shows like Doctor Foster and Gentleman Jack. She is also one of the stars of BBC's Vigil, which is due to return for a third season. If you love TV, check out our Screen Babble podcast to get the latest in TV and film.
Scotsman
an hour ago
- Scotsman
John Lewis Christmas advert 2025: when could it be released?
Hands up if you are already excited for the John Lewis Christmas advert 👌 🎄 Sign up to our Arts and Culture newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... The John Lewis Christmas advert is a firm fixture of the festive calendar. It has been released every year since 2007. But when exactly could the 2025 edition arrive? It might be summer, but we are just over 150 days away from Christmas. Before you know it the leaves will be changing colour and falling from the trees, the nights will be closing in and the elf will be back on the shelf. Nothing says the festive season has arrived quite like the arrival of the John Lewis Christmas advert. A true British seasonal tradition, it is one of the most highly anticipated releases each and every year. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad But while the advert might be a little while off yet, you might be wondering how much longer you will have to wait. Here's all you need to know: When did previous John Lewis Christmas adverts release? Still from the John Lewis Christmas advert 2024. Photo: John Lewis | John Lewis The John Lewis Christmas advert is nearing its 20th anniversary and the records for the early years unfortunately remain a bit more vague than the present. The exact release dates for the first seven, from 2007 to 2013, have been lost to the sands of time, but they did drop in the same month. However for the adverts post 2014, we have exact release dates that can be used as reference points when looking ahead to the 2025 advert. The release dates have been as follows: Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad 2007 - Shadows, released in December 2008 - Clues, released in December 2009 - The Feeling, released in December 2010 - A Tribute to Givers, released in December 2011 - The Long Wait, released in December 2012 - The Journey, released in December 2013 - The Bear and the Hare, released in December 2014 - Monty The Penguin, November 7 2015 - The Man on the Moon, November 6 2016 - Buster the Boxer, November 10 2017 - Moz the Monster, November 10 2018 - The Boy and the Piano, November 15 2019 - Excitable Edgar, November 14 2020 - Give a Little Love, November 13 2021 - An Unexpected Guest, November 4 2022 - The Beginner, November 10 2023 - Snapper, November 9 2024 - The Gifting Hour, November 14 When could John Lewis Christmas ad come out in 2025? Looking back on the list above, it does give us plenty of previous release dates to go on - even this far in advance. John Lewis will start to tease the advert close to the time, so keep your eyes peeled. Based on the previous trends, it is likely that the 2025 edition of the John Lewis Christmas advert will arrive in November. In terms of when exactly in that month the previous adverts have been released, it has bounced around a fair bit. The earliest release date has been November 4 - with 2021's An Unexpected Guest - and the latest was November 15 for 2018's The Boy and the Piano. The most recent one arrived on November 14, 2024. Recent adverts have also been released on a Thursday - November 10 in 2022, November 9 in 2023 and November 14 last year. It means you can likely expect this year's one to arrive on a Thursday. Potential candidates include November 6 and November 13, looking ahead on the calendar.
Daily Mirror
2 hours ago
- Daily Mirror
'Harry Potter made me think these things were magic - they're just British'
People have been left in stitches after American readers revealed what confused them in the Harry Potter books Americans have revealed what confused them about the Harry Potter books, and it turns out lots of readers mistook British references for magical inventions. The "hilarious" mistakes were highlighted in a video shared by TikTok user @kelley_morgan. Kelley Morgan told followers: "Here's some things that I used to think were magic but it turns out they're just British. It's pretty common for like a ten or an eleven-year-old American, like, first time they're learning about British culture, is through the Harry Potter books, so a lot of times they'll think certain things that are normal for British people are like magical and like Harry Potter." She explained: "The first one is true for me, but also the one that people joke about the most, and it's the one where they're punting students. There's a part in Harry Potter where there's a swamp in the hallways, and then the janitor has to punt students across to get to their classes. "In American English a punt is like a drop kick and because the world is like magical anyway we think oh he's kicking students really hard across the swamp, but it turns out in British English punting is like a boat with a stick, like a marsh boat. So it turns out he was just boating them across, he was not kicking them." Kelley was also confused by British schools. "Another one is school houses. We don't have those at all, and I know not everywhere in England has them but apparently a lot of schools do have different school houses and you actually get sorted into the houses and then you earn points for your house. It's kind of weird to me. It sounds fun, but we don't do that like at all." She added: "Along the same lines, prefects, which are like the authority figures within the houses is apparently a real thing. We don't have that at all. I think the closest thing that we might have is a hall monitor, but nobody really likes the hall monitor kids. Also, hall monitor is not a common thing. I don't think we ever had home monitors in my school, but it's just something you see on TV. Next, the American content creator revealed she was confused to read about Christmas crackers. "They always talk about having Christmas crackers and to us a cracker is a snack. I don't even know what you call it like a cracker, like a chip, not your kind of chip. Then I just assumed fun presents and confetti and stuff fell out of the cracker because they have candy with toys in them in the book. "So I'm like oh it must fall out of the cracker, but apparently it's a really common thing like in a lot of European countries where you pull both ends of a thing and it pops." Finally, she turned her attention to pudding. "I thought they just really liked pudding cause they always say like oh I'm gonna go eat some pudding, like I can't wait for pudding. They always have pudding after dinner cause over there pudding just means dessert and over here it's a very specific dessert." The video received over 400,000 views and lots of comments from American readers who had a similar experience. Someone commented: "What's most hilarious about the punting is not that it was a different word, but that we all collectively accepted that Filch drop kicked kids across a pond. No questions asked." A different response read: "I legitimately love pudding and was a little bit disappointed when I found out that it just means any dessert. I thought they were always having my favourite dessert!" Another comment said: "I had the reverse issue — thinking things that were unique to Harry Potter were actually just normal British things. I thought for way too long that all British kids wrote with quills."
