
Stephen Mangan: ‘With three people in a bed, who goes in the middle?'
Your sister Anita illustrates your books. What's it like working with a sibling?
Great fun. Essentially we're trying to make each other laugh, like we have done since childhood. But because I'm her annoying older brother, I deliberately put things in the book that are difficult to draw.
Do you use your three sons as a focus group?
I use my 14-year-old as a plot consultant. If I've painted myself into a corner, I'll have a chat with Frank. He's very good at talking me through my logical inconsistencies. Then Jack, who's now nine, reads a draft while I try not to be the person going: 'What were you laughing at there? Why aren't you laughing at this bit?'
What things do you need to write?
A lot of food and coffee. I come up to my office with a tray full of coffee, nuts and apples. Then I try not to stare out of the window, while eating like a demented squirrel. Acting is a team sport whereas writing is solitary, so it's nice to yo-yo between the two.
You're approaching the end of your West End run in Mike Bartlett's Unicorn. Have you enjoyed it?
I've loved it. It's a play full of good ideas and great lines. Also Erin [Doherty] and Nicola [Walker, his co-stars] are two of the very best. They're both so present on stage. Sometimes you work with actors who've worked out their performance in their bathroom at home and are going to give that performance come hell or high water. What's lovely is that we all listen to one another and every night is genuinely very different. It's great that a new play has done so well in the West End. And it feels absolutely contemporary.
What's been the audience reaction? Has it started conversations or inspired any 'throuples'?
We do get standing ovations at the end but we also get people leaving after 10 minutes because they weren't expecting that nice couple from The Split to be telling each other what they want to do in bed. I know people who've had uncomfortable taxi rides home afterwards. We've had throuples come to talk to us at the stage door. The other day, we had a bloke and two women who'd been together for 40 years. We've had three women who'd been together 20 years. In a way, I've got more questions for them than they have for me. You just want to know how it works. Even sleeping arrangements. With three people in a bed, who goes in the middle? What happens if you have to get up to go to the loo?
Have you seen Erin Doherty in Adolescence?
I've put it off because we're doing this play together and it would feel weird. As soon as Unicorn's run finishes this week, I'll sit down and watch it. Partly because Erin's in it and Stephen Graham, who's fantastic. But also because I've got three boys and I think it's an important thing to watch.
Who do you get more recognised as nowadays – Dan Moody from I'm Alan Partridge or Guy Secretan from Green Wing?
I still get 'Dan!' shouted at me several times per week. It tends to be Guy if I go near a hospital. Suddenly a lot of doctors emerge, wanting to tell me that he's a hero to them, especially if they're an anaesthetist. Which I'm not sure is terribly reassuring to hear [laughs].
What's your dream role?
I've been playing quite nice people or bumbling idiots lately, so I'd like to play someone really unpleasant. It's always fun to exercise those bits of you.
Would you like to play an Irish character?
Yeah, I mean for goodness sake! Here I am, Mr Irish – even if I don't look it. People think I'm a posh English boy, which in some ways I am. I had a posh English upbringing but my family background is entirely Irish. My mum was flame-haired, freckled Mary Donohoe.
Your wife, Louise Delamere, is also an actor. How would you feel if your sons wanted to act professionally?
Well, it's given me a fantastic life. I'm forever grateful that I decided not to be a lawyer and became an actor instead. Why wouldn't I want that for my children? Although of course you're aware of how precarious it is and how buffeted by the winds of fortune you can be.
How do you relax when you're not working?
I've had a Spurs season ticket since 1997. It's been hellish this season. It's like going to a huge group therapy session, where 60,000 people sit in a circle and try to examine what's gone wrong in their life to bring them to this point. And I'm a big runner. A two-hour run is my meditation. I'm doing the London Marathon this week.
What cultural things have you enjoyed recently?Like everyone else, I watched The White Lotus. My son saw A Complete Unknown and has become obsessed with Bob Dylan, so we've been ploughing through all the various Dylan documentaries. I listen to a lot of history podcasts and just read Helen Castor's book on Richard II. In terms of fiction, I loved The Bee Sting by Paul Murray, Glorious Exploits by Ferdia Lennon and The Ministry of Time by Kaliane Bradley.
You play piano and were in a prog rock band at school. Do you secretly dream of rock stardom?I think all actors want to be rock stars. But the great thing about acting is you can still do it when you're 80 and no one goes: 'Why is he still doing that?'
The Fart That Saved the Universe by Stephen Mangan, illustrated by Anita Mangan, is out on 8 May (Scholastic, £7.99). To support the Guardian and Observer order your copy at guardianbookshop.com. Delivery charges may apply
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

The National
an hour ago
- The National
Citizens Theatre to reopen after 7 years with free events
A BELOVED Glasgow institution is set to open after redevelopment with a community-led procession through the area. The Citizens Theatre is reopening after seven years, with plans for special performances and an opportunity for visitors to explore the revamped venue. On August 23, two giant puppets inspired by Greek theatre goddesses Melpomene and Thalia will lead a procession of residents, performers and musicians as they escort the characters of Comedy and Tragedy to their theatrical home. READ MORE: BBC denies editing Irish language out of new CMAT song The theatre's doors will then be thrown open for a weekend-long open house, where visitors can enjoy free access to workshops, pop-up events and the main stage. Catrin Evans, participate director at the Citizens Theatre, said: "The Homecoming Festival is inspired by our fantastic new building which we know so many people are keen to get inside – but it's also about so much more. "It's about reconnecting with our neighbours, welcoming new voices, and celebrating creativity itself as a form of home-making. We're offering a range of activities so that everyone and anyone can step into the Citizens Theatre, try something new, take themselves on a journey and feel that this space belongs to them." From August 28 to September 5, the Homecoming Festival continues with guided tours, taster workshops, and special events. Then, on September 12, live performance makes a return with Small Acts of Love, a new play by Frances Poet, featuring music by Deacon Blue's Ricky Ross. READ MORE: Heritage groups join forces to save rundown studio owned by former renowned designer October will see the opening of a new 150-seat Studio Theatre with productions by the theatre's community groups, including Close by the Young Co and Making Your Mark by the Citz Community Collective. Executive director Kate Denby added: "The Citz has always been a theatre for the people of Glasgow – this Homecoming year invites everyone to be part of our next chapter." A host of funders, including the National Lottery Heritage Fund, the Scottish Government and Glasgow City Council, supported the Citizens Theatre's redevelopment. For full event details, visit


Scotsman
3 hours ago
- Scotsman
The Couple Next Door cast: who is in season 2?
The Couple Next Door has returned for season 2 - with plenty of new faces 👀 Sign up to our Arts and Culture newsletter Sign up Thank you for signing up! Did you know with a Digital Subscription to The Scotsman, you can get unlimited access to the website including our premium content, as well as benefiting from fewer ads, loyalty rewards and much more. Learn More Sorry, there seem to be some issues. Please try again later. Submitting... Channel 4's smash hit The Couple Next Door is back. The second season is airing over two weeks. But who is in the cast of the new episodes? The Couple Next Door's second series will come to an end this evening. The hit Channel 4 show returned last week after nearly two years away. The first season was the broadcaster's biggest scripted streaming launch ever. It has returned with a brand-new story in season two and plenty of new faces. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad But who is in the cast of The Couple Next Door series 2? Here's all you need to know: When is The Couple Next Door on TV next? The Couple Next Door series 2 is airing on Channel 4 | Channel 4 The sixth and final episode of the second season is set to air tonight (July 23) on Channel 4. The highly anticipated series has been broadcast across two weeks with episodes on each night Monday to Wednesday. It was the same schedule used for the first season back in November/ December 2023. The last episode of the series is due to start at 9pm on Channel 4 and will run for an hour. Advertisement Hide Ad Advertisement Hide Ad Who is in the cast of The Couple Next Door series 2? The show has returned and brought lots of new faces this time around. Hugh Dennis is back as Alan Richardson while Janine Duvitski has also returned as Gloria. The cast of season two includes: Annabel Scholey - Charlotte Roberts Sam Palladio - Jacob Aggy K. Adams - Mia Sendhil Ramamurthy 0 Leo Maimie McCoy - Gemma Adam James - Ben Tanya Moodie - Yvonne Jackie Clune - Annette Barney White - Brandon Viewers may recognise Sam Palladio from shows like Nashville as well as Humans on Channel 4 back in the 2010s. He has also had roles in the Netflix Christmas film series The Princess Switch. Annabel Scholey is best known for her roles in The Split and The Sixth Commandment. Aggy K. Adams was in Netflix's The Witcher as Iskra and Greek Salad on Prime Video. Older viewers may instantly recognise Sendhil Ramamurthy from his role as Mohinder Suresh in the 00s hit Heroes. More recently he played Mohan in Netflix's Never Have I Ever and has been cast in the One Piece live action remake.


Glasgow Times
3 hours ago
- Glasgow Times
BBC denies cutting Irish language part of CMAT single in first radio play
The Meath musician, whose name is Ciara Mary-Alice Thompson, said she did not know who made the decision to edit out the start of her new track Euro-Country. She posted to social media to say that there was another 'crazy edit' removing a reference in the song to suicides in the aftermath of the 2008 financial crash. 'I just want to say really quickly that it was not my decision to have the Irish language edited out of the first ever play of Euro Country on radio,' she said on Instagram on Tuesday. 'It was not my decision and I don't know if it was a mistake or what happened but that was not my decision. 'However, they have just got in contact and said that they are going to play the Irish language intro, full-version of Euro-Country tomorrow (Wednesday) to make up for it. 'I don't know who edited it out, that was crazy of them.' The Irish lyrics at the start of the song refer to 'an empty head' and 'a new personality' after someone has 'gone from my life'. The last Irish lyric asks 'will I be beautiful bald'. The lyrics are: 'Cad is ga dom a dheanamh mura bhfuil me ag bualadh leat? 'Ta ceann folamh agam, agus pearsantach nua. Eirim nios dofheicthe, is tu imithe o mo shoal. 'Nil aon rud fagtha sa scathain, An mbeidh me alainn mhaol? Yeah.' In a statement, the BBC said the version of the song supplied by the record label was played, and the full version would be played on Radio 1 three times on Wednesday. 'BBC Radio 1 did not edit the Irish language from this single, we broadcast the radio edit of CMAT's new song Euro-Country that was supplied by the record label,' it said. 'BBC Radio 1 has already played the full version that includes the Irish language intro today on 'Rickie Melvin and Charlie', and it will be played again on 'Going Home', and Radio 1's New Music Show with Jack Saunders.' The 29-year-old pop singer, who blends pop and rock with folk and country influences, has won plaudits for her performance at Glastonbury, and is due to perform at the All Together Now festival in August and at the 3Arena in December. Her third studio album is set for release on August 29.