
Languages commissioner concerned about supervisors' language use after survey results
Article content
In the 2024 Public Service Employee Survey, which was released on June 23, 20 per cent of non-supervisor public servants reported that senior managers sometimes, rarely or never use both official languages in their interactions with staff.
Article content
Article content
Article content
In response, Official Languages Commissioner Raymond Théberge called on senior leaders in the public service to make 'the necessary changes' to ensure language rights of public servants are respected.
Article content
Article content
'I'd like to remind supervisors that the right to work in the official language of one's choice belongs to the employee,' he said in an emailed statement. 'It's the supervisor's duty to respect that right.'
Article content
The survey also found that more than a quarter of public servants said their career advancement over the previous year had suffered due to a lack of access to training in their second official language.
Article content
Martin Potvin, a spokesperson for the Treasury Board, said the government is 'committed to strengthening bilingualism in the public service, not only to better serve Canadians, but also to foster a work environment where employees in bilingual regions feel truly comfortable working in the official language of their choice.'
Article content
Article content
The survey results were released a few days after new language requirements came into effect for supervisors on June 20. New supervisors in bilingual regions will now be required to have the highest proficiencies in reading and oral conversation in their second language, while maintaining an intermediate level in writing.
Article content
Article content
Prior to June 20, supervisors required an intermediate proficiency in reading, writing and oral conversation.
Article content
Those who were already in supervisor roles before that date will be 'grandfathered in' and will only need to improve their second language skills to meet the new requirements if and when they change positions.
Article content
In a recent report, the commissioner said the new requirements don't go far enough.
Article content
'I applaud this initiative as a step in the right direction, but I am concerned about what might happen to employees who are supervised by incumbents of unilingual supervisory positions or by incumbents of bilingual positions who do not meet the CBC second-language requirement,' Théberge wrote in the report.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Calgary Herald
an hour ago
- Calgary Herald
'Pride and patriotism': 73 new Canadians take oath of citizenship on Canada Day
For new Canadian citizen Zainab Malik, being Canadian means valuing diversity and making sure residents are united in working to build a better country. Article content 'I think it's important, considering how Alberta politics is going and the wide expanse of politics that we're experiencing globally,' said the 32-year-old, who moved to Canada in 2015 from her native Pakistan. 'I think it's very important for us to carve our own space. Article content Article content Malik, who works in fashion but previously worked in medicine while living in Pakistan, was one of dozens of Calgarians who celebrated obtaining their citizenship on Tuesday, at a Canada Day ceremony hosted by Immigration, Refugees and Citizenship Canada at the central library's amphitheatre. Article content In total, 73 Canadians from 24 countries took their oath of citizenship, pledging to protect and honour their new country's institutions. Article content The new citizens raised their right hands as they repeated the oath — first in English, then in French, to symbolize embracing Canada's two official languages. Article content 'On this Canada Day, we celebrate not only our country's birthday, but also you — our newest citizens,' said honorary Lt.-Col. Carolyn Patton, who presided over the ceremony. Article content Article content 'Canada is stronger, Canada is richer and more vibrant because of the many cultures, new stories and experiences that bring each of you together. As you take this important step, know you're now a part of a national family built on respect and equality.' Article content The ceremony also included a bagpipe performance, opening remarks and a video presentation highlighting the country's Indigenous peoples and the importance of reconciliation. Adrian Wolfleg, a Siksika Nation elder, provided the opening remarks. Article content Other speakers included Alberta Senator Scott Tannas, Calgary-Buffalo MLA Joe Ceci, Calgary-Centre MP Greg McLean, Mayor Jyoti Gondek and Calgary Public Library executive Barb Gillard.

3 hours ago
Carney praises Canadians' unity as July 1 celebrations continue
Début du widget Widget. Passer le widget ? Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ? In his first Canada Day address as prime minister, Mark Carney emphasized unity in a changing world. One hundred and 58 years ago, a few provinces bet on the idea that they'd be stronger together than they ever could be apart. They were right, and so they became a new federation that's now grown into our strong, bilingual, multicultural and ambitious country, Carney said in his video address. That unity includes writing the country's next chapter together in true partnership with First Nations, Inuit and Métis. Speaking at a Canada Day event in Ottawa, the prime minister took a moment to acknowledge some recent challenges. WATCH | Carney's message to Canadians: Début du widget Widget. Passer le widget ? Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ? Canada Day this year coincides with the 60th anniversary of the Canadian flag and the 45th anniversary of the official adoption of O Canada as the national anthem. This year's festivities at LeBreton Flats Park in Ottawa also got the royal treatment, with Prince Edward praising Canadian unity and accomplishments. Seeing this sea of red and white, there is only one sense that I have here, the Duke of Edinburgh said. Today is truly a celebration of you, and your home and your land, strong and free. Leaders gave speeches interlaced with musical performances, Indigenous cultural demonstrations and a double flypast of Snowbirds military jets. The federal Heritage Department counts 8,000 people were attending the events. Gov. Gen. Mary Simon said the country is on a journey of reconciliation that began by listening to each other, honouring the past, and holding space for the pain and resilience of Indigenous Peoples. Kindness is the thread that weaves our communities together, she said. WATCH | Prince Edward praises Canada: Début du widget Widget. Passer le widget ? Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ? Prince Edward praises Canada's achievements in July 1 speech Prince Edward capped off a weeklong visit to Canada with a stop in Ottawa, where he gave a speech to Canada Day revellers at LeBreton Flats Park. 'Today is truly a celebration of you, your home and your land, strong and free,' he said to cheers from the crowd. Speaking at a Canada Day event in Ottawa, the prime minister took a moment to acknowledge some recent challenges. We find ourselves in a situation where our economy has been attacked by a trade war we didn't start ... in a situation where our values are being tested by attacks on democracy and freedoms — attacks that we must resist. In an interview with CBC's Catherine Cullen, Carney said we'll see if Canada and the U.S. can reach a trade deal by July 21, a previously agreed-upon deadline (new window) set by the two countries. We're doing what is necessary in order to get the best deal for Canadians. If we get the best deal for Canadians, we will agree to it. If we can't we won't — it's that simple, he told CBC. WATCH | Carney talks Canada-U.S. relationship: Début du widget Widget. Passer le widget ? Fin du widget Widget. Retourner au début du widget ? Asked about a growing separatist movement in Alberta, Carney said he remembered tensions between Alberta and the federal government when he was growing up in the province. What happened is we came together, helped build the province … everyone coming together, he said. Alberta's a great province and this is an even greater country. The same's going to happen again. Carney noted in his address that Canadians have been uniting in a more divided and dangerous world, pointing to his one-Canadian economy plan as a way to push back against instability. This is the greatest nation on Earth. Our destiny is to make it greater still — not by what we say, but by what we do. Happy Canada Day. Find out how to follow the day's celebrations by clicking here (new window). Racy Rafique (new window) · CBC News
Montreal Gazette
3 hours ago
- Montreal Gazette
A more patriotic Canada Day in the age of Trump
By Cannon blasts rang out across Montreal's Old Port as dozens marked the moment they became Canadian citizens. Among the crowd, Dave and Yvonne Kyba — already Canadian — stood out in matching T-shirts they had printed at a local mall, bearing a message they felt had taken on greater urgency in the past year: 'Canada's Not For Sale.' 'We were so fired up after the comments were made initially, yeah, that we went out and got the shirts,' said Dave Kyba, referring to the latest remarks by U.S. President Donald Trump about annexing Canada. 'We should be more positive, which is generally our character,' he added, 'but we just felt impassioned to say something back: no, we're not.' 'We don't want to be the 51st state. Point finale,' said Yvonne Kyba. This year's Canada Day has played out amid a trade war with the U.S. and a steady stream of jabs from its president. Thousands gathered at the Old Port, some waving maple leaf flags, others decked out in red and white. The Kybas said they came not to become Canadian, but to witness the ceremony and welcome newcomers. 'Trump has awakened everyone,' said Paulina Ambrose, who stood alongside the couple. Ambrose moved to Montreal in 1976 and had come to watch the event, too. 'People were sleeping. Now they're awake,' she said. Trump's offhand comments about Canada becoming 'the 51st state' have sparked a wide range of reactions, even as analysts continue to debate whether they're strategic or simply performative. Boycotts of Florida vacations and American-made goods have made headlines. At several public events this year, Canadian crowds have even booed the U.S. national anthem. 'There's a real sense of national pride that wasn't there before,' said Chrissy Krahn, also at the ceremony. A former British Columbian who moved to Montreal six years ago, she added: 'Because we're very nice, right? We're Canadians. But this has really awakened a little bit of a beast.' Amid the rhetoric from Trump, political changes in Ottawa have also followed this year. Though the governing Liberal Party held onto power in the April election, it did so under a new leader — Prime Minister Mark Carney — whose campaign emphasized standing firm in Canada's relationship with the United States. That stance has already been tested. On his first visit to the White House, Carney stated plainly: some things are 'never for sale.' But just this week, Carney withdrew a proposed digital services tax that would have targeted American tech companies, after Trump called for its removal. The White House described the move as 'caving.' However, Dave said he's hopeful the relationship can improve. 'There's always optimism that we're going to return to some sense of normalcy at some point,' he said. Asked why they think Trump keeps returning to the idea of absorbing Canada, Yvonne paused. 'I don't know what's going on between those two ears on his head,' she said. 'Maybe it's historical. I think that desire to overtake Canada has always been there.' Or perhaps, she said, 'he just doesn't like a more socialist attitude being successful. Our social programs, I think, should be lauded and appreciated — especially our health care.' Ambrose added: 'I want to ask him this question: why do you want to make Canada the 51st state when Canada is much larger than the whole of the United States? 'It just can't happen.' Despite the political backdrop, the mood in Montreal was upbeat. 'It's a ceremony we've never really seen before,' said Yvonne. 'And it's kind of like, why not? Let's go see what it's all about and welcome new Canadians with open arms.' 'I think it goes back to that whole idea of a mosaic, rather than the melting pot south of the border,' said Dave. 'Trudeau senior called it more of a tapestry. We're interwoven. We rely on each other. I think we should value that.'