logo
Ungku Aziz and his Sarong Index — Suhaiza Hanim Datuk Mohamad Zailani

Ungku Aziz and his Sarong Index — Suhaiza Hanim Datuk Mohamad Zailani

Malay Mail11-06-2025
JUNE 11 — In Malaysia, the problem of poverty has been discussed and debated for a long time.
Still, few people have approached it with the dedication and wisdom of the late Royal Professor Ungku Abdul Aziz.
Ungku Aziz was well-known for his scholarly endeavours and profound concern for the well-being of the rural poor.
His creative approaches gave Malaysia applicable and culturally appropriate means of comprehending economic inequality.
His creation of the 'Sarong Index' is among the most noteworthy attempts to measure poverty, igniting discussions that are still relevant today.
An inspiration for social transformation
Ungku Aziz, also known as Ungku Abdul Aziz Ungku Abdul Hamid, was born in London in 1922 and studied in Malaysia.
From the beginning, his adventure was extraordinary. After deciding to pursue an academic career, Ungku Aziz immediately gained recognition for his compassion and progressive viewpoints.
He advocated for the economic advancement of Malaysians, paying special attention to the rural populace, who comprised a large portion of the country's population in the early years of independence.
In addition to being respected as an academic, he was a social reform pioneer whose influence lasted long after his death in December 2020.
In addition to studying textbook economics, Ungku Aziz also examined the local and cultural markers that characterised Malaysian life to comprehend the extent of rural poverty.
In Malaysian development economics, he became a legend because his work laid the groundwork for socio-economic policies that influenced government programmes and provided genuine insight into rural poverty.
The Sarong Index: A creative metric
Ungku Aziz's 'Sarong Index' is among his most famous works. On the surface, it appears pretty straightforward.
The number of sarongs, a traditional Malaysian garment frequently worn in rural families, in a family is divided by the number of household members to determine the Sarong Index.
According to Ungku Aziz, the sarong was a concrete representation of material stability for rural people and an indication that went beyond simple income levels.
This index was quite valuable, particularly since Malaysia lacked sophisticated measures for assessing poverty and a robust infrastructure for collecting data.
According to Ungku Aziz, the quantity of sarongs in a home gauges the general well-being of Malaysians living in rural areas rather than just a measure of apparel.
A basic degree of comfort and stability was indicated when households had enough sarongs, which signified they had money to spend on things other than food.
On the other hand, the lack of several sarongs spoke to a lifestyle that failed to adhere to even the most fundamental cultural standards, suggesting a deprivation beyond mere material poverty.
A basic degree of comfort and stability was indicated when households had enough sarongs, which signified they had money to spend on things other than food. — Picture by Yusof Mat Isa
Transcending data: Cultural perspective on poverty
The distinctive feature of Ungku Aziz's method was its consideration of cultural background.
Given that the sarong is more than simply clothing, the Sarong Index captured the social subtleties of Malay living, whereas many other poverty indices are quantitative.
When worn in the house, sarongs convey warmth, cosiness, and cultural identity.
By examining sarongs, Ungku Aziz could quantify cultural values, self-respect, and dignity in ways that traditional economic indices could not.
Since it reduced poverty to a straightforward yet relatable visual, this unusual indication struck a deep chord with decision-makers.
It spoke to those who recognised the importance of the sarong in daily Malay living without using complicated economic terms.
The capacity of Ungku Aziz to innovate in both economic theory and the real-world applications of social research was demonstrated by this method.
Developing national initiatives to reduce poverty
The Sarong Index may show Ungku Aziz's wider contributions to Malaysia's socio-economic policies.
His efforts to reduce poverty greatly influenced Malaysia's development initiatives.
The Second Malaysia Plan, a governmental blueprint containing goals for economic growth, better education, and rural development, was formulated in the 1960s, largely thanks to Ungku Aziz's views.
Through the Sarong Index, Ungku Aziz emphasised the significance of comprehending rural poverty in a comprehensive and context-sensitive manner, arguing that national development initiatives need to consider the cultural context of the areas they were intended to assist.
Additionally, his idea paved the way for rural co-operatives, which gave farmers in rural areas better economic possibilities, financial stability, and collective bargaining strength.
Ungku Aziz tackled structural poverty by encouraging cooperatives, which made it possible for the impoverished in rural areas to engage in the country's economy more fully.
Ungku Aziz's lasting influence
The Sarong Index illustrates how Ungku Aziz's theories questioned conventional notions of poverty.
He measured poverty by considering cultural significance, dignity, and quality of life in addition to economic data.
Even today, the Sarong Index reminds us that poverty impacts every facet of human existence, not just a lack of money.
In this regard, generations of economists and politicians have been motivated by Ungku Aziz's groundbreaking work to embrace cultural settings and think imaginatively about poverty.
His theories, which strongly emphasised social cohesiveness and local identity as key components of sustainable development, were innovative for their time.
As Malaysia continues to address poverty and injustice, Ungku Aziz's teachings serve as a reminder of the importance of careful, context-driven social policymaking.
Future prospects: The Sarong Index's current significance
Today, with Malaysia and other nations dealing with fast-changing socio-economic issues, the Sarong Index's guiding principles are still applicable.
Given the growing cost of living, economic inequality, and the gap between rural and urban areas, Ungku Aziz's analysis of poverty still has relevance for modern policymaking.
Using culturally relevant measures and locally relevant approaches, policymakers today may learn from Ungku Aziz's approach to effectively measuring and addressing poverty.
Poverty is still closely linked to social conventions and cultural identity in rural communities, like those where Ungku Aziz spent his youth.
Despite its symbolic nature, the Sarong Index promotes a comprehensive approach to well-being that considers cultural continuity and community belonging.
Ungku Aziz's observations serve as a timely reminder of the significance of culturally sensitive development planning at a time when local customs are under danger from globalisation and quick economic change.
Conclusion
In addition to being an economist, Ungku Aziz was a humanitarian who valued human dignity in the struggle against poverty.
His creation, the Sarong Index, offers a novel approach to gauging rural poverty while maintaining cultural sensitivity and demonstrates his profound knowledge of Malay society.
Through the Sarong Index, Ungku Aziz provided Malaysia with a cutting-edge instrument to view and combat poverty, which is still applicable despite the difficulties of today.
As Malaysia progresses, Ungku Aziz's work serves as a lighthouse, reminding politicians, economists, and social activists that the development road must honour the cultures and identities it aims to elevate.
His legacy reminds us that reducing poverty concerns more than just statistics; it also concerns the community, humanity, and respect.
* Datin Seri Prof Dr Suhaiza Hanim Datuk Mohamad Zailani is the Director of the Ungku Aziz Centre for Development Studies, Universiti Malaya. She may be reached at [email protected].
** This is the personal opinion of the writer or publication and does not necessarily represent the views of Malay Mail.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

The Ocean Cleanup to expand Klang River rubbish-clearing effort
The Ocean Cleanup to expand Klang River rubbish-clearing effort

Free Malaysia Today

time5 hours ago

  • Free Malaysia Today

The Ocean Cleanup to expand Klang River rubbish-clearing effort

Boyan Slat, inventor of the Interceptor rubbish-collecting boats, on board Interceptor 002 which has been in the Klang River since August 2019. (X pic) KLANG : Environmental NGO The Ocean Cleanup plans to expand its plastic waste interception effort in the Klang River, warning that current measures are not enough to stop pollution from reaching the ocean. 'Even with two Interceptors, the volume of trash is overwhelming,' said Marco Piet, the group's rivers director. 'We plan to upgrade the systems and possibly deploy more Interceptors to boost capacity.' The Interceptors – solar-powered, autonomous vessels – have been operating in the Klang River since 2019 and 2021. They aim to capture plastic waste before it reaches the sea. A 2020 report by state-linked company Landasan Lumayan showed improved water quality in the Klang River since the Interceptors were introduced. Despite this, Piet said, a large amount of waste still escaped capture. 'Cleaning one river is not enough. We need broader solutions, better waste management, sustainability education, and strong local involvement,' he said. He called for greater cooperation from NGOs, civil society, and local communities, stressing that effective solutions must be locally driven. He was speaking at the launch of a new plastic sorting and processing facility in Klang, part of the state's Selangor Maritime Gateway (SMG) river rehabilitation project. Klang mayor Abdul Hamid Hussain said the facility would play a vital role in both waste management and environmental protection. 'It will help reduce carbon emissions, air and water pollution, and also create jobs since it will be manually operated,' he said. Landasan Lumayan managing director Syaiful Azmen Nordin said public behaviour needed to change if long-term sustainability goals were to be met. 'Interceptor boats and log booms only treat the symptoms. Real change comes from shifting public attitudes,' he said. 'This facility is also about education and building a culture of sustainability.' Natural resources and environmental sustainability ministry secretary-general Ching Thoo Kim said broader steps were being taken through the proposed Climate Change Bill to address river pollution, citing the introduction of bottle deposit machines, similar to systems in the Netherlands and Germany, as one example. 'Our dream is for the Klang River to one day be clean enough to take a boat ride all the way to Mid Valley Megamall. It may take 20 or 30 years, but that's the goal,' he said.

Seremban R&R's surau becomes first in Malaysia approved for Friday prayers
Seremban R&R's surau becomes first in Malaysia approved for Friday prayers

Malay Mail

time10 hours ago

  • Malay Mail

Seremban R&R's surau becomes first in Malaysia approved for Friday prayers

KUALA LUMPUR, July 2 — Surau Madani at the southbound Seremban Rest and Service Area (R&R) has been granted approval to hold Friday prayers, following a decision by the Negeri Sembilan Fatwa Committee. The approval falls under Section 47 of the Negeri Sembilan Islamic Religious Administration Enactment. Negeri Sembilan Mufti, Associate Professor Datuk Faudzinaim Badaruddin told Kosmo! the main reason for the approval was the considerable distance to the nearest mosque, which posed challenges for workers in the area. 'Sometimes, they can't make it to the nearest mosque because it's too far. 'We saw a genuine need and request for permission to hold Friday prayers here so workers would not miss their religious obligation,' he reportedly said during a speech at the surau today. He also urged members of the public who live near or are passing through the southbound R&R to take the opportunity to perform Friday prayers at Surau Madani. The surau is the first at any R&R in the country to receive such approval. The first Friday prayer is scheduled to be held on July 4.

Fu De Ci Temple in George Town: A 215-year story of protection, prosperity and cultural significance
Fu De Ci Temple in George Town: A 215-year story of protection, prosperity and cultural significance

Malay Mail

time17 hours ago

  • Malay Mail

Fu De Ci Temple in George Town: A 215-year story of protection, prosperity and cultural significance

GEORGE TOWN, July 2 — Intricate sculptures fashioned from pieces of broken porcelain bowls featuring dragons, a scene of a grand temple and the Jade Emperor riding an auspicious creature adorn the roof of the Thai Pak Koong (Ng Suk) Temple in King Street. At the entrance, colourful sculptures and decorative tiles tell stories and Chinese folk tales that carry good wishes such as luck, peace and happiness while golden carvings decorate the interiors. The 215-year-old temple, named the Fu De Ci Temple, was originally built as an annex to the main Thai Pak Koong (Ng Suk) Temple in Tanjung Tokong. Temple committee president Foo Yen Chow and vice president Datuk Lio Chee Yeong at the entrance of the temple. The original temple was believed to be built by devotees who arrived and lived in Tanjung Tokong in 1792 but as George Town became a trading port where business was conducted, they decided to build a temple nearer to town for devotees there. The temple committee vice president Datuk Lio Chee Yeong said the Fu De Ci Temple was built in 1810 and the earliest records of the temple show that it underwent major restorations sometime in 1865. 'There were other minor restorations throughout the years but the second major one was in 2015,' he said. The restoration was done according to the appearance of a Fujian-style temple of the 1900s as they did not have any other records of the temple's appearance prior to that. 'It took longer to complete as we hired craftsmen from China to restore the intricate sculptures and carvings,' he said. Intricate carvings and reliefs at the temple. He said the whole roof was replaced as at one point in time, it was rebuilt with cement. 'We rebuilt the roof with timber and terracotta tiles while each sculpture and carving was restored through careful craftsmanship,' he said. The restoration was completed in 2019 and the attention to details earned the temple the 2021 Unesco Asia-Pacific Award of Merit for Cultural Heritage Conservation due to its exemplary restoration that preserved its architectural authenticity and cultural significance. The temple was built for folk religion devotees to seek blessings from the main deity, Thai Pak Koong, and other deities as well, such as Guan Gong (also known as Guan Sheng Di Jun), Da Er Ye Bo, Hua Gu (Flower Deity), Hu Ye Gong (Tiger deity) and Na Tuk Kong. The main altar is dedicated to the deity Thai Pak Koong. Thai Pak Koong was respected for his compassion and righteousness during his lifetime and after his passing, he was believed to manifest a divine presence who protected the local community in times of hardship. Devotees seek blessings by making offerings to him at the temple or ask for an angpau from him. Temple committee president Foo Yen Chow said those who were granted permission by the deity to get an angpau from him will receive blessings such as good luck and prosperity. She said there have been stories of devotees having their wishes granted and coming back to offer thanks to the deity. The deities Da Er Ye Bo (right) and Hua Gu (Flower Deity) (centre). 'Some of them come to seek blessings from Hua Gu and those who have their wishes granted would come back to make offerings of flowers and potted flowering plants to her as thanks,' she said. Hua Gu is believed to have the power to bless devotees who seek good relationships and life partners. The temple has continued to organise celebrations for the resident deities such as Thai Pak Koong's birthday which falls on the 16th day of the second lunar month, Hua Gu's birthday which is on the 12th day of the second lunar month and Guan Gong's birthday which falls on the 24th day of the sixth lunar month. The temple is also open earlier for prayers and offerings by devotees on the 1st and 15th of every lunar month. The altar dedicated to the deity Guan Gong (also known as Guan Sheng Di Jun). Lio said the temple is open daily from 9am to 5pm and welcomes all visitors, including those who do not practise folk religion. 'This is not merely a place of worship but a cultural site full of historical significance,' he said. He said the many features of the temple, from its ornate carvings to its intricate sculptures, are interesting features that visitors can admire. 'We plan to set up a heritage centre in future to showcase some of our artefacts and turn this into a cultural site for visitors to learn and understand more about our culture,' he said. The temple is jointly managed by five Hakka clan associations, namely, the Fooi Chew, Kar Yin, Tai Pu, Yung Ting, and Tsenleung. The temple is one of the eight heritage buildings that will open its doors to visitors under the Historic Building Open House programme during heritage celebrations on July 7. Volunteers will give visitors guided tours of the temple to explain the significance of the features and deities in the temple.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store