
‘I am a hitman': Jury sees accused's Google Translate history in murder trial
That is one of the phrases in Alessandro Giammichele's English-to-Spanish Google Translate search history while he was in the Dominican Republic in early 2019, a jury heard Thursday at the John Sopinka Courthouse.
Staff Sgt. Rich Wouters of the Hamilton police told the jury that Giammichele's phone history also included translation data saying, 'How I deal with things usually ends up with people dead.' In addition, Wouters testified Giammichele's phone included translation history that said he 'did a lot of bad things' and 'took care of a big problem' in Canada — and that he was in the Dominican Republic 'hiding out and planning my revenge.'
'I enjoy hurting people,' another translation search read. 'I'm very good at it.'
Marko Bakir, 31, was shot five times in the driveway of his west Mountain home around 8:15 p.m. on Nov. 22, 2018. He was pronounced dead at the scene.
Giammichele is charged with first-degree murder in Bakir's killing. He has pleaded not guilty.
Assistant Crown attorney Elise Quinn previously told the jury of eight men and four women that while Giammichele didn't physically pull the trigger, he played a 'fundamental role' in the killing. Quinn said the alleged 'hitman' who shot Bakir five times was Abdelaziz Ibrahim, who is now dead.
In 2018, Bakir, who had recently been awarded a $350,000 settlement following a motorcycle crash, lent Giammichele $100,000 to invest, Quinn previously told the jury. The loan came with a contract and repayment schedule — but Giammichele didn't pay it back.
Wouters, the primary investigator on the case for 19 months, testified he arrested Giammichele for murder and seized his phone at Pearson International Airport when he returned to Canada from the Dominican Republic on May 10, 2019. Wouters said police recovered data from the phone that showed Giammichele's Google account signed into the phone on Nov. 22 at 10:19 p.m. — a little over two hours after Bakir's murder.
The court saw text messages from the seized phone in late November 2018 which said the phone was Giammichele's new number.
The jury was also shown surveillance video from Pearson International Airport on Dec. 4, 2018 — less than two weeks after Bakir was murdered — which Wouters said showed Giammichele going through customs before leaving for the Caribbean nation.
Wouters testified the Google search history recovered from the phone shows numerous searches for 'Hamilton Mountain shooting' and related topics. In addition, text messages and search history data show Giammichele was researching flights to the Dominican Republic in the days following the murder.
He said Giammichele's phone also included translation searches saying he bought and sold 'kilograms' of cocaine and that he had a 'mafia and hitman life' and was a 'very powerful businessman.'
In other testimony, Wouters told the jury that police executed search warrants on March 28, 2019, at addresses on Hendershot Road in Hamilton and Thames Street South in Ingersoll related to Vlad Sulug. A phone number associated with Sulug was identified as a contact 'Zio' in Giammichele's phone, he added.
While police were executing the search warrants, Wouters said call data from Giammichele's phone shows numerous calls to Sulug — including five in a 15-minute span.
A red Ford F-150 pickup truck was also seized by police from Sulug. When searched, Wouters said police found a receipt from Nov. 30, 2018, with Giammichele's name and address on it in the driver's door. Quinn previously told the court the accused drove a red Ford F-150 pickup truck at the time — and the truck was captured on surveillance footage from two different cameras in Bakir's neighbourhood.
When asked by Quinn, Wouters said there was 'no reason to believe' a second person was involved in Bakir's killing early in the investigation. After viewing surveillance footage of a man running in Bakir's neighbourhood minutes after the shooting, Wouters said the individual does not 'appear to match' Giammichele's description.
He added he never heard Ibrahim's name during his time in the investigation.
The trial continues Friday.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


CNN
an hour ago
- CNN
Spanish government official calls for investigation into Lamine Yamal's birthday party ‘objectifying' people with dwarfism
A Spanish government official has called for an investigation into Barcelona star Lamine Yamal's 18th birthday party after a prominent disability activist group said organizers of the event hired people with dwarfism 'solely for entertainment and attractions' in contravention of Spanish law. Yamal hosted the party on Sunday at a private property he had rented in the small town of Olivella, 50 kilometers (about 31 miles) southwest of Barcelona, with several online influencers in attendance along with Barça teammates. The Association of People with Achondroplasia and other Skeletal Dysplasias in Spain (ADEE) said in a statement that it 'denounces the hiring of people with dwarfism as entertainment' at the party. 'We will take action through legal and social channels,' the ADEE added. ADEE President Carolina Puente added in the statement: 'It's unacceptable in the 21st century that people with dwarfism are still used as amusement in private parties and even worse when these incidents involve public figues like Lamine Yamal. The dignity and rights of our collective are not the entertainment of anyone, under any circumstance.' Jesús Martín Blanco, director general of the rights of people with disabilities in Spain's Ministry of Social Rights, told Europa Press he has 'asked the relevant authorities to open the necessary investigations to determine what happened' at the party. Martín Blanco said that the hiring of people with dwarfism at private parties is something that 'objectifies' the performers and takes '(us) back to past times, Medieval times.' 'We're worried that a well-known person who can have such an influence over young people uses these people in such a harmful way for a private party,' Martín Blanco added. Martín Blanco added that he has contacted the General Prosecutor's Office and the National Office of the Fight Against Hate Crimes to investigate the matter. CNN Sports has contacted Yamal's representatives and both offices for comment. Spanish law currently bans any event which 'uses people with disabilities … to arouse jokes, mockery or derision of (said people) contrary to the respect owed to human dignity.' While there is currently no civil or criminal punishment for any infraction, a reform to the law was recently approved by the government and sent to the Spanish parliament for final passage that would reportedly allow for fines ranging from €600,000 (about $695,200) to €1 million ($1.16 million) for serious offenses. However, two people with dwarfism who say they were hired for the party released a joint statement pushing back against critics of the events – and the ADEE specifically – for their stance. In a post on Instagram, Juan Alberto Duaso and Miggie DJ said the ADEE 'does not represent us nor does it speak on our behalf.' 'As adults with achondroplasia, commonly known as dwarfism, we have our own voice, our own judgment, and full capacity to make decisions about our personal and professional lives,' the statement said. 'We are not part of this association, nor have we been consulted or asked for our opinions before making public accusations that directly affect us.' The pair added that they feel 'deeply proud to have been invited to this event,' and, 'we strongly reject any suggestion that we have been ridiculed or used, as has been publicly claimed without evidence.' 'It was a professional and human experience in which we were treated with respect,' also saying that they reserve the right to take legal action against any attempts to damage their reputation. CNN Sports has contacted the ADEE for comment.
Yahoo
an hour ago
- Yahoo
Trump administration sends deportees to tiny African nation Eswatini
The Trump administration said it has deported a group of immigrant men from different countries to the tiny African nation of Eswatini. The five men have long criminal records involving rape, homicide, drugs and assault according to Department of Homeland Security Assistant Secretary Tricia McLaughlin. "This flight took individuals so uniquely barbaric that their home countries refused to take them back," she said in a post on the social media site X on July 16. The men are originally from Yemen, Vietnam, Laos, Jamaica and Cuba. McLaughlin didn't say whether the men had completed their sentences in the United States before their removal. Eswatini, formerly Swaziland, is a landlocked country bordering Mozambique and South Africa. The nation is smaller than Maryland, suffers from severe poverty, high unemployment and the world's highest rate of HIV and AIDS, according to the CIA World Factbook. The United States has long sought to deport immigrants to third countries when their own home nation is recalcitrant or won't accept their own deportees. Countries including Vietnam, Cuba, Haiti, Venezuela and China have often refused to take their citizens back. The Trump administration is attempting to scale up third-country deportations after the Supreme Court in June suspended a lower court ruling requiring the administration give deportees due process and an opportunity to claim fear of persecution before they're sent to a country that isn't their own. In a July 8 memo following the SCOTUS decision, U.S. Immigration and Customs Enforcement Acting Director Todd Lyons said if the United States "has received diplomatic assurances" that deportees "will not be persecuted or tortured," they can be shipped there without further proceedings. Secretary of State Marco Rubio has negotiated with countries around the world to accept foreign nationals, including with war-torn South Sudan and El Salvador, which has locked up hundreds of deportees in a notorious mega-prison. Early in the administration, ICE sent some 300 immigrants to Panama; many were from Asia and the Middle East and spoke no Spanish. Immigrant advocates say deporting people to a country that isn't their own where they don't speak the language is a violation of human rights. The administration has argued that immigrants who commit seious crimes should be removed without recourse. "These depraved monsters have been terrorizing American communities but thanks to @POTUS Trump (and) @Sec_Noem they are off of American soil," McLaughlin said in her post. This article originally appeared on USA TODAY: DHS deports convicted criminals to tiny African nation Eswatini Solve the daily Crossword


New York Post
2 hours ago
- New York Post
James Craig, dentist on trial for wife's poison murder, claims victim was emotionally manipulative, unstable
As prosecutors attempted to paint a Colorado dentist as a calculated killer who poisoned his wife to pursue a new romantic life, the defense took a dramatically different route by portraying his wife of 23 years as emotionally manipulative and mentally unstable. Dr. James Toliver Craig, 47, is charged with first-degree murder in the March 2023 death of his wife, Angela Craig, a 43-year-old mother of six. Her cause of death was determined to be lethal doses of cyanide and tetrahydrozoline. In opening statements Tuesday in Colorado, defense attorney Ashley Whitham acknowledged the couple's rocky 23-year marriage but described Angela not as a victim of betrayal, but as someone who was emotionally broken, deeply private and at times manipulative. 'You're going to hear her own daughter describe her that she was also manipulating words,' Whitham revealed to jurors Tuesday. 'Again, that if she wanted to try to get something, she would be manipulative.' The Colorado couple's marital strife was laid bare in Tuesday's opening remarks. Prosecutors pointed to his relationship with a Texas orthodontist, Dr. Karin Cain, as the motivation for the murder. Cain has not returned Fox News Digital's requests for comment. The defense said the 47-year-old husband had extramarital affairs throughout the couple's marriage. 'Karin Cain was just like the others. This wasn't some new obsession,' Whitham said. 4 Dr. James Toliver Craig is charged with first-degree murder in the March 2023 death of his wife. AP 4 Defense portrayed his wife of 23 years as emotionally manipulative during the trial. AP Along with a series of affairs, Craig also allegedly used the website advertising himself as 'Jim and Waffles' and claiming a net worth of $10 million in search of 'sugar babies.' Whitham described Angela as an 'extremely private' stay-at-home mom of six who, due to her deeply held Mormon faith, was reluctant to share the couple's marital issues. She claimed Angela was isolated and someone who was 'not about to tell people about her marital struggles' and who was 'broken.' Defense attorney Kelly Hyman delved into the dueling strategies as the high-stakes murder trial kicks off. She noted that the defense's strategy to cast Angela as manipulative and unstable plays into their aims to create reasonable doubt and reframe the context. 'By doing so, the defendant implies that [he] wasn't responsible,' she explained to Fox News Digital. 'That could go to the heaty of the defense that Angela killed herself and that it was suicide.' 4 Angela Craig, a mother of six, was poisoned with lethal doses of cyanide and tetrahydrozoline. Summerbrook Dental Group/Facebook While prosecutors argued Tuesday that Craig's alleged Google searches, chemical orders and romantic messages to his alleged mistress amount to premeditation, Hyman warned that speculative interpretation of digital evidence isn't always a slam dunk. Every morning, the NY POSTcast offers a deep dive into the headlines with the Post's signature mix of politics, business, pop culture, true crime and everything in between. Subscribe here! 'A way to do this is to challenge admissibility and the reliability of the digital evidence. This can be done on cross-examination or through a defense witness to counter the digital forensic and timeline reconstruction,' she said. The defense argued Tuesday that investigators operated with 'tunnel vision' and failed to investigate other leads. The defense said Angela's personal laptop was never seized or searched despite prosecutors showing images of her using it from her hospital bed to research symptoms. 'The defense could argue that the unexamined laptop may contain information supporting an alternative theory of events or potentially pointing to another person and/or a different timeline,' Hyman said. 'This omission may suggest an incomplete and/or biased investigation.' Hyman also noted that the absence of direct physical evidence, such as cyanide residue on containers or packaging, could work to the defense's advantage. 4 Craig also allegedly used the website advertising himself as 'Jim and Waffles' and in search of 'sugar babies.' Summerbrook Dental Group/Facebook 'The absence of direct physical evidence like poison residue on the protein shake containers or the victim's body presents a key argument for the defense to use,' she said. Investigators alleged in court documents obtained by Fox News Digital that, in the weeks before his wife's hospitalization and death, Craig used a dental office computer to search for 'undetectable poisons' and how to obtain them, later purchasing arsenic and cyanide by mail, 'how many grams of pure arsenic will kill a human' and 'is arsenic detectable in an autopsy?' Alongside these online searches, investigators alleged Craig made YouTube queries such as 'how to make poison' and 'Top 5 Undetectable Poisons That Show No Signs of Foul Play.' Fox News Digital has reached out to James Craig's lead attorney, Lisa Fine Moses, for comment.