Latest news with #CervantesInstitute
Al-Ahram Weekly
a day ago
- Entertainment
- Al-Ahram Weekly
'Faces from Nepal' captivating photography exhibition is a must see - Exhibitions - Al-Ahram Weekly
Cairo Opera Complex Gezira Exhibition Grounds, Zamalek Salah Taher gallery Tel 02 2739 0132/0144 'Faces from Nepal' a captivating photography exhibition showcasing the vibrant culture and soulful portraits of Nepal. The exhibition offers a unique glimpse into the lives, traditions, and landscapes of Nepal through the lens of Egyptian photojournalist Yasser Alaa Mubarak. It features 30 photos taken by Mubarak in the Pashupatinath complex in Kathmandu on the occasion of the Mahashivaratri festival of 2024 (closing 3 July). Miscellaneous exhibition by Misr University (19 - 24 July). Ziad Bakir gallery Painting exhibition by Hanaa Galal (5 -7 July). Palace of Arts Bab Selim Hall The 54 General Exhibition (15 June -15 July). Cervantes Institute 20 Boulos Hanna St, Dokki, Tel 02 3760 1746 An exceptional caricature exhibition by late Spanish artist Juan Sintes, the first to introduce caricature to Egyptian newspapers in the early 20th century. The exhibition includes a collection of rare caricatures that reveal the sarcastic and humane spirit of an artist who lived in the heart of Cairo and depicted its political and social landscape with his unique style. Sintes, an artist who came from the Spanish city of Valencia at the invitation of Prince Youssef Kamal in 1908, taught the art of engraving and left a unique artistic imprint (25 June – 20 July). Czech Embassy 4 Al Dokki Street, Giza, behind the German School, Tel 02 3333 9700/01 'Treasures of Czechia', an exhibition on Czechia's UNESCO heritage. Czech artist Markéta Zlesáková displays her unique work inspired by Czech folk ornamentation and Arabic calligraphy and ornament. The artworks will remain on display along the Czech Embassy wall (2 April- end of July). Duroub 4 Amrika Al-Latiniya St, Garden City, Tel 02 2796 2881/ 2794 7951 'Back to Life' exhibition by artist Salah Shehata (5-30 July). Italian/Egyptian Centre for Restoration and Antiquities (CIERA) 31 Al Suyuffeya St, Al Helmeya, Cairo, visitors are welcomed by appointments so contact the manager Mr. Salah Ramadan 0100 8716067 Architectural complex of the Mevlevi Dervish 'Samaa Khana, Restorations and Restorers' permanent exhibition of the activities of the working/formation sites for the restoration and recovery of the monuments. Visitors are welcomed during the opening hours determined by the Ministry of Antiquities. Mashrabia Gallery of Contemporary Art 15 Mahmoud Bassiouny St, Downtown, Cairo, Tel 02 2578 4494, open daily from 11am to 8pm except Fridays 'Echoes and Currents: 35 Years of Contemporary Art' exhibition is stressing the gallery's pioneering role in Cairo's contemporary art scene, the exhibition opens a dialogue between established and emerging artists who have shaped its journey. Since its founding, Mashrabia has supported young talent, amplified women's voices, and fostered connections between local and international art communities. Rather than a retrospective, this exhibition offers an open, evolving archive formed by memory, conversations, and the relationships that continue to grow around the gallery (29 June - 11 September, closed in August). Naguib Mahfouz Museum Tekkeyet Mohamed Bek Abul-Dahab, next to Al-Azhar Mosque, Al-Darb Al-Ahmar, Tel 0122 723 1573 'Algamalia in the Eyes of its Lovers' group photo exhibition is organized in collaboration with In Focus Photography Club (27 June -19 July). Picasso East Villa No 39 Al Narges 35th settlement, 90's St, in front of Lake View Compound, New Cairo, Tel 0122 0000035 'Summer Collection' group exhibition of painting and sculpture (25 June - 15 July). Safarkhan 6 Brazil St, Zamalek, Tel 012 70169291 The second edition of the gallery's 'Anthology' series. Anthology 2025 is as usual headlined by some of the gallery's marquee resident talents, as well as some of our familiar guest names and features a pair of new ones that we are thrilled to be unveiling to the art loving community here in Egypt for the very first time. This collection sees an impressive assortment of mediums too, with the inclusion of various artforms spanning; sculpture, photography, fabric appliqué, mosaics, and various forms of painting. This year's anthology gathers new works from established Safarkhan artists: Ibrahim Khatab, Ahmed Saber, Karim Abd Elmalak, Katherine Bakhoum, Neama El Sanhoury, Omar Abdel-Zaher and Tasneem El-Meshad (1 June and running throughout summer). Swailam 14 El-Saleh Ayoub St, Zamalek, Tel 02 2735 8900/0111232 4002 'Special Space' exhibition by Hend El-Falafly features works that reflect the artist's deep engagement with themes of female strength, presence, and emotion, forming a unique artistic expression (closing 3 July). UBUNTU 20 Hassan Sabry St, (entrance from Ibn Zinki St), Zamalek, Tel 0100 2792223 'UBUNTU Revisited - 8th edition' is the gallery's end of the season show featuring exclusive pieces in a variety of sizes, directions and mediums. All artworks are available for immediate purchase, and so the selection on display may change throughout the duration of the exhibition. Featuring works by Ahmed El- Badawy, Aya Mostafa, Amany Fahmy, Doaa Fakher, Ihab Shaker, Khaled Sirag, Omar Zaki, Louis Barthelemy, Maged Mekhail, Mina Milad, Mohamed Sabry Sayed, Nevine Farghaly, Omar Gabr, and many more (25 June - 9 August). Yassin art gallery 159, 26th July St, Behind Diwan Bookstore, Zamalek, Tel 01271170035 'Different Space 4th Edition' is a contemporary group visual art exhibition that celebrates the experiences of a select group of contemporary sculptors and painters. Their works reflect modern visual perspectives rooted deeply in the aesthetic and cultural references of ancient Egyptian art (17 June- 31 August). ALEXANDRIA Bibliotheca Alexandrina Port Said St, Chatby, Alexandria 21526, Tel (03) 4839999 Archeological Museum A permanent exhibition on the results of the Archaeological Mission of the University of Turin in Nelson Island. * A version of this article appears in print in the 3 July, 2025 edition of Al-Ahram Weekly Follow us on: Facebook Instagram Whatsapp Short link:
Al-Ahram Weekly
22-02-2025
- Entertainment
- Al-Ahram Weekly
Cervantes Institute unveils Arabic translation of graphic novel on Dominican history - City Lights - Life & Style
The Cervantes Institute in Cairo and the Embassy of the Dominican Republic published an Arabic translation of Iván Gatón's graphic novel The Wonders of America's Beginnings, introducing Dominican history and heritage to Arabic-speaking audiences. The translation is part of an initiative by the Cervantes Institute (the Spanish Cultural Institute), the embassies of Spanish-speaking countries, and the Dominican embassy to foster cultural exchange. The graphic novel, published in 2024, was written by Dominican author Iván Gatón and titled Las super Maravillas de la Primada de América. It narrates 500 years of historical transformations in America, particularly that of the Dominican Republic, through comics. Iván Gatón's graphic novel The Wonders of America's Beginnings This initiative will allow Arabic-speaking audiences to engage with the Dominican Republic's rich history and heritage through graphic storytelling. A team from Al-Sadat City University, including Jacqueline Maged, Rahma El-Adawi, and Sara Shaheen, translated the graphic novel under the supervision of Professors Yomna Azmi and Rehab Wahdan. The launch event featured contributions from the Ambassador of the Dominican Republic in Egypt, Ysset Román Maldonado; the Director of the Cervantes Institute in Cairo, José Alba Pastor; Gatón; and the translation team. Several Latin American ambassadors and a diplomatic delegation from the Dominican embassy attended. Gatón emphasized that this work is the first of its kind to be translated into Arabic. Ambassador Maldonado and Pastor highlighted Gatón's contributions to spreading knowledge and culture, positioning the Dominican Republic as where the historical process that changed the world forever began. "The event is part of the Cervantes Institute in Cairo's programme, in collaboration with the embassies of Spanish-speaking countries, which focuses on highlighting the history and culture of Spanish-speaking nations, thereby enhancing cultural exchange and bilateral relations between Egypt and these countries," said Pastor. The graphic book The Wonders of America's Beginnings narrates the history of Hispaniola, a Caribbean island now part of Haiti and the Dominican Republic. The author aims to introduce the audience to the landmarks and historical events that significantly influenced global history. Short link:
Al-Ahram Weekly
09-02-2025
- Al-Ahram Weekly
ISECT enhances Egypt-Spain collaboration in tourism, hospitality and heritage - City Lights - Life & Style
The second edition of the International Spanish-Egyptian Congress for Tourism, Hospitality, and Heritage (ISECT) took place from 4 to 6 February. The ISECT, held in Cairo, was organized by the Sinai High Institute for Tourism and Hotels in collaboration with Spain's Complutense University of Madrid. The Egyptian Ministries of Higher Education and Tourism and Antiquities have supervised and sponsored the congress organization. The event was attended by ministers, ambassadors, university presidents, deans of tourism and hotel faculties, and specialists and enthusiasts from Egypt and abroad. It featured diverse speakers, including 25 Egyptian specialists, 24 Spanish experts, and 41 professionals from other countries. Their presentations, under the theme "Time to Share Experiences," covered a wide range of topics, underscoring the spirit of cooperation between the academic communities of Spain and Egypt. At the ISECT, Jose Manuel Alba Pastor, director of the Cervantes Institute in Cairo, highlighted language education's critical role for tourism industry professionals. He emphasized that learning languages enhances tourists' experiences and is a vital bridge for conveying information and culture between the host country and its visitors. Moreover, he pointed out that offering Spanish language programmes and providing learners with accredited certifications could positively impact tourism and enhance cultural understanding. "Tourism is one of the most effective ways to enhance cultural exchange and bring people closer together," Pastor said. "The Cervantes Institute is proud to collaborate with local and international institutions that support cultural proximity activities, particularly in tourism. We were delighted to sponsor the ISECT alongside many prominent Egyptian and international institutions," he added. "These initiatives foster cultural closeness and, of course, contribute to strengthening national economies by developing one of their most significant pillars: tourism.' Pastor also highlighted that such conferences provide an opportunity to discuss the latest developments and scientific research in tourism and hospitality, fostering academic and professional collaboration among experts and enthusiasts in local and global contexts. "This conference [...] included sessions on mechanisms and measures to improve tourists' experiences, enhance the operational efficiency of tourism institutions, and apply artificial intelligence in tourism and hospitality," he revealed. The ISECT's primary objective is to foster collaboration between Spanish and Egyptian academics and professionals in tourism, hospitality, and heritage. The event aims to provide a platform for exchanging knowledge, scientific discoveries, and innovative approaches related to global transformations in these sectors. The Sinai Higher Institute of Tourism and Hotels, established in 1993, is a leading educational institution in Egypt and the Middle East, having trained numerous generations of students in tourism and hospitality. The Complutense University of Madrid, founded in 1499, is one of Spain's oldest and most prestigious universities. Its Faculty of Commerce and Tourism has been a reference in its field since 1971. Short link:
