بين التألق والفشل... 10 نجوم انتقلوا من «البوندسليغا» إلى الدوري الإنجليزي
«الغارديان» تلقي هنا نظرة على 10 لاعبين بارزين انتقلوا من «البوندسليغا» إلى الدوري الإنجليزي الممتاز، وكيف كان أداؤهم.
مايو 2006، صفقة انتقال حر
لعب النجم الألماني الدولي دوراً مهماً مع تشيلسي خلال الفترة التي فاز فيها الفريق بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز مرة واحدة، وكأس الاتحاد الإنجليزي ثلاث مرات. كان بالاك قد أثبت جدارته بالفعل في الدوري الألماني الممتاز، وفاز بعدد من البطولات والألقاب مع كايزرسلاوترن وبايرن ميونيخ، كما كان قريباً من الفوز بلقب الدوري مع باير ليفركوزن، ونجح النجم الألماني في تقديم مستويات جيدة للغاية في الدوري الإنجليزي الممتاز، كما قام بواجباته الدفاعية على أكمل وجه؛ وهو ما سمح لفرانك لامبارد بتقديم أفضل ما لديه.
أغسطس 2008، مقابل 6 ملايين إسترليني
وصل كومباني إلى ملعب الاتحاد، وهو اسم غير مألوف نسبياً بالنسبة للجماهير الإنجليزية. لكنه قضى 11 عاماً مع سيتي حصل خلالها على 12 بطولة. أصبح كومباني قائداً لمانشستر سيتي قبل موسم 2011 - 2012، عندما تفوق النادي على مانشستر يونايتد في الجولة الأخيرة من الموسم ليحقق لقبه الأول في الدوري الإنجليزي الممتاز.
ولعب المدافع البلجيكي الدولي أدواراً رئيسية في فريق مانشستر سيتي، الذي كان يعدّ واحداً من أفضل الفرق في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز، بما في ذلك الموسم الاستثنائي الذي حقق فيه مانشستر سيتي رقماً قياسياً بحصد لقب الدوري بعد حصوله على 100 نقطة. رحل كومباني عن ملعب الاتحاد في عام 2019، ويُنظر إليه على نطاق واسع على أنه أعظم مدافع في تاريخ النادي.
يونيو 2015، مقابل 29 مليون إسترليني
انتقل فيرمينو إلى ليفربول تحت قيادة المدير الفني بريندان روجرز، ولم يكن الكثيرون من المشجعين يفهمون كيف سيتأقلم مع الفريق. لم يكن النجم البرازيلي مهاجماً صريحاً، ولم يكن يبدو سريعاً أو قوياً بشكل خاص. وفي غضون أربعة أشهر، رحل رودجرز وتولى يورغن كلوب القيادة الفنية للريدز. ورأى المدير الفني الألماني الإمكانات الكامنة في «راقص السامبا»، الذي أصبح مؤثراً بشكل كبير على مدار السنوات الثماني التالية، وقاد ليفربول للفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لأول مرة منذ 30 عاماً، ودوري أبطال أوروبا، وكأس العالم للأندية، وكأس الاتحاد الإنجليزي، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة. وأصبح فيرمينو معشوقاً لجماهير الريدز، التي كتبت أغنية خصيصاً له وكانت ترددها بانتظام في أرجاء ملعب آنفيلد. ووصف كلوب اللاعب البرازيلي بأنه «قلب وروح» فريقه.
يوليو 2015، مقابل 14.4 مليون إسترليني
انتقل شفاينشتايغر إلى ملعب «أولد ترافورد» واحداً من أكثر لاعبي خط الوسط تتويجاً بالبطولات والألقاب في القرن العشرين، بعد فوزه بـ20 لقباً مع بايرن ميونيخ، بما في ذلك ثمانية ألقاب للدوري الألماني الممتاز، ولقب لدوري أبطال أوروبا. كما فاز النجم الألماني بكأس العالم مع منتخب بلاده في العام السابق لانضمامه إلى مانشستر يونايتد. وعلى الرغم من هذه المكانة الاستثنائية، كانت الفترة التي لعب فيها لمانشستر يونايتد مخيبة للآمال، حيث شارك في 35 مباراة، سجل خلالها هدفين فقط، وتعرَّض للكثير من الإصابات، وفشل في تكرار المستويات المتميزة التي قدمها مع بايرن ميونيخ. وفي موسمه الثاني، تم إبعاده من الفريق الأول للشياطين الحمر تحت قيادة المدير الفني البرتغالي جوزيه مورينيو، لينتقل بعد ذلك إلى شيكاغو فاير الأميركي.
أغسطس 2015، مقابل 22 مليون إسترليني
وصل سون إلى شمال لندن بعد موسم هو الأفضل في مسيرته الكروية مع باير ليفركوزن، سجل وصنع خلاله 21 هدفاً، بما في ذلك ثلاثة أهداف في دوري أبطال أوروبا. وخلال عشرة مواسم مع «السبيرز»، أصبح سون أسطورة في تاريخ النادي، بعدما سجل 173 هدفاً وقدَّم 101 تمريرة حاسمة. اختير المهاجم الكوري الجنوبي أفضل لاعب في النادي ثلاث مرات، وأصبح قائداً للفريق في عام 2023. أثبت سون جدارته واحداً من أفضل لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز، وتقاسم جائزة الحذاء الذهبي في موسم 2021 - 2022. ويسعى نادي لوس أنجليس الأميركي للحصول على خدماته هذا الصيف.
أغسطس 2015، مقابل 54 مليون إسترليني
تيمو فيرنر فشل في تجربتيه مع تشيلسي وتوتنهام (غيتي)
يمكن القول إن كيفن دي بروين هو أفضل صفقة من «البوندسليغا» إلى الدوري الإنجليزي الممتاز. فاز النجم البلجيكي بجائزة أفضل لاعب في الدوري الإنجليزي الممتاز مرتين وقاد مانشستر سيتي للفوز بلقب الدوري خمس مرات، كما فاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، وكأس رابطة الأندية الإنجليزية المحترفة خمس مرات، ودوري أبطال أوروبا. يرى كثيرون أن دي بروين يعدّ أحد أعظم لاعبي خط الوسط في الدوري الإنجليزي الممتاز عبر تاريخه، وهي المكانة التي اعترف بها مسؤولو مانشستر سيتي من خلال إقامة تمثال له في ملعب الاتحاد.
يونيو 2020، مقابل 47.5 مليون إسترليني
في موسمه الأخير مع لايبزيغ، بدا فيرنر أحدَ أفضل المهاجمين في عالم كرة القدم، حيث سجل 28 هدفاً وقدم ثماني تمريرات حاسمة في 34 مباراة بالدوري الألماني الممتاز. ومع ذلك، لم يتمكن المهاجم الألماني من تقديم المستويات نفسها في إنجلترا، وتعرَّض لانتقادات لاذعة من جماهير تشيلسي بسبب عدم قدرته على إنهاء الهجمات بشكل جيد، حيث أهدر 18 فرصة محققة في موسمه الأول مع البلوز، وفقاً لموقع «ستات ميوز». تحسن مستواه في النصف الثاني من الموسم، وسجل هدفاً في مرمى ريال مدريد في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، وأنهى الموسم برصيد 12 هدفاً و15 تمريرة حاسمة في 52 مباراة. وفي الموسم التالي، سجل اللاعب الألماني أربعة أهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز، قبل أن يُباع مرة أخرى إلى لايبزيغ مقابل نصف ما دفعه تشيلسي تقريباً. ولم ينجح في تجربة عودته إلى الدوري الإنجليزي الممتاز مرة أخرى عن طريق الإعارة إلى توتنهام.
سبتمبر 2020، مقابل 70 مليون إسترليني
روبرتو فيرمينو لعب دوراً بارزاً في فوز ليفربول بلقب الدوري الإنجليزي لأول مرة منذ 30 عاماً (غيتي)
كانت التوقعات عالية للغاية بشأن ما سيقدمه هافرتز بعد تألقه اللافت في الملاعب الألمانية، لكن موسمه الأول مع البلوز لم يكن على مستوى التوقعات، حيث سجل أربعة أهداف في الدوري وهدفاً واحداً في دوري أبطال أوروبا، وإن كان هو هدف الفوز في المباراة النهائية. تراجع إعجاب الجماهير باللاعب الألماني بعد أن سجل 15 هدفاً فقط في 64 مباراة بالدوري في الموسمين التاليين، ليتم بيعه إلى آرسنال مقابل 65 مليون جنيه إسترليني. ومع «المدفعجية»، حطم هافرتز على الفور حاجز عشرة أهداف في موسم واحد لأول مرة في مسيرته بإنجلترا، حيث سجل 13 هدفاً، لكنه لا يزال يثير انقساماً في الرأي بين المشجعين. وكانت الإصابة التي تعرَّض لها في أوتار الركبة في فبراير (شباط) الماضي بمثابة انتكاسة كبيرة لآمال آرسنال في الفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز.
يوليو 2021، مقابل 73 مليون إسترليني
تألق سانشو بشكل مذهل في بوروسيا دورتموند، حيث بلغ متوسط مساهماته التهديفية نحو 38 هدفاً في موسم واحد في آخر ثلاث سنوات له في ألمانيا. ربما أثرت الإساءة العنصرية البغيضة التي تعرض لها بعد هزيمة إنجلترا في المباراة النهائية لكأس الأمم الأوروبية 2020 على مستوى سانشو، الذي لم يسجل سوى خمسة أهداف ويقدم ثلاث تمريرات حاسمة في موسمه الأول مع مانشستر يونايتد. استمرت مشاكله وفقد مكانته في الفريق بعد تسجيله سبعة أهداف فقط في موسم 2022 - 23. لم يلعب سانشو سوى ثلاث مباريات فقط مع مانشستر يونايتد في الموسم التالي بعد دخوله في خلاف مع المدير الفني الهولندي إريك تن هاغ، قبل أن ينتقل إلى بوروسيا دورتموند على سبيل الإعارة في يناير (كانون الثاني). ومنذ ذلك الحين، كان يلعب على سبيل الإعارة في تشيلسي، الذي دفع الشهر الماضي لمانشستر يونايتد 5 ملايين جنيه إسترليني حتى لا يتعاقد مع اللاعب بشكل دائم.
يُنظر لكومباني على نطاق واسع على أنه أعظم مدافع في تاريخ سيتي (غيتي)
يونيو 2022، مقابل 51.5 مليون إسترليني
كانت الفترة التي قضاها هالاند في بوروسيا دورتموند استثنائية، حيث سجل المهاجم النرويجي العملاق 86 هدفاً في 89 مباراة. لطالما كان مانشستر سيتي يبحث عن القطعة المفقودة التي تساعده على الفوز بدوري أبطال أوروبا لأول مرة في تاريخ النادي، ووجد ضالته في هالاند، الذي سجل 52 هدفاً في موسمه الأول في ملعب الاتحاد، ليقود النادي للفوز بالثلاثية التاريخية. وحطم المهاجم النرويجي الرقم القياسي لأكبر عدد من الأهداف في موسم واحد في الدوري الإنجليزي الممتاز، وحصل على الحذاء الذهبي الثاني في الموسم التالي عندما فاز مانشستر سيتي بلقب الدوري للمرة الرابعة على التوالي، في إنجاز غير مسبوق في كرة القدم الإنجليزية.
* خدمة «الغارديان»
هاشتاغز
جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا
اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:
التعليقات
لا يوجد تعليقات بعد...
أخبار ذات صلة
الشرق الأوسط
منذ 26 دقائق
- الشرق الأوسط
ليفربول يفوز على يوكوهاما الياباني ودياً
فاز فريق ليفربول الإنجليزي لكرة القدم على فريق يوكوهاما إف مارينوس الياباني، 3-1 في المباراة الودية التي جمعتهما، الأربعاء، في إطار استعدادات الفريق الإنجليزي لبدء الموسم الجديد. وفشل الفريقان في استغلال كل الفرص التي أتيحت لهما أمام المرميين لينتهي الشوط الأول بالتعادل السلبي. وفي الشوط الثاني افتتح فريق يوكوهاما التسجيل عن طريق آساهي أويناكا في الدقيقة 55، وتعادل فلوريان فيرتز لليفربول في الدقيقة.62 بعدها أضاف ليفربول هدفين عن طريق تري نيوني وريو نجوموها في الدقيقتين 68 و87، وكان ليفربول افتتح مبارياته الودية هذا الصيف بفوزين على بريستون نورث إند 3-1 وستوك سيتي 5-صفر، قبل أن يخسر أمام ميلان 2-4. ويستهل ليفربول مبارياته في الموسم الجديد بمواجهة فريق كريستال بالاس في الدرع الخيرية يوم 10 أغسطس (آب) المقبل، فيما يبدأ مبارياته بالدوري الإنجليزي الممتاز بمواجهة بورنموث يوم 15 من الشهر ذاته.
الرجل
منذ ساعة واحدة
- الرجل
ليفربول يحوّل تأخره لفوز مقنع أمام يوكوهاما الياباني (فيديو)
واصل نادي ليفربول الإنجليزي استعداداته المكثفة لانطلاق موسم 2025-2026 بتحقيق انتصار ودي على نادي يوكوهاما إف مارينوس الياباني بنتيجة 3-1، في لقاء أُقيم ضمن جولته التحضيرية الصيفية التي تشمل مواجهات في شهري يوليو وأغسطس . ويُعد هذا اللقاء هو الودية الرابعة للفريق تحت قيادة مدربه الهولندي أرني سلوت، بعد مباراتين سابقتين أمام ستوك سيتي وبريستون من دوري الدرجة الأولى الإنجليزي، بالإضافة إلى مواجهة أمام ميلان الإيطالي. نتيجة مباراة ليفربول ويوكوهاما دخل الفريق الياباني اللقاء بنزعة هجومية واضحة تُوّجت بهدف أول في الدقيقة 56، سجله آساهي أويناكا بعد انطلاقة سريعة أنهاها بتسديدة أرضية دقيقة استقرت في الزاوية اليسرى لمرمى ليفربول. لكن الرد جاء سريعًا من "الريدز"، حيث أحرز الوافد الجديد فلوريان فيرتز هدف التعادل في الدقيقة 63، في إشارة إلى انسجامه المبكر مع المجموعة. ثم نجح اللاعب الشاب تري نيوني في تسجيل الهدف الثاني بعد خمس دقائق فقط من هدف التعادل، مانحًا فريقه التقدّم. واستمر الضغط الأحمر حتى الدقيقة 88 حين اختتم نغوموها ثلاثية ليفربول، ليؤكد تفوق الفريق الإنجليزي في المباراة التي تُعد اختبارًا فنيًا جديدًا ضمن رحلة البحث عن الانسجام والتوازن قبل انطلاق الدوري الإنجليزي الممتاز. ريو يتلاعب بالدفاع ويسجل الثالث لليفربول يوكوهاما 1️⃣ ✖️ 3️⃣ ليفربول#ليفربول_يوكوهاما — الشارقة الرياضية (@SharjahSportsTV) July 30, 2025 مباريات ليفربول القادمة ويُواصل ليفربول برنامج تحضيراته للموسم الجديد بمواجهة مرتقبة أمام نادي أتلتيك بيلباو الإسباني، يوم الإثنين المقبل الموافق 4 أغسطس. أما على صعيد المباريات الرسمية، فيستهل "الريدز" موسمه الكروي بلقاء كريستال بالاس في العاشر من أغسطس ضمن بطولة كأس الدرع الخيرية، قبل أن يفتتح مشواره في الدوري الإنجليزي الممتاز بمواجهة فريق بورنموث على ملعب "أنفيلد" يوم 15 من الشهر ذاته.
العربية
منذ ساعة واحدة
- العربية
بايرن ميونخ يتعاقد مع لويس دياز حتى 2029
انتقل الجناح الدولي الكولومبي لويس دياز من ليفربول الإنجليزي إلى بايرن ميونخ الألماني بعقد يمتد حتى 2029، وذلك وفق ما أعلن الناديان يوم الأربعاء. وقال ليفربول في بيان "أكمل لويس دياز انتقاله بشكل دائم إلى بايرن ميونخ بعد ثلاث سنوات ونصف قضاها مع ليفربول. يغادر الكولومبي بعدما لعب دورا هاما في الفوز بأربعة ألقاب رئيسية منذ وصوله من بورتو البرتغالي في أوائل 2022، أبرزها لقب الدوري الإنجليزي الممتاز الموسم الماضي". وتابع "الجميع في ليفربول يتوجهون بالشكر إلى لويس على كل مساهماته خلال فترة وجوده في النادي ويتمنون له الأفضل في المستقبل". وبدوره، قال النادي البافاري إن "المهاجم وقع عقدا مع بايرن ميونخ حتى 30 يونيو 2029، وسيرتدي الرقم 14 مع بطل الدوري الألماني"، ناقلا عن ابن الـ28 عاما قوله "أنا سعيد جدا. يعني لي الكثير أن أكون جزءا من بايرن ميونخ، إنه أحد أكبر الأندية في العالم. أريد مساعدة فريقي الجديد بأسلوبي الكروي وشخصيتي". وتابع الكولومبي الذي دافع عن ألوان ليفربول منذ يناير 2022 قادما من بورتو في طريقه لتسجيل 41 هدفا في 148 مباراة خاضها مع "الحمر" في جميع المسابقات والفوز بلقب كل من الدوري والكأس مرة واحدة وكأس الرابطة مرتين ووصوله إلى نهائي دوري الأبطال عام 2022، أن "هدفي هو الفوز بجميع الألقاب الممكنة، وسنعمل جاهدين كل يوم لتحقيق ذلك كفريق واحد". وفي منشور على وسائل التواصل الاجتماعي، ز قال دياس "سأعتز إلى الأبد" بالوقت الذي أمضاه في ليفربول و"أغادر وأنا فخور بكل ما حققناه معا". ولم يكن الاعلان عن التعاقد مع الدولي الكولومبي مفاجئا، إذا أفادت تقارير عدة في الساعات القليلة الماضية بأن بايرن وافق على دفع 75 مليون يورو لضم دياس مع احتساب المكافآت والإضافات الأخرى. وتقدم النادي البافاري الأسبوع الماضي بعرض أولي قدره قرابة 68 مليون يورو لضم الكولومبي، لكن ليفربول رفضه، ما دفعه إلى تقديم عرض جديد. وعاش دياز الموسم الماضي أفضل فتراته مع فريق المدرب الهولندي أرنه سلوت، بتسجيله 17 هدفا ساهم من خلالها بتتويجه بلقب الدوري الإنكليزي للمرة العشرين في تاريخه. لكنه على الرغم من ذلك سيمضي قدما في مسيرته بعيدا عن ملعب "أنفيلد". وكان دياز يأمل بالانتقال إلى برشلونة الإسباني الذي رأى فيه تعاقدا مثاليا لإكمال أضلاع المثلث الهجومي مع نجمه الشاب لامين يامال والبرازيلي رافينيا، بيد أن ليفربول رفض عرض النادي الكاتالوني، فقرر بطل إسبانيا صرف النظر عن الصفقة والبحث عن بدائل أخرى. ويمنح التعاقد المرتقب مع دياس العملاق البافاري بديلا ممتازا لجمال موسيالا الذي يغيب عن الملاعب لفترة طويلة بعد إصابته بكسر في الساق وخلع في الكاحل خلال كأس العالم للأندية الأخيرة. وخسر العملاق البافاري هذا الصيف عنصرين آخرين مؤثرين جدا على الصعيد الهجومي، هما المخضرم توماس مولر الذي قرر مغادرة فريقه الأبدي بعدما دافع عن ألوانه طيلة مسيرته، ولوروا سانيه المنتقل إلى غلطة سراي التركي. وقال المدير التنفيذي للنادي البافاري يان-كريستيان دريزن "مع لويس دياز، نجحنا في التعاقد مع أحد أفضل اللاعبين في مركز الجناح الأيسر في الدوري الإنجليزي الممتاز. إنه لاعب يتمتع بجودة استثنائية... كفريق، نجحنا في إتمام هذه الصفقة بشكل مدروس، ونتطلع إلى لاعب دولي بارز سيُعطي فريقنا زخما كبيرا، وسيُغني الدوري الألماني. نشكر ليفربول على مفاوضاته العادلة والجادة دائما". وبات دياز ثالث أغلى تعاقد في تاريخ بايرن خلف الهداف الإنكليزي هاري كين الذي كلفه 95 مليون يورو لضمه من توتنهام عام 2023، والفرنسي لوكاس هرنانديز الذي تعاقد معه عام 2019 من أتلتيكو مدريد الإسباني مقابل 80 مليون يورو، قبل أن يرحل عنه في 2023 إلى باريس سان جرمان. من جهته، قال المدير الرياضي ماكس إيبرل "لويس دياس لاعب يتمتع بخبرة دولية كبيرة، جودة هائلة، مهارات رائعة، وموثوقية عالية. سيساعد فريقنا على الفور. نحن سعداء لأننا نجحنا في ضمه إلى بايرن ميونيخ. صفقات كهذه تنجح عندما تتكامل جميع العناصر. يمكن لجماهيرنا أن تتطلع إلى لاعب استثنائي". وسيتمرن دياز مع رفاقه الجدد في بايرن للمرة الأولى الأربعاء، مع إمكانية المشاركة السبت في اللقاء الودي ضد ليون الفرنسي في ميونخ. ويأتي تخلي ليفربول عن دياز بعدما انشغل ليفربول سوق الانتقالات حيث عزز خياراته الهجومية بصفقات باهظة لضم صانع ألعاب باير ليفركوزن الألماني فلوريان فيرتز والمهاجم الفرنسي للفريق الألماني الآخر أينتراخت فرانكفورت أوغو إيكيتيكيه. كما تعاقد مع المدافعين الهولندي جيريمي فريمبونغ من ليفركوزن والمجري ميلوش كيركيز من مواطنه بورنموث والحارس الجورجي جيورجي مامارداشفيلي من فالنسيا الإسباني. كما لا يزال مهتما بضم الهداف السويدي ألكسندر إيساك من مواطنه نيوكاسل رغم مطالبة الأخير بـ150 مليون جنيه استرليني للتخلي عنه.
