قصة اهتداء أم كلثوم إلى شعر جورج جرداق

جورج سجعان جرداق شاعر لبناني من مواليد «جديدة مرجعيون» بجنوب لبنان سنة 1931 (وقيل سنة 1933)، ودرس في الكلية البطريركية ببيروت. لم ينتشر اسمه خارج بلاده إلا بعد أن غنت له السيدة أم كلثوم أغنية «هذه ليلتي» من ألحان محمد عبد الوهاب في عام 1968م.
فمن بعد «هذه ليلتي» غنى من أشعاره ثلة من المطربين والمطربات مثل: وديع الصافي وماجدة الرومي، ونجاة الصغيرة وهبة قواس وغيرهم. وهو من جانبه اعترف صراحة بأن نجوميته وشهرته تعود أساساً إلى «هذه ليلتي» ومحمد عبد الوهاب وأم كلثوم.
لكن كيف اهتدت أم كلثوم إليه، واختارت إحدى قصائده لتغنيها، على الرغم من أن قصيدة «هذه ليتي» بسيطة في كلماتها وتركيبتها وليست بمستوى وجودة القصائد العظيمة التي غنتها «الست» من قبل؟ الإجابة وجدناها في كتاب «الأغاني، قصص وحكايات» لمؤلفه الناقد الفني السعودي علي فقندش، وملخصها أن أم كلثوم ليست هي من اختارت القصيدة، وإنما الذي اختارها هو ملحنها محمد عبد الوهاب.
يقول فقندش ما مفاده أن جرداق عشق صوت وأغاني محمد عبد الوهاب منذ أن سمع له أغنية «الكرنك» من كلمات الشاعر أحمد فتحي في أربعينات القرن العشرين، فقام بتأليف قصيدة جسد فيها إعجابه بتلك الأغنية وصاحبها. ويبدو أن القصيدة بلغت أسماع موسيقار الأجيال ونالت استحسانه، فرغب في الالتقاء بصاحبها ليشكره. وهكذا حينما ذهب عبد الوهاب إلى لبنان ذات مرة من أجل الاصطياف كعادته، طلب من أحدهم أن يأتيه بجرداق، الذي كان يتمنى ويحلم أن يغني عبد الوهاب من كلماته.
يواصل فقندش حديثه، لكن على لسان الصحافي والإذاعي اللبناني ورئيس تحرير مجلة «الشبكة» الفنية جورج إبراهيم الخوري، ليخبرنا أنه بعد لقاء التعارف الأول بين عبد الوهاب وجرداق، ضم الأول الثاني إلى قائمة أصدقائه اللبنانيين التي اشتملت على فيروز والرحابنة وجورج الخوري وعائلة سحاب وغيرهم. ويضيف أنه في أمسية جمعت جرداق ومحمد عبد الوهاب وشخصيات أخرى فنية وصحافية في مقهى رصيف فندق السان جورج الفخم ببيروت، مرر جرداق ورقة من تحت الطاولة إلى عبد الوهاب.
في تلك الورقة كتب جرداق نص قصيدة جديدة له بعنوان «هذه ليلتي» وذيّلها بعبارات تمنى فيها أن يقوم عبد الوهاب بتلحين القصيدة وغنائها بصوته. كانت ردة فعل عبد الوهاب هي ابتسامة لم يفهم جرداق مغزاها، خصوصاً وأن عبد الوهاب دس الورقة في جيب معطفه دون أن يقرأها في حينه تمر الأيام، وقبل حفل أم كلثوم الشهري في العام نفسه (1968)، يتفاجأ جرداق بمكالمة هاتفية من عبد الوهاب يقول له فيها «اسمع أغنيتك اليوم بصوت أم كلثوم في حفلها».
يقول الأديب السعودي عبده خال تعليقاً على هذه الواقعة، ما مفاده أن القاهرة كانت دوماً مأوى أفئدة اللبنانيين ووجهتهم من أجل الشهرة والانتشار والنجومية، وأن جواز مرور الكثيرين منهم تمثل في مواهبهم وأصواتهم وكتاباتهم، لكن جواز مرور جرداق كان «هذه ليلتي، وحلم حياتي بين ماض من الزمان وآت.. الهوى أنت كله والأماني فأملأ الكأس بالغرام وهات».
ونختتم بالإشارة إلى أن الشاعر والكاتب المسرحي جورج جرداق توفي في غرفة العناية المركزة في مشفاه البيروتي عن 83 عاماً بتاريخ 5 نوفمبر 2014، من بعد صراع طويل مع المرض، حرمه من السفر إلى المغرب لاستلام جائزة الإبداع الشعري المقدمة له في تلك السنة من قبل مؤسسة عبد العزيز سعود البابطين.

جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا

اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:

التعلم مع الذكاء الاصطناعيالتحقق من الحقائقتحويل النص إلى كلامملخص الذكاء الاصطناعي

أخبار ذات صلة

صحيفة الخليج

منذ 20 ساعات

• صحيفة الخليج

الزميل غسان المكحل في ذمة الله

توفي إلى رحمة الله تعالى الزميل غسان المكحل، الذي عمل في دار الخليج للصحافة والطباعة والنشر. ووري الثرى في جبانة بلدة علي النهري، حيث يتم تقبل التعازي في منزل والده، كما تحدد التعازي في بيروت في وقت لاحق. ونعى نقيب محرري ​الصحافة اللبنانية​ جوزف القصيفي، الراحل غسان مكحل، مشيراً إلى أن​ تحليلاته كانت تتسم بالموضوعية والرصانة والدقة. وقال: «لم يعرف الصخب في حياته المهنية، مؤثراً التواضع، وكان تواضعه شبيهاً بتواضع السنبلة المليئة، كان كبنفسجة حيية توزع عطرها وهي مستكينة إلى الظل». وختم القصيفي قائلًا: «أبكيك يا غسان، وأعذر انقطاعي عنك، لأنني لم أستطع رؤيتك في حالتك الصحية الصعبة. ستبقى في ذاكرتي كما عرفتك: مليئاً بالحياة والمودة والإخلاص. رحمك الله رحمة واسعة وأكرم مثواك، وستظل ذكراك محفورة في عالم الصحافة وبين الأوفياء».

البيان

منذ 2 أيام

• البيان

هاني شاكر ومي فاروق يغنيان لجمهور «دبي أوبرا» 23 ديسمبر

وتعد الأمسية بمثابة رحلة ساحرة عبر أزمنة الموسيقى العربية الأصيلة والمعاصرة، حيث يلتقي عبق الماضي بسحر الحاضر في قلب إمارة دبي النابض بالحياة. وقد قدم مئات الأغاني التي تمزج بين الجذور الكلاسيكية والنَفَس العصري، وله مجموعة من الأغاني الشهيرة منها: «حلوة يا دنيا» و«كده برضه يا قمر»، و«بعشق ضحكتك»، و«قلبي ماله»، وغيرها الكثير من الأغاني التي تركت بصمتها في أذهان الأجيال.

البيان

منذ 3 أيام

• البيان

أحمد حافظ: الإمارات تقود تطور الحركة الشعرية العربية

موضحاً أن هذا الزخم الثقافي جزء من جهود الدولة لتكوين أدب إماراتي خاص عبر توفير كل المقومات الأساسية له. وقال أحمد حافظ الحاصل على جائزة الدولة التشجيعية 2023 في مصر لـ «البيان»، إن وجود كتاب كبار ومبدعين إماراتيين مجتهدين هو الأساس في العملية الشعرية. مشيراً إلى أسماء بارزة تسهم في هذا البناء مثل الشاعر محمد البريكي، والدكتور طلال الجنيبي، والشاعر إبراهيم محمد إبراهيم، وطلال السالم، إضافة إلى الشاعر عبدالرحمن الحميري، الحائز على لقب «أمير الشعراء» في موسمه الأخير، والذي يرى فيه أحمد حافظ مستقبلاً واعداً للشعر في عالمنا العربي. ويرى أن الشعر الإماراتي يسعى لمواكبة التحولات العالمية دون التفريط بأصالته، متابعاً: على الشعراء العمل على تجويد أدواتهم والاستفادة من التراث بوصفه دافعاً للتجديد لا قيداً عليه.