Tulu vs Kannada: Language row erupts in Dakshina Kannada
The trigger was a petition filed by Muralidhar, convener of the Yashashwi Nagarika Seva Sangha, Karkala, urging the authorities to ensure Kannada -- and not Tulu -- is given primacy during monthly gram panchayat meetings. In response, the Dakshina Kannada Zilla Panchayat forwarded the request to the executive officers of all taluk panchayats, advising them to take 'necessary action as per the rules'.
Though the Karnataka Official Language Act, 1963, mandates the use of Kannada for all government communication, Tulu remains the dominant spoken language. This linguistic duality has placed officials in a bind -- enforcing the rule may alienate local communities, yet ignoring it risks violating statutory norms.
Notably, the ZP avoided pushing for stringent enforcement. Unlike typical protocol, it did not seek an action-taken report from taluk officials -- a move interpreted as a cautious attempt to avoid inflaming sentiments.
'No guidelines on regional languages'
However, the issue snowballed into a political flashpoint after BJP seized upon the ZP's internal note, issued on April 22, 2025. Former chief minister DV Sadananda Gowda and Udupi-Chikkamagaluru MP Kota Srinivas Poojary took aim at the Congress government, accusing it of attempting to marginalise Tulu. In a post on 'X', Gowda questioned, 'Can Urdu be used in government files?' -- a remark that drew criticism for communal overtones.
A senior government official, requesting anonymity, clarified that while Kannada is compulsory for official use, no explicit guidelines exist on the status of regional languages in meetings. 'Each month, departments must report how many staff members use Kannada in administration.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Hindu
3 hours ago
- The Hindu
Book release of ‘Kuvempu Vichara Kranti' on July 5
Chief Minister Siddaramaiah will release 'Kuvempu Vichara Kranti,' edited by Baraguru Ramachandrappa, on July 5. The book, published by Jana Prakashana, focuses on the ideas of Kannada poet Kuvempu. The event will be held at 5 p.m. at the NGO Auditorium, Karnataka State Government Employees Association, Cubbon Park. Ham. Pa. Nagarajaiah will be the chief guest. Justice H.N. Nagamohana Das, former Kuvempu University Vice-Chancellor Chidananda Gowda, and Kuvempu's daughter Tharini Chidananda Gowda will attend.
Indian Express
6 hours ago
- Indian Express
From the Urdu Press: ‘If voters have to prove citizenship, should the govt not prove its good intentions as well?'
The Election Commission (EC)'s ongoing 'special intensive revision' of electoral rolls in poll-bound Bihar, which would require about three crore electors (of the total eight crore) registered after 2003 to submit various documents establishing their citizenship, has not only triggered unease among the Opposition INDIA bloc parties but, as reported by The Indian Express, within the ruling NDA in the state. At the same time, the Dalits, tribals, backwards and minorities are nervous that members of their communities would be the worst affected. The Urdu dailies kept their focus on this unfolding big story, which is set to dominate political discourse in not only Bihar but also other states like West Bengal headed to the polls next year. ROZNAMA RASHTRIYA SAHARA Referring to the EC's special intensive revision of the electoral rolls of Bihar, which is slated for Assembly polls in October-November this year, the New Delhi edition of Roznama Rashtriya Sahara, in its June 28 editorial, says the poll body's unprecedented move to seek proof of citizenship from those registered in voter lists after 2003 is a matter of concern. The EC has announced that this exercise starting with Bihar will be carried out in the entire country. The editorial points out that in its order the EC has said that each elector will have to submit an enumeration form, and that those who were not on the 2003 rolls, will have to additionally provide documentation establishing their citizenship, which would include their birth certificate if they were born before July 1, 1987, and also birth certificates of one or both parents if they were born afterwards. 'The EC's move has thus imposed a new burden on common people who remain engaged in a daily struggle to make both ends meet,' it says. The edit notes that the Opposition has expressed serious concerns about the possibility of the exercise disenfranchising a large number of voters, especially those belonging to the underprivileged, backward and vulnerable communities besides migrants, who may not possess all the required documents or those pertaining to their parents. The EC has sought to align its intentions with that of the Citizenship Act, it says. The editorial also notes TMC chairperson and West Bengal Chief Minister Mamata Banerjee's allegation that the BJP was using the EC to target poll-bound Bengal, asking whether it was trying to 'implement the NRC (National Register of Citizens) through the backdoor'. The daily points out that the country witnessed widespread unrest and protests against the NRC after the Narendra Modi government passed the Citizenship (Amendment) Act in Parliament in December 2019. 'The memory of those days have still not faded away,' it says, adding that the EC's move has sparked apprehensions whether democracy is being undermined in the name of ascertaining citizenship. 'And if the country's electors have to prove their citizenship, then should not the government also prove its good intentions?' it asks. 'Would voting and democracy only remain a preserve of some select, privileged sections? Deleting voters' names from the rolls due to lack of certain papers would be tantamount to suppressing the voice of common people, which would pose a question mark on the very existence of democracy.' SIASAT With the country marking the 50th anniversary of the internal Emergency imposed by then Prime Minister and Congress icon Indira Gandhi on June 25, 1975, the Hyderabad-based Siasat, in its June 27 editorial, underlines that the Emergency was one of the darkest chapters of India's history. Prime Minister Modi has pointed out that the Constitution and democracy were violated during the Emergency that subverted our democratic institutions, it says. 'The country cannot forget the horrors of the Emergency which was an outrage.' There are however concerns about the country's prevailing situation as well, with several quarters, including the Opposition, dubbing it 'undeclared emergency', the daily says. 'The manner in which our institutions are being undermined and used as instruments for fulfilment of political objectives is deplorable. Several critics of the government have been sent to jail. Some dissenters have been languishing in prison for years without bail,' it says. 'The minority community has been cornered, with attempts to turn them into second-class citizens being stepped up.' The editorial says the widespread perception is that Central agencies including the CBI, ED, Income Tax have been unleashed by the government to target its rivals in the Opposition. 'The Opposition has even alleged irregularities in the conduct of elections, accusing the EC of allegedly favouring the ruling dispensation,' it states. 'Rather than strengthening democracy, attempts have been mounted to strike at its roots. A mindset that seeks complete marginalisation of the Opposition is a threat to democracy,' the edit says, adding that the darkness of Emergency should be a lesson for course-correction to brighten our democratic future. INQUILAB Pointing to the strained ties between the Congress leadership and four-time party MP Shashi Tharoor, the New Delhi edition of Inquilab, in its June 29 leader, says that none of the top three Congress leaders — Sonia Gandhi, Rahul Gandhi and party president Mallikarjun Kharge — seems to have made any intervention to pacify Tharoor, for their own reasons. Tharoor has also refused to blink in this row while continuing to warm up to the Modi government, it says. After leading one of the multi-party delegations constituted by the government for global outreach on Operation Sindoor, for which the Congress had not recommended his name, Tharoor recently undertook another foreign visit, the editorial notes, referring to his trip to Russia where he met some key faces of the Russian leadership including foreign minister Sergey Lavrov. The rift between Tharoor and the Congress widened over his praise for PM Modi on Operation Sindoor in an article in The Hindu, which elicited a terse remark from Kharge that it was 'Modi first and country later' for 'some people'. Inquilab adds that in a further jibe at Tharoor, the Congress chief said: 'I can't read English well. His (Tharoor's) language is very good. That's why we have made him a Congress Working Committee member.' In response, the edit notes, Tharoor posted a cryptic X post with an image of a bird and a caption stating 'Don't ask permission to fly. The wings are yours. And the sky belongs to no one…' This, in turn, sparked sharp reactions from other Congress leaders. The editorial says there is uncertainty over how this standoff will play out in the coming days. 'No one can say whether it would lead to Tharoor leaving the Congress or the party taking any action against him. Tharoor has been upset over the leadership's bid to sideline him in Kerala politics, where he is an aspirant for the chief ministerial position,' it notes. 'Tharoor should however not forget that the Congress has always rewarded him — from fielding him repeatedly from Thiruvananthapuram to inducting him as a minister in the UPA government, to nominating him to his current role as the chairman of the Parliamentary Standing Committee on External Affairs,' the edit says. 'Tharoor is a consummate intellectual, writer and public speaker. He is known for his progressive and secular views. He has been a powerful spokesperson for the idea of India and its Ganga Jamuni tehzeeb (pluralistic culture). Before taking any drastic step, he should ensure that his image is not tarnished.'
NDTV
8 hours ago
- NDTV
Congress Placates Cop In Siddaramaiah 'Slapgate' Row, He's Back On Duty
Bengaluru: Karnataka Chief Minister Siddaramaiah seems to have seen off two crises in 48 hours. Less than 24 hours after surviving a power grab by his deputy, DK Shivakumar, the Congress veteran was bailed out of a potential showdown with the state police force after a senior cop - whom he almost slapped during a party event in Belagavi in April - stood down his protest. Additional Superintendent of Police Naryana Baramani reported for duty Wednesday after talks with the Chief Minister, Home Minister G Parameshwara, and high-ranking police officers. "I expressed my feelings to my superiors... they spoke to me. So did the Chief Minister and Home Minister (G Parameshwara) ... after which I have decided to report to duty," he said. After his meeting, Mr Parameshwara - to whose office the police report - promised a "good posting" for ASP Baramni and called his resignation letter a "spur of the moment reaction". "The Chief Minister had no intention of insulting (the officer)," he said. Sources said the Karnataka government had rushed to placate ASP Baramani after he sought VRS, or voluntary retirement, in a three-page letter that has been widely shared online, and in which he said "neither the Chief Minister nor any officer from his government or my department tried to console me". The officer said he felt "deeply humiliated" and wrote, "For a moment, I wanted to confront the Chief Minister... but I refrained, understanding the public embarrassment it could cause. I chose silence." "Relatives and former colleagues called to express outrage... I was so distressed... my wife and children broke down in tears... (but) despite everything I gathered the strength to return to duty." "I have always carried out my duties with integrity and respect for the people and department. I have worn this uniform with the same emotional connection and pride as I would hold for my mother." It is deeply saddening that Dharwad's Additional Superintendent of Police, Narayana Baramani, who was publicly humiliated by Karnataka's arrogant Chief Minister Siddaramaiah, has now decided to take voluntary retirement. His emotional letter reads (excerpts): Quote At that… — Amit Malviya (@amitmalviya) July 3, 2025 The Congress, sources said, was aware it does not need another face-off with the state police force; the two are already at odds over the suspension of a top cop in the RCB stampede case. In his letter - written in Kannada - Mr Baramani spoke of being humiliated by Siddaramaiah's actions, and said the Chief Minister had "reduced morale of all government servants". He also rubbished speculation he was looking for a big bang entry into politics. Siddaramaiah's 'Nearly Slapgate' Siddaramaiah's 'nearly slapgate' incident happened on April 28. During a Congress protest rally in Belagavi the Chief Minister was shown black flags by opposition Bharatiya Janata Party workers, who had managed to sneak into the event. A furious Siddaramaiah gestured in the direction of police personnel standing by one side and demanded to know how BJP workers had been allowed to enter. "Hey, come here... What are you guys doing?" he was heard saying in a widely-circulated video before the audio became unclear. ASP Baramani approaches Siddaramaiah, who raises his hand, as if to strike the officer. The incident was condemned by the BJP and its ally, the Janata Dal Secular, both of which said the Chief Minister's conduct was "a disgrace of the highest order" and "a display of contempt". On June 14 ASP Baramani resigned but the state government sat on his letter till this week, when the senior cop forced action by writing an emotional three-page letter asking for VRS.
