SIH launches Abdulaziz Al Musallam's "Cursetjee's Journey" book
The 68-page publication is part of the Institute's 2025 publications. It is the result of a field and cultural trip Al Musallam made to Mumbai, India, last June, searching its government archives for documents related to the Gulf. The trip, in collaboration with several academics, including researcher Dr Chhaya Goswami, explored the city's government archives for documents related to the Gulf.
A shocking text and a documentation project
The project began more than two decades ago, when Dr. Abdulaziz Al Musallam found the book "Land of the Date" in an office and was surprised by its shocking content. In the book, the author describes the Gulf residents in disparaging terms, including: "Most of them are Arabs and Persians... They are characterised by their coarse nature and hideous appearance... These passengers rarely wash, or do not wash at all."
He also described the workers as: "Similar to a group of vagabonds... Noisy, dirty, and hideous... The passengers liken them to Ali Baba and the Forty Thieves." This harsh language prompted Al Musallam to delve deeper into the travelogue and analyse the cultural and social contexts that shaped this biased view of the people of the Gulf and the region.
A Cultural analysis of a colonial context
The book deals with Cursetjee's journey from Bombay to Basra between 1916 and 1917, at the height of World War I, when British influence was rising in the Gulf. The traveler provides an accurate description of the ports, people, customs, natural phenomena, and myths. However, reading the book critically reveals a biased perspective that reflects the condescending view that prevailed in British Orientalist discourse toward Arabs during that period.
A publication that represents an ongoing project
Dr Abdulaziz Al Musallam emphasised that these publications are not just written papers, but rather an intellectual project that reflects the commitment of the Emirate of Sharjah and the UAE to preserving cultural heritage and passing it on to future generations." He added that this work represents the first part of an expanded project, to be published later in a second part. The project will address the traveler's notes during his visits to several other Arab countries and regions, including his observations on architecture, social life, markets, and local people, in an attempt to connect the textual image to the historical and cultural reality of that period.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Gulf Today
15 hours ago
- Gulf Today
Tweed's youthful makeover resurrects symbol of Scottish heritage
'When you see tweed on the runway, you don't expect it to come from here,' joked 38-year-old former banker Alexander MacLeod as he set up his loom in a converted barn on the shores of a Scottish loch. MacLeod became a weaver two years ago, joining residents on the islands of Lewis and Harris, off Scotland's northwest coast, in helping to rejuvenate the tweed industry after a significant period of decline. 'It's a good thing to keep the tradition going,' he said. Tweed is a symbol of Scottish heritage and has 'always been part of the culture' on the Outer Hebrides, added Macleod, who hails from the island of Scalpay, which is connected to Harris by a bridge. It's now 'an attractive sector to be in', he explained. He left the Hebrides for seven years to work in banking but the pull of his roots proved too strong. During the day, McLeod now works for a small local cosmetics company. In the evenings, he puts on a podcast, usually about espionage, and patiently begins to weave. Only the steady hum of his machine disturbs the calm of the old stone barn. A photograph shows the weaving loom of Harris Tweed weaver Minnie Hooper at the Harris Tweed Authority building in Stornoway, on the Isle Of Lewis, in the Outer Hebrides, northern Scotland. Harris tweed, traditionally made from 100 per cent wool, is the only fabric protected by a 1993 Act of Parliament. It must be 'handwoven by the islanders at their homes in the Outer Hebrides, finished in the Outer Hebrides, and made from pure virgin wool dyed and spun in the Outer Hebrides'. The weaver spoke of his 'satisfaction' once the tweed is finished. The fabric, once associated with the British aristocracy, then goes to the spinning mill for a quality control check, where the slightest flaw is flagged up. Finally, it receives the precious 'Harris Tweed' stamp — a globe topped with a cross — certifying the fabric's provenance and authenticity, issued by the Harris Tweed Authority (HTA). The tweed then leaves the island to be purchased by discerning companies abroad, including luxury brands such as Christian Dior, Chanel, and Gucci. Several sneaker brands such as Nike, New Balance, and Converse have also used it for limited edition products. The traditional staples are jackets, caps, and bags, but the fabric can also used for furniture. There are 140 weavers, according to the HTA, which launched a recruitment campaign in 2023 and offered workshops to learn the trade following a wave of retirements. This know-how, often passed down from generation to generation, is now being nurtured by a different profile of weaver. Harris Tweed stoles displayed at the Isle of Harris Tweed shop, in Tarbert, Isle of Harris, in the Outer Hebrides, northern Soctland. 'It's nice to see younger people coming in,' said Kelly MacDonald, director of operations at the HTA. 'When I joined the industry 22 years ago, there was a severe period of decline. I was wondering: 'is there going to be an industry anymore?'' But the industry is now enjoying a 'resurgence' and 'significant growth', with more than 580,000 metres of tweed produced in 2024. 'We are always looking at new markets,' she explained, and tweed is now exported to Korea, Japan, Germany, France and other countries. It is no longer dependent on the US market, as it once was, and should be largely shielded from the tariffs imposed by President Donald Trump. Rolls of Harris Tweed line up at the Carloway Mill workshop, in Carloway, Isle of Lewis, in the Outer Hebrides, northern Scotland. Photos: AFP Tweed has 'modernised', said Cameron MacArthur, who works at Carloway Mill, one of the three spinning mills in the west of the Isle of Lewis. He is only 29, but has already worked there for 12 years. The mill, with its large machines, looks as if it hasn't changed for decades. But MacArthur has seen it evolve to embrace a younger workforce and newer fabrics, meaning it is no longer just the ultra-classic Prince of Wales check or dark colours that are on offer. 'Nowadays, we're allowed to make up our own colours... and we're just doing different things with it, modernising it, making it brighter,' he said, showing off rolls of turquoise blue and fuchsia pink. Agence France-Presse
Dubai Eye
20 hours ago
- Dubai Eye
UAE rescues crew of British ship attacked in Red Sea
The UAE has successfully carried out a maritime rescue operation in the Red Sea. The vessel 'Safeen Prism', operated by AD Ports Group, responded to a distress call from the British-flagged ship 'Magic Seas' after it came under attack and was forced to evacuate. All 22 people on board, including crew and security staff, were safely rescued. The operation was carried out in coordination with UK Maritime Trade Operations and other international bodies, following strict safety protocols. The Ministry of Foreign Affairs says the operation reflects the UAE's strong commitment to maritime safety and humanitarian support in strategic waterways. UAE Rescues Crew of British Ship Attacked in the Red Sea — MoFA وزارة الخارجية (@mofauae) July 7, 2025
Sharjah 24
a day ago
- Sharjah 24
SIH launches Abdulaziz Al Musallam's "Cursetjee's Journey" book
The publication offers an in-depth critical reading of the journey of an Indian traveler of Persian origin to the Gulf region in the late nineteenth century, revealing racist and class-based prejudices in the description of Arabs within an Orientalist context influenced by the British colonial vision. The 68-page publication is part of the Institute's 2025 publications. It is the result of a field and cultural trip Al Musallam made to Mumbai, India, last June, searching its government archives for documents related to the Gulf. The trip, in collaboration with several academics, including researcher Dr Chhaya Goswami, explored the city's government archives for documents related to the Gulf. A shocking text and a documentation project The project began more than two decades ago, when Dr. Abdulaziz Al Musallam found the book "Land of the Date" in an office and was surprised by its shocking content. In the book, the author describes the Gulf residents in disparaging terms, including: "Most of them are Arabs and Persians... They are characterised by their coarse nature and hideous appearance... These passengers rarely wash, or do not wash at all." He also described the workers as: "Similar to a group of vagabonds... Noisy, dirty, and hideous... The passengers liken them to Ali Baba and the Forty Thieves." This harsh language prompted Al Musallam to delve deeper into the travelogue and analyse the cultural and social contexts that shaped this biased view of the people of the Gulf and the region. A Cultural analysis of a colonial context The book deals with Cursetjee's journey from Bombay to Basra between 1916 and 1917, at the height of World War I, when British influence was rising in the Gulf. The traveler provides an accurate description of the ports, people, customs, natural phenomena, and myths. However, reading the book critically reveals a biased perspective that reflects the condescending view that prevailed in British Orientalist discourse toward Arabs during that period. A publication that represents an ongoing project Dr Abdulaziz Al Musallam emphasised that these publications are not just written papers, but rather an intellectual project that reflects the commitment of the Emirate of Sharjah and the UAE to preserving cultural heritage and passing it on to future generations." He added that this work represents the first part of an expanded project, to be published later in a second part. The project will address the traveler's notes during his visits to several other Arab countries and regions, including his observations on architecture, social life, markets, and local people, in an attempt to connect the textual image to the historical and cultural reality of that period.
