The Director Of 'The Office US' Opened Up About The One Huge Difference From The Original British Sitcom
Well, Paul Feig, who directed many of the US episodes, has opened up about one of the major differences from the original. Speaking to BuzzFeed UK, Paul shared that he and the team transformed the protagonist for American audiences, due to differences in humour across the pond.
BuzzFeed UK
In the British version, Ricky Gervais plays Wernham Hogg manager David Brent, while Steve Carell led the US adaptation as Michael Scott.
'British audiences really like taking the piss out of a out of a boar, but American audiences can't make that their lead person – they have to have some kind of emotional investment in that person. If they don't, they're just kind of like, 'why am I following this terrible person around?''
If you've seen the original, you'll be well aware that David Brent has very few redeeming qualities – while he's hilarious, Paul accurately described him as a 'pretty despicable character.'
So how did The Office US win our hearts? 'The key to the show was humanising Michael,' Paul shared.
He revealed that the turning point was in the iconic office Olympics episode in season two, which was where we saw a softer side to Michael for the first time, courtesy of an artistic decision from Steve Carell.
NBC
In the episode, Michael had just bought a condo, and while he was initially the butt of the joke, when it came to him receiving his award, Steve started getting emotional.
'It was just this moment of, 'like wow, that's brilliant,' Paul said, 'We were all like, 'Steve, keep doing that.'
So that was the show's turning point, giving audiences an insight into the character's more vulnerable side – something that became a key part of Michael's growth throughout the series.
NBC
While Michael's foot-in-mouth moments are hilarious, it's safe to say his emotional side played a huge part in why Michael remains one of the most lovable sitcom characters.
NBC
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Hill
16 minutes ago
- The Hill
A former Rolling Stone says the Met has his stolen guitar. The museum disputes it
LONDON (AP) — It's only rock 'n' roll, but it's messy. A guitar once played by two members of the Rolling Stones is at the center of a dispute between the band's former guitarist Mick Taylor and the Metropolitan Museum of Art. The 1959 Gibson Les Paul was donated to the Met as part of what the New York museum calls 'a landmark gift of more than 500 of the finest guitars from the golden age of American guitar making.' The donor is Dirk Ziff, a billionaire investor and guitar collector. When the Met announced the gift in May, Taylor thought he recognized the guitar, with its distinctive 'starburst' finish, as an instrument he last saw in 1971, when the Stones were recording the album 'Exile on Main St.' at Keith Richards' rented villa in the south of France. In the haze of drugs and rock 'n' roll that pervaded the sessions, a number of instruments went missing, believed stolen. Now, Taylor and his team believe it has reappeared. The Met says provenance records show no evidence the guitar ever belonged to Taylor. 'This guitar has a long and well-documented history of ownership,' museum spokesperson Ann Bailis said. Taylor's partner and business manager, Marlies Damming, said the Met should make the guitar 'available for inspection.' 'An independent guitar expert should be able to ascertain the guitar's provenance one way or the other,' she said in a statement Tuesday to The Associated Press. While its ownership is contested, there's no disputing the instrument's starring role in rock history. It was owned in the early 1960s by Keith Richards, who played it during the Rolling Stones' first appearance on 'The Ed Sullivan Show' in 1964. The Met says that performance 'ignited interest in this legendary model.' The guitar – nicknamed the 'Keithburst' – was also played by guitar legends Eric Clapton and Jimmy Page. Taylor says he got it from Richards in 1967, two years before he joined the Stones, replacing original member Brian Jones. Jones died in 1969. Taylor left the band in 1974, reuniting with them for the Stones' 50th anniversary tour in 2012-2013. Jeff Allen, who was Taylor's manager and publicist for decades from the 1990s, said Taylor 'told me he got it as a present from Keith,' and also mentioned the theft. 'Mick did tell me that the guitar solo that he became quite famous for, on 'Can't You Hear Me Knocking,' was with the Les Paul that got stolen,' Allen said. The Met's records say the Les Paul was owned by Richards until 1971, when it was acquired by record producer and manager Adrian Miller, who died in 2006. The guitar has changed hands several times since then, and reappeared twice in public. It was put up for auction by Christie's in 2004, when it failed to sell. Ziff bought it in 2016, and loaned it to the Met in 2019 for an exhibition titled 'Play it Loud: Instruments of Rock & Roll.' It's unclear what will happen next. The Met, which plans to open a new gallery dedicated to its collection of American guitars, says it has not been contacted by Taylor or his representatives.
USA Today
an hour ago
- USA Today
Why Oprah picked a nearly 20-year-old 'epic' drama for August book club
Newly released books often dominate celebrity book clubs, but every now and then, an older title slips through the cracks. Oprah Winfrey is the champion of one of those books this month. 'Bridge of Sighs' by Richard Russo, originally published by Penguin Random House in 2007, is the August pick for Oprah's Book Club. Russo is the Pulitzer Prize-winning author of 'Empire Falls' and over a dozen other works. 'Bridge of Sighs' follows a small-town American man and his wife who are preparing to embark on a family vacation to Italy. Winfrey calls it a 'classic summer read.' Oprah's Book Club pick for August: 'Bridge of Sighs' by Richard Russo 'Bridge of Sighs' is a multigenerational story about family and destiny in the Lynch family, convenience store owners in small-town New York. Protagonist Louis Charles (known as 'Lucy') is a 60-year-old man excavating his hometown and family history through old memories, including an old friend (and rival for his wife's affection) who lives in Venice. 'This book has everything you need for a classic summer read – romance, unrequited love, life-long friendships, and of course – epic family drama,' Winfrey said in a statement. 'If you're a fan of Richard Russo or discovering him for the first time, here's your opportunity to read one of America's most beloved writers.' It's not the first time Winfrey has chosen an older book for her monthly book club pick. In January, she chose Eckhart Tolle's 'A New Earth: Awakening to Your Life's Purpose' when it was reissued for its 10th anniversary edition. She picked the same book in 2008. Other recent picks, like AI family thriller 'Culpability' by Bruce Holsinger and 'The Emperor of Gladness' by Ocean Vuong, came out this year. 'It is, of course, a profound honor to be chosen for Oprah's Book Club,' Russo said in a statement. 'But to be chosen for a novel written two decades earlier? A book that will introduce a whole new generation of readers to my work? How special is that?' Need a new book?: 15 books to read now, from romantasy to nonfiction Clare Mulroy is USA TODAY's Books Reporter, where she covers buzzy releases, chats with authors and dives into the culture of reading. Find her on Instagram, subscribe to our weekly Books newsletter or tell her what you're reading at cmulroy@
New York Post
an hour ago
- New York Post
‘FNL' star Taylor Kitsch reveals on live TV that he pooped his pants
Clear eyes, full pants, can lose. Taylor Kitsch revealed a TMI moment while on 'Today With Jenna & Friends' Tuesday morning. The 'Friday Night Lights' star, 44, appeared alongside Chris Pratt, Luke Hemsworth, and Tom Hopper to promote their new Prime Video show 'The Terminal List: Dark Wolf.' 9 Taylor Kitsch reveals an NSFW moment on live television. NBC During a game called 'Secrets' with host Jenna Bush Hager and guest host Matt Rogers, the pair tried to guess which skeleton belonged to which actor.'During a game called Secrets with host Jenna Bush Hager and guest host Matt Rogers, the pair tried to guess which skeleton belonged to which actor. Shockingly, popping his pants during an audition belonged to Kitsch. 9 Taylor Kitsch shares why he popped his pants at a audition. NBC 9 Taylor Kitsch on 'Today with Jenna & Friends.' NBC 'I [went to] this coffee truck when we were shooting in L.A. I was in L.A. living out of my car, and I'd get all of these crazy auditions, like, four in a day, and I needed a strong coffee,' he recalled. 'I'm having it, driving to the audition, I'm sitting in the waiting room just like this, and I s–t myself. No joke.' The drama didn't stop there. 'The bathroom door is right there. I'm like, 'Oh my God,'' Kitsch continued. 'I'm going in the audition room, I threw my underwear in the garbage can, came back out, and waited and did not get the job.' 9 Taylor Kitsch in 'Friday Night Lights.' ©NBC/Courtesy Everett Collection / Everett Collection Without going into too much detail, the actor elaborated that the audition 'was a pilot, a TV show of some sorts.' It's safe to say the 'John Carter' alum's career worked out despite not booking the part. Kitsch went on to star as Tim Riggins on 'Friday Night Lights.' He portrayed the beloved Dillon Panthers' football player for five seasons from 2006 to 2011. 9 Minka Kelly, Zach Gilford, Adrianne Palicki, Gaius Charles, Scott Porter and Taylor Kitsch pose for a cast picture. ©NBC/Courtesy Everett Collection The series shot Kitsch to stardom alongside co-stars Minka Kelly, Zach Gilford, Aimee Teegarden, Scott Porter, Gaius Charles, Adrianne Palicki, and Jesse Plemons. 'Friday Night Lights' also starred Kyle Chandler and Connie Britton. Kitsch has no desire to reprise his role in the NBC drama's upcoming reboot. 'Yeah, I'm not going back,' he said to The Wrap at Monday's premiere of 'The Terminal List: Dark Wolf,' a sentiment he previously told The Post. 9 Taylor Kitsch as Tim Riggins. ©NBC/Courtesy Everett Collection Kitsch also confessed to Access Hollywood that he has yet to speak to his former TV coach (Chandler) about the project. 'I'll do a cameo,' he further explained while on the carpet. 'I would do one. It's got to be out of control, though.' While Kitsch isn't looking to be a main cast member, he is excited to tune in. 9 Minka Kelly, and Taylor Kitsch in 'FNL.' ©NBC/Courtesy Everett Collection / Everett Collection 'I'll be first in line to watch it. I hope it'll be done right,' he exclusively told The Post in January. Deadline reported in December 2024 that a 'Friday Night Lights' reboot will air on Peacock. It will hail from original showrunner Jason Katims, original series director Peter Berg, and producer Brian Grazer. Berg and Kitsch recently worked together again on the Western 'American Primeval.' 9 Taylor Kitsch and Chris Pratt attends Prime Video x 'The Terminal List: Dark Wolf' red carpet. Getty Images for Prime Video The new 'Friday Night Lights' plot will reportedly follow a Texas football team making a bid for the Texas High School State Championship after a devastating hurricane. Kitsch added, 'I'm as curious as everyone else.' While the heartthrob has now changed his tune about a possible cameo, earlier this year, he wasn't so sure. 'To bring Riggins back? No. I don't think so,' he reiterated in January. 9 Taylor Kitsch in a red suit on the carpet for his new show The Terminal List: Dark Wolf.' Getty Images for Prime Video 'Maybe,' he confessed. 'I haven't thought about it, to be honest, but I don't know. It'd be tough. If [Berg] calls me and he's like, 'Well, you play a coach on the other side of the sideline, and I'll shoot you for 10 seconds, and Riggins is yelling at his players or something.' I'd probably do that.' 'In my humble opinion, it ended when it should have,' said Kitsch. 'We ended it with the dignity that it needed to to carry on. I'm just happy I got to play him for 4 or 5 years. I wish them all the best.'
