
Astonishing ‘lost tapes' from a piano great
But the funny thing is that over the past year I've spent more on DG products than I have for decades. Like its competitors, the company is frantically mining its back catalogue. That isn't exciting: I don't need fancy new packaging for CDs I bought in the 1990s. But there are also recordings remastered by Emil Berliner Studios, named after the man who founded Deutsche Grammophon in 1898 – and the results are stunning.
EBS revisits the peaks of DG's catalogue, going back to the master tapes to recover audio information that was lost because the original sound engineers didn't have the right technology to extract it, or messed things up at the mixing desk. Although many of these new remasterings have been issued as CDs, SACDs or downloads, the cream of the crop is available only as pure analogue vinyl. Trust me: you haven't really heard Karajan's Mahler Fifth until you've invested £80 in the 'Original Source' LPs and played them with the best stylus you can afford.
But now EBS has worked a digital miracle that you can hear on any streaming service. The Lost Tapes is an album of four Beethoven sonatas performed by Sviatoslav Richter in 1965, recorded for possible release but then mysteriously forgotten for nearly 60 years. They are taken from live concerts in France and Switzerland in which we hear the pianist at the top of his form in terrific sound – a frustratingly rare combination.
Richter felt suffocated by microphones and you can hear a lack of spontaneity in many of his studio recordings. In contrast, some of his supreme flights of imagination are found in live concerts captured by wretched equipment. For example, his legendary 1958 Sofia performance of Pictures at an Exhibition, praised by critics for its 'staggering breadth of colour' and 'frenzied grotesquerie', sounds muffled or strident, depending on how you twiddle the knobs.
In 1960 Richter made his American debut with six concerts in Carnegie Hall. Gripped by stage fright, under heavy KGB surveillance, he tore through Beethoven and Prokofiev sonatas, Schumann's Novelletten and Rachmaninov Preludes with a mixture of savagery and feathery delicacy. The end of Beethoven's Appassionata comes so close to breaking the sound barrier that you scarcely notice the finger-slips.
Alas, the microphone was in the hands of a clueless stagehand – and when Sony reissued the recordings on CD they drained the colour out of the abrasive but vivid LP originals. But I was lucky enough to stumble on a version beautifully renovated by an amateur from an internet forum, and that sent me down the rabbit hole of the vast Richter discography.
Thanks to years of obsessive-compulsive collecting, I can compare the four Lost Tapes Beethoven sonatas – opuses 31 no. 3, 90, 101 and 110 – with other Richter performances. The last of these, in A flat major, represents a unique milestone in the composer's journey; Antony Hopkins once suggested that the transformation of the fugue subject into ecstatic rhapsody is the moment when Beethoven – and music itself – finally severed the shackles of the classical style. A fanciful theory, perhaps, but that's how Richter plays it, the final bars exploding with joy.
Is it a finer performance than the one he recorded in Moscow in the same year? No – it's almost identical, and the same is true of Op. 101 in A major, which Richter described as 'horribly difficult… even riskier than the Hammerklavier'. To quote Jed Distler's liner notes on this previously lost tape, we hear a 'bracingly effortless traversal of the Finale', in which the pianist 'untangles the knotty counterpoint with insouciant ease'. Richter was on fire in 1965, and his achievement in Moscow is every bit as jaw-dropping. The difference is the sound; in all the sonatas the pounding of Richter's left hand jolts you out of your seat and his ability to sustain a whisper at lightning speed defies belief.
It's hard to think of other Richter recordings in which technique and sound quality are so gloriously matched. We're told that Emil Berliner Studios removed the tiniest pitch fluctuations and audience noises, something that wouldn't have been possible until recently and other technicians probably couldn't replicate. So, all things considered, perhaps we should be grateful that some idiot at Deutsche Grammophon left these tapes gathering dust until precisely the right moment.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles

South Wales Argus
9 hours ago
- South Wales Argus
Croissants and coffee to be served in 'Place de Cormeilles
The town's Twinning Association will celebrate fifty years of friendship with Cormeilles, Normandy. To mark the occasion of the fiftieth anniversary of the twinning of Chepstow with Cromeilles, a small part of Chepstow will be transformed into a gallic celebration of French small town life. The Place de Cormeilles, next to Chepstow's arch, will be turned into a scene reminiscent of a small rural French town, such as Cormeilles. Café tables will be festooned with croissants and coffee and mild French music will fill the Chepstow air. Rebecca Tyson, Chair of the Twinning Association, said, 'It's exactly 50 years on 5th July since Chepstow Town Council invited Cormeilles to become officially twinned with Chepstow. So we thought that we'd celebrate with refreshments, music and other events on the Place de Cormeilles Square. Everyone is welcome to join us. Christine Morton, Vice-Chair, added, 'We're really grateful to the Palmer Centre for working in partnership with us to provide the refreshments. It's going to be a great celebration.' Since the official start of the Twinning agreement in 1975, there have been visits to and from Cormeilles. This year, a group from Chepstow will be going to Cormeilles, in Normandy, to stay with members of the Twinning Association there, and there will be further celebrations of 50 years of friendship. From 11 a.m., coffee and croissants will be served, followed by light lunches at midday and tea, coffee and cakes into the afternoon. Bon Appétit! To find out more, visit the Facebook site of the Chepstow-Cormeilles Association.


Time Out
13 hours ago
- Time Out
This is Paris's coolest flea market – here's why it's a must-visit
French style – whether it's fits, furniture or trinkety things – is the definition of chic. But you won't find the best gems in mega-chain stores or fast fashion shops: you'll find them with a good old rummage in a flea market. As you'd expect, Paris is full of flea markets, and it can be tricky to decipher which are the biggest, best and when they're all trading – that's why we've just updated our brilliant roundup. So, what's our favourite flea market in Paris? It's Marché aux Puces de St-Ouen! But calling it just a market wouldn't really be fair. As our Time Out Paris writer Alix Leridon puts it, 'Marché aux puces de Saint-Ouennot … is like a whole other world.' This place is pretty huge – and famous, too (it features in Woody Allen's Midnight in Paris). Marché aux Puces de St-Ouen actually comprises twelve covered markets and five different shopping streets, spread over no less than seven hectares. Dauphine Market is the biggest of the bunch, and is also arguably the prettiest and most eclectic (so head here if you're browsing and not after anything specific). It's nestled under the glass roof of the main hall, and to find it look out for Futuro House (the massive, orange saucer-shaped spaceship thing). This place has been open since 1991, and today is home to around 150 different sellers. You'll find seventeenth and eighteenth-century antiques alongside stalls selling vinyls, prints and clothes. If you're book-shopping, head to the Passage – that's the place to be for rare editions and retro copies of classic works and lovely art books, as well as enough postcards to fulfill your wildest collector dreams. But there's plenty more than that to explore at this super-flea. Have a read about it in more detail on our page here. Check out our roundup of the best flea markets in Paris.


Time Out Dubai
16 hours ago
- Time Out Dubai
A chic new pastry boutique has landed at One&Only One Za'abeel
The thing is, French boutiques are one of our weaknesses. That's why we're over the moon that One&Only One Za'abeel is getting a new café. Maison Devoille, the brainchild of MICHELIN-trained chef-pâtissier Christophe Devoille has to be on your radar, too. Tucked into the resort's chic first-floor lobby, Maison Devoille isn't a typical grab-and-go café. With plush Art Deco interiors, soft blush tones and golden touches that gleam in the sunlight, it's every bit as elegant as the pastries on display. Floor-to-ceiling windows bring in loads of natural light, making it a dreamy setting for catch-ups, solo treat days, or an impromptu little escape from the day. One of the world's biggest pastry chefs, chef Christophe Devoille, has already made waves with The Royal Tearoom at Atlantis The Royal. Twice named Gault&Millau UAE's Pastry Chef of the Year, he brings his French fine-dining roots – think Ducasse and Nicolas Berger – to a more intimate, boutique-style experience. Every pastry is crafted individually with exacting technique, real storytelling and a serious sense of pride. Alongside the permanent menu of pastries, cakes and desserts, there's also the limited-edition 'Culinary Couture' series, which is seasonal creations inspired by fashion, art and culture. What's more, there's a touch of theatre woven into the Maison Devoille experience. It's at the central Champagne Bar, a sleek oval counter with glass petals showcasing the day's star creations, where the drama unfolds. Here, you can sip on a carefully selected range of premium grape and mixed drinks by the glass, or opt for a warming loose-leaf tea blend served with a flourish. Iced or hot coffees are made to order and the service mirrors the same detail-driven finesse as the pâtisserie itself. They'll change throughout the year, but always carry chef Christophe's signature blend of French technique and playful creativity. So the next time you need a quiet five minutes or if you're planning to catch up with the girls for an afternoon of sweet spoiling, you'll be glad you saved this one on your Google maps. Open daily 8am-10pm. One&Only One Za'abeel, (04 666 1617).