‘Cultural ambassadors': Teachers from abroad buttress Utah's dual-language programs
But the opportunity to promote the Spanish language and Mexican culture, particularly among the Mexican and Mexican-American kids in the United States, also figured big. She's in her fifth year as a third grade instructor in Midvale Elementary's Spanish-English dual-language immersion program.
"I wanted to create a space where students could feel proud of their heritage, where their stories, music, art and traditions aren't marginalized but included and important," she said. "A place where culture isn't seen as folkloric but as a fundamental resource for learning and human connection."
De la Cruz Rodriguez, originally from the Mexican state of San Luis Potosi, isn't alone. She's one of around 25 from Mexico who have taught in varied Utah schools since 2016 as part of the Mexican government's Visiting Teachers Program, according to Gloria Gonzalez Acevedo, of the Mexican Consulate in Salt Lake City. Moreover, de la Cruz Rodriguez is part of an even larger contingent from Peru, Spain, Brazil, France, Germany and Taiwan who teach or have taught in the state's schools as part of the Utah Board of Education's efforts to place international teachers in the varied dual-language programs in Utah.
"We find that a blend of teachers from many parts of the world provides a rich cultural awareness for our students as well as experiences with the differing nuances of language dependent on countries, especially Spanish," said Robert Austin. Austin helps handle the logistics of securing visas for international teachers for the Utah Board of Education, working with representatives from varied countries.
Austin estimates that the state board sponsors around 75 international teachers each year to serve at the many dual-language immersion schools around Utah. They can typically remain for up to five years and are hired by the districts that employ them. They aren't the majority, though. Karl Bowman, world language and dual-language immersion specialist for the Utah Board of Education, estimates that international teachers represent "a smaller percentage" of instructors in Utah's dual-language schools.
There are many qualified American teachers or immigrants here with the background and skills to teach in dual-language programs, which typically offer a half day of instruction in English and a half day in the foreign language. Moreover, Bowman said, teachers coming from abroad face rigorous vetting to ensure they have the skills needed to teach in a U.S. school.
At any rate, Canyons School District, home to Midvale Elementary, has many, with foreign teachers coming from Mexico, Peru, Spain, China, Taiwan and France to teach the varied languages of the countries. The district is home to 10 elementary schools with dual-language programs, said Jeffrey Haney, the district spokesman.
De la Cruz Rodriguez, the third grade teacher at Midvale, sees her role as weaving academic and cultural instruction together. Aside from teaching math, science and Spanish, all in Spanish, she also blends in lessons about her country's culture, including Mexican Independence Day, Day of the Dead and more. During one of her classes earlier this week, she sang Mexican songs with her students wearing a sombrero.
Teaching a dual-language class, she said, is an opportunity to build cultural bridges. About 62% of Midvale Elementary students are Latinos, according to state board figures.
"As Mexican teachers in a school with a Hispanic community, our work is more than just teaching academic content. We're truly cultural ambassadors who transport the essence of our heritage to each classroom," she said.
Parents of students in de la Cruz Rodriguez's class say having a native Mexican teacher like her is a big plus.
Guadalupe Lagunas, for one, likes that the teacher — who garnered teacher of the year honors for 2025 at Midvale Elementary — can convey information about Mexican music, food, history and celebrations. Lagunas is originally from Mexico and wants her son Josue to be able to speak Spanish and be knowledgeable about Mexican culture to foster better ties with family still in Mexico. "We want our kids to learn all of that and treasure it," she said.
Jeff Jackson, who has two kids in the Midvale dual-language program, said the offering opens students' minds to the broader world.
It's important for students 'to participate and learn another language and learn another culture. Honestly, it opens up their mind,' he said. 'It's a powerful thing. I'm a huge supporter of it.'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Los Angeles Times
2 hours ago
- Los Angeles Times
4 homemade dog recipes fit for a canine king or queen
My dog's name is Milady — as you'd refer to an English noblewoman — and she lives up to it. She declines to go out in the rain, all 22 pounds of her holding strong as I lightly tug her leash in encouragement. Whenever someone comes over, she perches on their lap as if it's a throne. And despite my best efforts to break this habit, whenever I make a meal or order in, she hovers around my feet waiting for a treat of her own. After I've made my plate and if I deign to sit down and eat, she'll stubbornly stand in the kitchen and stare at me until I acquiesce. But Milady is the closest thing I have to a child, and as recipe developer Carolynn Carreño wrote about her dog Rufus, 'I felt it was my responsibility that Rufus lived as long as caninely possible, and to make sure that Rufus' every day on Earth was as good as I could make it.' For Carreño, that meant adopting the progressive-at-the-time task of making Rufus' food from scratch, especially after learning from a friend that many store-bought formulas contain corn and wheat — potential allergens for dogs. Instead, she purchased made-just-for-your-pet meat blends at Huntington Meats and mixed in steamed or baked sweet potatoes, fresh broccoli, ground beef and bone meal for a concoction she called Rufus' hash. While Milady typically eats vet-approved kibble and I don't make her food daily, during the summer her treats turn from dehydrated slices of sweet potato to bone broth that I freeze into cubes with blueberries, cucumbers or raspberries. And who knows? Maybe I'll start following Carreño's example and eventually devise a homemade meal plan for Milady. In the meantime, I'll be gauging her tastes with the following recipes. Eating out this week? Sign up for Tasting Notes to get our restaurant experts' insights and off-the-cuff takes on where they're dining right now. Carreño recommends using her recipe for Rufus as a 'jumping-off point' and adjusting based on what your pup likes. She recommends making the mixture in big batches, freezing it and stirring in boiling bone broth or water before the recipe. Cook time: 25 minutes. Makes about 3 quarts. Novelist and food writer Michelle Huneven rescued a dog — Tatty Jane — that had previously suffered from a bad diet. Determined to rectify that, she began researching homemade dog food and eventually landed on a blend of the following recipe with a topping of vet-approved kibble to ensure Tatty Jane got all of her recommended trace vitamins and the recipe. Cook time: 1 hour. Makes about 5 quarts. Former Food editor Amy Scattergood scored this recipe for dog biscuits from chef Lincoln Carson of now-shuttered Bon Temps restaurant. Carson once sold these treats alongside his famous French pastries. The recipe is perfect for vegetarians who prefer not to handle the recipe. Cook time: 2 hours 30 minutes. Makes about 2 dozen cookies. This gluten-free dog biscuit recipe was crafted by former Lincoln Cafe and Flower Candy Co. chef Cecilia Leung, with peanut butter as the main ingredient, along with grains and flours you might already have in your pantry. Get the recipe. Cook time: 1 hour. Makes about 3 dozen biscuits.
Boston Globe
5 hours ago
- Boston Globe
Lucas, 12, is confident, compassionate
He loves reading, swimming, playing soccer, riding his bike, and spending time with others. Whether he's engaging in a favorite activity or chatting with someone new, Lucas brings energy and positivity wherever he goes. He is also incredibly proud of his cultural background and speaks English, Ukrainian, Russian, and Spanish. Lucas lights up when he gets the chance to speak Russian or Ukrainian and enjoys connecting with others about heritage and identity. Lucas is a strong self-advocate with a mature perspective. He prefers meaningful conversations — especially with adults — and often shares one of his favorite sayings: 'Your words must match your actions.' Advertisement With the right support, Lucas is sure to thrive and continue growing into the confident, compassionate person he's becoming. Can I adopt? If you're at least 18 years old, have a stable source of income, and room in your heart, you may be a perfect match to adopt a waiting child. Adoptive parents can be single, married, or partnered; experienced or not; renters or homeowners; LGBTQ+ singles and couples. As an adoptive parent, you won't have to pay any fees, adoption from foster care is completely free in Massachusetts. The process to adopt a child from foster care includes training, interviews, and home visits to determine if adoption is right for you. These steps will help match you with a child or sibling group that your family will fit well with. Advertisement Massachusetts Adoption Resource Exchange (MARE) can give you guidance and information on the adoption process. To learn more about adoption from foster care visit Reach out today to find out all the ways you can help children and teens in foster care.
Chicago Tribune
6 hours ago
- Chicago Tribune
Edward Keegan: Milwaukee is building contemporary timber towers. What about Chicago?
One of the more memorable displays of old-style Chicago politics and boosterism that I ever witnessed was at a Streeterville community meeting circa 2007 in which outgoing 42nd Ward Ald. Burt Natarus implored his constituents to support Santiago Calatrava's proposed Chicago Spire project. If Chicago didn't have a Calatrava, Natarus argued, we would fall behind Milwaukee — which had the Milwaukee Art Museum designed by the Spanish architect. In the years since, our neighbor to the north has become a hotbed for the development of timber towers — tall buildings that use relatively new mass timber technologies that can replace the steel and concrete traditionally used to support such structures. Since 2022, Milwaukee has been home to the tallest timber tower in the world — the 25-story Ascent MKE at 284 feet in height. That's no Sears Tower, but when you consider that most wood-framed buildings are one to four stories tall, it's quite an achievement. The residential tower was designed by the locally based Korb Architecture for a site just a few blocks from the lakefront at the corner of North Van Buren Street and East Kilbourn Avenue. Clad primarily in glass, Ascent is unnecessarily fussy in its articulation with a few too many nips and tucks in its plan. Recessed balconies are awkward accents on the east and west elevations. Its floor-to-ceiling glass is dark and foreboding and clashes with the lightness of the timber columns and ceilings that can be seen from the street. The building is a hybrid, with its timber tower built atop a concrete parking structure. The transition from concrete to wood structure is revealed, but it's done in a distinctly unartful manner — an unfortunate missed opportunity, given the building's remarkable structural narrative. Ascent is just the beginning for Milwaukee's contemporary wood construction. Ground was recently broken on the 361-foot-tall Neutral Edison along the east bank of the Milwaukee River in downtown. When completed in 2027, the 31-story building will stand above all timber towers in the United States but is expected to be the second tallest such structure in the world, following a building in Australia that should be completed sooner. The Neutral Edison will be the 11th tallest building in Milwaukee. But timber has the potential to shape the upper edges of the city's skyline. Its developer proposes to build a 55-story timber tower on the site next door that would be the city's — and Wisconsin's — tallest building. But the same-height building in Chicago wouldn't even make the top 50 here. Not surprisingly, when there's a tall building to be discussed, there's a Chicago connection. The architects for the Neutral Edison are Chicago-based Hartshorne Plunkard Architecture. Hartshorne Plunkard isn't new to the timber game, having designed the mixed-use INTRO Cleveland project that was the largest mass timber project in the United States when it was completed in 2022. Its design for the Neutral Edison will be a conventional rectangular apartment block with a large grid pattern inscribed across each of its facades. Setbacks between the parking at its base and the rest of the tower will reveal building amenities as well as the structure's typical wood decking. It's simple, straightforward and elegant in a way that we expect in Chicago. Abundant supplies of wood and its adaptability to most construction have made it a favorite throughout architectural history. But steel and concrete became predominant in larger buildings from the late 19th century onward when cities such as Chicago and Milwaukee came into their own. The more recent use of wood in large-scale construction has been fueled by an awareness of a contemporary building's carbon footprint. Buildings — both through construction and operation — have typically contributed almost 40% of the carbon that drives global warming. In recent years, architects, engineers and developers have sought to lower these numbers substantially. Steel and concrete are carbon-intensive, but wood does not require large quantities of carbon to manufacture. Also, trees absorb carbon during their life and continue to sequester the element during their lifetimes as building materials. Thus, wood offers a significant benefit to offset carbon throughout a building's life. For all the stunning achievements that Chicago architects and engineers have accomplished over the last century and a half, there's still a deeply conservative streak that runs through the city's building culture. Fire, through several key historical events, is at fault. The Great Chicago Fire (1871), the Iroquois Theater fire (1903) and the conflagration that leveled the original McCormick Place (1967) all have had impacts on Chicago, and the world's, approach to fire prevention and management. So, perhaps it's not surprising that we now lag many places in the development of new construction with mass timber. Chicago was early to the sustainability movement, which Mayor Richard M. Daley initially embraced and which each of his predecessors continued to varying degrees. And Chicago's architects and engineers have helped lead in the sector as well. It's not that we don't have larger wood structures throughout the city. Late 19th century loft buildings, from River North to Fulton Market to the Near West Side, are generally made of mass timber. And the most recent changes to the city's building code, adopted in 2020, are open to the larger structures such as those in Milwaukee. Burt Ald. Natarus was wrong. Chicago didn't need a building by Calatrava to secure its place in architectural history — although there's no reason we couldn't or wouldn't welcome a design by the talented architect. Nor do we need to best Milwaukee in any particular aspect. But it does seem like a missed opportunity that there's no timber tower currently under construction here. Given that many of the technologies that have made tall buildings possible were either invented or perfected here, why hasn't Chicago embraced this more sustainable way to build tall buildings yet? Full disclosure: A decade ago, I ran communications for the Skidmore, Owings & Merrill Chicago office while it developed the Timber Tower Research Project, an early proof of concept for wood in high-rise construction. And for the last 2 1/2 years, I have been a content creator for Think Wood, a website funded by the Softwood Lumber Board. The opinions in my column are solely my own. Edward Keegan writes, broadcasts and teaches on architectural subjects. Keegan's biweekly architecture column is supported by a grant from former Tribune critic Blair Kamin, as administered by the not-for-profit Journalism Funding Partners. The Tribune maintains editorial control over assignments and content.
