Kneecap case: ‘A woman pointed to a sniggering Móglaí Bap as the magistrate asked if anyone knew an Irish interpreter'
Kneecap
it was, as the handwritten sign slapped on the wall of
Westminster
Magistrates Court surmised, a 'grand day out for the parish'.
Hundreds of the band's fans and a noisy legion of pro-Palestinian activists, many of them Irish, waved Tricolours and thronged the front of the court on Wednesday morning in advance of
a hearing in the case
of band member Liam Óg Ó hAnnaidh.
The regular court reporters said they had never witnessed a scene like it. 'It's never been this doolally, not even when they held the
Julian Assange
case here,' said one.
Ó hAnnaidh, whose stage name is Mo Chara, was charged under UK antiterrorism legislation with showing support for a proscribed organisation.
READ MORE
It was alleged he draped himself in a
Hizbullah
flag at a London gig last November and shouted 'up Hamas, up Hizbullah', referring to the Palestinian and Lebanese militant groups respectively.
Ó hAnnaidh did not enter a plea and was released on bail, as the case was adjourned in advance of a hearing on August 20th over the court's jurisdiction to hear the case.
Meanwhile, the crowd outside the court spilt out on to Marylebone Road as musicians and supporters of the rapper set up a makeshift stage at the door for an impromptu gig in the sunshine.
Strains of Aslan's Crazy World and the Waterboys' Fisherman's Blues rolled through the warm air in the streets of the fashionable west London district.
Inside the court building, things were also hotting up. Harried court staff seemed stunned by the size of the crowd that had descended. Journalists jostled for the Willy Wonka golden tickets distributed for seats in the small press area of Court Number 1, where Ó hAnnaidh was due to appear before a magistrate. It was near bedlam.
His case was listed for 10am but it was almost 11am before it got going as court staff wrangled the crowds. Most remained outside the courthouse. A long queue formed outside Court 1 – just 30 would be allowed into the public gallery as reporters wailed for more tickets.
One elderly Irish woman wearing a Palestinian keffiyeh around her neck said she had left home at 3am to get to the airport to fly over.
Film-maker
Jim Sheridan
was among those in the first-floor lobby seeking entry to the hearing. He told The Irish Times that he was a friend of Ó hAnnaidh – 'a lovely lad' – and he was there to defend freedom of speech.
Sinn Féin
Westminster MPs John Finucane and Paul Maskey also showed up. A rumour also went around that veteran musician Paul Weller was outside, but nobody outside the court had actually seen him.
Ó hAnnaidh, dressed in black, and other Kneecap members showed up just after 10am. DJ Próvaí, real name JJ Ó Dochartaigh, had removed his trademark Tricolour balaclava for the occasion. Pro-
Palestine
chants echoed up the stairs from the crowd below.
Ó hAnnaidh sat alone in the dock as the magistrate in the juryless court confirmed his name and address. His legal team, led by barrister Brenda Campbell, suggested to the magistrate that the charge on which Ó hAnnaidh had been brought before the court was a day beyond a six-month statute of limitations. If accepted this would have ended the case on the spot, the magistrate said.
The prosecution, led by Michael Bisgrove, said they would contest that the charge was out of date and a hearing was fixed for August 20th on this issue.
If after that the case still goes ahead, Ó hAnnaidh will enter a plea. If – and he has already indicated publicly that he will fight the charge – he pleads not guilty, then a trial will take place at a later date.
Ó hAnnaidh's legal team indicated that the rapper, whose band performs partly in Irish, might need an Irish interpreter for the trial. The magistrate said the court had so far been unable to find one. 'If anyone knows of one….' he said, his voice trailing off.
A woman in the public gallery could be heard laughing as she pointed at Ó hAnnaidh's bandmates. Kneecap rapper Móglaí Bap, real name Naoise Ó Cairealláin, put his head in his hands and sniggered.
'I think we will manage in English' for the August hearing of legal argument, said Campbell. The magistrate promised to have an Irish interpreter for later hearings and adjourned the case.
There was more bedlam and a crush outside as Ó hAnnaidh and his bandmates emerged from the courthouse.
Watching police stood back as red smoke flares were let off.
After a few words reasserting support for Palestine, Ó hAnnaidh proceeded down the street.
The crowd thinned and plush Marylebone started to get back to normal.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Irish Daily Mirror
26 minutes ago
- Irish Daily Mirror
All-Star hurler 'whacked' 12-year-old's leg with stick in assault, jury hears
A jury was told today that former All-Star and Clare All-Ireland winning hurler, Niall Gilligan "whacked" a 12-year-old boy on the leg with a stick during an alleged assault in October 2023. At Ennis Circuit Court today, counsel for the State, Sarah Jane Comerford (BL) laid out the State case against Mr Gilligan (48) of Rossroe, Kilmurry, Sixmilebridge in her opening speech to the jury. Mr Gilligan denies the charge of assault causing harm of the boy. Ms Comerford said that on October 5 2023, a then 12-year-old and his then 13-year-old friend went into the Jamaica Inn hostel in Sixmilebridge. Ms Comerford said that the two believed that the property was abandoned. She said: "They were exploring the building when the accused, Niall Gilligan, who owned the property at the time, arrived to check on it." Ms Comerford said that the jury will hear that the property was vandalised and broken into in the days leading up to October 5. Ms Comerford said that the jury will be told that the two boys were outside the property when they saw Niall Gilligan. Ms Comerford said that when they saw Mr Gilligan, the two boys ran and the 12-year-old will tell the jury that "he slipped in a puddle and the accused came up behind him and whacked him on the leg with a stick and the accused kept hitting him in the leg, his ribs, his hip, his elbow and his hand". Ms Comerford said that the jury will hear medical evidence of the injuries sustained by the boy and see photos of bruising and cuts that the 12-year-old will tell them were caused by Niall Gilligan hitting him with a wooden stick. Ms Comerford said that the boy will tell the jury after the alleged assault Niall Gilligan grabbed him by the jacket and brought him out to the road and asked him his name and who his father was. Niall Gilligan (Image: ©INPHO/Donall Farmer) Ms Comerford said the the boy will tell the jury "that he sat on a wall for a while because he has asthma and could barely breathe". There he met his 13-year-old friend again and that boy will say that he saw Niall Gilligan outside the Jamaica Inn and he ran at the same time as his friend and managed to get away. Ms Comerford said that the 13-year-old will say that he heard screaming from his friend "and he waited in an industrial estate beside the property and while he was relatively safe there, he was still very scared". Ms Comerford said that a few minutes later, the 13-year-old met up with his 12-year-old friend "and let him lean on him while his friend tried to walk home". Ms Comerford said that the 12-year-old told him to leave in case he was caught by the accused. Ms Comerford said that the 12-year-old made his way to the local GAA club and was given a lift home by a lady there who will give evidence in the case. Ms Comerford (instructed by State Solicitor for Clare, Aisling Casey) said that once home the boy was brought to a local VHI clinic and was then brought to University Hospital Limerick where he was treated for his injuries and where Gardai where called. The Irish Mirror's Crime Writers Michael O'Toole and Paul Healy are writing a new weekly newsletter called Crime Ireland. Click here to sign up and get it delivered to your inbox every week Ms Comerford said that Niall Gilligan was subsequently arrested by Gardai and gave an account of what he said happened on October 5 and his interactions with the 12-year-old boy at the Jamaica Inn hostel "which he told Gardai were in self defence and you will hear that in due course". Ms Comerford said that Niall Gilligan denies assaulting the boy with a wooden stick and he has pleaded not guilty to the charge of assault causing harm. Mr Gilligan is also pleading "not guilty" to producing a wooden stick capable of inflicting serious injury during the course of a dispute contrary to Section 11 of the Firearms and Offensive Weapons Act at the Jamaica Inn at Sixmilebridge on October 5, 2023. The trial continues before a jury of seven men and five women. Subscribe to our newsletter for the latest news from the Irish Mirror direct to your inbox: Sign up here.
Sunday World
26 minutes ago
- Sunday World
All-Ireland winner ‘whacked' boy on leg with stick during alleged assault, jury told
Mr Gilligan denies the charge of assault causing harm of the boy. A jury was told today that former All-Star and Clare All-Ireland winning hurler, Niall Gilligan 'whacked' a 12 year old boy on the leg with a stick during an an alleged assault in October 2023. At Ennis Circuit Court today, counsel for the State, Sarah Jane Comerford (BL) laid out the State case against Mr Gilligan (48) of Rossroe, Kilmurry, Sixmilebridge in her opening speech to the jury. Mr Gilligan denies the charge of assault causing harm of the boy. Ms Comerford said that on October 5th 2023, a then 12 year old and his then 13 year old friend went into the Jamaica Inn hostel in Sixmilebridge. Ms Comerford said that the two believed that the property was abandoned. She said: 'They were exploring the building when the accused, Niall Gilligan, who owned the property at the time, arrived to check on it." Ms Comerford said that the jury will hear that the property was vandalised and broken into in the days leading up to October 5th. Ms Comerford said that the jury will be told that the two boys were outside the property when they saw Niall Gilligan. Ms Comerford said that when they saw Mr Gilligan, the two boys ran and the 12 year old will tell the jury that 'he slipped in a puddle and the accused came up behind him and whacked him on the leg with a stick and the accused kept hitting him in the leg, his ribs, his hip, his elbow and his hand'. Ms Comerford said that the jury will hear medical evidence of the injuries sustained by the boy and see photos of bruising and cuts that the 12 year old will tell them were caused by Niall Gilligan hitting him with a wooden stick. Ms Comerford said that the boy will tell the jury after the alleged assault Niall Gilligan grabbed him by the jacket and brought him out to the road and asked him his name and who his father was. Ms Comerford said the the boy will tell the jury 'that he sat on a wall for a while because he has asthma and could barely breathe'. There he met his 13 year old friend again and that boy will say that he saw Niall Gilligan outside the Jamaica Inn and he ran at the same time as his friend and managed to get away Ms Comerford said that the 13 year old will say that he heard screaming from his friend 'and he waited in an industrial estate beside the property and while he was relatively safe there, he was still very scared'. Ms Comerford said that a few minutes later, the 13-year old met up with his 12 year old friend 'and let him lean on him while his friend tried to walk home' Ms Comerford said that the 12 year old told him to leave in case he was caught by the accused. Ms Comerford said that the 12 year old made his way to the local GAA club and was given a lift home by a lady there who will give evidence in the case. Ms Comerford (instructed by State Solicitor for Clare, Aisling Casey) said that once home the boy was brought to a local VHI clinic and was then brought to University Hospital Limerick where he was treated for his injuries and where Gardai where called. Ms Comerford said that Niall Gilligan was subsequently arrested by Gardai and gave an account of what he said happened on October 5th and his interactions with the 12 year old boy at the Jamaica Inn hostel 'which he told Gardai were in self defence and you will hear that in due course'. Ms Comerford said that Niall Gilligan denies assaulting the boy with a wooden stick and he has pleaded not guilty to the charge of assault causing harm. Mr Gilligan is also pleading 'not guilty' to producing a wooden stick capable of inflicting serious injury during the course of a dispute contrary to Section 11 of the Firearms and Offensive Weapons Act at the Jamaica Inn at Sixmilebridge on October 5th 2023. The trial continues before a jury of seven men and five women.
Irish Examiner
an hour ago
- Irish Examiner
Former Clare All-Ireland winning hurler Niall Gilligan accused of repeatedly beating 12-year-old boy with stick
A jury was told on Wednesday that former All-Star and Clare All-Ireland winning hurler, Niall Gilligan 'whacked' a 12-year-old boy on the leg with a stick during an an alleged assault in October 2023. At Ennis Circuit Court, counsel for the State, Sarah Jane Comerford BL, laid out the State case against Mr Gilligan, 48, of Rossroe, Kilmurry, Sixmilebridge, in her opening speech to the jury. Mr Gilligan denies the charge of assault causing harm of the boy. Ms Comerford said on October 5, 2023, a then 12-year-old and his then 13-year-old friend went into the Jamaica Inn hostel in Sixmilebridge. She said the two believed the property was abandoned. 'They were exploring the building when the accused, Niall Gilligan, who owned the property at the time, arrived to check on it." Ms Comerford said the jury would hear the property was vandalised and broken into in the days leading up to October 5. She said the jury would be told the two boys were outside the property when they saw Niall Gilligan. Counsel said when they saw Mr Gilligan, the two boys ran and the 12-year-old will tell the jury 'he slipped in a puddle and the accused came up behind him and whacked him on the leg with a stick and the accused kept hitting him in the leg, his ribs, his hip, his elbow and his hand'. Ms Comerford said the jury would hear medical evidence of the injuries sustained by the boy and see photos of bruising and cuts that the 12-year-old will tell them were caused by Niall Gilligan hitting him with a wooden stick. She said the boy would tell the jury after the alleged assault, Niall Gilligan grabbed him by the jacket and brought him out to the road and asked him his name and who his father was. Ms Comerford said the boy will tell the jury 'that he sat on a wall for a while because he has asthma and could barely breathe'. There, he met his 13-year-old friend again, and that boy will say he saw Niall Gilligan outside the Jamaica Inn and he ran at the same time as his friend and managed to get away. Ms Comerford said the 13-year-old would say he heard screaming from his friend 'and he waited in an industrial estate beside the property and while he was relatively safe there, he was still very scared'. She said a few minutes later, the 13-year-old met up with his 12-year-old friend 'and let him lean on him while his friend tried to walk home'. Ms Comerford (instructed by State Solicitor for Clare Aisling Casey) said once home, the boy was brought to a local VHI clinic and was then brought to University Hospital Limerick, where he was treated for his injuries and where gardaí where called. Ms Comerford said Niall Gilligan denies assaulting the boy with a wooden stick and he has pleaded not guilty to the charge of assault causing harm. Mr Gilligan is also pleading not guilty to producing a wooden stick capable of inflicting serious injury during the course of a dispute. The trial continues.
