Traditional dishes hold significant economic value, says assemblyman
SUNGAI ASAP (April 27): Many traditional dishes hold significant economic value.
In stating this, Murum assemblyman Kennedy Chukpai Ugon commended the organiser of a food festival for highlighting Sarawak's culinary heritage through this platform.
He made these remarks while officiating at the 'Kenyah Uma Baha Traditional Food Festival' at Lamin Adet Bangen Kimet Hall, in Uma Baha Apau Koyan, last Saturday.
'Congratulations to the women's bureau of the Uma Baha Apau Koyan, its JKKK (village security and development committee) and all those involved in hosting this trailblazing festival.
'The festival aims to celebrate and safeguard the culinary heritage of the Kenyah community, particularly the Uma Baha ethnic group, ensuring that traditional dishes are preserved and passed down to younger generations.
'It also serves as a tribute to and a preservation effort for the recipes created by our ancestors,' said Chukpai.
He also hoped that the event would inspire women, and also the younger generation, to confidently showcase traditional dishes, emphasising their unique flavours and cultural significance.
Among those present at the event local community leader Pemanca Tony Kulleh, organising chairperson Christina Lep Apui, Uma Baha Apau Koyan women's bureau chief Linda Tuban, as well as local councillors and representatives from Sarawak Energy Berhad (Bakun HEP). food festival Kennedy Chukpai Ugon lead traditional food
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Borneo Post
19-07-2025
- Borneo Post
A quest to reclaim lost heritage
Photo shows the ornate ceremonial hat, which had once crowned the head of Chief Tama Bulan Wang, a prominent Kenyah leader from Ulo Baram. STANDING before a glass case in the British Museum's hallowed halls, Dr Kaleena Bulan Michael feels the weight of more than a century of separation from her heritage. The ornate ceremonial hat displayed before her had once crowned the head of Tama Bulan Wang, a prominent Kenyah leader from Ulo Baram in Sarawak. Now, it sits thousands of miles from the Borneo rainforests where it belonged, a silent testament to Britain's colonial past. Dr Kaleena, a consultant ophthalmologist and vitreo-retinal surgeon based in Glasgow, Scotland, is married to an American and represents a new generation of indigenous descendants grappling with questions of identity and belonging in an increasingly globalised world. 'We would love to share our story with you, and hope to encourage others to find out more about their own dignified family history,' says Dr Kaleena. Family pilgrimage The journey to London began when Dr Kaleena read a publication about Tama Bulan Wang, authored by Dr Val Mashman from Universiti Malaysia Sarawak (Unimas). The academic paper included photographs of her ancestor's war cap, captioned 'courtesy of the British Museum'. 'This triggered my curiosity, so I contacted the museum to enquire if they were in possession of our ancestor's war cap,' Dr Kaleena recalls. 'To my surprise, they replied 'yes' – they indeed have it and a private viewing may be arranged as it is not currently in exhibition.' What followed was months of coordination across continents. Dr Kaleena, who has been living in the UK for years, encouraged her relatives to make the journey from Malaysia, promising to handle travel and accommodation arrangements once they reached Britain. The final entourage included her parents Michael Nyagu Sabang and Supang Daring; Dr Kaleena's sister Esther and Ilan, Esther's 15-year-old son; and her brother Ivan with his wife Hazel and their children Noah and Jonah, aged seven and two, respectively. Dr Kaleena (centre) and father Michael take a closer look at the hat, as other family members look on. A moment frozen in time For the first time in 125 years, this hat was reunited briefly with the descendants of its original owner, Tama Bulan Wang, a great Kenyah chief in the late 1800s. He was an eminent figure most known for his leadership in the peace-making process in Baram. This, in turn, stopped the head-hunting practices between the native tribes at that time, and fostered lasting peace over future generations in the region. 'The moment we entered and saw the hat laid on the table, it felt as if time had stopped and turned back to introduce us to our ancestor whom we have never met, but for whom all of us have made great efforts to come and celebrate,' says Dr Kaleena. 'It was as if everyone, including the children, understood the respect that the presence of this hat commanded. 'It belonged to a great man from whom we descended from, but have never had the privilege to meet.' Dr Kaleena's father, representing the fifth-generation descendent of Chief Tama Bulan Wang, was the most emotional. As the most senior family member present, he interpreted the hat's special features and recounted their lineage through Chief Tama Bulan Wang's daughter. This encounter represented a treasured long walk down memory lane for the family from the interior of Baram. Dr Kaleena's father Michael holds the ancestral hat with pride. Colonial diplomacy The hat's journey from Borneo to Britain occurred during the late 19th century, when Charles Hose served as the British Resident administering the Baram District. Chief Tama Bulan Wang, whose longhouse was at Alo Pata – a tributary of the Baram River – had likely presented the ceremonial headpiece to Hose around 1899, just after a peace-making ceremony in Marudi, then known as 'Claudetown', and shortly before Hose moved to his new post. That ceremony also marked the birth of what would become the Baram Regatta, a cultural celebration that continues today. Yet, the hat's presence in London represents something far more troubling: the systematic transfer of indigenous artefacts to European institutions during the colonial era, where they became objects of academic study rather than living elements of cultural practice. For Dr Kaleena, who attended SRB Good Shepherd School from 1992 to 1995 and had lived in Marudi for several years, the connection was deeply personal. She walked the same streets where her ancestor had once engaged in the diplomacy that would eventually see his ceremonial hat cross oceans. Dr Kaleena (left) and her sister admire the well-preserved hat. A global journey of identity Dr Kaleena's story illustrates the complex geography of modern indigenous identity. Born in Limbang to teacher parents, she moved frequently throughout her childhood – from Lutong and Luak to areas around Miri, then to Marudi. After secondary education at SM Sains Miri, she pursued A-Levels at Taylor's College in Kuala Lumpur before embarking on her medical studies at the University of Dundee. 'I have always been a highly focused and academic individual, very boring person to be honest,' she laughs. 'In my mind, I had a goal; I was always interested in the rest of the world and it was my dream to travel to see places and meet people from other parts of the world.' Her academic excellence opened doors to specialist training in ophthalmology in Scotland, where she also completed her PhD at the University of Glasgow in 2022, along with her Fellowship of the Royal College of Ophthalmologists' examinations and Certification for Completion of Training (CCT). Now married and practising medicine in Scotland, Dr Kaleena embodies the global nature of contemporary migration while maintaining deep connections to ancestral lands. Her two-year-old daughter Ava represents the next generation: 'Half Orang Ulu, half American, but born and bred in Scotland, she couldn't be further away from her roots.' Repatriation debate The British Museum houses more than eight million objects, many acquired during the height of European colonialism. In recent years, the institution has faced mounting pressure to return artefacts to their countries of origin, particularly those with sacred or cultural significance to the indigenous communities. Dr Kaleena's family represents a different approach – not necessarily seeking the physical return of objects, but rather reconnection with their ancestral heritage. Their pilgrimage to London was about understanding their place in history and ensuring that the stories attached to these objects would not disappear with time. Scholars estimate that thousands of artefacts from Sarawak's various ethnic groups – the Iban, the Bidayuh, the Orang Ulu, and other communities – are housed in museums and private collections across Europe and North America, many as well-preserved as those recovered in Sarawak's Tinjar region. It is believed that Chief Tama Bulan Wang could have presented the ceremonial headpiece to Charles Hose, then-British Resident for the Baram District, around 1899, just after a peace-making ceremony in Marudi. Catalyst for cultural preservation Dr Kaleena's encounter with her ancestor's ceremonial hat has reinforced her belief in the importance of cultural documentation. 'Something as simple as a family tree can be challenging for us to trace back as paper documentation many decades ago was scarce,' she observes. 'We relied a lot on oral history to carry it on. As a result, many historical accounts die when the person passes on.' Her experience serves as inspiration for other Orang Ulu and Dayak communities in Sarawak to trace their own family lineages and seek out historical artefacts that may hold the key to understanding their ancestral stories. 'Personally for me, the journey has been eye-opening. 'I never thought my roots were of any interest. 'However reading about our ancestors and the old traditions in the vintage books from the 1920s, as well as seeing how well some of the artefacts that originated from Tinjar have been preserved in the British Museum as well as in other museums – they all tell me that we have so much to be proud of.' As she prepares to leave London and return to her practice in Glasgow, Dr Kaleena carries with her not just photographs and memories, but also a renewed sense of purpose. The ceremonial hat may remain in the British Museum, but its spirit – and the stories that it represents – continues to live through the descendants who have made the journey to honour their ancestor's legacy. 'I hope this can strengthen the present Orang Ulu and Dayak generations' ability to foresee the change in our culture, and what it means to future generations. 'It is also our duty to our community to ensure progress, while wearing our traditions with pride.' 'For Ava, the photographs from this visit may one day hold special significance. 'I am glad that my daughter was also part of this journey, even though she is only two years old. 'I hope the pictures of her involvement in this event would hold some significance to her when she gets older and hopefully, she would be wearing her Orang Ulu identity with pride.' The descendants of the Kenyah warrior chief Tama Bulan Wang seen during the private viewing of the hat at the British Museum in London. In an era of increasing global migration and cultural complexity, such connections to ancestral heritage take on new significance. They serve as a reminder that identity is not just about where we live, but also about the stories that we carry and the histories that we choose to honour. The conversations between the past and the present, between Borneo and Britain, between the museums and the communities, continue on, and in that ongoing dialogue, families like Dr Kaleena's are ensuring that their ancestors' voices are not lost to time.
Borneo Post
05-07-2025
- Borneo Post
Crawling through life: Rose's struggle for citizenship and dignity
The author with Rose during a visit to hand over to her some clothing donated by Miri City Caring Society. LIFE has not been easy for Rose Sulau Tugau. The 65-year-old resident of Kampung Pasir in Lutong, Miri is unable to walk due to severe back pains. The only way she can move around the house is by crawling. It is said that complications from the metal screws inserted in her spine in three surgeries previously, have left her unable to walk. As if that is not enough, the RM200 monthly aid from the Welfare Department has stopped since March this year. At first, she was told to be patient, but after several more visits in subsequent months, an officer finally broke the heart-breaking news – the assistance had been terminated. 'This is because you are a red IC (identification card)-holder with permanent-resident status – you're no longer eligible for aid now,' she was told. Frustration Rose, a Kenyah from rural Baram, can only shake her head in disbelief. She is frustrated that despite the many trips to the National Registration Department (NRD), she has not managed to change her red MyPR to the blue IC. 'I was originally from Long Selatong in Ulu Baram, studied at St Pius Primary School in Long San, and later followed my older – and only – brother to Belaga, while my two younger sisters stayed behind. 'Others in the class were all issued with red IC, but managed to change it to blue (Malaysian citizenship IC); unfortunately, I did not,' she told thesundaypost . In her sunset years, Rose wants to see the light at the end of the tunnel. 'My only brother had passed away; one sister is also an OKU (individual with disability) like me; my youngest sister is still in the village. They all had the blue IC.' Ulu Selatong in the interior of Baram, about a six-hour journey by road and boat from Miri, but it may take longer depending on the road conditions, or circumstances such as collapsed bridges or landslides. Rose said her old blue IC changed to red MyPR when she renewed it at the NRD in Kuala Lumpur, accompanied by her adopted son who lived and worked there in 2012. Starting June 1, 2006, the MyPR was issued and came in red colour, with the words 'Permanent Resident' shown on the card. In 2017, members of the Sarawak United People's Party (SUPP) helped Rose check her status, bringing her to see NRD officers at the Urban Transformation Centre (UTC) Miri on March 17 that year. Back then, Councillor Aries Leong, Councillor Lee Thin Hin and Councillor Joanna Ping had said that her case would be referred to the Home Ministry as the record indicated that her status as only a Permanent Resident Card (MyPR) holder, and not a citizen. The NRD's records also indicated that Rose did not have her parents' documents when she first applied for the identity card on June 7, 1973; thus, she was told to submit a fresh citizenship application to comply with the requirements. There has been no news for her since. Appeal for help Rose's husband Ajang Janae died in 2016, at age 59, because of brain cancer. Prior to that, she was hospitalised for three months after having undergone a back surgery in October 2013, which left her wheelchair-bound. That was when her husband had lovingly cared for her, until a relapse of cancer left him paralysed in 2015. Throughout that time of sickness, Rose had become the sole caregiver of her bedridden husband at their squatter house. 'My wish now is that the government can help me change my red IC to a blue IC, and to provide me with monthly assistance. 'I am already 65 this year, living alone and with painful knees. 'I have to survive on meagre income, coming from selling some yams that I grow in my little garden. 'Due to my disability, I have to enlist the help of my neighbours to help me buy groceries and some essential items.' Rose tends to her garden. Nevertheless, Rose does not let hardship get in her way of doing her chores like cooking and cleaning, as well as tending to her garden. The Methodist Church donates rice to her every month. Moreover, Piasau assemblyman Datuk Sebastian Ting has allocated funds for repair works on her dilapidated house, including building a concrete pathway for easier wheelchair access. In her sunset years, Rose looks forward to seeing light at the end of the tunnel. Talking about her adopted son – the one who accompanied her to the NRD in Kuala Lumpur – she said he is now a driver, providing for his four school-going children. 'He has his own burden to bear,' she said. 'He had burnt a hole in his pocket, flying his entire family home to see me in 2023 before returning for work in Pahang. 'I had to decline his offer to come live with him in Kuantan – it's just not suitable for my condition. 'I prefer to face my challenges here in Sarawak. 'My only hope is that my financial burden would be lessened,' she added. crawling miri OKU Rose Sulau Tugau
Borneo Post
02-07-2025
- Borneo Post
JKKK man highlights poor state of Mulu village's hall less than a year after construction, wants JKR action
The deteriorating condition of the hall's stage flooring. MIRI (July 2): A local resident has voiced concern over the condition of the multipurpose hall at Kampung Sungai Melinau in Mulu, noting that the parts of the facility are already showing signs of damage despite being less than a year old. Michael Ugom Jalong, 49, a member of the village security and development committee (JKKK), said the most pressing issue is the stage area, where the flooring has begun to deteriorate. 'The wooden support beneath the stage floor has collapsed, and the concrete flooring is in poor condition—it is loose and releases sand,' he said in a statement yesterday. He noted that the hall remains under warranty from November 2024 to November this year, yet no repairs have been carried out so far. Michael said the issue was reported to the Public Works Department (JKR), which had assured him that the contractor would perform the necessary repairs on June 9. 'However, when I visited the hall on June 13, no work had been done despite the assurance given. This is very disappointing, especially with an official event scheduled to take place at the hall on July 5,' he said. According to him, the issue had already been raised during the handover of the hall to the JKKK last November. He called on the relevant authorities to expedite the repair works to ensure the hall is safe and presentable for the upcoming function. 'We want the contractor to immediately repair the damage and replace the flooring, especially on the stage, as it is not safe.' Meanwhile, when contacted, JKR Miri Divisional Engineer Stephen Ung confirmed that they are aware of the issue. 'For the stage, the contractor has already replaced the critical structural part. As for the finishing, we have instructed the contractor to install an additional layer of plywood and rubber mat, as the existing stone plastic composite (SPC) vinyl is not suitable,' he said. Ung added that the contractor is currently awaiting delivery of the new materials, which will be installed once they arrive on-site. 'The stage's critical structure of the stage has been repaired. My staff are sending me photos of the completed works. However, because it is covered by the vinyl layer, the support structure is not visible. 'That is why we are continuing to press the contractor to fully complete the necessary repairs,' he said.
