The Brutalist used AI in post-production. Will it cost them at the Oscars?
Brody, Jones and the film itself are all nominated in the biggest categories of the night at this year's Oscars. But as word of its use of AI in post-production has spread to audiences, in a time where tension around artificial intelligence is at an all-time high, many have begun to question whether The Brutalist should be rewarded.
Today on Commotion, film critics Rad Simonpillai and Kristy Puchko join host Elamin Abdelmahmoud to discuss what the public's reaction might say about our collective anxieties around the intersection of art and AI technology.
We've included some highlights below, edited for length and clarity. For the full discussion, listen and follow Commotion with Elamin Abdelmahmoud on your favourite podcast player.
WATCH | Today's episode on YouTube:
Elamin: Rad, walk me through the arguments for and against the use of AI here specifically to get a more authentic-sounding accent. What do you make of its use here?
Rad: We could appreciate the effort to get the Hungarian just right because, especially for Hungarian audiences, because as you would see with, say, Emilia Pérez, like, all of Mexico is upset about that movie when it comes to how it's representing their culture and their language…. I appreciate that they're going this extra mile to perfect the pronunciations.
But at the same time, people are going to draw a hard line against AI because, of course, this fear that AI is going to replace artists and artistry. And, you know, we're just coming out of the Hollywood strikes and such, right? Especially with a movie like The Brutalist, they're going to draw that hard line because this is a movie that sold itself on how analog it is, you know? It's a movie where they really boasted—
Elamin: That's been the entirety of the Oscar campaign, like, how analog everything has been. It's shot in VistaVision, you know? Like these specifically-made choices that sort of harken back to the days of yore when it comes to film. So this runs a little bit counter to that.
Rad: When I interviewed Brady Corbet, he was talking about how you've got to see it in 70 millimeter because, if you don't see it in 70 millimeter, it's the difference between a painting and a lithograph. So he's basically drawing this hard line between hand-drawn artistry and a mechanical reproduction. So when you're inviting the most dogmatic cinephiles to uphold your artistry, they're going to feel betrayed when AI gets into the mix.
Elamin: I mean to that extent, Kristy, here's the reasonable point that I get caught up on: the idea that if it was so important for the character to have scenes where they speak Hungarian, and if analog is so important to you, why wouldn't you go the extra length of casting a Hungarian actor? Like, to what extent is that a part of your consideration as you watch this movie? Certainly you're not going to get the same funding from producers, but also there were enough scenes that included the narrating the letters going back and forth, that this clearly was important enough for the director to include.
Kristy: I mean, name a Hungarian actor?
Elamin: Hmm. Well, I mean, I'm sure certainly people in Hungary can.
Kristy: Not to be glib, but it's just truly like, this movie cost $10 million. Which, honestly, considering — like, look at that movie. It's crazy it only cost $10 million. But they got that money in part because they have Felicity Jones. They have Adrian Brody. They have names that are so well respected and that put them in the Oscar conversation immediately, the producers are like, "OK, we'll take a risk on a movie that is going to be three-and-a-half hours and it's going to have an intermission. It's going to have scenes that are incredibly hard to watch."
There are already so many risks being taken in this project that to be like, "And we're going to have it star someone who is Hungarian, like, flat-out," I just don't see that movie coming together. And I know that's the common excuse. But I'm just saying, that has to be considered in part of the arithmetic of these decisions. And I think what is more likely is that you get a version of this where no one speaks the foreign language at all. I think it's more likely to go that way than the other.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
CBC
14 hours ago
- CBC
Are there fireworks between Justin Trudeau and Katy Perry?
Katy Perry and Justin Trudeau had dinner this week at an upscale restaurant in Montreal. After TMZ first reported the story, rumours started to swirl about whether the two were on a date, and what the future could hold for the pair. Today on Commotion, gossip columnist Lainey Lui and investigative journalist Justin Ling join host Elamin Abdelmahmoud to talk about why these two love the limelight, and what our reaction reveals about the moment we're living in. We've included some highlights below, edited for length and clarity. For the full discussion, listen and follow Commotion with Elamin Abdelmahmoud on your favourite podcast player. WATCH | Today's episode on YouTube: Elamin: You cover politics, Justin. Watching this story, Lainey just pointed out this idea that they could have done this in private…. When you think about Justin Trudeau as a political figure, how do you think of this being in conversation with the way that he was as a politician? Justin: So, for starters, I swear I'm not coming for Lainey's job as a gossip columnist, but I do live here in Montreal. I do have connections. I have some sources, and I can tell you that when they booked the reservation for this dinner, they were pretty upfront. They knew there was going to be paparazzi outside, or at least people taking photos, or whatever. They intentionally did not do this as a private dinner. It has been speculated this was a soft launch. Again, not my business. I swear I'm not coming for your work, Lainey. Elamin: It's a little bit your business, but that's okay. Justin: So, you know, people who maybe have that pain of like, "Oh, well, they should be allowed to have this in private." They know they're having it in public. It's on purpose. And you always have to remember that so much of what Justin Trudeau does is following in the footsteps of his father. His father famously was a tabloid king, even when he was still in office. He dated Kim Cattrall in his later years. He dated Barbra Streisand quite publicly, or it was at least publicly speculated. So a lot of this is very purposeful. And to some degree, when he was prime minister, he was kind of this hybrid celebrity-politician, and he was always like this. He loves hobnobbing with American celebrities. He loves being in the limelight. He likes being kind of performative. And now that he's out of office, he's just doing this without all of the baggage of actually having to lead a country. What this is setting him up for, the next step, is going to be interesting. I don't know that I actually care, but certainly I think there's gonna be a lot more of it. Elamin: I do think that some of the public appearances and public performances after his resignation, after he was no longer prime minister, have been befuddling to me, Lainey. For example, I think the first photo that he posted on Instagram after he was no longer prime minister was a trip to Canadian Tire, but the caption was posted in English and French. I was like, what is that? I don't know what compels a person to do that after you are no longer holding that office. But the idea that you still want to maintain the appearance of being like, "I am everybody's person, I sort of belong to everybody." So when you listen to what Justin just said there, what's your take on that idea that this coheres with Trudeau as a hybrid politician and celebrity? Lainey: I 100 per cent agree with what Justin said — and thank you for being my source. I will quote you later in my column, about the reservation. And so I 100 per cent agree with the image of Justin Trudeau and the legacy he comes from. His father was a tabloid prime minister in terms of being, I don't know, in the politics write-ups, but also there was so much interest in his personal life because he was single, right? He was single for so much of the time that he was in office. But it also kind of feeds into a classic rom-com trope: the single politician, ex-politician, the pop star coming together. And he knows this, too. I mean, this is also a prime minister who's pretty tapped in with pop culture…. So this is 100 per cent the prime minister and celebrity I know to be as Justin Trudeau. It's not, like, an about-face. It's not a pivot to a new personality. This person is quite familiar to us, and Katy Perry is quite familiar to us. And I actually think this is a good match because, you know, you're talking about the Canadian Tire thing — was it a little corny? I'm not trying to put words in your mouth. Elamin: No, let me just answer that question. Yes, it was. Lainey: Exactly. It was a little corny, but so is Katy Perry. She's corny af, right? So to me, this is a match made in rom-com heaven. Like, of course I'm rejoicing because this makes my job easier. I have a personal investment in this. But also this is just, I mean, it was written. It was scripted. I know this is a random hookup, but at the same time, when I think about it, I'm like, everything lines up. The math is math-ing.
CBC
2 days ago
- CBC
How well does the show Washington Black capture Nova Scotia?
Social Sharing Esi Edugyan's novel Washington Black is a modern Canadian classic. Set in the 19th century, the epic story follows a young boy named George Washington Black who is born on a Barbados sugar plantation. He has an exceptionally sharp mind that leads him on an adventure around the world, to places like Virginia, Halifax, and even the Arctic. The book was released in 2018 to critical acclaim, including a Giller Prize win. Now, it's been adapted into a TV show — but not by a Canadian production company. The Hulu original series is available to watch in Canada on Disney+. Today on Commotion, culture critic El Jones and TV producer Floyd Kane join host Elamin Abdelmahmoud to talk about the new series, and what it gets right (and wrong) about Black Canadian history. We've included some highlights below, edited for length and clarity. For the full discussion, listen and follow Commotion with Elamin Abdelmahmoud on your favourite podcast player. WATCH | Today's episode on YouTube: Elamin: You are both Nova Scotians. This series is largely shot in Nova Scotia, Halifax, Peggy's Cove, Lunenburg. El, as a professor, what grade would you give the show in terms of its depiction of African Nova Scotian history? El: What I do like is that Halifax is portrayed as at the centre of the world…. We often don't think of ourselves as central to global Blackness, and that is a beautiful thing. At the same time, as I think Floyd's about to get to as well, there's some historical difficulties — perhaps starting with the idea that we were the last stop on the Underground Railroad. I think that's a pretty loose interpretation of how Black people actually came to Halifax, most of which was not through the Underground Railroad. Elamin: Those are the first words you hear in the show, right? El: Yes, so I think it's simplified for an American audience, which is a shame because the history of Black journey into Halifax is actually a very wide-ranging and interesting one. And then of course — I know Floyd is gonna say this, so I don't wanna steal his thunder — but the accents are very American. It would be nice to actually see what is African Nova Scotia: the specific accents, the specific way of being that is unique to the nation that is Nova Scotia. Because they obviously want to universalize it and perhaps sell it into an American market, they want to kind of use the frame of, "Oh, it's Canada, this place of freedom," — but not actually give us the substantiveness that is Black Canada. So we end up— which by the way, when we were talking about 40 Acres, we kind of see the same thing: that often, we have these productions— Elamin: 40 Acres is the movie that we talked about a few weeks ago. El: —that will be set in Canada, yeah, but then really want to vibe [as] American just so it doesn't seem too Canadian. I think we see that here as well. Elamin: Floyd, you know, El didn't want to steal your thunder, so let us hand you your thunder. Do you think the show would feel different if a Canadian had made it? Would there be a different kind of sensitivity there? Floyd: I haven't read the book, but one of the things that I felt watching the TV show is that … he felt all of these things happen to him as a child.... It didn't always feel like those things were with him, if that makes sense? I feel like if Canadians made this, there probably would have been a bit more of that heaviness with him. But also, I have to say as a Nova Scotian and as a Canadian, I would have loved to have seen more of the geography of where those Black communities were actually settled. There's some amazing photography in this limited series, just incredible…. In some cases I'm like, "Wow, this would have played great in a movie theatre." But I did kind of feel like when the Black characters were on-screen and in-community, I would have loved to have actually been in one of those communities, depicting what life was like in those communities at that time. It is very hard to get Canadian history on camera. Having an opportunity to tell Black Canadian history, it's five times as hard.
Vancouver Sun
6 days ago
- Vancouver Sun
Notorious French singer faces new probe over ex-wife's death
BORDEAUX — A notorious French singer who beat his girlfriend to death is to face a new legal investigation over the suicide of his ex-wife following a Netflix documentary about his violent behaviour, prosecutors said Thursday. Bertrand Cantat, former singer with popular 1980s rock band Noir Desir ('Black Desire'), was the subject of a widely watched three-part Netflix documentary that aired from March this year. He was sentenced to prison over the killing of actress Marie Trintignant in a Vilnius hotel room in 2003, but worked and performed after being released despite protests and calls for a boycott. Get top headlines and gossip from the world of celebrity and entertainment. By signing up you consent to receive the above newsletter from Postmedia Network Inc. A welcome email is on its way. If you don't see it, please check your junk folder. The next issue of Sun Spots will soon be in your inbox. Please try again Interested in more newsletters? Browse here. Prosecutors in Cantat's hometown Bordeaux said in a statement Thursday they were looking into 'potential acts of intentional violence' against his ex-wife Krisztina Rady, who was found hanged at her home in 2010. Prosecutors will look into 'several claims and testimonies not included' in four previous investigations into the circumstances of Rady's death, all of which were closed without charges, the statement said. In 'The Cantat Case' on Netflix, a nurse claims that Rady visited a hospital in Bordeaux 'following an altercation with her partner, a violent argument' which had resulted in a 'scalp detachment and bruises.' The nurse said he consulted her hospital file out of 'curiosity' in the archives of a hospital in the city where he was a temporary worker. Rady, a Hungarian-born former interpreter, had also left a terrorised message on her parents' answering machine before her death. In it, she referred to violence by Cantat, the documentary and a 2013 book written by two French journalists claimed. Bertrand Cantat's lawyer, Antonin Levy, said he was not aware of the reopening of an investigation into the case when contacted by AFP. After being released from jail in 2007, the Bordeaux singer worked on a new album and toured with the band Detroit. His case sparked fierce debate, with many fans prepared to pardon his criminal record and seeing him as someone who had served out his punishment behind bars — four years out of an eight-year sentence. Women's rights campaigners viewed him as a symbol of violent misogyny, even more so after the death of Rady in 2010. The release of his first solo album 'Amor Fati' in 2017 sparked more controversy in the midst of the #MeToo movement, which saw women around the world speak out more forcefully about domestic violence and sexual assault. It led to several of Cantat's concerts being cancelled and protests from feminist organisations. At a major concert at the Zenith venue in northeast Paris in 2018 attended by thousands of fans, Cantat targeted journalists saying 'I have nothing against you, you have something against me… I couldn't give less of a shit.' Love concerts, but can't make it to the venue? Stream live shows and events from your couch with VEEPS, a music-first streaming service now operating in Canada. Click here for an introductory offer of 30% off. Explore upcoming concerts and the extensive archive of past performances.
