logo
Tithe, tithe, tithe

Tithe, tithe, tithe

Irish Times02-06-2025
Nuair a bhí staidéar beag éigin á dhéanamh agam ar chanúintí na Gaeilge fuaireas amach go raibh go leor leaganacha den fhocal 'teach' ann. Is é 'tigh' a bhí agamsa óir is i gceann díobh a raibh cónaí orm, agus rud éigin cosúil le 'toigh' sna críocha ó thuaidh a bhí i bhfad uaim. Bhí sin ceart go leor, óir thig le duine trí leagan den fhocal céanna a choimeád sa chloigeann is dúire.
Ach b'í an uimhir iolra den fhocal céanna sin 'teach' a chuir mearbhall go brách orm. Níl i gceist agam mearbhall go brách a chur ar an léitheoir chomh luath seo san alt, ach is leor a rá go bhfuil a oiread sin leaganacha den uimhir iolra ag an bhfocal 'teach' sa Ghaeilge is atá réitigh á moladh ar fhadhb na tithíochta.
Sin í an fhadhb atá againne, ceist na tithíochta a shimpliú, agus mar sin a réiteach.
Sa chás annamh is go mbeadh dhá theach ag mac nó ag iníon de chuid Chonamara is amhlaidh go mbeadh teachannaí acub, nó titheachaí, nó tigheannaí, ní teachachaí, nó teachaíonna, nó tithí, nó tithíochaí, nó tithiúthaí, nó titheabhaí, nó tithiúbhaí, nó tíofachaí, nó tíofaí nó meascán méadaithe díobh, rud a d'fhág nárbh fholáir ceist na dtithe a thabhairt chun caighdeáin, is é sin, í a shimpliú.
Sin í an fhadhb atá againne, ceist na tithíochta a shimpliú, agus mar sin a réiteach.
READ MORE
Agus réiteach simplí atá air nuair is gátarach a dhéanamh. Nuair a bhí formhór an phobail gan léamh ná scríobh ceapadh polasaí réabhlóideach chun deireadh a chur leis an neamhlitreachas. Bunaíodh scoileanna, oileadh múinteoirí, cuireadh d'fhiachaibh ar pháistí beaga an bóthar léanmhar cosnochtaithe a shiúl gach maidin go dtí an clár dubh agus slat na foghlama. Réitíodh an fhadhb.
Tá géarchéim is cruachor tithíochta anois againn gan amhras anonn. Ní ghéillim go bhfuil ceart ar theach mar cheart daonna, mar ní ann do chearta daonna mar earra meitifisiciúil a thit anuas ón spéir. Sinne a shocraíonn na cearta daonna. Ach creidim i leas an phobail mar leas gach aon duine. Dá réiteofaí fadhb na tithíochta in Éirinn, réiteofaí go leor d'fhadhbanna na tíre. Dá mbeadh árais chónaithe ar fáil do chách d'fhanfadh an t-aos oibre agus seirbhíse gurb orthu a bhraitheann an chuid eile againn. Bheadh intuigthe go bhféadfaí fanacht sa tír, tá chomh simplí leis sin. Thabharfaí aghaidh ar an aimsir fháistineach le dóchas.
Cuirtear Roinn Tithíochta ar bun mar a ceapadh ranna riachtanacha in aon tír shibhialta, agus cuirtear lab mór den mhaoin náisiúnta isteach inti mar a déanadh nuair a mhalartaíomar an solas leictreach ar an gcoinneal agus ar an ngeaitire tráth ar tógadh Ard na Croise. Faoi stiúir na Roinne sin bheadh Comhlacht Tógála Náisiúnta a sholáthródh tithe don phobal.
Bheadh na tithe sin ar fáil ar chíos réasúnta fad is a mhairfeadh an tionónta, ach ní bheadh cead an teach a cheannach. Ar an gcuma sin bheadh ann don chéad ghlúin eile nuair a thiocfadh an t-am.
Más cumannachas é sin, tá sorry orm, tugtar cumannachas air. Ba chuma, dhéanfadh leas gach n-aon.
Ní chuirfí i gcríoch de dhroim oíche é, ach thabharfadh misneach agus dóchas don phobal nuair ba léir go raibh réiteach i ndán agus soláthar rialta d'árais chónaithe ar fáil.
Ba ghá gearradh tríd an luifearnach agus an raingléis de mhaorlathas a thachtann aon bheart riachtanach a dhéanamh; déantar amhlaidh i gcónaí nuair a bhíonn mótarbhealach le tógáil nó an leas coiteann i gceist.
Thiocfadh oibrithe ó chian is ó chóngar nuair a bheadh an saothar ann dóibh sa tslí chéanna is a thóg Paddies na hÉireann Sasana agus baill eile.
Bheadh lánchead tógála i gcónaí ag comhlachtaí príobháideacha dóibh siúd ar mó de shealús agus maoin dóibh a dtithe seachas áit chun cónaithe.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Grown-up Gaeltacht: ‘The week I spent in Ring - the people I met, the culture - was the best thing I could have done'
Grown-up Gaeltacht: ‘The week I spent in Ring - the people I met, the culture - was the best thing I could have done'

Irish Times

time19-07-2025

  • Irish Times

Grown-up Gaeltacht: ‘The week I spent in Ring - the people I met, the culture - was the best thing I could have done'

Leah Foley had returned from a year in Canada , and was emerging from a significant break-up, when she decided it was time to 'revamp' her life. A second-level music teacher by training, the Co Clare woman found work in administration after graduating from college during the pandemic. Teaching jobs 'didn't exist then', she recalls. After several years in admin, she went to Canada. 'And then I came home to Lahinch and fell back in love with the place. My training was for post-primary but I always loved working with younger kids so I decided to do a master's in primary teaching.' To become a primary teacher, Foley needed to re-sit her Leaving Cert Irish exam. She spent nine months studying the language before taking the exam in June. However, before all this, and following the advice of her grandmother, she spent a week at the Coláiste na Rinne adult Irish language course in Co Waterford . 'That week I spent in Ring was a massive turn around for me – the people I met, the culture I dived into – six weeks after a significant break-up, it was the best thing I could have done. It also reignited an interest in education, something I didn't realise I was missing. READ MORE 'Five years ago I had no interest in speaking Irish but this has sparked a new passion. I think everyone should experience the Gaeltacht and its people – their outlook on the Irish language is so different from ours, it's a really beautiful thing to witness.' Foley is one of the growing number of Irish adults choosing, for personal and professional reasons, to spend time in a Gaeltacht region and improve their native language skills. Some 13 providers currently offer adult courses across Gaeltacht areas, ranging from Acadamh na hOllscolaíochta Gaeilge in Co Galway to Coláiste Uisce in Co Mayo and Oidhreacht Chorca Dhuibhne in Co Kerry. Rónán Ó Dochartaigh, manager of the Oideas Gael adult Irish language and cultural courses in southwest Donegal, says student numbers are increasing year on year, notwithstanding the break in classes during the pandemic. In 2024, Oideas Gael welcomed 2,200 students during its summer, Easter and bank holiday weekend courses, accounting for 15,000 bed nights in the Gleann Cholm Cille and Gleann Fhinnne Gaeltacht areas. Leah Foley: 'Five years ago I had no interest in speaking Irish but this has sparked a new passion.' Photograph: Liam Burke/Press 22 Students are aged between 18 and 88, with courses ranging from beginner to advanced levels for fluent speakers. Some 60-65 per cent of students are Irish, while the remainder come from across Europe and North America, with recent attendees travelling from New Zealand, Argentina and Paraguay, says Ó Dochartaigh. Their presence in the Donegal Gaeltacht makes a 'two-way contribution', he says. 'We want to help people learn the language but they're helping us as well. People always focus on the economic, and that's great, but more importantly it strengthens the language. The Irish language has survived here but it's still under pressure and people coming here creates a strong incentive to speak Irish.' 'There has been a lot of talk of an explosion of interest in Irish in recent years because of popular culture but I think it's been a long time coming. There's been a general shift in attitudes and then you have the changes in recent decades like Raidió na Gaeltachta, TG4 and the Cailín Ciúin effect, with Irish language projects succeeding on the world stage. I think Covid also changed people's relationship to this country. A lot of the baggage has been removed.' [ An Cailín Ciúin study guide launched to help with Irish language education Opens in new window ] Ian Mac Gabhann, adult language education officer with Gael Linn, says numbers attending the organisation's adult courses in Gaoth Dobhair, Co Donegal, are also increasing. He believes people have 'eventually got over the hurdle of people solely seeing Irish as a school subject'. 'I didn't like Irish in school, I wasn't great at it and now I work fully through Irish. I think with the increase in different nationalities in our country, we hear other languages and ask ourselves, 'why don't I understand my own language'.' 'There's more respect for the language and a healthier mindset towards it,' says Mac Gabhann. 'The question 'an bhfuil Gaeilge agat' no longer means 'are you fluent in Irish'. It just means, do you have some Irish.' Visual artist Clare Henderson, who spent a week in the Waterford Gaeltacht last year, decided to spend €980 on the course (which covers classes, accommodation and full board) because she felt the 'loss' of not speaking her native language. 'I don't want to use the word shame but it's really sad as a postcolonial country we don't have our own fluent national language. As I get older, I realise how deep that goes, how much was taken away from us. 'I have friends who speak fluent Irish and it's beautiful and impressive, it motivates me to learn more. I think historically there was this idea Irish culture was passé but that's changing. And this isn't just because Kneecap are cool, Kneecap are part of that timeline of change.' [ Kneecap's use of Irish is perfectly in tune with Eoin MacNeill's vision Opens in new window ] While Henderson loved the Irish classes in Waterford, she was disappointed with the cultural activities offered in the afternoon. 'They were bad because they were in English and for me that was a massive loss of learning. I'm not a child and I'm not sad about speaking English with my friends. We had the best craic but I wanted to be a bit more immersed.' Clare Henderson: 'We had the best craic but I wanted to be a bit more immersed.' Photograph: Alan Rowlette Barbara, who requested only her first name be used, disagrees that total immersion is necessary to improve Irish language skills. 'If you're an adult and you want to learn you'll take the steps to do so.' Having decided to return to college in her 40s to become a primary schoolteacher, Barbara had to spend two fortnight stints in a Gaeltacht region over two summers. Her first experience in Ráth Chairn, Co Meath, was 'awful' she says. Accommodation and food standards were low and teaching was 'haphazard'. 'We were paying a lot of money to do this on top of our college fees, and those of us with children had to organise two weeks of childcare. It's a back-breaking commitment.' Her second course the following year in the Connemara Gaeltacht region of Carna was much more positive, she says. 'It was still strict, they took roll call three times a day, but you felt like you were attending proper Irish lectures and the accommodation was immeasurably better.' Barbara has 'mixed feelings' about the requirement for primary schoolteachers to spend time in the Gaeltacht. 'I think the cultural element is lovely and I did improve my Irish but I'd probably have learned just as much doing lectures Monday to Friday out in UCD. I know the Gaeltacht areas need more of a spotlight and I'm very interested in preserving the language but it felt a bit like an exercise in propping up the Gaeltacht.' Research carried out last year by Gaelchultúr, in collaboration with Údarás na Gaeltachta, found two-thirds of Irish people regretted not speaking better Irish, while three quarters agreed the language is essential to the identity of Irish people. Some 64 per cent of respondents in the Amárach Research survey of 1,000 people said the Government needs to do more to support Gaeltacht communities. A spokesman for the Department of Rural and Community Development and the Gaeltacht said the Government remained committed to the successful implementation of the official languages act and the normalisation of the Irish language as part of the provision of public services in this country. The act includes a provision that 20 per cent of new public service recruits be proficient Irish speakers by the end of 2030. Since 2021, the number of civil servants taking Government-provided Irish language courses has increased by 140 per cent. While the Government does not financially support Gaeltacht courses for adults, it continues to subsidise courses for second-level students and third-level undergraduate trainee teachers, he said. Last year, 27,000 students attended these Irish college courses, exceeding pre-Covid numbers. Pádraig Mac Brádaigh, vice-president for Gaeilge at Aontas na Mac Léinn in Éirinn (formerly the Union of Students in Ireland) believes Gaeltacht immersion is the only way to fully appreciate the depth of the Irish language. 'The type of Irish you learn in a Gaeltacht course is so much richer, it gives you that 'saibhreas teanga' (richness of language). There's a lot of ways to express yourself that you're not really taught in a classroom and you develop a much deeper connection with the language.' Pádraig Mac Brádaigh, vice-president for Gaeilge at Aontas na Mac Léinn in Éirinn. Photograph: Barry Cronin Mac Brádaigh attended Gaeltacht courses in the Connemara village of an Cheathrú Rua in recent years during his Irish language degree at Trinity College. Attendees on the courses included undergraduate students training to be primary schoolteachers, he says. He claims some of 'these students didn't even try to speak Irish, they actually made fun of us Trinity students for speaking Irish. These are the people who will be teaching hundreds of children this language and they didn't care. It was shameful.' Unlike every other student on his Gaeltacht course, Mac Brádaigh did not learn Irish at school. The grandson of Irish emigrants from Co Cavan, he was born and brought up in New York. 'I grew up with friends in New York who spoke loads of different languages and they told me I was a basic white person with no culture. And as blunt as that may sound, they were correct. That's why I had to learn my language. And as soon as I started learning, I felt it was a huge part of me that was missing.' Mac Bradaigh, who passed A-level Irish and the TEG (Irish language proficiency exam) before studying Irish at Trinity, became the university's first full-time student union Irish language officer. He agrees there is a general change in mindset towards the language but is concerned the interest could be short lived. 'Irish has become trendy but action needs to follow. If you look at the last census the number of people speaking Irish every day is falling. Any person with a newfound passion for Irish should be praised but also encouraged to scratch below the surface and look at the real state of the language. The trendiness of Irish means nothing unless we do something about it.'

Department of Education accused of 'disgraceful behaviour' over refusal of sports pitch for Cork school
Department of Education accused of 'disgraceful behaviour' over refusal of sports pitch for Cork school

Irish Examiner

time16-07-2025

  • Irish Examiner

Department of Education accused of 'disgraceful behaviour' over refusal of sports pitch for Cork school

A Cork school with more than 1,800 pupils has been left with no grass pitch, despite land being earmarked for it. Cork County Council is urging the Department of Education to rectify the issue at Carrigtwohill Community School and open the designated three-acre site for school sports. The planning application made by the department in 2019 originally included the grass pitch, but when a revised application was later submitted, it had disappeared from the project. Carrigtwohill-based Fine Gael councillor Anthony Barry said it was subsequently classed by the department as "a flood attenuation area". The Department of Education, in replies to questions from then-Fine Gael TD David Stanton, said it was never intended to develop the site for the use of the school community. 'Eventually, last year the then-minister for education responded to calls by the school community to use the site as designated in the original planning application and in the County Development Plan as a playing field. This site was to be used under the remit of Carrigtwohill Community School,' Mr Barry said. However, following a recent parliamentary question by Fine Gael TD Noel McCarthy, the department reverted back to the decision not to allow the school use of the field. Mr Barry raised the issue at a Cobh Municipal District Council meeting, saying: 'In this day and age, surely we should be encouraging students at every opportunity to engage in physical outdoor activity and preventing the use of this area for this purpose is quite mind-boggling." He said hopefully 'commonsense will prevail' and new education minister Helen McEntee would sanction the use of the land as a pitch. 'Carrigtwohill is one of the fastest growing communities in the country and space of this nature is at a premium and quite simply cannot be left lie idle,' he added. Fianna Fáil councillor Dominic Finn, who is a teacher, described the situation as 'disgraceful behaviour', and added 'it's crazy' that children attending the massive campus have to travel elsewhere to use a grass pitch. Their colleagues also backed the motion to contact the department and put pressure on to have it opened for sports. Read More Cork County Council is only local authority without language policy for Gaeltacht housing

Dustin the Turkey to 'run for Irish presidency'
Dustin the Turkey to 'run for Irish presidency'

Extra.ie​

time16-07-2025

  • Extra.ie​

Dustin the Turkey to 'run for Irish presidency'

Dustin the Turkey plans to 'give back' to the people of Ireland by running to replace Michael D Higgins as the nation's next president. The iconic turkey has announced his intention to run for the position and is prepared to challenge Fine Gael candidate Mairead McGuinness and independent TD Catherine Connolly after their recent campaign confirmations. Dustin told RTE Entertainment: 'Look, I'll be honest with you – I am willing to move to a smaller property, I will go to the Phoenix Park and I will embrace it. Olympic boxer and brand ambassador Jack Marley with Dustin the Turkey at the relaunch of Chadwicks Sallynoggin. Pic: Conor McCabe Photography 'I can do stupid poems in Irish like your man, Mickey D Higgins, and funny enough, Michael D said to me, 'Dustin, you should go for it and I'll leave my wardrobe here at Áras an Uachtaráin because it is the exact same size, it will fit you', so I can just go straight up. 'Now, he has bit more of a Ned Kelly then me but I'd be straight into Áras an Uachtaráin and you know, my First Lady, or Vogue Williams as she is known, would be great, too.' This is not the first time Dustin has declared his intention to be Ireland's head of state. In 1997, the singer and tv host ran against Mary Robinson in an ultimately unsuccessful bid for office. He continued: 'The short answer is of course I will be running for the presidency, I am not ruling myself out because the people of Ireland have been good to me and I should be giving back to them. 'I ran against Mary Robinson and she was a good president but she put a light in the window and left the door open and that's a dangerous thing to do on the north side. 'Then we had Mary McAleese and then we nearly had a lad from Cavan, that's how bad this country was getting but Mickey D stepped in and I think he was a good president apart from the stupid poems as Gaeilge but he is a good, honest man.' Dustin the Turkey also ran for presidency in 1997. Pic: RTÉ Dustin announced his ambitions while opening the newly refurbished branch of hardware shop Chadwicks in his native Sallynoggin, Dublin. The veteran bird is supporting his local hardware shop as a way of repaying the neighbourhood that raised him before he gained fame as the host of RTE kids show 'The Den'. Dustin added: 'The people of Sallynoggin raised me. It is one of those communities where you can leave your back door open. Now, you'll get robbed, but you can leave your back door open. They'll even rob the back door. 'When Chadwicks told me they were refurbin', I put in a tender for it, right? But apparently, some Eastern European builders got it because they turn up in time and charge a fair price and come back if there's anything wrong with the job.' Despite his big ambitions, Dustin is not limiting his campaigning to just the Irish presidency. He believes he could fall back on the vacant Liveline position left open by the recent departure of Joe Duffy, should his Áras bid fall through. He said: 'Me and Joe get on well. Joe was the ringmaster of a circus full of clowns and I'd be able to continue that on Liveline. You get all the nuts and madsters coming on and you just say, 'dear god, dear god, dear god . . . I don't know what to do' and you get a quarter a million a year. It's that simple.'

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store