
Under the patronage of UAE President, Theyab bin Mohamed bin Zayed honours winners of 19th Sheikh Zayed Book Award
Under the patronage of His Highness Sheikh Mohamed bin Zayed Al Nahyan, President of the UAE, and in the presence of His Excellency Sheikh Nahyan bin Mubarak Al Nahyan, Minister of Tolerance and Coexistence, His Highness Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan, Deputy Chairman of the Presidential Court for Development and Fallen Heroes' Affairs, honoured the winners of the 19th Sheikh Zayed Book Award (SZBA) in a special ceremony at the Abu Dhabi National Exhibition Centre (ADNEC).
In attendance were His Excellency Mohamed Al Mubarak, Chairman of the Department of Culture and Tourism – Abu Dhabi; His Excellency Zaki Nusseibeh, Cultural Advisor to the President of the UAE and Chancellor of UAE University; His Excellency Saood Abdulaziz Al Hosani, Undersecretary at the Department of Culture and Tourism - Abu Dhabi; His Excellency Dr Ali bin Tamim, Secretary General of the Shiekh Zayed Book Award and Chairman of the Abu Dhabi Arabic Language Centre.
His Highness Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan handed the award to winners across all categories, namely, Lebanese/French author Hoda Barakat in the Literature category; Moroccan writer Latifa Labsir in Children's Literature; Italian translator Marco Di Branco in Translation; and researcher Dr Said Laouadi from Morocco in Literary and Art Criticism.
The list also included Emirati Prof. Dr. Mohammed Bechari in the Contribution to the Development of Nations category; UK researcher Andrew Peacock in Arab Culture in Other Languages; and researcher Rasheed Alkhayoun from Iraq/UK in Editing of Arabic Manuscripts.
His Highness Sheikh Theyab bin Mohamed bin Zayed Al Nahyan also honoured renowned Japanese author Haruki Murakami as the Cultural Personality of the Year, in recognition of his literary career that helped enrich the world's libraries with unique novels and contributions, where his works are widely read and translated around the globe, reflecting literature's ability to bring different cultures closer together.
The event was held on the sidelines of the 34th Abu Dhabi International Book Fair (ADIBF 2025), which launched on April 26 and is scheduled to continue until May 5, 2025.
Organised by the Abu Dhabi Arabic Language Centre (ALC), the 19th edition of the SZBA received a record-breaking number of submissions with more than 4,000 applications sent in from 75 countries, including 20 Arab nations. Five countries participated in the award for the first time this year, namely, Albania, Bolivia, Colombia, Trinidad and Tobago, and Mali.
These figures reflect the prestigious position the award has come to enjoy in the international cultural scene, highlighting its role in cementing the UAE's status as a global intellectual and cultural centre, and a hub for creative thinkers and researchers from around the world.
The Sheikh Zayed Book Award is one of the most prominent literary and cultural prizes in the Arab world. Since its launch in 2006, the award has been celebrating outstanding achievements of thinkers and creators in Arabic, as well as other languages, honouring authors who enrich Arab culture with their notable works in fields of literature, human sciences, translation, publishing, and development.
The winner of the Cultural Personality of the Year award is presented with a gold medal, a certificate of appreciation, and a prize of Dh1 million, while winners in the other categories receive a prize of Dh750,000, along with a gold medal and certificate of appreciation, in a bid to support intellectual and creative output, strengthening sustainability in cultural activities in the Arab region and the world.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Middle East Eye
a day ago
- Middle East Eye
Ziad Rahbani, icon of Lebanese music and theatre, dies at 69
Ziad Rahbani, one of Lebanon's most influential cultural figures and the son of Arab music legend Fairuz, has died at the age of 69. A playwright, composer, and political commentator, Rahbani shaped the landscape of Lebanese theatre and music with his biting wit, leftist and secular politics, and sharp portrayals of his country's fractured society. "On Saturday at 9:00 am [6am GMT], the heart of the great artist and creator Ziad Rahbani stopped beating," said a statement from the Beirut hospital where the artist, who has long suffered from health problems, was being treated. The son of Fairuz, who turned 90 last year, and the late composer Assi Rahbani, Ziad first rose to prominence in the 1970s. He broke away from the romanticism of his parents' work to create art rooted in social critique and everyday struggles. Tributes poured in for the enfant terrible of Lebanese music, whose theatre productions and songs left an enduring mark on generations of Lebanese - many of whom know his lyrics and playscripts by heart. New MEE newsletter: Jerusalem Dispatch Sign up to get the latest insights and analysis on Israel-Palestine, alongside Turkey Unpacked and other MEE newsletters Rahbani was a versatile composer and a pioneer of oriental jazz. He mixed traditional Arabic melodies with jazz, funk and classical influences, creating a unique and instantly recognisable sound. Rahbani composed for Fairuz in her later years, bringing political depth to her repertoire. Throughout Lebanon's civil war (1975-1990) and in the decades that followed, Rahbani's plays became spaces where Lebanese audiences confronted their harsh realities. He often highlighted the hardships of Lebanon's working class. His characters were disillusioned citizens, ex-revolutionaries or everyday people caught in the complexities of Lebanon's political and sectarian struggles. Lebanese diva Fairuz talks to her son, Ziad Rahbani, and Armenian conductor Karen Durgarian during rehearsals prior to their concert in Dubai on 23 January 2003 (AFP) One of his most influential plays, Nazl el-Sourour (Happiness Hotel), is a political satire set in a run-down hotel, where two laid-off workers take the guests hostage in a failed attempt at revolution. Through humour and absurdity, the play critiques class divisions and the hollowness of political slogans in pre-war Lebanon. Another one of his landmark works, the 1980 production Film Ameriki Tawil (A Long American Film), is a satirical portrayal of the civil war, set in an asylum where the patients represent different segments of society. Rahbani articulated a collective frustration and longing for change. For many in Lebanon and across the Arab world, his death marks the loss of a singular voice that never stopped asking uncomfortable questions.

Sharjah 24
2 days ago
- Sharjah 24
Ziad Rahbani, iconic Lebanese musician and playwright, dies at 69
A legacy of rebellion and innovation Often described as the enfant terrible of Lebanese culture, Rahbani left a lasting impact on generations through his provocative theatre pieces and innovative music. His work addressed political and social themes, often preempting or responding to Lebanon's turmoil, including the civil war that began in 1975. Revolutionary theatre and satire Rahbani's 1980 satirical play Film Ameriki Tawil (The American Motion Picture) remains one of his most iconic works. Set in an asylum during the civil war, it used humor and allegory to critique Lebanon's fractured society and political chaos. Musical heritage and oriental jazz As the son of Fairuz and Assi Rahbani—two pillars of Arab music—Ziad Rahbani inherited a profound artistic legacy. His contributions modernized Lebanese music, blending jazz with traditional Arabic melodies in a style he dubbed 'Oriental jazz.' His compositions for Fairuz brought her renewed popularity among younger generations. A voice for the marginalised Rahbani's outspoken secular and leftist views shaped both his art and public image. He consistently challenged Lebanon's sectarian divides and championed justice, earning him admiration across political lines. Tributes from across Lebanon Tributes poured in following his death. Actress Carmen Lebbos, his former partner, wrote: 'I feel like everything has gone. I feel like Lebanon has become empty.' President Joseph Aoun hailed Rahbani as 'a voice that rebelled against injustice, an honest mirror for the oppressed.' Prime Minister Nawaf Salam said Lebanon had lost 'a free voice who stayed faithful to the values of justice and dignity.' Culture Minister Ghassan Salame expressed grief, noting, 'We dreaded this day as we knew his health was worsening and that his desire for treatment was dwindling.' Ziad Rahbani's fearless voice, creative spirit, and deep influence on Arab culture will be remembered for generations to come.


Al Etihad
2 days ago
- Al Etihad
Lebanese artist Ziad Rahbani, son of Fairuz, dies at 69
26 July 2025 16:30 BEIRUT (AFP)Renowned Lebanese musician and composer Ziad Rahbani, son of music icon Fairuz and pioneer of Oriental jazz, died on Saturday aged 69 after revolutionising Lebanese theatre and music."On Saturday at 9:00 am (0600 GMT), the heart of the great artist and creator Ziad Rahbani stopped beating," said a statement from the Beirut hospital where he was being had long suffered from health poured in for the enfant terrible of Lebanese music -- a musician, composer and theatre producer who made a huge mark on generations of Lebanese with his theatre pieces and songs, which many know by Rahbani was the son of Arab musical icon Fairuz, who turned 90 last year, and the late Lebanese composer Assi Rahbani who along with his brother Mansour modernised Arab music by blending Western, Russian and Latin American sounds with Eastern adored by older generations, Fairuz became a youth idol when her son began composing jazz-influenced songs for her, calling it "Oriental jazz".Lebanese President Joseph Aoun said in a statement that Rahbani was "a voice that rebelled against injustice, an honest mirror for the oppressed and marginalised". Prime Minister Nawaf Salam said that "Lebanon has lost an exceptional artist and creative, a free voice who stayed faithful to the values of justice and dignity" and who said "what many don't dare to say".