
MBRF's Dubai International Program for Writing launches ‘Book Criticism' workshop in Jordan
The Mohammed bin Rashid Al Maktoum Knowledge Foundation (MBRF) launched a training workshop titled 'Book Criticism Workshop,' which will be held in Jordan under the Dubai International Program for Writing (DIPW), one of MBRF's flagship initiatives. The workshop aligns with DIPW's objective to nurture Arab talents, refine their skills, and prepare them to actively develop and disseminate knowledge.
The key goal of the workshop is to develop participants' capabilities, further enhancing their reading and writing proficiency in literary narration and criticism. The workshop has been designed to equip talents with tools to master four levels of reading: elementary, inspectional, analytical, and Syntopical reading. Furthermore, the workshop aims to refine participants' writing performance across diverse forms, from artistic summaries and book reviews to article and report writing, while guiding them in preparing study outlines, drafting research papers, and authoring books using a methodical and well-structured approach.
Dr. Jamal Maqableh, workshop instructor and professor of Arabic literature and criticism at the Hashemite University in Jordan, said: 'This motivational workshop is a part of MBRF's constant efforts to empower and support literature enthusiasts. It offers the younger generation an exceptional opportunity to develop their skills and broaden their intellectual horizons, which will further enable them to reach higher level of skill and creativity. In addition to offering a set of useful tools and techniques, the workshop provides an opportunity to interact with authors, writers, and literary figures and gain insights from their experience and knowledge, which will help them better differentiate between different literary forms, genres, and fields as well as different levels, styles, and orientations of writers.'
This edition of the workshop is unique in incorporating artificial intelligence (AI) tools such as ChatGPT and DeepSeek, which are now prominent for their capability to accelerate recall, documentation, and text generation, despite these technologies' inability to perform deep critical analysis. These tools help reduce workload by managing a significant portion of preliminary tasks, enabling researchers to work at a more advanced level. This ensures that investing in these capabilities can redefine the boundaries of intellectual creativity in the AI era.
The workshop encompasses reading books, presentations, discussions, debates, follow-ups, and viewing and listening to relevant recordings. Moreover, it aims to equip participants with the requisite skills for deep reading and precise writing through an integrated training regimen that progresses through successive stages, from comprehension to critical evaluation. Additionally, the workshop focuses on training participants in diverse critical methodologies, including classical criticism and contemporary movements, as well as expanding the study of literary theory, the philosophy of criticism, and its multiple applications.
In addition, the workshop provides participants with exceptional opportunities to hone their skills in text summarization and analysis, as well as in writing articles, reports, critical reviews, and research proposals, while adhering to linguistic, stylistic, and organizational standards. The workshop also includes hands-on training in using AI throughout all stages of reading and writing, not to mention fostering the development of a 'productive dialogue' between humans and machines. This integrated approach not only enhances the participants' abilities to engage with texts but also helps reshape the dynamic between readers and texts in the digital era. Moreover, the workshop prioritizes reading and critiquing books, presentations, and studies, particularly emphasizing the works of Emirati and GCC authors. It also explores contemporary literary and intellectual topics tied to cultural transformations in the Arab world.
At the workshop's conclusion, participants will submit their works, which include articles, studies, reports, and research, all of which will be fully developed, refined, and prepared for publication through both individual and collaborative efforts.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Campaign ME
an hour ago
- Campaign ME
AI and the future of arabic communications
Artificial intelligence is no longer a futuristic concept. It's already here, shaping everything from journalism and entertainment to education and healthcare. But one of the most fascinating and sensitive frontiers it is entering is the world of communications and advertising, especially in the Arab world. This intersection is not just technical. It's emotional, linguistic, cultural, and even political. As AI technologies continue to evolve, professionals in arabic communications – from advertisers and copywriters to PR specialists and media planners – are being presented with a powerful question: Can machines enhance how we speak to Arab audiences, or will they erode the soul of our message? The opportunity: scale, speed, and smart insights There's no denying the practical benefits that AI brings to the communications field. Automated content creation, real-time analytics, audience segmentation, and personalised ad targeting are no longer luxuries. They have become necessities. AI enables brands to deliver localised messages to millions of people across the Arab world. This includes over 20 countries and numerous dialects. Copy can be written, optimised, and A/B tested in minutes. Voiceovers can be generated in different Arabic accents. PR pitches can be tailored to suit a journalist's specific interest using natural language tools. It's no longer about creating more content. It's about creating the right content, faster. For small agencies and independent creators, this is a revolution. It levels the playing field. A freelancer in Amman or Algiers now has access to tools that were once only available to multinational firms. For corporate brands, it opens the door to smarter, more consistent messaging across channels, from billboards to Instagram stories. The challenge: language nuance and cultural sensitivity Yet with this power comes a major caveat. Arabic is not just a language. It is a universe of expression. And AI, no matter how advanced, still struggles with its depth. Arabic is one of the richest and most complex languages in the world. Between Classical Arabic and regional dialects – Levantine, Gulf, Egyptian, and Maghrebi – there exists a spectrum of linguistic flavours. Each carries its own cultural codes, humour, taboos, and idiomatic expressions. What works in Riyadh may fall flat in Casablanca. What feels poetic in Beirut may sound pretentious in Khartoum. Most AI models today have been trained primarily on English datasets. Even those that support Arabic tend to perform better in formal contexts, often missing the informal, playful, emotional, or context-specific tone needed in modern advertising and PR. And that's a problem. When AI writes a press release in Arabic, does it understand the rhythm of the language, or does it just translate concepts from English? When AI generates a brand slogan, does it consider how Arab audiences interpret honour, family, hospitality, or pride? These are not minor issues. They are at the heart of what makes communication effective in this region. The risk: homogenisation and cultural dilution If agencies and brands rely too heavily on AI-generated content, especially content rooted in English thinking, they risk producing messages that feel generic, inauthentic, or even offensive. Worse, they may contribute to the slow erosion of cultural richness in advertising. We're already seeing campaigns that feel like weak translations of Western ideas, with Arabic added as an afterthought. The risk is not just creative. It's cultural. When brands forget how Arabs laugh, argue, dream, or celebrate, they stop being relevant. In a region already grappling with the effects of globalisation and identity tensions, communication must do more than sell. It must connect, resonate, and uplift. The way forward: human-AI collaboration The solution is not to reject AI but to redefine how we use it. AI should be treated as a creative assistant, not as a creative director. It can suggest headlines, offer translation drafts, analyse consumer sentiment, or test audience responses. But the final message – especially in Arabic – should be reviewed, refined, and often rewritten by humans who understand the region's heartbeat. Arab communication professionals must lead the way in training AI tools that truly speak the language. This means building better Arabic datasets, including regional dialects, poetry, slang, proverbs, and emotional expressions. It also means advocating for tools that recognise cultural contexts and market dynamics across the Middle East and North Africa. There is also a major opportunity for innovation. Imagine AI tools designed by Arabs for Arabic communications. Tools that know the difference between Najdi and Hijazi dialects. Tools that can adapt a single message for audiences in Cairo, Dubai, and Riyadh with precision. This is the next frontier. Whoever builds it will not only lead the industry but also help preserve and celebrate Arab linguistic diversity in the age of AI. Final thought: It's not just about tech, it's about trust At its core, communication is about trust. Brands earn it by speaking the language of their audience, not just linguistically, but emotionally and culturally. AI can help us do that more effectively. But only if we guide it wisely. The future of Arabic communications will not be written by AI alone. Nor will it survive without it. It will belong to those who strike the right balance between cultural intuition and computational power. And perhaps that is the real challenge for Arab communicators today. Not choosing between tradition and innovation, but finding the courage to bring them together in a voice that feels unmistakably ours. By Mnawar J. Mohammed, Founder & Chief Copywriter, CopyArabia.


Arabian Post
6 hours ago
- Arabian Post
Gaming Behind the Firewall: Online Casino Trends in Censored Arab Markets
In countries like Saudi Arabia and the UAE, where internet censorship is intense and gambling is illegal, a quiet but thriving iGaming scene persists—powered by clever tech, savvy users, and platforms optimized for these challenging conditions. 1. Internet Censorship in Arab Markets CountryBlocked ContentEnforcementSaudi ArabiaGambling, pornography, political dissentDNS-level blocking by national regulatorsUAEGambling, VoIP apps, adult content, datingFiltered via local ISPs under government supervision 2. VPNs & Proxies: The Gateways to iGaming To bypass these digital walls, players rely on tools like VPNs and proxy servers that encrypt traffic and mask IP addresses. ADVERTISEMENT VPN popularity: In some Gulf countries, VPN usage exceeds 30% of the population. In some Gulf countries, VPN usage exceeds 30% of the population. Top providers: Services like NordVPN, Surfshark, and ExpressVPN offer speed and stealth modes to bypass censorship. Services like NordVPN, Surfshark, and ExpressVPN offer speed and stealth modes to bypass censorship. Legal risk: While VPNs aren't outright banned, using them for illegal activities (like gambling) can bring penalties, especially in the UAE. 3. How Players Access iGaming Here's how Arab users continue to access online casinos despite legal and technical barriers: VPNs with obfuscation: Allow encrypted connections that evade deep packet inspection. Offshore casinos: Platforms based in regions like Curaçao or Malta, often tailored for Arabic users. Anonymous payments: Use of cryptocurrencies, e-wallets, and prepaid vouchers to avoid traceable bank transactions. Mobile-first platforms: Over 70% of users access these casinos via smartphones, so lightweight UX is key. 4. Platform Adaptations: YYY Casino as a Case Study YYY Casino is a leading example of a platform designed for players behind the firewall: Lightweight design : Optimized for fast loading even on restricted networks or mobile data. : Optimized for fast loading even on restricted networks or mobile data. Arabic interface : Offers full Arabic language support and culturally aware UI. : Offers full Arabic language support and culturally aware UI. Crypto-ready: Accepts Bitcoin and other cryptocurrencies for anonymous, fast transactions. 5. Why This Trend Matters The continued growth of iGaming in censored Arab markets reveals three important trends: High demand : Despite legal restrictions, player numbers are rising year-on-year. : Despite legal restrictions, player numbers are rising year-on-year. Tech adaptation : Gamers use advanced tools to bypass restrictions and maintain access. : Gamers use advanced tools to bypass restrictions and maintain access. Platform evolution: Casinos like YYY adapt to low-bandwidth environments and offer mobile-first solutions. Key Trends at a Glance VPN adoption: Up to 39% in some Gulf states Up to 39% in some Gulf states Mobile dominance: 70%+ of users access via smartphones 70%+ of users access via smartphones Crypto & e-wallets: Key to private, fast payments Key to private, fast payments Platform features: Arabic UI, fast load, and VPN compatibility Final Thoughts 'Gaming Behind the Firewall' isn't just a metaphor—it reflects the daily reality of thousands of Arab players who bypass censorship using VPNs, cryptocurrencies, and mobile tech. Platforms like YYY Casino are positioning themselves as trusted gateways by adapting to this underground demand. And with the region's iGaming appetite only growing, these behind-the-scenes strategies are redefining what online gambling looks like in the Middle East. Also published on Medium. Notice an issue? Arabian Post strives to deliver the most accurate and reliable information to its readers. If you believe you have identified an error or inconsistency in this article, please don't hesitate to contact our editorial team at editor[at]thearabianpost[dot]com. We are committed to promptly addressing any concerns and ensuring the highest level of journalistic integrity.


Broadcast Pro
6 hours ago
- Broadcast Pro
1001 partners with Wide.net to deliver premium Arabic entertainment
The first phase will see the launch of acclaimed Arabic TV shows and movies, backed by targeted campaigns during key national holidays. Iraq's Arabic-language streaming service, 1001, has announced a strategic alliance with a content provider in the Middle East, to bring an extensive library of premium Arabic entertainment to audiences across the country. Under the partnership, acclaimed films, popular series and culturally resonant programming will be offered exclusively through the 1001 platform, significantly expanding its content catalogue. The agreement aims to meet the rising demand for high-quality, authentic Arabic content while offering a legal and stable alternative to piracy. As part of the rollout, viewers can expect exclusive promotional campaigns, bundled subscription packages, and personalised benefits designed to enhance the digital viewing experience and encourage support for licensed entertainment. Dr William Page, Chief Strategy Officer at 1001, said: 'This partnership represents a significant step forward in our mission to serve Iraq's growing demand for quality Arabic entertainment. With distinctive library now joining our ecosystem, we're expanding not only in scale but in the cultural relevance and diversity of what we offer. This strengthens our position as Iraq's go-to destination for legal, stable, and high-quality streaming.' The first phase of the collaboration will introduce acclaimed Arabic movies and television series, accompanied by targeted marketing efforts during key national holidays. 1001 plans to leverage a mix of SMS campaigns, in-app promotions, and social media outreach to connect with viewers nationwide. Anas Abdeen, Head of Content & Marketing at commented: 'We are excited to partner with 1001, a platform that shares our vision of delivering culturally rich and accessible content. This collaboration allows us to expand our reach while supporting Iraq's digital transformation through meaningful and value-driven entertainment.' Beyond expanding their content portfolios, both companies will also launch joint awareness initiatives to promote legal streaming and protect intellectual property. The campaigns will underscore the importance of supporting licensed content and the broader creative economy in Iraq.