logo
Ukraine war: 'We live peacefully in Scotland, we'd like to stay'

Ukraine war: 'We live peacefully in Scotland, we'd like to stay'

BBC News20-02-2025
Anatolii and Lidiia Kyrylov spent most of their lives in Mariupol, in south-east Ukraine.At the ages of 69 and 73, they expected to spend the rest of their lives there.That all changed when Russia invaded Ukraine in early 2022 and the trading port came under siege."The bombings were horrible," Lidiia told BBC Scotland News."We had no water. We were collecting the snow, melting it, and drinking it one sip at a time. We were trying to save it."Her husband - who said he had not believed the initial rumours of an impending invasion - recalls the situation after attacks began."Our food was one small potato a day," he said."Our home was all shaking. The planes were flying and dropping bombs. There were tanks. It was a horror."
Like more than 12 million of their countrymen, the couple fled to safety.They left Mariupol on foot as there was no transport."People were walking with pets, buggies, bags," Anatolii said."We passed 19 Russian checkpoints. Men, including myself, had to undress the upper body. They were looking for tattoos and for bruises from carrying the machine gun."They did not find anything, they let us go. It was very scary, they were screaming at us, were trying to intimidate us. It was mostly elderly people and children with us."
'We have no place in Ukraine'
When they reached the safety of a Ukrainian checkpoint, Anatolii said he was emotional, with "so much happiness, so much tears, you cannot imagine", and they fell to their knees.After they both got visas, they travelled to the UK, and their sponsor brought them to their new home in Scotland's north-east."We started to explore Aberdeen," Lidiia said."We liked it, liked everything, nature, good people. We were very happy. We like the care for people. "In Ukraine we have no place to return to."
There lies the dilemma facing displaced Ukrainians.More than 28,000 Ukrainian refugees have arrived in Scotland since the Russian invasion three years ago.In the coming months, many of those will be applying for a new UK government extension scheme to allow them to remain in the UK for another 18 months.But there are concerns around what will happen when that period ends.The UK government says it recognises the importance of providing certainty and security, while ensuring "temporary sanctuary" is in line with the Ukrainian government's ultimate wish for the future return of citizens.But while international talks aimed at ending the brutal conflict dominate current headlines, some have no homes to return to and may want to continue the lives they have built here.
Anatolii said his and his wife's future was uncertain."These 18 months will pass like one moment, very quickly," he explained. "I am very worried about what will happen after the extension is over."And I want for my family - all Ukrainians in Scotland - to have certainty in the future.''We have nowhere to go, Mariupol is occupied. We have no home. But here in Scotland is our second home."We are confident we want to stay here, we are safe here, we are confident that here we can live peacefully, we want to stay."
Olha Karpets, 34, had to leave Kremenets, Ternopil, in western Ukraine, with her children, including wheelchair-using daughter Inna,16, who has cerebral palsy.They are happy in Aberdeen, but Olha is also still anxious about that the future might hold for them."We are obviously worried," she said. "We are settling very well here."For Inna it is definitely better to stay here. Inna has her own room, we go for walks, everyday things. It is hard for me to imagine what she will do back at home."
'Not forgetting where I am from'
Olha explained: "We would like to visit our family back home, but for Inna currently there are no appropriate conditions."It is impossible to compare life here and in Ukraine. We have no ramps in shops or transport."She added: "I am not forgetting where I am from, but we want to stay here if there is a chance."We like Aberdeen, we do not plan to move anywhere, I like everything here, I like the grey granite, I like the sea."We want to stay here forever."
Hannah Beaton-Hawryluk is from the Association of Ukrainians in Great Britain.She said a main concern with an 18-month extension was for students."If it isn't extended again are they able to finish their courses?," she said."The other one is for employers because they don't understand it. Some employers are reluctant to give contracts unfortunately."She added: "Things are changing because the UK government has worked very closely with the Ukrainian government and rightly so, Ukraine needs Ukrainians to go back to rebuild, to stabilise."Quite a big proportion of Ukrainians want to go back but the uncertainty is definitely there and where you've got uncertainty you've got anxiety."
'Provide certainty and security'
The Scottish government said that since Russia's invasion of Ukraine, 28,137 people with a Scottish sponsor had arrived in the UK.The current exact number remaining is not known, as the location of displaced people with visas is not tracked after arrival other than when they engage with services.Funding of about £300m has been provided to support Ukrainian resettlement since 2022, and a further £40m was expected to be invested in 2024/25, followed by more than £18m for 2025/26.
The new Ukraine Permission Extension Scheme (UPE) opened to applications on 4 February.The UK government said in a statement: "Since Vladimir Putin's full-scale illegal invasion of Ukraine, we have always recognised the importance of providing certainty and security for its citizens, and continue to do so."The Ukraine Permission Extension Scheme provides that certainty, allowing those with permission to remain in the UK under one of the existing Ukraine schemes to apply for a further 18 months."The statement added: "We continue to keep our Ukraine schemes under review, and ensure that our offer of temporary sanctuary is in line with the Ukrainian government's strong desire for the future return of its citizens."
Research and translation assistance for this feature was provided by Robert Gordon University (RGU) journalism student Marta Leshyk.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Ukraine facing fierce fighting around eastern city of Pokrovsk, Zelenskiy says
Ukraine facing fierce fighting around eastern city of Pokrovsk, Zelenskiy says

Reuters

timea few seconds ago

  • Reuters

Ukraine facing fierce fighting around eastern city of Pokrovsk, Zelenskiy says

July 25 (Reuters) - President Volodymyr Zelenskiy said on Friday that Ukrainian forces were facing fierce fighting around the city of Pokrovsk in the east, a logistics hub near which Russia has been announcing the capture of villages on an almost daily basis. Zelenskiy, speaking in his nightly video address, said Ukraine's top commander, Oleksandr Syrskyi, told a meeting of senior officials that the situation around Pokrovsk was the current focal point of its attention in the war, which began when Russia invaded in February 2022. "All operational directions were covered, with particular focus on Pokrovsk. It receives the most attention," Zelenskiy said. Ukrainian forces, he said, were also "continuing to act" in border areas in the northern Sumy region, where Russian troops have gained a foothold in recent weeks. Syrskyi, in a separate report on the Telegram messaging app, described Pokrovsk and five other sectors as among the most difficult theatres along the 1,000-km (620-mile) front. "The Russian Federation is paying the maximum price for attempting a 'summer offensive,'" Syrskyi wrote. Russian forces have for months been trying to close in on Pokrovsk, a road and rail hub whose pre-war population of about 60,000 has been all but evacuated. Syrskyi in May reported that Kyiv's troops had stabilised the situation around the town, also the site of the only colliery in Ukraine producing coking coal for the country's steel industry. Russia's Defence Ministry on Thursday announced the capture of two villages on either side of Pokrovsk -- Zvirove to the west and Novoekonomichne to the east. A third village near the city -- Novotoretske -- was declared by Moscow to be "liberated" earlier in the week. Ukrainian officials have made no acknowledgement that the villages have changed hands. The General Staff of Ukraine's military said in an evening report that two of them -- Zvirove and Novoekonomichne - were in areas where Russian troops were trying to penetrate Ukrainian defences. In Sumy region, where Russian troops are trying to establish what Kremlin leader Vladimir Putin calls a "buffer zone", the popular Ukrainian military blog DeepState said Kyiv's forces had retaken a previously lost village. DeepState, which relies on open source reports to track the presence of Russian forces, said Ukrainian troops had restored control over the village of Kindrativka. There was no official comment from either side.

Trump arrives in Scotland for his first UK visit since re-election
Trump arrives in Scotland for his first UK visit since re-election

ITV News

time2 hours ago

  • ITV News

Trump arrives in Scotland for his first UK visit since re-election

US President Donald Trump has arrived in Scotland at the start of a five day visit - his first to the UK since his re-election. His presence will result in a significant operation from Police Scotland and thousands of officers, who are expected to deal with mass protests around his golf courses and major Scottish cities. Trade unions, disability rights activists, climate justice campaigners, Palestinian and Ukrainian solidarity groups and American diaspora organisations are among those holding demonstrations in protest of the visit. Trump will visit both of the golf clubs he owns in the country – Turnberry in South Ayrshire and Menie, near Aberdeen, in the coming days. During his time in Scotland, he will also meet Scottish First Minister John Swinney, European Commission president Ursula von der Leyen and British Prime Minister Keir Starmer. Von der Leyen announced her trip on X, saying: 'Following a good call with @POTUS, we have agreed to meet in Scotland on Sunday to discuss transatlantic trade relations, and how we can keep them strong.' Trump indicated that he and Starmer could 'approve' the US-UK trade deal when they meet on Monday. Speaking to reporters before he began his travel on Friday, the president said: 'We're going to be talking about the trade deal that we made and maybe even approve it.' Before boarding the presidential plane Air Force One to fly to Scotland, he told journalists he has a 'lot of love' for Scotland.

"What Russia is doing is systematic colonization." Opinion from Abkhazia
"What Russia is doing is systematic colonization." Opinion from Abkhazia

JAMnews

time5 hours ago

  • JAMnews

"What Russia is doing is systematic colonization." Opinion from Abkhazia

Russia is taking control of Abkhazia A new stage of Russia–Abkhazia cooperation is, in essence, a controlled integration of Abkhazia into the Russian Federation. This is how the Abkhaz media outlet Aiashara interprets several recent decisions made by the Kremlin regarding Abkhazian citizens. In particular, it refers to the simplification of Russian citizenship procedures and the ban on Abkhaz driving licenses in Russia, accompanied by the issuing of Russian licenses within Abkhazia. Aiashara interprets these Kremlin initiatives as follows: What is the idea behind it? Controlled integration = a strategy of 'absorption without annexation' Russia is applying a tactic of asymmetric absorption. It does not declare official unification but inserts itself into key elements of sovereignty – documents, borders, rights, and governance. At the same time: Russia complicates regular border crossings, But simplifies the switch to a new identity (Russian citizenship). The goal is to make the population 'voluntarily' choose Russian jurisdiction as the only convenient option. Want to travel, work, live? Then give up independence. Russia offers convenience – in exchange for loyalty. This is infrastructural occupation without tanks. Driver's licenses: not about cars, but about legitimacy By banning Abkhaz driving licenses in its jurisdiction, Russia delegitimizes Abkhazia's very statehood. Moscow is effectively sending a clear message: 'Your documents are fake. Only the ones we issue are real.' And by issuing its own licenses on Abkhaz territory, Russia: Extends its jurisdiction directly onto foreign soil; Builds a parallel state; Turns Abkhazia into a regional proxy zone. This is soft colonization – no flag, but full control over daily life. Russia's real but hidden goals: 1. Demographic absorption The more Russian citizens live in the region, the easier it becomes to control – even through military means 'to protect Russian nationals.' 2. Erosion of Abkhaz sovereignty Abkhazia becomes a de facto federal protectorate without formal annexation. 3. Blocking alternative influences By monopolizing legitimacy and documentation channels, Russia eliminates competition. How to resist? 1. Expose the logic of soft occupation People need to be explaimed: Russian citizenship means a gradual loss of national independence; Russian documents are control tools, not gifts; Simplified procedures are traps, not benefits; Russia is not 'helping' Abkhazians — that's a myth. 2. Build alternative legitimacy infrastructure Even without global recognition, Abkhazia must build internal trust. For that, the following are needed: Digital IDs; Third-country agreements; Trusted platforms independent of Russia. No infrastructure – no sovereignty, even if there's a flag. 3. Develop domestic economy and services as an alternative to Russian oversight As long as Russia provides more, people will choose it. But once internal systems start feeding, healing, and transporting people, the incentive to rely on foreign jurisdiction will weaken. Russian agents in Abkhazia | Discussion of Inal Khashig and Astamur Tania 'Georgia must learn to say 'yes'' – view from Abkhazia Conclusion What Russia is doing is systematic colonization through documents. Not guns, but passports. Not annexation, but 'assistance.' Not orders, but 'convenient choices.' Russia is playing the long game: Undermining internal legitimacy; Building direct influence through citizenship; Imposing its legal grid. Resistance is possible – but only by abandoning illusions and starting to play the same game: the game of systems, not slogans. Toponyms, terminology, views and opinions expressed by the author are theirs alone and do not necessarily reflect the views and opinions of JAMnews or any employees thereof. JAMnews reserves the right to delete comments it considers to be offensive, inflammatory, threatening or otherwise unacceptable. News in Abkhazia

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store