Prosecutors ask for 18-months suspended jail for French actor Depardieu
The plaintiffs are a set dresser, 54, identified only as Amelie, and a 34-year-old assistant director.
Depardieu, who has acted in more than 200 films and television series, has been accused of improper behaviour by around 20 women but this is the first case to come to trial.
Advertisement
The 76-year-old is the highest-profile figure to face accusations in French cinema's response to the #MeToo movement, which he told the court on Tuesday would become "a reign of terror".
Depardieu has denied any wrongdoing. "I'm vulgar, rude, foul-mouthed, I'll accept that," he told the court on Wednesday, but "I don't touch."
Depardieu became a star in France from the 1980s with roles in The Last Metro, Police and Cyrano de Bergerac, before Peter Weir's Green Card also made him a Hollywood celebrity.
He later acted in global productions including Kenneth Branagh's Hamlet, Ang Lee's Life of Pi and Netflix's Marseille series.
The court is to hear the defence's closing statement next.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
France 24
3 hours ago
- France 24
New clashes outside London hotel housing migrants
Police said they had arrested five people for "violent disorder" at the rally outside the Bell Hotel in the north-east London district of Epping. "Disappointingly we have seen yet another protest, which had begun peacefully, escalate into mindless thuggery with individuals again hurting one of our officers and damaging a police vehicle," Chief Superintendent Simon Anslow said in a statement. Police vans guarded the entrance to the hotel as several hundred people rallied outside, according to the British news agency PA. The protestors shouted "save our children" and "send them home", while banners called for the expulsion of "foreign criminals". Tensions have been simmering for days after a 38-year-old asylum seeker was charged with sexual assault. He allegedly tried to kiss a 14-year-old girl, which he denied when brought to court on Thursday. On Thursday evening, eight police officers were wounded in clashes. Anti-immigration riots shook the UK last summer after three girls were stabbed to death by a teenager in the north-western town of Southport, even though the suspect turned out to be British-born. Rioters had attacked hotels housing asylum seekers in several towns, including an attempt to set fire to an establishment in Rotherham, in north-east England.
LeMonde
4 hours ago
- LeMonde
The challenge of surtitling at the Avignon Festival
The Avignon Festival has consistently demonstrated its commitment to linguistic diversity, annually featuring a guest language and welcoming many international artists to the stages of the Cité des Papes. Surtitling performances – providing live translations projected above the stage – ensures that all audiences can enjoy the shows, a cornerstone of its cultural policy. First appearing in the 1980s, surtitles were initially used in opera. Introduced in Avignon under the creative direction of Olivier Py (2013-2022), surtitling became standard practice with the arrival of his successor, Tiago Rodrigues, who has championed ever-greater linguistic diversity. With a multilingual program, performances in foreign languages – and in French – are surtitled. In 2023, the festival created a dedicated position to "oversee the surtitling process from start to finish," explained Clara Moulin-Tyrode, deputy production director of the festival. While companies presenting work at the festival are asked to provide their own surtitling solutions, the festival itself allocates "€60,000 to €70,000" to supplement these efforts. The process is coordinated with other venues on tour. France's national performing arts agency (ONDA) and France's international cultural agency offer their support, while partnerships are formed with specialized organizations such as Panthéa, a leading European surtitling company for live performance.
Local France
14 hours ago
- Local France
French Word of the Day: Foncedé
Why do I need to know the word foncedé ? Because we've all partied a little bit too hard at some point. What does it mean? Foncedé , pronounced 'fons-day', is the verlan form of défoncé : 'fucked up'. It is an adjective you would use to describe a state of inebriation - typically after drinking or, for the real degenerates among you, perhaps something a little harder. READ ALSO Cigarettes and alcohol: How young French people differ from older generations Advertisement Lorenzo, an endearingly terrible French rapper, makes extensive use of the term in his song Fonsdé Toute La Nuit (Fucked-up all night). Note the incorrect spelling of foncedé in the song's title - he must have been very drunk indeed. The word can also can also be used to describe a state of extreme tiredness. A word of caution, as our English translation hopefully makes clear, foncedé is not a word you should use in polite company. Use it like this: Je suis foncedé après avoir bu ces mojitos - I am fucked up after drinking these mojitos Au bout d'une semaine de travail, je suis foncedé - At the end of the working week, I am knackered Synonyms Drunk: ivre, bourré, saoul On drugs: chuté, drogué, camé, toxicomane Tired: crevé, fatigué, épuisé
