Full text of Pope Leo XIV's first message: 'Peace be with you'
Pope Leo appeared on the central balcony of St. Peter's Basilica on Thursday evening local time after white smoke had billowed from a chimney atop the Sistine Chapel, signifying the 133 cardinal electors had chosen a new leader for the 1.4 billion-member Catholic Church.
"Peace be with you all," he told the cheering crowd, speaking in fluent Italian. He also spoke in Spanish during his brief address, but did not say anything in English.
More: How a Chicago native became pope: See Robert Francis Prevost's path to making history
The following is a Reuters' translation of Pope Leo XIV's first speech from the Vatican's balcony after winning the election.
"Peace be with all of you!
Dearest brothers and sisters, this is the first greeting of the Risen Christ, the good shepherd who gave his life for God's flock. I too would like this greeting of peace to enter your heart, to reach your families, to all people, wherever they are, to all peoples, to the whole earth. Peace be with you!
This is the peace of the Risen Christ, an unarmed and disarming peace, humble and persevering. It comes from God, God who loves us all unconditionally. We still have in our ears that weak but always courageous voice of Pope Francis who blessed Rome!
The pope who blessed Rome gave his blessing to the world, to the entire world, that Easter morning.
Allow me to follow up on that same blessing: God cares for us, God loves all of us, and evil will not prevail! We are all in God's hands. Therefore, without fear, united hand in hand with God and among ourselves, let us move forward.
More: Pope Leo XIV's debut wardrobe was different than Francis'. Here's what changed.
We are disciples of Christ. Christ goes before us. The world needs His light. Humanity needs Him as the bridge to reach God and His love.
Help us too, then help each other to build bridges - with dialogue, with encounter, uniting all of us to be one people always in peace. Thank you, Pope Francis!
I also want to thank all the fellow cardinals who chose me to be the Successor of Peter and to walk with you, as a united Church always seeking peace, justice - always trying to work as men and women faithful to Jesus Christ, without fear, to proclaim the Gospel, to be missionaries.
I am a son of Saint Augustine, (an) Augustinian, who said: "With you I am a Christian and for you a bishop." In this sense, we can all walk together towards that homeland that God has prepared for us.
To the Church of Rome, a special greeting! We must seek together how to be a missionary Church, a Church that builds bridges (and) dialogue, always open to receive (people), like this square, with open arms - everyone, all those who need our charity, our presence, dialogue and love.
More: Before he was elected pope, Leo XIV was critical of Trump, Vance on social media
(Switching into Spanish) And if you allow me also, a word, a greeting to all those, and particularly to my beloved diocese of Chiclayo, in Peru, where a faithful people have accompanied their bishop, have shared their faith, and have given so much, so much to continue being a faithful Church of Jesus Christ.
(Switching back to Italian) To all of you, brothers and sisters of Rome, of Italy, of the whole world, we want to be a synodal Church, a Church that walks, a Church that always seeks peace, that always seeks charity, that always seeks to be close especially to those who suffer.
Today is the day of the Supplication to Our Lady of Pompeii. Our Mother Mary always wants to walk with us, to stay close, to help us with her intercession and her love.
So I would like to pray together with you. Let us pray together for this new mission, for the whole Church, for peace in the world, and let us ask for this special grace from Mary, our Mother."
This article originally appeared on USA TODAY: See full text of Pope Leo XIV's first speech: 'Peace be with you'
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Buzz Feed
4 hours ago
- Buzz Feed
18 People Who Thought 'What's The Worst That Could Possibly Happen?' And Then Pretty Much Immediately Found Out
The person who will not be traveling today: The person who loves their kids very much, I'm sure: The person who had a big giant thing from presumably the heavens fall on their AC: The person whose house no longer belongs to them: The person whose ice cream was sampled by a BARBARIAN: The person who was kind enough to share their sandwich with some tiny friends: The person who loves their cat very much, I'm sure: The person who will NOT be getting a "bless you" from me today: The person whose window just got a hip new make-over: The person who might want to take up a life of crime: The person who picked the wrong place to pee: The person whose giant feet exude power: The person who is about to be patient zero for a brand new illness: The person who lost mankind's eternal war: The person who got a special little happy surprise at the bottom of their coffee: The person who fell victim to the ol' popcorn or filling trick: The person who is about to become your worst nightmare on the road: And the person whose pizza is an affront to all things good and Italian: Mamma mia.
Los Angeles Times
4 hours ago
- Los Angeles Times
4 homemade dog recipes fit for a canine king or queen
My dog's name is Milady — as you'd refer to an English noblewoman — and she lives up to it. She declines to go out in the rain, all 22 pounds of her holding strong as I lightly tug her leash in encouragement. Whenever someone comes over, she perches on their lap as if it's a throne. And despite my best efforts to break this habit, whenever I make a meal or order in, she hovers around my feet waiting for a treat of her own. After I've made my plate and if I deign to sit down and eat, she'll stubbornly stand in the kitchen and stare at me until I acquiesce. But Milady is the closest thing I have to a child, and as recipe developer Carolynn Carreño wrote about her dog Rufus, 'I felt it was my responsibility that Rufus lived as long as caninely possible, and to make sure that Rufus' every day on Earth was as good as I could make it.' For Carreño, that meant adopting the progressive-at-the-time task of making Rufus' food from scratch, especially after learning from a friend that many store-bought formulas contain corn and wheat — potential allergens for dogs. Instead, she purchased made-just-for-your-pet meat blends at Huntington Meats and mixed in steamed or baked sweet potatoes, fresh broccoli, ground beef and bone meal for a concoction she called Rufus' hash. While Milady typically eats vet-approved kibble and I don't make her food daily, during the summer her treats turn from dehydrated slices of sweet potato to bone broth that I freeze into cubes with blueberries, cucumbers or raspberries. And who knows? Maybe I'll start following Carreño's example and eventually devise a homemade meal plan for Milady. In the meantime, I'll be gauging her tastes with the following recipes. Eating out this week? Sign up for Tasting Notes to get our restaurant experts' insights and off-the-cuff takes on where they're dining right now. Carreño recommends using her recipe for Rufus as a 'jumping-off point' and adjusting based on what your pup likes. She recommends making the mixture in big batches, freezing it and stirring in boiling bone broth or water before the recipe. Cook time: 25 minutes. Makes about 3 quarts. Novelist and food writer Michelle Huneven rescued a dog — Tatty Jane — that had previously suffered from a bad diet. Determined to rectify that, she began researching homemade dog food and eventually landed on a blend of the following recipe with a topping of vet-approved kibble to ensure Tatty Jane got all of her recommended trace vitamins and the recipe. Cook time: 1 hour. Makes about 5 quarts. Former Food editor Amy Scattergood scored this recipe for dog biscuits from chef Lincoln Carson of now-shuttered Bon Temps restaurant. Carson once sold these treats alongside his famous French pastries. The recipe is perfect for vegetarians who prefer not to handle the recipe. Cook time: 2 hours 30 minutes. Makes about 2 dozen cookies. This gluten-free dog biscuit recipe was crafted by former Lincoln Cafe and Flower Candy Co. chef Cecilia Leung, with peanut butter as the main ingredient, along with grains and flours you might already have in your pantry. Get the recipe. Cook time: 1 hour. Makes about 3 dozen biscuits.
Boston Globe
7 hours ago
- Boston Globe
Lucas, 12, is confident, compassionate
He loves reading, swimming, playing soccer, riding his bike, and spending time with others. Whether he's engaging in a favorite activity or chatting with someone new, Lucas brings energy and positivity wherever he goes. He is also incredibly proud of his cultural background and speaks English, Ukrainian, Russian, and Spanish. Lucas lights up when he gets the chance to speak Russian or Ukrainian and enjoys connecting with others about heritage and identity. Lucas is a strong self-advocate with a mature perspective. He prefers meaningful conversations — especially with adults — and often shares one of his favorite sayings: 'Your words must match your actions.' Advertisement With the right support, Lucas is sure to thrive and continue growing into the confident, compassionate person he's becoming. Can I adopt? If you're at least 18 years old, have a stable source of income, and room in your heart, you may be a perfect match to adopt a waiting child. Adoptive parents can be single, married, or partnered; experienced or not; renters or homeowners; LGBTQ+ singles and couples. As an adoptive parent, you won't have to pay any fees, adoption from foster care is completely free in Massachusetts. The process to adopt a child from foster care includes training, interviews, and home visits to determine if adoption is right for you. These steps will help match you with a child or sibling group that your family will fit well with. Advertisement Massachusetts Adoption Resource Exchange (MARE) can give you guidance and information on the adoption process. To learn more about adoption from foster care visit Reach out today to find out all the ways you can help children and teens in foster care.
