logo
FOUNDATION Recap: (S03E03) When a Book Finds You

FOUNDATION Recap: (S03E03) When a Book Finds You

Foundation Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You,' gives more context into Gaal and Dawn's clandestine holo conversation. Dawn's allegiance seems less Empire versus the Foundation and more, 'I'm gonna do what I can to save humanity.' He comes off as 'Team Human.' Well, at least for now. 'When a Book Finds You' is slower narrative fare, but it's compelling all the same, planting more seeds for what's to come.
RELATED: Read our recap of the previous Foundation episode, 'Shadows in the Math' Foundation, 'When a Book Finds You'
We open with a flashback to three years ago. Dawn (Cassian Bilton) arrives at the Imperial Library. He asks Nee Tellamarus (Vibeke Hastrup) for Kalle's Ninth Proof of Folding . Sure, it was outlawed a long, long time ago, but he's Empire. Laws don't apply to him. Tellamarus leads Dawn to the Rare Books collection. His guards must remain behind, though, as only two people are allowed entry at a time.
Tellamarus retrieves Dawn's request. He procures the manuscript, which is woven with Thraxian silk. Dawn wonders how the original manuscript made its way back to Trantor. Hari Seldon gave it to Gaal Dornick before the Foundation established itself on Terminus, but she never made it there. Tellamarus refers him to a colleague who can answer his questions. FOUNDATION Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You' — Photo courtesy of Apple TV+ A Surprise Ally
After this, we see Dawn waiting for said colleague in a tea house in the Ery District. It's none other than Gaal (Lou Llobell). Dawn boasts a disguise that consists of patchy facial hair and colored contacts. No one can know Empire is here, meeting with a leader of the Foundation.
RELATED: The Mule Wreaks Havoc in Foundation Season 3 Trailer and New Photos
Dawn can't believe it. He watched holos of Gaal and Hari from 300 years ago. Gaal notes the pains Dawn took to slip in undetected — too much for mere 'idle curiosity.' She senses that Dawn is more than curious. The conversation pivots to Demerzel and the Prime Radiant. Gaal didn't know that Hari gave it to Demerzel. Dawn remarks that her predictions are more concerned with the Genetic Dynasty, not humanity as a whole.
Gaal offers an escape hatch, a means of putting Dawn's destiny in the rearview mirror. She tries to sway him to the Foundation's cause. She also mentions the Mule, an impending threat that will require all hands on deck. For now, Gaal and Dawn can simply talk. 'When will you return?' Dawn asks. Gaal explains that she was never here to begin with, as her hologram glitches. Dawn reaches for her hand, but Gaal vanishes. Enclosure
Fast forward to the present. Dawn retreats to his chambers to contact Gaal. We're now at the end of episode two. Gaal reveals that it's time for Dawn to make himself useful. She asks Dawn what he knows about the Mule. The Mule isn't making any demands — yet. Gaal discloses the Mule's ability to compel people to do his bidding with his mind.
RELATED: Geek Girl Authority Crush of the Week: Gaal Dornick
Gaal urges Dawn to call for an Enclosure on Kalgan. Meet with the Council and implement it. Dawn counters that the Foundation will see it as an act of war, since Kalgan doesn't belong to Empire. She vows to take care of the Foundation. She also suggests he meet with the Mule, but only via holo.
Elsewhere, Pritcher (Brandon P Bell), Toran (Cody Fern) and Bayta (Synnøve Karlsen) arrive at the Mule's party on Kalgan. Pritcher orders the Mallows to keep quiet and walk behind him. They're simply his ticket into the Mule's exclusive shindig. Pritcher's objective is to find out who the Mule is and what he wants. FOUNDATION Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You' — Photo courtesy of Apple TV+. Who's Gaal Dornick?
On the dancefloor, the Mule's balladeer, Mangifico Giganticus (Tómas Lemarquis), entrances the partygoers. The Mule brings him wherever he goes, even into battle. Pritcher spots the Mule (Pilou Asbæk) with his posse. Suddenly, Pritcher falls to his knees, his mind inundated with a ringing sound. The Mule remarks, telepathically, that Pritcher is like him. 'Who's Gaal Dornick?' The Mule asks Pritcher. Bayta and Toran help Pritcher to his feet. Pritcher urges them to run as he, himself, runs. Pritcher hops into his ship and zooms away. Well, that was quick.
RELATED: New TV Shows This Week (July 20 – 26)
After this, Bayta and Toran decide to continue with Pritcher's plan … in their own way. Bayta remarks that the Mule stole her sunshine when he seized control of Kalgan. She's happy to steal a bit of his. So, she tracks down Magnifico, while Toran makes a beeline for the Mule. He brings our pirate alcohol and his disarming personality.
Toran kicks off their interaction by inadvertently insulting the group. However, the Mule wants Toran to keep going. Insult him again. Make him laugh. It's a comedy roast! Toran spews his best insults for the Mule. Eventually, he makes the Mule laugh. Listen, Asbæk is giving me major Ewan McGregor vibes here. It's the smile and the beard. Toran looks around nervously while Bayta watches from afar at the bar. She charms Magnifico. FOUNDATION Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You' — Photo courtesy of Apple TV+ When I Want Something, I Take It
The Mule remarks that one of Toran's insults cut to the quick. Toran assumes that the Mule has no ambition beyond seizing control of Kalgan. However, ole Muley wants it all — the whole galaxy. Skirlet (Isla Gie) grabs a peeler for her master, which the Mule uses to peel a chunk of skin off Toran's palm. Ouchie. Asbæk is such a good baddie in this.
RELATED: Read our Murderbot recaps
Thankfully, Toran distracts the Mule enough so he, Bayta and Magnifico can flee the scene. Yes, they're taking the balladeer with them. You never know when you might need someone to compose the soundtrack of your life. Anyway, the Mule's muscle fires on the Mallows' vessel as they fly away. Bayta slaps sleep patches on the three of them before they jump. The Mule learns of their escape with Magnifico. He decides that it is what it is. They'll catch the trio or they won't.
Later, Day (Lee Pace) and Song (Yootha Wong-Loi-Sing) ask Mavon (Ibraheem Toure) for assistance. They need the claviger to help them escape. Day will let Song keep her memories, so he has a companion. Mavon reminds Empire that Dawn and Dusk could search his memories. Day invites Mavon to accompany them. He can even bring his family. FOUNDATION Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You' — Photo courtesy of Apple TV+ The Lone Robot
Best of all? Day will heal Mavon's terminally ill daughter with his nanites. Mavon is hesitant. After all, Empire allows clavigers to keep their families nearby as potential hostages should they act out in defiance. Day urges him to sleep on it. Outside, Day spots Demerzel (Laura Birn) walking in the gardens. Day waits until Demerzel is out of earshot to divulge something big to Song: Demerzel is a robot. Song is incredulous. Weren't all the robots eradicated? Well, all but one…
RELATED: Apple TV+ Renews Hit Spy Drama Slow Horses for Season 7
Then, Dawn and Dusk (Terrence Mann) contact the Mule, with Demerzel there for support. The Mule pops up via holo. Dawn tries to negotiate with him. He vows to make the Mule a bona fide warlord by certifying the title. However, Empire gets suzerain status over Kalgan. The Mule will pay taxes and allow Dawn to deploy Kalgan's navy. In return, the Mule gets access to Empire's jump gate trade network and Trantor's protection.
The Mule counters that Empire failed to protect Kalgan, which is why he now has it. Dawn asserts that the Mule's refusal to honor these terms is grounds for war. The Mule remarks that Dawn knows nothing of war. Cleon lives a comfortable life, and war is anything but. You've Hardly Touched Your Spores
After their meeting, we see the Mule and his crew secure the jump gate on Kalgan by killing a bunch of people. The Mule insists they shouldn't flaunt their prize yet, especially to Empire. Things must continue as normal. One wounded guard attempts to crawl away from the pile of bodies. Muley slips a blade between the man's ribs as he waxes poetic about how out of sorts he is. The Mallows stole his balladeer! He's cranky.
RELATED: Welcome to the Chatsubo: Apple TV+'s Neuromancer Is Now in Production
Meanwhile, Brother Dude goes over the escape plan with Song, who packs her clothing in silence. Day asks her what's on her mind. She's hardly touched her drugs. This line made me giggle. Song believes it might be best to stay close to Demerzel. Day reveals that he and Demerzel have a complex relationship. He wants to leave this place behind. He especially wants to meet Song's family. Song insists that he won't enjoy that meeting.
Next, Demerzel calls for Day, adding that Dawn requests his presence in the throne room. Our trio of clones reunite in the throne room. Dawn proposes they call for an Enclosure on Kalgan (as per Gaal's wishes). Dusk counters that this will provoke the Foundation. Dawn shares that he wants to figure out why the Genetic Dynasty — and everything, really — will end in four months. Strength, Wisdom, Fortitude
Dawn adds that Day, the middle throne, can call for an emergency Council session without pushback. Then, they can implement the Enclosure. Demerzel advises against this. The last thing they need is for the Council to have more leverage against the Dynasty. Day apologizes to Dawn before answering, 'No.' Dawn still wants eyes on the Mule, so he orders Demerzel to send probes to Kalgan for surveillance.
RELATED: On Location: The Phoenicia Diner on Apple TV+'s Severance
Then, after Demerzel leaves, Day realizes he missed Dawn's robing ceremony. Dusk stood in for him. However, Dusk forgot the most important part of said robing — alcohol. The trio drinks from a flask, toasting to 'strength, wisdom and fortitude.' I love this scene. It's surprisingly sweet. Side note: Someone, anyone, please wash Dude Day's fur coat/robe. I doubt it's seen soap in some time. FOUNDATION Season 3 Episode 3, 'When a Book Finds You' — Photo courtesy of Apple TV+
Day meets Mavon, who has a solid plan for the escape. He explains that Day and Song will disguise themselves as clavigers. Mavon is in. Day promises to cure his daughter. They shake on it. Inheritance Is Illegal
That night, Day returns to his quarters to find Demerzel waiting for him. Song is gone. Demerzel notes that earlier, Song locked eyes with Demerzel as she touched her arm.
RELATED: Severance Renewed for Season 3 by the Will of Kier (and Apple TV+)
As it turns out, the Mycogen Sector is home to an illegal religion, one that's thousands of years old. It's called the Inheritance, a belief in robots. Followers of this faith, like Song, believe that robots will return to deliver them from darkness. Practicing Inheritance is punishable by death. So, Demerzel erased Song's memories and sent her back to Mycogen. She doesn't remember Day at all.
Demerzel insists that she did Song a mercy. After all, she could've had Song killed. Demerzel must protect her secret. She claims that she spared Song for Day.
She adds that Day's dereliction of duty is over. It's time to return to the palace. But Day is pissed . He orders Demerzel to leave him.
RELATED: Read our Foundation recaps
Foundation drops new episodes every Friday on Apple TV+.
On Location: The Lighterman in Apple TV+'s SLOW HORSES Contact:
[email protected] What I do: I'm GGA's Managing Editor, a Senior Contributor, and Press Coordinator. I manage, contribute, and coordinate. Sometimes all at once. Joking aside, I oversee day-to-day operations for GGA, write, edit, and assess interview opportunities/press events. Who I am: Before moving to Los Angeles after studying theater in college, I was born and raised in Amish country, Ohio. No, I am not Amish, even if I sometimes sport a modest bonnet. Bylines in: Tell-Tale TV, Culturess, Sideshow Collectibles, and inkMend on Medium.
Critic: Rotten Tomatoes, CherryPicks, and the Hollywood Creative Alliance.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Jay Leno says political comedy can alienate audiences: ‘I don't think anybody wants to hear a lecture'
Jay Leno says political comedy can alienate audiences: ‘I don't think anybody wants to hear a lecture'

CNN

time2 hours ago

  • CNN

Jay Leno says political comedy can alienate audiences: ‘I don't think anybody wants to hear a lecture'

Jay Leno is happy standing in the middle of the aisle as far as political humor goes. During a recent conversation with David Trulio for The Ronald Reagan Presidential Foundation, the former late-night host spoke about some of the risks that can come with mixing politics and comedy. 'I like to think that people come to a comedy show to kind of get away from the things, the pressures of life, wherever it might be,' Leno told Trulio. 'And I love political humor, don't get me wrong, but what happens (is) people wind up cozying too much to one side or the other.' Leno then asked, 'Why shoot for just half an audience, why not try to get the whole (audience)?' 'I mean, I like to bring people into the big picture. I don't understand why you would alienate one particular group. Or just don't do it at all,' he said. 'I'm not saying you have to throw your support or whatever, but just just do what's funny.' His ethos then and now is simply just, 'Funny is funny,' he said, adding, 'I don't think anybody wants to hear a lecture.' Leno's interview with Trulio appears to have been conducted prior to CBS announcing the cancellation of 'The Late Show with Stephen Colbert.' CNN has reached out to a representative for Leno for comment. CBS announced earlier this month that the network was cancelling 'The Late Show,' a late night program that has been on the air since David Letterman hosted it in 1993. Colbert took over as host in 2015. The show will end in the spring of 2026. The network cited financial reasons for the move, but there have been questions about the timing of the announcement given Colbert's previous criticism of President Donald Trump and the recent settlement between the Trump administration and Paramount, the parent company of CBS, over a lawsuit involving '60 Minutes.' There were also questions about the move coming amid Skydance Media's $8 billion acquisition of Paramount, which required and recently received approval from federal regulators. Leno hosted 'The Tonight Show' on NBC from 1992 to 2009 before Conan O'Brien took over. Jimmy Fallon has served as host of the program since 2014. Fallon, along with other current late-night hosts Jimmy Kimmel, John Oliver, Jon Stewart and Seth Meyers, all of whom are known to be critical of the Trump administration on their respective programs, voiced support for Colbert following the CBS announcement.

How a San Francisco record label is amplifying Cambodian voices
How a San Francisco record label is amplifying Cambodian voices

San Francisco Chronicle​

time21 hours ago

  • San Francisco Chronicle​

How a San Francisco record label is amplifying Cambodian voices

Before performing a ballad dedicated to his late mother, Cambodian rapper and singer Norith warned the sold-out crowd gathered at Asian Art Museum's Samsung Hall that his emotions might get the best of him. 'It's my first time performing this live,' he said. The audience on this recent weekend held its breath. Over a spare backbeat with sampled and live instrumentation, Norith elegantly peeled back layers of vulnerability in his native Khmer language, sharing the loneliness he and his father feel, and the love and belief his mom bestowed upon him. His song shares the same title and sentiment as 2Pac's 'Dear Mama,' though sung in a different language from across the ocean. Norith made it through without breaking. The heavily Cambodian American audience gathered in Samsung Hall on Saturday, July 19, for this one-of-a-kind performance, however, was visibly moved. Many dabbed the corners of their eyes while witnessing his mournful tribute. The emotional song was just one of the featured 'unplugged' performances by five Cambodian artists dominating the present and shaping the future of Khmer music. Along with Norith, there was pop singer and 'The Voice Cambodia' semifinalist Suzana; rapper Yuuhai; multi-instrumentalist and singer Vanthan; and rapper VannDa, who is the country's most visible symbol of contemporary Khmer music. The show was like an intimate 'Tiny Desk' concert set in Phnom Penh, except it was San Francisco, the city at the fulcrum of technology, eclectic music and thought. For more than an hour, the five artists traded rhymes and vocals in Khmer and English, with Vanthan providing beats and loops using modern and traditional instrumentation. Today, artists in Cambodia bear a heavy burden. From 1975-1979, the country was ruled by the Khmer Rouge, who carried out a genocide of the Cambodian people, while also destroying its art and 90% of its musical instruments. After the Khmer Rouge was overthrown in 1979, the country had to rebuild its cultural legacy from the ground up. Suzana was in awe that she was representing Cambodian culture in a San Francisco museum dedicated to Asian arts. It was her first time in America. 'I never thought I would be here,' Suzana told the crowd. 'This is like a dream.' The Bay Area — where roughly 6,000 of the 270,000 Cambodians in the U.S. live, according to the Pew Research Center — played a role in elevating these burgeoning Khmer voices. Empire, a San Francisco-based record label and music distributor, partnered with Cambodian entertainment company Baramey Production — whose founder Laura Mam is a San Jose native — for the event. The next day, they hosted an Oakland pop-up with all five artists where they sold merch and snapped selfies with fans. In late March 2025, Empire and Baramey signed a deal to help Cambodian artists like VannDa and Suzana find wider exposure and hopefully produce a hit single. 'America is still the place to make your voice heard on a global scale,' Mam told the Chronicle. 'And especially for this event, to come to the Bay — which celebrates diversity — I believe good things can happen. Southeast Asian music will be represented on a larger scale and I think we're part of the wave.' The Baramey artists were in the city to participate in a special songwriters camp that Empire facilitated at its South of Market studios. They joined other Asian artists — Litty and Zen Masuta from Japan, Basboi from Indonesia — for a week working alongside American songwriters and producers, including Grammy-winner!llmind, who made records with Drake, Beyoncé and J Cole. One afternoon, Empire CEO Ghazi chartered a bus where the artists spent the day visiting local landmarks. Ghazi designed the Empire Asia camp as a cross-cultural exchange, helping artists improve and expand their art in terms of scope and diasporic markets. It's part workshop, part strategy to embolden the talent pool and build bridges. Two years ago, an Empire Africa camp produced the 2023 hit single 'Lonely at the Top' for Asake, and more recently completed an electronic dance music camp. Ghazi is now planning future camps for Middle Eastern and Arabic-speaking North African artists. 'It's just really nice to bring everybody together in a creative space and allow them the freedom to do what they love to do most, which is make music,' Ghazi said. With Empire's influence and proven hit-making prowess exemplified by Shaboozey's 2024 hit 'A Bar Song (Tipsy),' Baramey artists like VannDa have a bright future. For those gathered at Samsung Hall, it was a rare chance to experience Cambodia's artists on the verge of a global breakthrough. Given the historical implications, it was an emotional moment for both artist and audience. 'Setrey Serey (Unbroken),' tears of pride and recognition flowed freely. 'I think the Cambodian community here felt seen,' said Mum. 'Our artists represent a beacon that we hope can be seen in the world and not be invisible anymore. They bring the sound of our despair, our joy, our love. These are the sounds of Cambodia.'

Netflix just added this bloody teen horror movie based on a hit PlayStation game — and it's already crashed the top 10
Netflix just added this bloody teen horror movie based on a hit PlayStation game — and it's already crashed the top 10

Tom's Guide

time2 days ago

  • Tom's Guide

Netflix just added this bloody teen horror movie based on a hit PlayStation game — and it's already crashed the top 10

Netflix just got the gory horror video game adaptation "Until Dawn," and it's immediately shot into the Top 10. Despite only being added yesterday (July 24), the "Until Dawn" movie has already laid claim to the No. 2 spot in the streaming service's charts, second only to "K-Pop Demon Hunters". Honestly, I'm kind of shocked that many people want to stream "Until Dawn" on Netflix, because it's a pretty tedious watch. Take it from me: If you really want to experience the "Until Dawn" story, this is not the way. If you've got access to a PS5, skip the movie entirely and just play the game that inspired it. I'm confident you'll have a better time. It's not just that it differs vastly from the game it's based on; it's also just a very bland horror film, one that's lacking in the thrill and chill departments. However, if seeing the movie rise through the ranks has piqued your curiosity, you can find more info about "Until Dawn" (and a round-up of what people have said about it) below, to help you decide whether to stream it or not. David F. Sandberg's "Until Dawn" adaptation follows Clover (Ella Rubin), her ex-boyfriend Max (Michael Cimino) and her friends as they retrace the steps of Clover's missing sister. The group heads to the remote valley where Melanie (Maia Mitchell) disappeared a year ago. There, they stumble upon an abandoned visitor center, where they're stalked and murdered one by one by a masked killer, slasher movie-style. Then ... they wake up. Get instant access to breaking news, the hottest reviews, great deals and helpful tips. The group finds themselves alive and forced to relive that night over and over, facing ever-more-terrifying killer threats. And when they realize they've only got a limited number of deaths left to play with, they realize the only way out will be to survive until dawn. The "Until Dawn" movie also stars Peter Stormare, Odessa A'zion, Ji-young Yoo, Belmonth Cameli, and Lotta Losten. Unless you're between horror flicks and simply must watch something featuring cheap jump-scares and gory deaths, you don't need to rush to watch "Until Dawn" if you haven't already: it is sorely lacking in comparison to the game/interactive movie it's based on. Even as someone who scares pretty easily, I found it to be a muddled, clichéd, and, frankly, dull. Aside from being impressed by the work that went into realizing some of "Until Dawn's" deaths, I was otherwise unmoved. I'm not the only person who thinks that way, either, as the "Until Dawn" movie wasn't exactly received all too well. At the time of writing it holds a 53% score on the review aggregator, Rotten Tomatoes (from a total of over 100 reviews), indicative of a mixed reception. Reviewing for Empire, Harry Stainer offered a 2/5 verdict, arguing the "Until Dawn" movie wastes its intriguing premise and labels it "undercooked," writing: "What should have been a twisty horror ride ends up feeling like it's bursting at the seams to move up a gear — but never does." The Hollywood Reporter's Lovia Gyarkye, meanwhile, called the movie "more safe than scary" and "confused" as it veers from different horror reference points, adding: "Most of Sandberg's film ends up going through the perfunctory motions of classic horror, piquing interest occasionally with a progression of impressive kills and a sharp use of practical effects." Even the more positive reactions aren't exactly glowing ones. The Guardian's Benjamin Lee offered a 3-star rating, but had this to say: "'Until Dawn' is a passable, if rather unfrightening frightener, made with some skill and enlivened by a strong troupe of young actors, enough to notch it slightly above the piss-poor standard but not quite enough to really justify its existence." That said, some viewers are at least a little warmer on the "Until Dawn" movie. It holds a 67% Popcornmeter score, and some Rotten Tomatoes users. Then again, someone else described it "as mid as it gets," so... your mileage definitely will vary. Bottom line? While some viewers have evidently gotten a kick out of "Until Dawn," it's definitely not a movie you must stream now it's on Netflix. If that means you're now on the hunt for something new to stream, check out our round-up of the best horror movies on Netflix or the overall best Netflix movies for tons more (better) streaming recommendations. Follow Tom's Guide on Google News to get our up-to-date news, how-tos, and reviews in your feeds. Make sure to click the Follow button.

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store