
Sunset Song: The enduring appeal of a Scottish classic
Sunset Song was written in 1932, the first of three books telling the story of Chris Guthrie, a young woman who lives and works on her family farm in the Mearns, the farming areas south of Aberdeen.Beginning just before World War One, the novel and its sequels follow Chris from the countryside of her childhood to a big city, touching on class, war, religion and female emancipation. Lewis Grassic Gibbon was the pen name of James Leslie Mitchell, who had been raised in the Mearns. He was a journalist in Aberdeen, Glasgow and London and a passionate socialist.He published A Scots Quair, as the trilogy became known, between 1932-1934, the final volume appearing just a year before his untimely death aged 33.
The journalist and author James Naughtie was brought up in nearby Banffshire and knows well the area in which Sunset Song is set.He remembers the effect reading it had on him as a teenager in the late 1960s."I remember being very gripped by it emotionally. I think that it's a book that young people can become involved in and respond to very viscerally. It became something that I realised was a book I would never forget," he says. In March 1971, the six-episode-long television adaptation hit the screens. It was the first colour drama made by BBC Scotland and was greeted with huge acclaim.Adapted by Bill Craig and directed by Moira Armstrong, it featured some of Scotland's greatest acting talent, including Andrew Keir, Roddy McMillan and Paul Young.
Chris was played by Vivien Heilbron, just 26 at the time. More than 50 years later, she is still happy to talk about the role."I'm very, very proud of all three programmes. I'm proud to be associated with it and it is by far the most interesting character I've every played on television," she says."I've done some nice things and had very good parts, but that was something kind of iconic, I think."James Naughtie has voiced the trails for the programme's latest broadcast and believes the series more than lived up to the book."The TV adaptation was, I think, quite an enlightened thing because the book wasn't well enough known. I mean, it was known fairly well but it hadn't become a kind of touchstone for modern Scottish writing in the way that it has since," he says.Sunset Song has been remastered. The original film was digitised, 50 years of dirt and dust removed and the picture regraded to resemble as much as possible its original look.Vivien says: "I'm absolutely thrilled. A lot of people really loved it and seem to want to see it again and I am hoping that a lot of people will watch it this time who have never seen it before."Sunset Song is always the favourite one but I think that Cloud Howe and Grey Granite are also terrific novels and Bill Craig made such a beautiful job of all three adaptations."I'm sure if Lewis Grassic Gibbon could see them he would have approved."
The TV drama was credited with reigniting interest in Grassic Gibbon, and Sunset Song was put on the Higher English syllabus. In 2016, it was voted Scotland's favourite book in a BBC poll.In an introduction to the novel published in 2020, the then First Minister Nicola Sturgeon wrote of her love for the book, which she said is her favourite novel."Sunset Song is one of the first books that had me utterly captivated by the lyricism of language and the power of place. I discovered the novel's ability to educate as well as entertain," she wrote. "While I could fantasise about being George from the Famous Five in a life wildly different to my own, Chris Guthrie spoke to, and helped me make sense of, the girl I was," she added.
The passage of time and the changes that brings are key themes in A Scots Quair and the books are now more than 90 years old. Last year it was revealed Sunset Song was being removed as a set text for Higher English after a consultation with "learners and practitioners" across the country.A majority of both groups called for the novel to be dropped from the list in favour of more modern and diverse texts. The Scottish Qualifications Authority said it was only being removed from the critical reading paper and could still be taught. For Vivien Heilbron, there is no more radical, modern, relevant text."I don't think you can think of anything more modern than some of the statements that Lewis Grassic Gibbon makes about mankind. I mean, human nature doesn't change a great deal," she says."This is a book that should not be forgotten."Sunset Song will be shown on BBC Four on Wednesday 5 February at 22:10 and will be available on the iPlayer soon afterwards.
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Mirror
3 minutes ago
- Daily Mirror
EastEnders icon returns to BBC soap just days after quitting in huge U-turn
EastEnders aired the comeback of a familiar face in worrying scenes on the BBC soap on Monday night, just days after two characters appeared to leave Walford for good An EastEnders legend's return was confirmed on the BBC soap on Monday, just days on from them appearing to exit the show for good. In quite a U-turn amid worrying scenes, two characters who appeared to bid farewell to the soap last week made their return in the latest episode. Nigel Bates and his wife Julie had decided to leave just days ago, amid Nigel's dementia battle. Julie had wanted her husband, who had disappeared months earlier, to go back home with her where she could care for him. Nigel decided to leave Walford much to the sadness of his pal Phil Mitchell, who Nigel has lived with since his comeback in December. So when Nigel's condition continued to deteriorate recently, with Phil struggling to care for his friend, the arrival of Julie changed things. Julie had not known where her husband was for a while after he fled without a word. When Julie found out the truth she came to see him and vowed to take him home. Nigel left with Julie in episodes that aired a week ago, with it teased this was an exit for both characters. READ MORE: Emmerdale 'lets slip' crucial detail in Tracy scene that will 'expose John' But after spoilers hinted they would be back, Monday's episode saw legend Nigel make his abrupt and unexpected return to Walford. Julie soon shared the news to those in Albert Square that Nigel had gone missing again. Just days after they planned to move on and start again, Nigel found his way back to Walford while in a confused state. After becoming scared on a tube train, he was found at the station in Walford by Callum Highway and Yolande Trueman who took him back to Phil's home. Julie was relieved to see him again, but it raised questions about Nigel's future and where he should be. Ultimately it was Nigel who decided he wanted to stay in Walford, with Julie staying by his side. This appears to confirm the characters will stay for the time being, while the future of the plot and for the characters has yet to be revealed. It was revealed recently that Julie would be staying on the show and that it would not be a brief visit. Actress Karen Henthorn reprised her role as Julie after decades away recently, and she spilled all on her comeback. She shared: "It's very surreal to be back in Albert Square after 27 years and working with the delightful Paul Bradley again - it's scary how fast the time has gone!" She went on: "Julie has got some awful surprises ahead of her after the initial relief she feels to discover Nigel is still alive. It's been great to film with Paul and Steve (McFadden), who are such lovely actors, as Julie discovers Nigel's dementia diagnosis and why he chose to hide it from her.' Get the latest drama from the Dales by joining our Emmerdale WhatsApp group As drama continues to unfold in the Yorkshire Dales, the Mirror has launched its very own Emmerdale WhatsApp community where you'll get all the latest breaking news, secrets, and spoilers delivered straight to your phone. Users must download or already have WhatsApp on their phones to join in. All you have to do to join is click on this link, select 'Join Chat' and you're in! We may also send you stories from other titles across the Reach group. We will also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don't like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose Exit group. If you're curious, you can read our Privacy Notice.


Daily Mirror
31 minutes ago
- Daily Mirror
EastEnders fans 'work out Alfie is being scammed' - and it's by someone he knows
EastEnders' latest episode saw Alfie Moon begging his wife's cousin Stacey Slater for thousands of pounds in cash, but BBC soap fans are convinced there's more to this There was drama on EastEnders on Monday night, as a double bill saw Stacey Slater torn over some money. With her late ex Martin Fowler's life insurance money coming through, she revealed to the family she had £50,000. Fans had seen her offer this to her cousin Kat Moon, to help her bid on The Queen Vic which was up for sale. But as celebrations were underway, Stacey was stopped in her tracks by a sinister call from Kat's husband Alfie Moon. Alfie told her that she had a lead on missing Zoe Slater, Kat's daughter, and he needed money urgently. Stacey was horrified to learn that after weeks of being away looking for Zoe, Alfie still had not found his stepdaughter. Kat still has no idea Alfie and Stacey have seen Zoe recently or that her daughter is in trouble. As the pair continued to keep this from her, Alfie told Stacey that if he did not get the money to some dangerous men then they could lose Zoe forever. Stacey demanded answers, wanting to know what he actually knew about Zoe's whereabouts. There was mention of Alfie needing 50,000 euros, with Zoe owing people money according to the people Alfie found. He claimed they had information on where Zoe was, and he feared the men may have her. Alfie put the pressure on Stacey by telling her that if Kat learned what was going on and that Stacey didn't help, she'd likely not forgive her. Alfie began shouting down the phone in a panic, telling Stacey that serious trouble could be on the cards if she did not help him and give him the money. Stacey fretted over the situation, and soon she was telling her devastated cousin Kat that she could no longer give her the money for the pub deposit. Kat fumed, as Stacey claimed it was because the money was meant for Martin's children. While this was true, Stacey and Kat had already agreed that it was a great investment that could benefit the children. Stacey's mother Jean Slater had known about the call with Alfie and immediately realised the pair were hiding something. Jean believed whatever had been said in the phone call between Stacey and Alfie had swayed the change of heart, with Kat not allowed to know anything. Stacey then begged her mum to stop digging for information, and told her that the money was to help someone important to the family. She didn't give away who, but instead allowed Jean to think Stacey's cousin Hayley Slater was the one in need of the cash. Stacey went along with this, but ultimately decided not to give Alfie the cash. Viewers watching the episodes were relieved, as they believed Alfie was actually the victim of a scam. After all, Zoe had tried to con them out of some money not too long ago, so could she be behind this latest demand? Some fans even wondered if Zoe had scammed Jean recently after she was tricked into transferring her savings. Fans think Alfie is being conned now, and that the £50k would have been stolen by someone with the Zoe claims being a cover. One viewer posted: "I think Alfie may have got scammed/set up for getting conned by Zoe or messed with the wrong people himself. Remember Zoe also lied/stole from Stacey and ran up a massive credit card debt. Jean may have just saved Stacey and Alfie from making a bad decision." Another agreed: "Alfie brainless as ever thinking that giving some random thugs £50k in euros to find a missing Zoe." Get the latest drama from the Dales by joining our Emmerdale WhatsApp group As drama continues to unfold in the Yorkshire Dales, the Mirror has launched its very own Emmerdale WhatsApp community where you'll get all the latest breaking news, secrets, and spoilers delivered straight to your phone. Users must download or already have WhatsApp on their phones to join in. All you have to do to join is click on this link, select 'Join Chat' and you're in! We may also send you stories from other titles across the Reach group. We will also treat our community members to special offers, promotions, and adverts from us and our partners. If you don't like our community, you can check out any time you like. To leave our community click on the name at the top of your screen and choose Exit group. If you're curious, you can read our Privacy Notice.


Daily Mirror
33 minutes ago
- Daily Mirror
Rob Brydon reveals behind-the-scenes blunder nearly ruined new BBC show
The Gavin & Stacey actor is presenting a new reality competition, Destination X. Rob Brydon has disclosed the moment his mistake nearly wrecked filming for a fresh BBC competition. The Gavin & Stacey actor, 60, is hosting a brand new reality show, Destination X. It features 13 strangers embarking on a secretive road trip across Europe, combining elements of The Traitors and Race Across The World. The participants are journeying on a coach with sensory deprivation, unable to see their location or track their distance travelled. Daily, they're challenged with working out their possible whereabouts after receiving a selection of peculiar clues for assistance. Only the cleverest will manage to distinguish the false leads from the genuine hints, with players gradually eliminated until one winner emerges (claiming a £100,000 prize) as they guess locations, whilst the participant furthest from their actual position gets knocked out. "It's the adventure of a lifetime, with one simple question at its heart: where in the world am I? Rob Brydon masterminds the high-stakes competition where nothing is as it seems...," the synopsis reveals, reports Wales Online. The intense series naturally only functions if contestants can genuinely participate without receiving any hints about the external world during their journey. Despite numerous production safeguards being implemented to guarantee this, Rob almost sabotaged everything. Discussing the show before its debut, the presenter confessed that although he was "very careful", he encountered one mishap. He said: "I won't say where we were, but we we're on a hillside, that's all I'll say, and we were about to visit a lovely location, and I was looking forward to where we were going next. "I was chatting to some of the crew and I said out loud, 'I can't wait to get to [the place]' and then I realised that just over there was one of the players and I had a sinking feeling in my stomach. "Luckily they didn't hear, and I can be sure of that because of what happened next which told me that they'd not heard. That was the only one but it was a constant fear." Rob deliberately avoided revealing any specifics since, in an unusual twist, audiences can participate alongside the contestants, with their whereabouts remaining secret until each episode concludes. Executive producer Dan Adamson then revealed additional hazards the production team encountered and outside elements that nearly exposed the secret. He said: "We crossed a lot of borders and there was always a chance that we were going to have officials trying to board the bus, and so we had to have plan Bs, which we had fake uniforms that we would then do a second boarding of the bus to try and pretend it was just part of the room." Destination X was filmed across 32 days, demanding 190 crew members who required 7,000 hotel rooms spanning 30 hotels, whilst they journeyed 11,000 km throughout Europe. The coach itself contained 7km of wiring, featuring 46 cameras and over 40 support vehicles. Speaking about the grandeur of the show, Dan elaborated: "We had the chance to turn Europe into a board game, so we immediately thought that the way we bring scale to the challenges is we just get incredible locations and we take over whole castles, we run a train on a public network, we take over cable car systems, the scale just goes up and up and it's like, actually, what fun can we have with those toys? And how do we then lay clues through that? And obviously that was partly about the adventure and partly it's about thinking, how will then that drive the story? "It's rare you get a chance to turn the whole of Europe into a boardgame," he added. "We love the wanderlust of it, and we loved the play-along, the audience will genuinely play this game." Destination X premieres on BBC One and iPlayer on Wednesday, July 30.