
Natalia Lafourcade's alter ego takes center stage in ‘Cancionera'
She had always worn her heart on her sleeve through her lauded career, but with 'Cancionera,' Lafourcade finally felt she was able to stop holding back, lean into the 'spirit of play' and showcase all her multitudes on her 12th studio album, out Thursday.
'Cancionera (the character) challenged me and asked, 'Who are you, really?' 'Who do you think you are?' and 'Are you much more than what you tell yourself? I mean, if you are who you think you are, because, in reality, you are many different things. So it opened up huge possibilities,' said Lafourcade, whose answers have been translated from Spanish. 'Cancionera' translates to 'singer' in English.
Lafourcade, who has four Grammys and 18 Latin Grammys to her name, felt it was time to step into Cancionera's duality and the varied energies: 'earthly energy, volatile energy, romantic energy … they all became a part of her world, and I didn't want to interrupt as they began to manifest,' she said.
The 14-track album transports listeners within the trifold theatrical walls of the Golden Age of Mexican cinema — an era spanning the 1930s to the 1950s when the Mexican film industry cemented its role as a dominant force across Latin America and received international acclaim, creating stars like Pedro Infante and Maria Félix and introducing surrealist styles of filmmaking.
'This album is full of symbolism, inspired by the surrealism of Mexico and the values of our tradition and iconography. I wanted to honor the songs and the path of the cancioneras and cancioneros of life,' said Lafourcade via email.
From the very beginning, with the inviting complex string arrangement of 'Apertura Cancionera' ('Opening'), the album sends listeners on their own cinematic journeys as the jewel-toned red curtain ascends to reveal the black-and-white screen.
'It led me to think of characters, like the ones we saw in the movies, like (Mexican actor) Tin Tan, and these surreal worlds of lots of tropicality, music crafted by Agustín Lara,' said Lafourcade. But she says this is her own interpretation of those characters, inspired by the language and stories of everyday life in Mexico.
Lafourcade has paid homage to Lara in the past: She recorded her own interpretation of the Mexican composer's most notable works on her 2012 album 'Mujer Divina: Homenaje a Agustín Lara' ('Divine Woman: An Homage to Agustín Lara'). 'Cancionera' revisits some of Lafourcade's past stripped-down work as a singer-songwriter with acoustic tracks like 'Como Quisiera Quererte' ('How I Would Like to Love You'), featuring El David Aguilar.
The album was coproduced by Adan Jodorowsky, who also produced Lafourcade's Grammy-winning 'De Todas Las Flores' ('Of All the Flowers'). Lafourcade recorded the album in one take on analog tape alongside collaborators like Aguilar, Hermanos Gutiérrez, Israel Fernández, Diego Del Morao, Gordon Hamilton and Soundwalk Collective.
This was Lafourcade's chance to explore the duality of her artistic self and her alter ego. She created the visual assets for the album in tandem with her unique recording process, which pushed her to express herself through other creative media, like painting and movement.
'This opened my view and my heart to be more sensitive to the things around me. I began to understand the story behind 'Cancionera,'' said Lafourcade. 'Things started to happen, like I started to paint. It unblocked a lot at a creative and imaginative level'.
A constant throughout Lafourcade's music is her roots in Veracruz, the same Mexican state Lara was from. Veracruz, known for its thriving arts and culture scene, infuses the entire album and naturally evokes itself through songs like 'Cocos en la Playa' and 'La Bruja' ('The Witch'), a reimagined version of a folk song made popular in the region.
'I love everyday life in Mexico. I love the markets and the streets; I love its nights. I love its clandestine spaces and its characters … Mexico is full of beautiful things. Strong things, dark things and luminous things. There's so much duality,' said Lafourcade. 'It's all reflected in the lyrics, in the music.'
Fans of Lafourcade will be able to experience the recording artist's alter ego on the 'Cancionera' tour, which kicks off Thursday in Xalapa, Mexico, and runs through October. The recording artist will tour throughout the United States, Canada and Latin America, along with stops in Spain.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Scottish Sun
an hour ago
- Scottish Sun
Sky Sports presenter can't keep straight face at darts star Andrew Gilding's excruciating answer to question on live TV
Click to share on X/Twitter (Opens in new window) Click to share on Facebook (Opens in new window) SKY SPORTS presenter Polly James could not keep a straight face after darts star Andrew Gilding gave a remarkable answer to a question live on TV. Gilding, 54, progressed past Dirk van Duijvenbode 11-5 to reach the World Matchplay of darts quarter-finals for just the second time in his career. Sign up for Scottish Sun newsletter Sign up 3 Andrew Gilding left a Sky Sports presenter and fans stunned with his answer to a question Credit: 3 Polly James admitted she was unable to keep a straight face at Gilding's 'stiff answer' Credit: Taylor Lanning/PDC 3 Gilding is into the quarters of the World Matchplay of darts for the second time Credit: The English player was interviewed by Sky Sports on stage at Winter Gardens in Blackpool after his match. However, his answer to the presenter's first question left both James and darts pros stunned. Goldfinger said: "Thank you. I don't know what happened. "I've spent two days in the hotel room, getting stiff and come up here today feeling absolutely awful and somehow it happened." READ MORE IN DARTS DOUBLE TROUBLE Darts ace Daryl Gurney 'held back by security' in huge row with Gerwyn Price His answer left viewers stunned, with James revealing she was barely able to keep her composure in a social media post. She said: "People asking how I kept a straight face….. I bloody didn't." Stunned Glen Durrant - a three-time champion of Lakeside and winner of the Premier League in 2020 - posted: "What was that about Andrew Gilding / stiff / hotel room. I didn't quite catch it." Meanwhile, two-time Women's Series winner Gemma Hayter said: "Spent two days in the hotel room getting stiff. BEST ONLINE CASINOS - TOP SITES IN THE UK "Wonderfully worded Andrew Gilding," followed by a laughing emoji. Another fan who was taken aback said: "Andrew Gilding spent two days in the hotel doing WHAT?!" Gerwyn Price and Daryl Gurney in heated ruckus on stage at World Matchplay Darts Continuing on his low-key prep for the tournament, Gilding added: "We went out for fish and chips but that's about it really..." Asked what about Blackpool brings out the best in him, he said: "All the Goldfinger scarves. I've got a lot more support over the years." On the support he was receiving from fans, the World No28 continued: "It's amazing. I can't believe it. Thump my chest for it." Gilding concluded by saying he would not be watching the nights remaining games to discover his opponent, admitting he doesn't care who he plays next. As it turns out, his next opponent will be reigning world champion Luke Littler. The World No2 survived a major scare from Jermaine Wattimena to come back from 4-0 down in his second round clash. Elsewhere, Gian van Veen is taking on James Wade and Stephen Bunting is facing Jonny Clayton. Gerwyn Price will face the winner of Michael van Gerwen's clash with Josh Rock.


Metro
4 hours ago
- Metro
Iconic cafe serving the 'best full English breakfast' in London has been saved
London's most famous greasy spoon which has starred in film and TV has reopened to hungry visitors. The Regency Cafe in Westminster claimed to sell the 'best English breakfast in London' after opening in 1946. Fans of the cheap fry ups and old school service feared the caff would be gone forever after it closed in December 2024 when its owners put the business up for sale. But after just two days of viewings, the Regency Cafe was snapped up by new owners Fevzi and Zafer Gungor. Christie & Co confirmed to Metro that the sale was completed on Tuesday, with the kitchen serving customers again the same day. The new bosses, who own dozens of eateries in the capital, want to add a new flavour to the famous venue, by introducing a line of merchandise and expanding overseas. Fevzi Gungor said: 'I'm honoured to take over such a historic and much-loved institution. As someone born in Turkey and raised in White City, West London, my journey started humbly – delivering newspapers at 13 before school – and I've never looked back. 'My aim isn't to change what people already love about Regency Café, but to enhance it – extending opening hours, refreshing equipment, strengthening our social media presence, and introducing merchandise that captures the spirit of this iconic spot. 'We're also exploring partnerships with major British brands for co-branded sauces, beans, and more. 'We may look at expanding the kitchen to cater for Halal dining, reflecting the diverse communities and tourists we serve, including many from the Arab Peninsula. 'In time, I'd love to see the Regency name in key global cities – Amsterdam, Berlin, Istanbul, Dubai – but our immediate focus is on Regency Street.' Regency Cafe has played a starring role in a string of TV shows and films set in London. More Trending It has featured in the crime thriller Layer Cake (2004), which starred Daniel Craig before he was cast as James Bond. The famous fry ups also made an appearance in Oscar nominated films Pride (2014), which followed the efforts of London LGBTQ+'s community to support striking miners in the 1980s, and Elton John biopic Rocketman (2019), The business was sold to the pair at an undisclosed price, but it was originally listed for £170,000 through Christie & Co. Get in touch with our news team by emailing us at webnews@ For more stories like this, check our news page. MORE: Man, in 50s, found dead in London street sparks police raid MORE: E-scooters may need licence plates after high-profile crashes MORE: Ex-police officer beaten up by 'six guys on mopeds' over £2,000 bike


Metro
6 hours ago
- Metro
Joseph Fiennes held newlywed as she died after 'horrific' accident
Joseph Fiennes has detailed a shocking accident that saw him comfort a woman as she lay dying. The English actor, 55, is best known for playing William Shakespeare in the 1998 film Shakespeare in Love, Monsignor Timothy Howard in American Horror Story, and Commander Fred Waterford in The Handmaid's Tale. However, this week he recalled witnessing a distressing incident while on holiday in Costa Rica. Joseph was a guest on the Travel Secrets podcast, in which he spoke about his passion for horse riding, but how a ride during a past holiday took a tragic turn. 'I was staying at this wonderful hacienda at the foot of an old volcano,' he told host Tanya Rose. 'I love horse riding, and I got on to a horse early in the morning to go with a fellow traveller who was staying at the hacienda. 'She had just gotten married, and I remember getting up on the horse. It was getting quite hot, going into the shade, looking back, seeing this lovely woman kiss her husband goodbye, and then the horse reared up, and she sadly pulled on the reins and the weight of the horse came over and the whole horse landed on her and she fell back and really broke her head on the gravel and died.' The actor shared the story after being asked about one of his 'most unexpected' travel experiences. He went on to share it was 'the most unexpected, horrific accident, and in a moment of absolute beauty and joy and the sun and Costa Rica and horses'. 'In an instant you're reminded that anything can happen. I held her for a while; her poor husband was in such shock that he couldn't comprehend or communicate. And she slipped away. And I couldn't sleep for, God, I think a month.' Although Joseph did get back on a horse again during that holiday, he said he 'galloped and went hell for leather to get it out of my system'. 'But when I got back my dad did say, 'You can never be entirely sure how horses are trained'. Maybe it saw a snake, I don't know. Maybe it got scared of something. But it could be the way certain horses are trained, it can get beaten into submission a bit, they can be very temperamental so you have to be super careful.' Earlier this week, The Cosby Show star Malcolm-Jamal Warner tragically died while on a family holiday to the country in Central America. The 54-year-old actor began his career playing Theo Huxtable, the son of Bill Cosby's character Heathcliff Huxtable, on the sitcom from 1984 until 1992. On Sunday he was swimming with his family at a beach in Limon when he got into trouble while swimming and drowned. More Trending In a statement obtained by People, the Judicial Investigation Agency said: 'The victim appears to have entered the sea and was apparently swept away by a current. The man was rescued by bystanders and taken to shore, where he received treatment from the Costa Rican Red Cross. However, he was declared lifeless at the scene.' According to the outlet, his autopsy has now been completed, and the actor died from 'accidental asphyxiation by submersion'. He is survived by a wife and daughter, who he had chosen to keep out of the public eye. Got a story? If you've got a celebrity story, video or pictures get in touch with the entertainment team by emailing us celebtips@ calling 020 3615 2145 or by visiting our Submit Stuff page – we'd love to hear from you.