Twitch connects Arabic-speaking communities with new feature
''Launching Arabic RTL reflects our commitment to building a service where streamers from every background can thrive,'' said Dan Clancy, CEO of Twitch. 'By delivering Arabic RTL, we're enabling access, and supporting streamers to build vibrant communities in their own language. Our long-term vision is to localise with purpose and invest in the people behind the content. We've seen incredible growth across the Arabic-speaking world, and we're excited to continue investing in the tools that support community, creativity, and connection across the region.'
Streamers across MENA are welcoming the update as a meaningful step toward recognition and inclusion. Saudi Arabia–based Twitch Partner Meshael MR said, 'This update makes Twitch feel more like home. It removes barriers for new streamers and shows that Twitch sees our community and is building with us.'
The Arabic RTL interface enables full right-to-left navigation across Twitch's desktop and mobile services. Arabic language settings are now available to users globally and can be activated via account settings or by adjusting device language preferences. Further localisation – notifications and emails – is expected to roll out in Q3 and Q4 of this year.
The update comes at a time of strong momentum for Twitch across the MENA region. In 2024 alone, viewers in MENA spent more than 209 million hours watching content on Twitch – a testament to its growing relevance among Arabic-speaking audiences. The top categories in the region include Just Chatting, Valorant, League of Legends, Counter-Strike, and Overwatch 2.
As esports viewership continues to grow across the region, Twitch remains a key service for fans and players alike. The Arabic RTL experience also aligns with the region's rapidly expanding gaming economy, which is forecast to surpass $6 billion by 2027, driven by national digital strategies and youth-led innovation.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Sharjah 24
17 hours ago
- Sharjah 24
Sharjah's cultural vision blossoms in Senegal
Arabic as a cultural bridge This initiative aligns with the directives of the Sharjah Ruler to support the Arabic language and strengthen the presence of Arab poetry across Africa. The forum reflects Sharjah's belief in the power of culture to shape individuals and foster human connection between nations. Held at the Senegalese Literary Club in Dakar, the opening ceremony was attended by Hamdan Al Naqbi, UAE Ambassador to Senegal, and Fadel Gueye, President of the Senegalese Literary Club. Present were Arab diplomats, university professors, students, and poetry enthusiasts. Tribute to Sharjah's cultural leadership In his opening remarks, Mohamed Al Hadi Sal, the Forum's Cultural Coordinator, expressed deep appreciation for the Sharjah Ruler, calling him 'Culture's Man', whose efforts have globalised the Arabic language. He praised Sharjah's continued support for poetry and literature, describing it as a vital service to Arabic heritage. Arabic poetry revives on Senegalese soil Al Hadi Sal highlighted the enduring cultural impact of Arabic, stating that the language is blossoming once again in Senegal. He described the forum as a cultural planting in land thirsty for meaning, where poetry quenches the soul with beauty. Cultural diplomacy through poetry Ambassador Hamdan Al Naqbi emphasised the strong bilateral ties between the UAE and Senegal, noting that events such as this poetry forum are genuine bridges for cultural cooperation. He commended Sharjah's civilisational initiatives and their role in advancing the Arabic language in Africa. Strategic partnership with Sharjah Dr Fadhel Ghay, President of the Senegalese Literary Club, voiced his pride in hosting such an important event, especially one connected with Sharjah, the Capital of Culture. He praised the participating poets and underlined the importance of strategic partnerships with Sharjah in ensuring the forum's success. More than a celebration of language Several participants viewed the forum not just as a celebration of Arabic but as a powerful African cultural platform. They praised Arabic's ability to reflect reality, express thought, and radiate beauty, noting that such initiatives significantly uplift the cultural landscape of the continent. The poetry readings offered a heartfelt glimpse into the poets' emotions and patriotism. The verses touched on personal and collective struggles, love for the homeland, and attachment to identity. Together, the poets created a vivid tapestry of hope and belonging that deeply moved the audience. Poetic voices united by hope and love The forum opened with an emotionally rich atmosphere, where poets of various backgrounds came together. Their poems were infused with hope and affection, underscoring poetry's role in renewing cultural thinking and strengthening human ties. Female voices were notably present and powerful at the forum. Through tender and profound poems, women poets addressed themes of self and reality with emotional depth. Their participation added a distinct aesthetic to the evening and highlighted the richness of the poetic experience in Senegal. The poet Umm Mohammed Al-Zahraa recited her poem "A Mother's Embrace", expressing the enduring sacrifices and deep love of motherhood:
Broadcast Pro
19 hours ago
- Broadcast Pro
Lyrical documentary ‘From Abdul to Leila' to screen in Berlin
The film traces Leila, a French-Iraqi woman, who after an accident and years in exile, reconnects with her dissident father by learning Arabic and singing her story. French-Iraqi musician and filmmaker Leila Albayaty will present her lyrical documentary From Abdul to Leila at a special screening in Berlin on July 22 at 7 PM, hosted at Divan (Arabic Kulturhaus). The event will be followed by an exclusive Q&A session with the director herself. The deeply personal film traces Albayaty's search for her lost Arabic identity, a journey set in motion by music passed down from her Iraqi father, Abdul. After surviving a traumatic accident that left her with memory loss and enduring years of exile, Leila returns to her family home in the south of France. There, she confronts both her father's past, marked by the Iraq war, and her own fragmented identity. Determined to understand where she comes from, she begins learning Arabic and sets to music the poems Abdul once wrote for her. Through this act of artistic and linguistic reconnection, long-buried memories begin to resurface. From Abdul to Leila follows the emotional and physical odyssey of a woman who reclaims her story through music. As Leila travels from France to Iraq and Cairo, the narrative unfolds through intimate moments, blending documentary realism with poetic musicality. The film reveals her evolving relationship with her father, her struggle to overcome personal trauma, and her growing love for the Arabic language and culture. The documentary has already received critical acclaim, winning the Best Documentary Award at the Arab Film Festival Rotterdam and the Annual Aarhus Film Festival in Denmark, along with the Grand Jury Prize at the Tetouan Mediterranean Film Festival. The film was made possible with support from several cultural institutions, including Die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien (BKM), the Centre du cinéma et de l'audiovisuel de la Fédération Wallonie-Bruxelles, Medienboard Berlin Brandenburg, the Arab Fund for Arts and Culture (AFAC), the Doha Film Institute, Filmkunstering, the Goethe Institute of Cairo, and the French Institute of Tunis. It also participated in prominent industry platforms such as the Dubaï Film Connection, Sarajevo Cinelink Work in Progress and Medimed Barcelona. From Abdul to Leila is not only a rediscovery of heritage but a powerful reflection on family, memory, displacement, and the healing power of music.
Al Etihad
a day ago
- Al Etihad
ADIA to invest $200 million in Indian medical devices company
21 July 2025 11:27 A. SREENIVASA REDDY (ABU DHABI)A wholly owned subsidiary of the Abu Dhabi Investment Authority (ADIA) has entered into a definitive agreement to invest $200 million for a 3% stake in Micro Life Sciences Private Limited (Meril), one of India's leading medical devices companies. This investment, which values Meril at an enterprise value of $6.6 billion, was confirmed in separate statements issued by both ADIA and transaction is subject to regulatory approval by India's Competition Commission. Once completed, it will result in Meril being backed by two globally recognised investors: ADIA and Warburg by the Bilakhia Group, Meril is headquartered in Vapi, in Gujarat province of India, and is a global innovator in the medical technology space. The company focuses on clinically advanced solutions across key healthcare domains, including cardiovascular, structural heart, orthopaedics, endo-surgery, in-vitro diagnostics, and surgical operations span more than 150 countries and are supported by a network of 35+ global subsidiaries. Its vertically integrated and globally certified manufacturing and research facilities are spread across a 100-acre sustainable MedTech campus. Employing over 13,000 people, Meril powers its operations entirely with green energy and runs more than 12 global training academies that reach over 10,000 healthcare professionals product innovations include the Myval Transcatheter Heart Valve (THV) series, the MyClip Transcatheter Edge-to-Edge Repair (TEER) system, and the MISSO Surgical Robotic System. The company holds a portfolio of over 200 technology platforms and maintains a strong in-house ecosystem for global research, clinical trials, and on the deal, Sanjeev Bhatt, Senior Vice President – Strategy at Meril, said, 'This investment by ADIA reinforces confidence in Meril's long-term vision and global ambitions. This investment will enable us to accelerate growth, attract world-class talent, and further strengthen our RCD and clinical research efforts as we work towards improving the quality of human life through advanced healthcare solutions.' Established in 1976, ADIA is a globally diversified investment institution that prudently invests funds on behalf of the Government of Abu Dhabi through a strategy focused on long‑term value creation.
