Bodour Al Qasimi opens 'Folktales Reimagined' exhibition in Rabat
SHARJAH (WAM)As part of Sharjah's Guest of Honour cultural programme at the 30th edition of the Rabat International Publishing and Book Fair, Sheikha Bodour bint Sultan Al Qasimi, Chairperson of the Sharjah Book Authority, inaugurated the Moroccan edition of the "Folktales Reimagined" exhibition at the National Library of the Kingdom of Morocco.Organised by the UAE Board on Books for Young People (UAEBBY) in collaboration with IBBY Morocco and the National Library, the exhibition brings together five Emirati and five Moroccan artists, each reimagining a folktale from the other's culture. These contemporary visual interpretations offer a unique fusion of heritage and modernity, introducing new generations to characters and legends that have long shaped the cultural identity of both the UAE and Morocco.Marwa Al Aqroubi, President of UAEBBY, said, "Since the project launched at the Bologna Children's Book Fair in 2022, our aim has been to evolve beyond a simple exhibition format into a cultural movement that takes folktales across borders. This Moroccan edition is a testament to the growing global interest in rediscovering folklore through the lens of art."She continued, "We're working to establish 'Folktales Reimagined' as a sustainable platform where artists from different countries can dive into each other's narrative traditions, understand their symbolism, and explore their social contexts. In doing so, we restore the educational and cultural value of folktales and turn them into a universal language for cross-cultural connection."This is the sixth edition of the traveling exhibition, following previous editions in Italy, Mexico, South Korea, Greece, and Russia. Each stop has served as a creative hub for cultural dialogue, where artists and audiences engage beyond the visual, exploring shared values, societal memories, and the dreams that bind us all.The Moroccan edition featured innovative artworks by ten artists from the UAE and Morocco, each reimagining a traditional tale from the other's culture through a personal, contemporary lens.Emirati artist Amna Al Ketbi revisited the story of Hadidan le Rusé, about a clever boy who survives a monstrous ogress thanks to a house made of iron. Khalid Al-Khawar interpreted The Weaver's Daughter, a touching tale of a blind girl who, after being lost in a forest, finds a new beginning and miraculously regains her sight. Reem Ahmed explored the legend of Aïcha Kandicha, one of Morocco's most enigmatic folktale figures—part heroine, part ghost—who symbolises beauty, danger, and rebellion.Dalal Al Jabri offered her vision of Haïna and the Ogre, a story of a brave girl who disguises herself to escape a monstrous creature and ultimately rescues her fiancé with the help of magical birds. Meanwhile, Rafia Al Nassar reimagined The Forest Monster, a compact yet symbol-rich tale of a boy who defeats a fierce beast through wit and courage.From the Moroccan side, artist Mohamed Haïti drew inspiration from the Emirati tale of Al-Hama, a gluttonous, bird-like creature that embodies chaos and unrelenting hunger. Sophia Alami presented her interpretation of Oum Rukheesh, a terrifying omen-like bird that preys on the vulnerable, haunting cemeteries and darkened skies.Hind Kharifi redefined the infamous Bou Sola, a wolf-like beast with glowing red eyes and a haunting presence, offering a bold, surreal vision of fear and the unknown.Lamia Hmaiddout infused warmth and vibrancy into Jinni Al-Raqqas—the legendary cannon of Sharjah said to dance only to music and joy—transforming it into a spirited symbol of festivity and resistance.Lastly, Mickaël El Fathi tackled the eerie figure of Jinni Al-Marijah, a haunting child-like jinn that emerges in broad daylight, unsettling the community with his ghostly appearance and deep-rooted symbolism.The artists employed techniques ranging from digital art and illustration to poster design, using vibrant visual languages to reinterpret these folktales for modern, digital-native audiences. Their works transformed traditional stories into immersive experiences, using colour, shape, and form as narrative tools.
"Folktales Reimagined" was first launched in 2019 during Sharjah's UNESCO World Book Capital celebrations. Created by UAEBBY, the initiative promotes cultural understanding through artistic storytelling, reviving the narrative heritage of diverse communities. The exhibition has since toured multiple countries—including the UAE, Italy, Mexico, the Republic of Korea, Greece, and Russia—and has been widely embraced by audiences.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Khaleej Times
4 hours ago
- Khaleej Times
Have you sipped on safcha, the Emirati twist on matcha yet?
For matcha lovers and those who want to try it without worrying about sleepless nights, a new caffeine-free alternative has emerged from the UAE: safcha. Saaf Cafe, an Emirati concept inspired by the palm tree, a national symbol of heritage and identity, now serves the drink made from dried palm fronds. Safcha mimics the properties of matcha — a heavy pour of antioxidants and nutrients — sans the caffeine. Like the Japanese tea, the drink is green, and its production — the leaves are carefully selected, steamed, dried, and stone-ground into a fine powder — inspired by its overseas counterpart. The name itself blends the words 'saaf', which is Arabic for palm fronds, and matcha. It is ideal for those looking for a calming drink or an earthy local flavour. Mohammed Al Badwawi, brother of the founder of Saaf Cafe, told KT LUXE: 'During our participation in an exhibition in Saudi Arabia, we discovered a new product called safcha. We were immediately drawn to it because it perfectly aligns with our vision of offering products made from the palm tree.' By promoting this healthy beverage, the cafe hopes to attract the younger generation by providing food and juices that align with modern health trends, such as caffeine-free coffee alternatives similar to matcha. 'We've always aimed to offer choices that suit everyone, including those who are sensitive to caffeine,' Al Badwawi added. Now, safcha has become a staple on the extensive cafe menu. Hatta effect Saaf Cafe was established in 2024 in Hatta, and its name pays tribute to the natural environment and cultural heritage of the mountainous Hatta region. It also seeks to promote the culture of using dates by presenting them in various forms — from coffee infused with date extract, priced at Dh30, to other beverages such as 'Basr Juice' (made from fresh dates), Spanish Latte with dates, and V60 with dates. The menu also includes dishes like date pizza, date tiramisu, and rutab (semi-ripe dates) cheesecake, with prices ranging from Dh15 to Dh45. Al Badwawi explained: 'We wanted everything to be inspired by Hatta, from the name to the ingredients.' Saaf Cafe is not just a business project; it is a contribution to the community. We want people to see the palm tree not just as a symbol but also as a source of nourishment, wellness, and inspiration" Mohammed Al Badwawi In addition to beverages and desserts flavoured with dates, the cafe also offers personal care products such as date oil for hair, facial serum, eyelash oil, body oil, and date patches for eyes, feet, and joints. 'Saaf Cafe is not just a business project; it is a contribution to the community. We want people to see the palm tree not just as a symbol but also as a source of nourishment, wellness, and inspiration,' he said. The cafe was founded by Ali Al Badwawi, a retired government employee, former FIFA referee, and former member of the UAE Football Association. Al Badwawi views the project as a tribute to Emirati heritage. With more than 150 palm trees on the family farm, the Al Badwawi estate supplies the dates used to produce the beverages and food items served at the cafe. More than a cafe It's usually location that draws a crowd, but in the case of this cafe, it was the site of operation that proved to be the challenge. (It is located inside Dubai Municipality's Al Wadi Park at Hatta.) However, a collaboration with the local municipality helped turn the cafe into a visitor attraction. 'It was difficult to design a marketing plan that would draw people into the park to visit the cafe, but the municipality cooperated by placing a sign for the cafe inside the park,' he said. The venue functions as both a cafe and a restaurant, featuring two floors and an outdoor space. It was established to serve local products. The cafe blends traditional and modern atmospheres, and offers a unique dining experience suitable for all ages, including traditional breakfasts and other meals. Services include dine-in, online ordering, and soon, a new branch in Mirdif, Dubai. The cafe also organises events and initiatives aligned with local culture, such as dedicating special hours for only women, where people can connect over snacks and a cup of safcha.
Time Out Abu Dhabi
17 hours ago
- Time Out Abu Dhabi
The UAE Eid Al Etihad celebrations have been announced and it's going to be spectacular sep% Time Out Abu Dhabi
Abu Dhabi is about to get lit – literally. The 54th edition of the UAE's National Day (now proudly called Eid Al Etihad, meaning 'Festival of the Union') is just around the corner, and if previous years are anything to go by, we're in for a dazzling display of heritage, technology and a whole lot of wow-factor. Every December 2, the UAE marks its historic unification – when the seven emirates came together to form a bold new nation back in 1971. But this isn't just a public holiday; it's a full-on cultural extravaganza that celebrates Emirati pride, futuristic ambition and the people who call this country home. Officially, there are two public holidays to mark UAE National Day every year, with December 2 and 3 set aside to celebrate the occasion. However, this year, the holiday could begin on December 1, which would give us a four-day weekend. And there is even a slight possibility of a five-day weekend according to UAE public holiday law. What's happening this year? While the full line-up is still under wraps, you can expect the usual suspects: massive fireworks, jaw-dropping drone shows and immersive storytelling that brings the UAE's past, present and future to life. This year's location for the Eid Al Etihad celebration will be revealed at a later date, but we do know that it will be held on Tuesday December 2. Last year, this main celebration was held at Jebel Hafeet in Al Ain and highlighted the UAE's values, rich heritage and future ambitions. We can expect a similar celebration to take place at another significant site in the UAE. If previous celebrations are any clue, the capital is likely to be the centre stage again. In 2022, synchronised drones danced above water. In 2023, AI-generated visuals transported audiences across time. In 2024, camels, constellations and desert mountains set the scene in Al Ain. In 2025? Think bigger. Think brighter. Think next-level tech mixed with timeless tradition – and maybe even a surprise A-list concert thrown into the mix. Here's what's likely on the cards: Fireworks everywhere – From Yas Island to the Corniche, the skies over Abu Dhabi are expected to light up in green, red, white and black. Drone storytelling shows – They've become a staple of the celebration, and you can bet they'll be even more advanced this year. Free public festivities – Think cultural performances, traditional parades, dance shows and more. (Pro tip: head to Al Maryah Island or downtown Abu Dhabi for the action.) Concerts and surprise pop-ups – Previous years saw a mix of local and international talent. Could 2025 bring another chart-topper to the capital? We're watching closely. Shopping and dining deals – Expect major discounts across malls, hotels and restaurants, especially in tourist hotspots like Yas Bay, Saadiyat and The Galleria. Traffic fine discounts? – In 2024, drivers in four emirates got 50 percent off. Will it return in 2025? Fingers crossed. Free public parking – Keep an eye on Parkonic announcements in Abu Dhabi closer to the date. Planning your break The holiday falls on Tuesday, December 2 and Wednesday, December 3 – so if you play your annual leave cards right (hello, December 1, 4 and 5), you could score a nine-day break. Perfect for a staycation, desert escape, or road trip with friends and family. Eid Al Etihad isn't just a few days of fireworks – it's a month-long moment of reflection and celebration. Expect the skyline to be bathed in national colours, Emirati music to fill every corner of the city and people from all walks of life to come together in joy. One thing's for sure: the UAE knows how to throw a celebration – and at 54 years strong, the energy is only growing. Keep your cameras ready and your National Day flags high – this is going to be one for the books. Coming up in Abu Dhabi… The 27 best things to do indoors this summer in Abu Dhabi It's time for some air-conditioned bliss Psst: This is when summer officially ends in Abu Dhabi No complaints here 25 brilliant beach and pool day passes in Abu Dhabi Grab your SPF – a lush day by the water awaits
Al Etihad
18 hours ago
- Al Etihad
BRIDGE Roadshow lands in Shanghai as UAE spearheads global dialogue to redefine future of media
1 Aug 2025 15:29 SHANGHAI (WAM)The BRIDGE Roadshow continues its momentum as Shanghai, China, hosts the latest stop in its global journey, bringing together leaders from media, technology, business, finance, and public policy to explore the evolving role of media and information event serves as a critical milestone in the lead-up to the BRIDGE Summit 2025 - the largest platform uniting media, cultural and creative content creators, leaders, and decision-makers to transform how the world communicates, set to take place in Abu Dhabi, from 8 - 10 December the successful events in New York, London, and Osaka, Shanghai becomes the latest hub for the global conversation on how today's information dynamics are reshaping economies, governance, culture, and public this pivotal gathering, leading voices from Asia and beyond came together to discuss the region's growing influence on global media and culture, and to examine the role of innovation and responsibility in the fast-changing media provided a dynamic backdrop for the BRIDGE Roadshow, aligning with the city's prominent role in the global media and tech the presence of Abdulla bin Mohammed bin Butti Al Hamed, Chairman of the National Media Office (NMO) and Chairman of the Board of Directors of the UAE Media Council; Muhannad Sulaiman Al Naqbi, Consul-General of the United Arab Emirates in Shanghai; and Khalid Al Shehhi, Deputy Ambassador of the Embassy of the United Arab Emirates in China, the event attracted leaders from across media, technology, and business to discuss how innovation, technology, and cultural influence are converging in the global media narrative.A central theme of the Shanghai event focused on the role of innovation in media and how China's platforms and creators are reshaping the global media landscape. A key discussion, moderated by John Darling, Co-Founder & CEO, Creative Capital Ventures, centred on whether Chinese stories could shape the international narrative, considering how China's unique position in global media offers new opportunities for soft panellists, including Joleen Liang, Co-Founder & President of Squirrel AI Learning, Zengxin Li, Deputy General Manager of Caixin Global, and Dennis Potgraven, Chief Strategy Officer of WPP Media China, explored the challenges and opportunities of this dynamic. They discussed how Chinese platforms are influencing perceptions both locally and globally, with an emphasis on how these platforms are redefining what it means to tell a story in today's interconnected central theme in Shanghai was the potential of gaming as the next frontier of cultural influence. A talk, led by Fangda Wan, Founder & General Partner of Gam3Girl Ventures, discussed how China's gaming industry is rapidly evolving into a nearly US$50 billion market, offering new ways to blend technology with culture. Speakers examined how gaming is becoming a powerful force in global media, allowing for new forms of storytelling that merge traditional Chinese narratives with cutting-edge bin Mohammed bin Butti Al Hamed, Chairman of the National Media Office (NMO) and Chairman of the Board of Directors of the UAE Media Council, emphasised that the Shanghai stop of the BRIDGE Roadshow marks a defining moment, highlighting China's dynamic media and cultural landscape and its growing impact on shaping global Chairman stressed that the challenges facing global media today are not limited to tools or platforms, but extend to the overarching vision guiding them. While technologies continue to evolve rapidly, there remains a pressing need for a comprehensive intellectual outlook that reaffirms the media's humanistic and civilisational role as a platform for meaningful content and a key contributor to knowledge-based societies and future also underlined that the Roadshow's path through New York, London, Osaka, and now Shanghai reflects the UAE's deep-rooted commitment to cultivating more balanced and inclusive global media perspectives. This effort is rooted in the UAE's core belief in building bridges of communication and fostering meaningful cultural Chairman concluded by stating that the discussions held during the Shanghai stop will help enrich the agenda of the upcoming Bridge 2025 Summit in Abu Dhabi, which will serve as a platform bringing together media decision-makers and influence alliances, aiming to explore the future of media and strengthen its role as a partner in development, innovation and global his part, Dr. Jamal Mohammed Obaid Al Kaabi, Director-General of the UAE National Media Office, shared his perspective on the evolving media ecosystem. He said, 'As the media landscape continues to evolve at an unprecedented pace, China's innovative leadership in media and cultural industries is playing a pivotal role in shaping global narratives. Through a unique blend of tradition and cutting-edge technology, Chinese platforms and creators are expanding the boundaries of soft power, offering diverse perspectives that are reshaping how news and stories are consumed around the world. BRIDGE provides an essential platform to bring together leaders and innovators from across the globe, helping to ensure that the stories we tell remain authentic, inclusive, and impactful.'The BRIDGE Roadshow series is designed to fuel an ongoing discussion about the future of media. Each stop contributes to Connecting Conversations, an evolving series of insights that will inform the programming and partnerships for BRIDGE Summit 2025 in Abu New York, the focus was on AI's role in ensuring trust in media, while London explored narrative diplomacy and the responsibility of media in cross-border relations. Osaka, which preceded Shanghai, placed a strong emphasis on media innovation and the ethical use of generative AI. Osaka, which marked the third stop on the roadshow after New York and London, explored themes of AI, media innovation, and cultural authenticity, setting the stage for Shanghai to dive deeper into China's role in shaping global Shanghai, with its dynamic creative economy, further explored the delicate balance between technological advancement and cultural authenticity in the media roadshow continues to build momentum, offering new perspectives on how media, technology, and culture intersect in a rapidly transforming Summit 2025 will serve as a space for content creators, artists, influencers, and agencies — those who know how to engage — to join forces with government entities, investors, and corporations — those who have the power to shape change. By bridging these two worlds, the summit will unlock purpose-driven collaborations that shape public perception and influence behaviour across is where thought leadership meets business innovation — providing the space and tools for a new generation of global communicators to co-create solutions that transcend entertainment and drive tangible, lasting impact. Registrations for BRIDGE Summit 2025 are now open
