Jay Zee or Jay Zed? I can tell your age by your answer
Julius Caesar and co, however, turned up their aquiline noses. Who needed Z if S could serve? Begrudgingly, the zigzag heirloom lingered in Greek loanwords – like zona or zoologica. A cameo compared to the subsequent Gaul rendezvous. Soon zeta was reborn as zède, the French seed of the English zed.
Come the early 1400s, a Middle English document placed zed above the alternatives of izzard, zad, shard, ezod and zee. Despite that, Z remained a phonic puzzle. Proof arrived two centuries on, a Somerset priest named Thomas Lye (also known as Leigh or Lee) crowning zee as czar in his New Spelling Book, the label an offshoot of the bee-cee-dee pattern.
By then, America was finding its colonial feet. New England wasn't England after all. Breakaway pilgrims delighted in maverick ways of speaking and spelling. Noah Webster led the way, the Connecticut lexicographer usurping -ISE with -IZE in multiple forms, as well as declaring zee the logical pronunciation, as if to ostracize (sic) the motherland. Add The ABC Song, haunting Boston in the early 1800s, and the Yankee zee was enshrined.
Zed meanwhile sizzled in Britain, and her obedient outposts. That's despite Shakespeare's burn in King Lear, where the Earl of Kent reminds Oswald, his uppity servant, how he's nothing short of 'thou whoreson zed, thou unnecessary letter!' Officially, the Oxford Dictionary concedes both pronunciations, with Canada, Australia and NZ ('En-Zed') leaning towards the Anglophilic. Until now, it seems.
Loading
There's been a shift. Have you noticed? Maybe Sesame Street moved the needle, or ZZ Top. Perhaps Dragonball-Z or Video-Ezy played a role. Or Jay-Z and Z-Boy skaters of Santa Monica. Was it World War Z: Brad Pitt versus the zombies? Whichever the culprit, the zee-drift is accelerating in Australia, just as Gen-Z is seizing society's joystick.
Ideal really, since Gen-Z is its own shibboleth, a language test to betray your true colours, if not your age. Since those in the club, be they Gen-Z members or timeline neighbours, will opt for 'Gen-Zee' in pronunciation, as if daring you to correct them.
Hashtags
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
The Age
4 days ago
- The Age
Steak au poivre, but make it veg: Rosheen Kaul's fun ways with fungi
As a lover of rich, spicy sauces, I've always been drawn to steak au poivre, even though I don't eat beef. This elegant dish sounds far more complex than it is. It contains only a handful of ingredients, so the key to elevating it lies in using good-quality pepper. Think prized Kampot pepper from Cambodia, or a vibrant combination of black, white, pink, and Sichuan peppercorns, though regular cracked black pepper will still yield delicious results. Dry-toasting the peppercorns beforehand brings out their fruity, spicy best. The sauce is a fusion of classic French au poivre and Chinese black pepper sauce, and it gains incredible depth from the addition of mushrooms, oyster sauce, and sauteed garlic. A splash of dark soy for colour is optional, but highly recommended. Look for big combs of oyster mushrooms for that 'steaky' effect. It won't affect the flavour, but it is a little easier to sear one large mushroom than multiple small ones. My hottest tip? Time your meal to enjoy this dish with a delivery of fresh, hot fries.
Sydney Morning Herald
4 days ago
- Sydney Morning Herald
Steak au poivre, but make it veg: Rosheen Kaul's fun ways with fungi
As a lover of rich, spicy sauces, I've always been drawn to steak au poivre, even though I don't eat beef. This elegant dish sounds far more complex than it is. It contains only a handful of ingredients, so the key to elevating it lies in using good-quality pepper. Think prized Kampot pepper from Cambodia, or a vibrant combination of black, white, pink, and Sichuan peppercorns, though regular cracked black pepper will still yield delicious results. Dry-toasting the peppercorns beforehand brings out their fruity, spicy best. The sauce is a fusion of classic French au poivre and Chinese black pepper sauce, and it gains incredible depth from the addition of mushrooms, oyster sauce, and sauteed garlic. A splash of dark soy for colour is optional, but highly recommended. Look for big combs of oyster mushrooms for that 'steaky' effect. It won't affect the flavour, but it is a little easier to sear one large mushroom than multiple small ones. My hottest tip? Time your meal to enjoy this dish with a delivery of fresh, hot fries.
Sydney Morning Herald
4 days ago
- Sydney Morning Herald
A home-style Greek pop-up is now a fully fledged restaurant in Collingwood
Previous SlideNext Slide What started as a pop-up serving home-style Greek cuisine is now a fully fledged 60-seat diner, with exposed brick walls and pressed metal ceilings carefully preserved in a century-old site. Opposite Masses Bagels on Smith Street, Oscar Tan (ex-chef de partie at Gimlet) dishes up affordably priced Greek dishes from a blackboard menu that changes weekly, save for a couple of staples: crusty white bread ('a mix between baguette, focaccia and ciabatta,' says Tan), and taramasalata made with the leftovers of the house loaf. Meaty mains could include a chicken steak, the thigh seared hard to create a crispy skin, or a slow-cooked lamb dish, with sides such as traditional Greek salad.
