
Friday's letters: NAIT should restore vital court reporting program
Article content
What if our courts lost their fastest, most precise record-keepers? What if live captions on TV went dark, or the CART (Communication Access Real-Time Translation) provider at a loved one's doctor visit vanished? That's exactly the risk from NAIT's pause on the only accredited Captioning and Court Reporting diploma program in Canada.
Automated recorders and AI transcription software miss muffled speech, can't sort overlapping voices, and never ask for clarification. Stenographers capture every word live, verifying testimony on the spot, delivering instant read-backs, and powering real-time captions. The courts, broadcasters, and accessibility services all depend on them.

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Edmonton Journal
30-05-2025
- Edmonton Journal
Friday's letters: NAIT should restore vital court reporting program
Article content What if our courts lost their fastest, most precise record-keepers? What if live captions on TV went dark, or the CART (Communication Access Real-Time Translation) provider at a loved one's doctor visit vanished? That's exactly the risk from NAIT's pause on the only accredited Captioning and Court Reporting diploma program in Canada. Automated recorders and AI transcription software miss muffled speech, can't sort overlapping voices, and never ask for clarification. Stenographers capture every word live, verifying testimony on the spot, delivering instant read-backs, and powering real-time captions. The courts, broadcasters, and accessibility services all depend on them.


CTV News
28-05-2025
- CTV News
8 new peace officers to hit Edmonton streets
Eight new community peace officer recruits received their orders to serve the City of Edmonton on May 28, 2025. (Sean McClune/CTV News Edmonton) In a city hall celebration Wednesday afternoon, eight new community peace officer recruits received their orders to serve the City of Edmonton. Three of the recruits will support transit peace officers and five will support the University of Alberta, NAIT, MacEwan University and Covenant Health. In a statement, Brooke Hilborn, the city's acting chief bylaw officer and branch manager for community standards, wished the new recruits success. 'These recruits have trained hard over the past few weeks to earn their certificates, and I know they will all move into their careers to serve with great professionalism and empathy, making our communities safer and stronger,' said Hilborn. Officers received city-mandated training on Indigenous awareness, mental health awareness, de-escalation techniques and how to best work with youth and Edmontonians experiencing homelessness on top of regular seven-week training regulated by the provincial Ministry of Public Safety and Emergency Services. Edmonton peace officers focus on specific types of regulatory enforcement including commercial vehicle monitoring, vehicles for hire, downtown patrolling and community standards such as illegal dumping and littering.


CBC
16-05-2025
- CBC
How NAIT's program pauses will affect students
NAIT announced that 18 of its programs will be paused in September, meaning some people might have to change their post-secondary plans. CBC's Tristan Mottershead went to find out how students in or enrolled for these classes are impacted.