Meta apologises for inaccurate Kannada translation
Raising concerns over the faulty auto-translation of Kannada content on Meta platforms such as Facebook and Instagram, Siddaramaiah said that it was leading to the distortion of facts and misleading users.
"We fixed an issue that briefly caused this inaccurate Kannada translation. We apologize that this happened," a Meta spokesperson said.
Siddaramaiah said social media platforms must act responsibly, especially when dealing with official communication, and cautioned citizens to be aware that translations displayed on these platforms are often inaccurate.
"Faulty auto-translation of Kannada content on Meta platforms is distorting facts and misleading users. This is especially dangerous when it comes to official communication. My media advisor has formally written to Meta urging immediate correction," Siddaramaiah posted on 'X'.
"Social media platforms must act responsibly. I caution citizens to be aware that translations shown are often inaccurate. Such negligence by tech giants can harm public understanding and trust," he added.
In an email sent to Meta on July 16, the chief minister's media advisor, K V Prabhakar, raised serious concerns on behalf of the CM regarding the automatic translation of Kannada content on Facebook and Instagram.
The Karnataka government has asked Meta to temporarily suspend the auto-translation feature for Kannada content until translation accuracy is reliably improved.
Machine translations are shown to users in various instances on Facebook and Instagram, including public biographical info and specific pieces of content.
In the case of Kannada auto-translation, Meta's AI machine translation model provided a machine translation error which caused inaccurate Kannada translations in Facebook-- which the company claims to have been fixed now.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Time of India
2 hours ago
- Time of India
Outrage in China as thousands of private pictures of girls posted online
This is a representative AI image Beijing: Thousands of men allegedly shared intimate photos and videos of their girlfriends without consent on the Telegram app, Chinese media reported, sparking widespread outcry against secret filming and calls to better protect women. Pornography in China is illegal, and conservative social attitudes towards women remain the norm. It comes after a Chinese university expelled a woman student this month for "damaging national dignity" over videos posted by a Ukrainian esports player on Telegram suggesting they had been intimate. The Chinese state-owned Southern Daily reported this week a woman had discovered that photos of her taken unknowingly had been shared in a Telegram forum with over 100,000 users, mostly Chinese men. Members of the forum also shared photos of their girlfriends, ex-girlfriends and wives, according to a commentary in the Guangming Daily, an outlet backed by China's communist party. Revelations of the group have sparked widespread outcry online. "We can no longer remain silent. Because next could be me, or it could be you," read one comment on Instagram-like Red Note. A related hashtag has been viewed more than 230 million times on social media platform Weibo since Thursday. The largest group, called "Mask Park", has since been taken down, but smaller spinoffs remain active, according to reports. Chinese authorities have yet to publicly announce any action against the Telegram group. afp
Economic Times
3 hours ago
- Economic Times
TSA just made 4 big changes — here's what every US traveler needs to know before flying
TSA rolls out major airport security changes: REAL ID deadline, power bank ban, shoe policy update, and new liquid rules every U.S. traveler must know. Synopsis Travelling from America will change soon. New rules from TSA will affect security and baggage checks. Regular driver's licenses will not work from May 2025. Passengers need REAL ID or passport. Power banks are banned in checked bags. Shoes can stay on at most airports now. Liquid rules are also changing. New scanners might allow bigger bottles soon. Traveling from the US just became more prolonged as the TSA announced four new sets of rules which will affect everything from security checks to baggage. From May 7, 2025, the TSA will not accept regular driver's licenses that are not REAL ID-compliant. You must show either: A REAL ID (you can get this from your state DMV) or a valid passport. ADVERTISEMENT TSA will inform you that it's not accepted. You may be moved to a separate area for extra identity checks. Even TSA PreCheck travelers are not exempt from this rule. ALSO READ: It vanished for 8 years, now this iconic app is coming back with a new feature, courtesy - Elon Musk TSA officers will ask for your name, address, or other personal info to confirm your identity. If your identity is confirmed, you'll be allowed to go through security, but with extra screening. If you refuse ID verification, don't cooperate, or fail identity confirmation, you won't be allowed to go past security at all, as per the Daily Express. Power banks and portable phone chargers, with lithium-ion batteries, are no longer allowed in checked luggage. These items must go in your carry-on bag made this rule because lithium batteries can overheat or catch fire, especially if they are damaged, or exposed to extreme heat or pressure inside the cargo hold. It's a safety rule to avoid fire risks mid-air, according to the report by Daily Express. Travelers no longer have to take off their shoes at TSA security checkpoints in most U.S. airports, as shared by travel blogger Pollyann, @travelwithpalma on Instagram. This new rule started in July 2024. ADVERTISEMENT For over 20 years, passengers had to remove shoes because of the 2001 'shoe bomber' incident — a man tried to blow up a plane using explosives in his shoes. Now, TSA has relaxed this rule at most airports to make the process faster and easier. Some travelers may still be asked to remove shoes depending on the location or screening process — but it's no longer required is testing new scanners in some airports that could soon allow larger liquid bottles in carry-ons. For now, the 3-1-1 rule still applies: ADVERTISEMENT You can carry liquids, gels, and creams up to 3.4 ounces (100 ml) each All items must fit into one quart-size clear zip-top bag ALSO READ: AEye stock (LIDR) soars 54% after Nvidia partnership - is this the hottest AI stock on the market right now? Some items are already allowed in larger quantities if declared: ADVERTISEMENT Baby formula Toddler drinks Medications According to DHS Secretary Kristi Noem, TSA is working on updates that might allow larger liquids in the near future, according to the report by ABC News. These give better images of what's inside bags They help TSA agents scan without needing to remove items They were first used during summer travel surges, and are being expanded Pollyann, also known as @travelwithpalma on Instagram, posted a simple and helpful list to explain these 4 major TSA changes. She made the post because she believes many travelers still don't know these updates. Her goal was to make air travel easier by using plain language that people could ID or passport now required - starting May 2025, for domestic flights. Power banks are banned in checked bags - they must go in your carry-on. Shoes stay ON - the TSA no longer requires shoes off at most U.S. airports, as per the Daily Express report. ADVERTISEMENT Liquid rules are changing - some airports are testing new scanners that allow larger liquids, but things like medication, baby formula and toddler drinks are already allowed in larger quantities if declared at the checkpoint. Travel is always changing and evolving - don't get caught off guard at security", posted by Pollyann @travelwithpalma on Instagram, as stated by the report by Daily Express. Q1. Is the TSA still making you take off shoes at airport security?No, TSA no longer requires passengers to remove shoes at most U.S. airports as of July 2024. Q2. Can I bring power banks in checked luggage on a flight? No, TSA bans power banks in checked bags — they must be in your carry-on for safety reasons. (You can now subscribe to our Economic Times WhatsApp channel) (Catch all the US News, UK News, Canada News, International Breaking News Events, and Latest News Updates on The Economic Times.) Download The Economic Times News App to get Daily International News Updates. What to Watch This Weekend: New movies and TV shows on Netflix, Prime Video, Hulu, Apple TV, HBO Max and more What to Watch This Weekend: New movies and TV shows on Netflix, Prime Video, Hulu, Apple TV, HBO Max and more Horoscope Today 26 July 2025: Libra Moon urges balance, clarity, and deeper connection for all zodiac signs Horoscope Today 26 July 2025: Libra Moon urges balance, clarity, and deeper connection for all zodiac signs TSA just made 4 big changes — here's what every US traveler needs to know before flying TSA just made 4 big changes — here's what every US traveler needs to know before flying Hulk Hogan adult video tape lawsuit becomes safeguard tool for celebrities, politicians, other notable personalities. Here's how Hulk Hogan adult video tape lawsuit becomes safeguard tool for celebrities, politicians, other notable personalities. Here's how Trump's daughter-in-law Lara just made a bold political move, and it's turning heads Trump's daughter-in-law Lara just made a bold political move, and it's turning heads Bookies slash Trump's odds of completing second term — Epstein drama sends betting markets reeling Bookies slash Trump's odds of completing second term — Epstein drama sends betting markets reeling China's 2-watt satellite laser outperforms Starlink with 1 Gbps speed from 36,000 km — is this a breakthrough for communication or a warning shot in space warfare? China's 2-watt satellite laser outperforms Starlink with 1 Gbps speed from 36,000 km — is this a breakthrough for communication or a warning shot in space warfare? US economic data fake? Survey reveals shocking details, blames decrease in headcount US economic data fake? Survey reveals shocking details, blames decrease in headcount AEye stock (LIDR) soars 54% after Nvidia partnership - is this the hottest AI stock on the market right now? AEye stock (LIDR) soars 54% after Nvidia partnership - is this the hottest AI stock on the market right now? When Will Universe Die? New dark energy data makes big bombshell revelations. Here's complete truth NEXT STORY
Mint
4 hours ago
- Mint
OYO's Ritesh Agarwal says India-UK FTA deal game-changer for startups, jobs, AI growth
OYO Rooms founder and CEO Ritesh Agarwal hailed the India-UK FTA deal, stating that the agreement is likely to be a game-changer for startups, jobs, AI growth. 'The India- UK FTA is a major step forward— other industries travel, services and startups are going to see a major uplift. As one of the fastest growing investors in the UK with 220+ hotels in 65+ UK cities and £50m investment in premium expansion, it means more jobs (1,000+ planned), smarter AI innovation, and a stronger role in local communities,' the OYO founder said in a clip posted on Instagram. The OYO rooms founder was among the eight other business tycoons, including Bharti Enterprises chairman Sunil Mittal, Vedanta Resources Chairman Anil Agarwal, others who attended the signing of the historic deal between India and the UK. India and the UK, on Thursday, July 25, signed a landmark free trade agreement, aimed at boosting goods and services trade between the two countries. It was signed by Piyush Goyal and his British counterpart Jonathan Reynolds in the presence of Prime Minister Narendra Modi and UK prime minister Keir Starmer. The FTA will cut tariffs on most products traded between India and the United Kingdom. According to an official release, the deal also specified that the average tariff on UK products will fall from the current 15% to just 3%. The Free Trade deal will exempt at least 75,000 Indians working in the UK from social security payments for three years. Youth in IT, services, and education will gain from easier access to the UK's high-value markets. Union Minister Piyush Goyal said the FTA would allow duty-free access for 99 per cent of Indian exports, unlocking $23 billion in opportunities for labour-intensive sectors. India's seafood shrimp, tuna, fishmeal gets zero-duty entry to the UK's $5.4 billion marine market after the Free Trade deal comes into effect. The FTA will also make it easier for British firms to export whisky, gin, cosmetics, medical devices, cars and other products to India The Free Trade deal will also offer simplified customs, equal treatment and procurement access. MSMEs can now bid for the UK government contracts.
