قرون من الالتباس حول ملحمة مفقودة منذ زمن طويل
وكانت هذه الملحمة ذات شعبية طاغية في إنجلترا خلال العصور الوسطى وعصر النهضة، حتى أن جيفري تشوسر ذكرها مرتين في أعماله، لكنها اليوم تكاد تكون طي النسيان، ولم يبقَ منها سوى بضع عبارات، وتُظهر الأبحاث الجديدة كيف يمكن لتغيير كلمة أو كلمتين فقط أن يُحوّل القصة بأكملها عندما لا يُحفظ منها سوى القليل.
وتعود جذور «أنشودة ويد» إلى القرن الثاني عشر، وكان بطلها يقاتل وحوشاً مخيفة، أو هكذا كان يعتقد العلماء لسنوات، فقد عُثر على النص الوحيد المعروف قبل نحو 130 عاماً داخل موعظة دينية لاتينية تعود إلى القرن الثالث عشر، حيث اقتُبس جزء صغير من الملحمة باللغة الإنجليزية الوسطى، وفي هذا المقتطف، تُرجمت كلمة «ylues» في البداية على أنها «elves» (أي الجان)؛ ما أوحى بأن ملحمة ويد كانت مليئة بالمخلوقات الخارقة للطبيعة.
لكن باحثين من جامعة كمبردج في المملكة المتحدة شككوا في هذا التفسير، واقترحوا أن معنى الكلمة قد تم تحريفه بسبب خطأ في النسخ من قِبل ناسخ، حيث تم استبدال حرف «w» بحرف «y». وبالتالي، «الجان» هي في الواقع «الذئاب»، وكانت الكلمة مجازاً تشير إلى رجال خطرين، بحسب التحليل.
كما يجب ترجمة كلمة أخرى في المقتطف، سبق أن فُسّرت على أنها «أرواح»، إلى «ثعابين بحر»؛ ما يبعد القصة أكثر عن عالم الخوارق، وفقاً لما ذكره الباحثون في 15 يوليو (تموز) في مجلة The Review of English Studies.
هاشتاغز
جرب ميزات الذكاء الاصطناعي لدينا
اكتشف ما يمكن أن يفعله Daily8 AI من أجلك:
التعليقات
لا يوجد تعليقات بعد...
أخبار ذات صلة
مجلة سيدتي
منذ 4 ساعات
- مجلة سيدتي
الأمير ويليام يحضر نهائي بطولة أوروبا للسيدات بمشاركة أميرات إسبانيا
من المُقرر أن يحضر الأمير ويليام برفقة ابنته الأميرة شارلوت بطولة يورو 2025 للسيدات والتي ستُقام يوم الأحد 27 يوليوفي بازل بـ سويسرا، وتأكد حضور الأميرة ليونور وريثة عرش إسبانيا والتي تبلغ من العمر 19 عامًا بالإضافة إلى شقيقتها الصغرى الأميرة صوفيا. تفاصيل حضور الأمير ويليام مباراة النهائي بين إنجلترا وإسبانيا وكانت قد أكدت العائلة المالكة الإسبانية لوسائل الإعلام المحلية أن الأميرة ليونور ستنضم إلى شقيقتها الصغرى الأميرة صوفيا البالغة من العمر 18 عامًا، في المباراة التي ستواجه فيها إسبانيا إنجلترا بالنهائي. William will be joined by two key royals as he supports Lionesses on major trip — Mirror Royal (@MirrorRoyal) July 25, 2025 وكانت لاعبة كرة القدم الإنجليزية كلوي كيلي قد نجحت في وضع منتخب إنجلترا على طريق الوصول إلى النهائي بعد أن سجلت ركلة جزاء في الدقيقة 119 بمباراة إنجلترا ضد إيطاليا في النصف النهائي يوم الثلاثاء الماضي. يُمكنكم قراءة: العثور على قريبة للأميرين ويليام وهاري متوفاة بجوار منزلها وحينها وبعد دقائق من إطلاق صافرة نهاية المباراة شارك الأمير ويليام رسالة شخصية عبر وسائل التواصل الاجتماعي يهنئ فيها فريق سارينا ويجمان. كما ضمنت اللاعبة الإسبانية أيتانا بونماتي مكان إسبانيا في النهائي بعد فوزها على ألمانيا في الوقت الإضافي. الأمير ويليام وكيت ميدلتون حضرا سرًا حفل ريهانا قبل إعلان خطوبتها يُذكر أن كل من الأمير ويليام و كيت ميدلتون كانا قد تخفا وسط جمهور صاخب، فقط ليستمتعا بلحظات موسيقية مع ريهانا ، دون بروتوكول أو حراسة رسمية، وبعد مرور أكثر من 15 عامًا على تلك الليلة، يكشف أحد منسقي الأغاني في إذاعة BBC عن الرحلة السرية التي جمعت بين الوريث المستقبلي للعرش وزوجته المقبلة-آنذاك- في حفلٍ موسيقي. ومن خلال حوار حديث مع مجلة Heat البريطانية، كشف الدي جي الشهير سكوت ميلز أن الأمير ويليام وكيت ميدلتون حضرا سراً مهرجان Big Weekend الشهير التابع لـ BBC Radio 1 في مايو 2010، أي قبل أشهر قليلة فقط من إعلان خطوبتهما رسميًا. Kate Middleton and Prince William's Secret Outing to See Rihanna in Concert Revealed — People (@people) July 22, 2025 وقال: "كان المشرفون على الحفل يعرفون ويؤمنون المكان بطريقتهما، لكن نحن لم يكن لدينا أي فكرة"، وتابع ميلز: "كانا يقفان يشاهدان ريهانا على جانب المسرح، ويبدو عليهما السعادة والانسجام، وأعجبتني طريقتهما الهادئة". وأكمل حديثه قائلًا: "في تلك الليلة، لم تكن ريهانا وحدها من تألقت على المسرح، بل شارك أيضًا عدد كبير من النجوم مثل كيشا، جاستن بيبر، أليشيا كيز، وفلورنس آند ذا ماشين، في أجواء موسيقية حماسية لا تُنسى في مدينة بانجور، شمال ويلز". لمشاهدة أجمل صور المشاهير زوروا « إنستغرام سيدتي » وللاطلاع على فيديوغراف المشاهير زوروا « تيك توك سيدتي » ويمكنكم متابعة آخر أخبار النجوم عبر «تويتر» « سيدتي فن »
الشرق السعودية
منذ يوم واحد
- الشرق السعودية
وفاة أوزي أوزبورن "أمير الظلام وأسطورة الهيفي ميتال" عن 76 عاماً
توفي المغني البريطاني أوزي أوزبورن الملقب بـ"أمير الظلام" وأحد أبرز رموز موسيقى الهيفي ميتال Heavy Metal، عن عمر ناهز 76 عاماً. وأعلنت عائلته خبر الوفاة، بحسب ما نقلته وكالة" أسوشيتد برس"، الثلاثاء. وقبل أقل من 3 أسابيع، اعتلى أوزبورن خشبة المسرح في حفل وداعي أمام 40 ألف معجب في إنجلترا، جالساً على عرش أسود بسبب معاناته من مرض باركنسون، الذي كشف عن إصابته به علناً في عام 2020. واشتهر أوزبورن باعتباره المغني الرئيسي لفرقة "بلاك ساباث" منذ تأسيسها عام 1968 وحتى طرده منها في 1979، ليبدأ بعدها مسيرته الفردية التي باع خلالها أكثر من 100 مليون ألبوم، بحسب مجلة "بيلبورد". كما دخل عالم تلفزيون الواقع من خلال برنامجه الشهير The Osbournes الذي تناول حياة أسرته، وفقا لـ"بلومبرغ". تميزت مسيرته الفنية بسلوكيات متهورة بفعل تعاطي المخدرات والكحول. ففي إحدى أشهر الحوادث، عض رأس خفاش أُلقي على المسرح خلال حفل في دي موين بولاية أيوا عام 1982. وبعدها بشهر، ألقي القبض عليه لتبوله على نصب تذكاري مقابل مبنى "ألامو" في سان أنطونيو. وقال أوزبورن في مقابلة عام 1986: "لم أظن يوماً أنني سأعيش كل هذا الوقت… اقتربت من الموت عدة مرات بسبب الكحول والمخدرات. لكنني استمتعت كثيراً وآمل أنني قدّمت بعض الأغاني الجيدة". وُلد جون مايكل أوزبورن في 3 ديسمبر 1948 بمدينة برمنجهام الإنجليزية، وعانى من عسر القراءة الذي لم يُشخّص حينها، الأمر الذي أثر على تحصيله الدراسي. وعمل في وظائف متفرقة وفشل في العمل بالمصانع، وحتى حاول السطو قبل أن يحقق حلمه في عالم الموسيقى مع "بلاك ساباث". لكن الشهرة جلبت له الانهيار أيضاً، فدخل في دوامة الإدمان والعلاقات المضطربة والأبوة الغائبة، حتى أنه وصف المخدرات بأنها "كادت تقتله". وبعد طرده من الفرقة، ساعدته مديرة أعماله شارون آردن، التي أصبحت لاحقاً زوجته عام 1982، في إحياء مسيرته وأطلقا معاً مهرجان Ozzfest في التسعينيات. شارك أوزبورن في عدة جولات لمّ شمل مع "بلاك ساباث" منذ عام 1997، وكان آخرها بين 2012 و2014 عندما سجلوا ألبومهم الأخير 13. وفي بداية الألفية، دخل عالم تلفزيون الواقع من خلال مسلسل The Osbournes الذي بُث على قناة MTV بين 2002 و2005، وشاركه فيه زوجته شارون وابناه جاك وكيلي، فيما رفضت ابنته الكبرى إيمي الظهور. وفي سيرته الذاتية I Am Ozzy التي صدرت عام 2009، روى حادثة عض رأس الخفاش، معتقداً أن ما أُلقي عليه كان لعبة مطاطية، كما اعتاد جمهوره. لكن الصدمة جاءت عندما شعر بالخفقان في فمه وتذوّق الدم، ما استدعى حصوله على لقاحات ضد داء الكلب وتعرضه لحملات من جماعات حقوق الحيوان. تزوج أوزبورن للمرة الأولى من ثيلما أوزبورن عام 1971، وأنجب منها طفلين، جيسيكا ولويس، قبل أن ينفصلا في 1982. وبرحيل أوزي أوزبورن، يفقد عالم الموسيقى أحد أعمدته المتمردة الذين ساهموا في تشكيل هوية الهيفي ميتال، تاركاً خلفه إرثاً موسيقياً وثقافياً لا يُمحى.
الشرق الأوسط
منذ يوم واحد
- الشرق الأوسط
شارل ديغول... القائد الذي لم يمت بعد
خلال الأسابيع المقبلة، سيُعرض في أنحاء فرنسا الجزء الأول من فيلم تاريخي عن الجنرال شارل ديغول. الفيلم بعنوان «ديغول - الجزء الأول»، من إخراج أنطونين باودري، ويؤدي سيمون أبكاريان دور ديغول، في حين يجسّد سايمون راسل بيل شخصية ونستون تشرشل، ويؤدي توم ميسون دور رئيس الوزراء البريطاني أنطوني إيدن. كان شارل ديغول (1890–1989) شخصية سياسية مثيرة للجدل في قضايا كثيرة، من بينها دفاعه عن احتلال فرنسا للجزائر حتى عام 1962. ومع ذلك، يصعب التغاضي عن كونه أحد أبرز الزعماء الأوروبيين والعالميين في القرن العشرين. دخل المعترك السياسي مبكراً، وقاد المقاومة الفرنسية ضد الاحتلال الألماني خلال الحرب العالمية الثانية. وبعد استعادة فرنسا استقلالها، شغل مناصب حكومية عدَّة، إلى أن تولّى رئاسة الجمهورية من عام 1959 حتى عام 1969. جيمس فوكس في «يوم إبن آوى» (يونيڤرسال) عماد تاريخي «ديغول - الجزء الأول» يتناول سيرة شارل ديغول قبل الغزو الألماني وخلاله، ويسبر غور سنوات الاحتلال ودور ديغول فيها، وهو دور يتجاوز الحدود التقليدية؛ إذ واجه الفرق النازية منذ بداية هجومها، وحتى انتقاله إلى الجزائر عام 1943، حيث حظي بتأييد ونستون تشرشل، ثم الرئيس الأميركي فرانكلِن روزفلت. ويسعى هذا الجزء الأول أيضاً إلى الإضاءة على بعض جوانب الحياة الشخصية لديغول، غير أن الجانبَين السياسي والعسكري يظلّان الطاغيين على السرد. سيُكمل الجزء الثاني (الذي سيُعرض العام المقبل، وقد انتهى تصويره في مثل هذا الشهر من العام الماضي) سرد حكاية ديغول بعد فترة استقلال فرنسا، متناولاً حياته السياسية، وحرب التحرير في الجزائر التي نالت استقلالها عام 1962، وصولاً إلى المراحل الأخيرة من حياته السياسية والخاصة. فيلم «ديغول» بجزئيه ليس العمل الفرنسي الوحيد الذي تناول هذه الشخصية، التي تُعدّ أحد أعمدة التاريخ السياسي الحديث لفرنسا. ففي عام 1946، تناول المخرج ميشيل دوڤيل شخصية ديغول بشكل عَرَضي في فيلمه «Martin Soldat». في عام 1969، قدّم جان - بيير ميلڤيل فيلماً متميّزاً عن المقاومة الفرنسية تضمّن إشارة إلى الجنرال ديغول، بعنوان «جيش من الظلال» (L'armée des ombres). من بين أحدث الأفلام التي تناولت شخصية الرئيس الفرنسي الأسبق شارل ديغول، فيلم «ديغول» من إخراج غابرييل لو بومَن (Gabriel Le Bomin)، الذي صدر عام 2020. في هذا العمل، وُضع ديغول في الواجهة مباشرة، لكن الفيلم اتسم بطابعه الحواري أكثر من كونه مشهديّاً. تضمّن مواقف حاسمة عسكرياً وسياسياً، غير أن معالجة هذه المواقف غلبت عليها النزعة المسرحية. وفي عام 2024، حقّق المخرج الفرنسي بيير أسولين فيلماً تسجيلياً طويلاً بعنوان «ديغول ضد تشرشل: ذكريات حرب، حرب الذكريات» (De Gaulle vs. Churchill: Mémoires de Guerre, Guerre des Mémoires) تناول الفترة نفسها وما وقع فيها من أحداث ومواقف سياسية. «جيش من الظلال» (ريالتو بيكتشرز) محاولة اغتيال على تعدد هذه الأفلام، بقي معظمها في إطار العروض الفرنسية أساساً، وأحياناً الأوروبية، وذلك باستثناء فيلم ميلڤيل، المخرج الذي كان بدوره أحد مقاومي الاحتلال النازي. والغرابة أن الفيلم الأكثر نجاحاً وانتشاراً بين هذه الأفلام وغيرها لم يكن فرنسياً، بل أميركياً، وهو فيلم «يوم ابن آوى» (Day of the Jackal)، الذي أخرجه فريد زينمان عام 1973. هذا فيلم لافت وجيد التنفيذ، يدور حول خطة بدت محكمة لاغتيال الرئيس الفرنسي، احتجاجاً على قراره إعلان استقلال الجزائر. يبدأ الفيلم فعلياً بمحاولة اغتيال فاشلة أدت بالمشتركين فيها إلى السجن أو الإعدام. فرّ بعض المشاركين في الخطة من فرنسا إلى إيطاليا (حسب رواية فريدريك فورسايث التي تحمل العنوان نفسه)، وقرروا استئجار خدمات قاتل محترف يُلقب بـ«ابن آوى» (يلعب دوره جيمس فوكس) لتنفيذ محاولة ثانية. في هذه الأثناء، كانت المخابرات الفرنسية تبحث عن العسكريين الفارين، ولم تكن تعرف شيئاً عن الخطة المنوي تنفيذها في البداية، إلى أن ازدادت الشكوك وأُلقي القبض على أحد مساعدي قائد المجموعة، الكولونيل رولاند (ميشيل أوكلير)، الذي اعترف بوجود خطة، لكنه لم يكن يعلم شيئاً عن منفذها سوى أن اسمه «ابن آوى». هنا تدخلت المخابرات البريطانية وبدأت في تتبع تاريخ بعض المرتزقة ومحترفي الاغتيالات، قبل أن تتسارع وتيرة الأحداث للإيقاع بالقناص قبل فوات الأوان. الفيلم هو تشويقي وسباق حول من سينجح أولاً. وبما أن التاريخ الفعلي لم يشهد مقتل ديغول، كان لا بدَّ من التركيز على الجانب التحقيقي في الفيلم، مع رفع مستوى التشويق بشكل كبير، مما أسفر عن نتائج طيّبة في هذا المجال.
