
‘We were half-drunk': Patrick Watson on Covid hit and Spotify record-breaker Je Te Laisserai Des Mots
In my studio in Montreal, I came up with what I thought was a nice little melody. I'm from Quebec, so although I'm an English-speaking person, I've always been surrounded by French. Whenever I have the opportunity to sing or write in French, I do. Although I like singing in French, it's a very difficult language to sing in because of the vowel structure. There aren't many words in Je Te Laisserai Des Mots and the first verse is entirely wordless. I didn't think it needed any more words so I just made vocal sounds. Also I probably imagined the song starting to play at the end of the film while there is still dialogue, so didn't want words to clash. We were kind of half-drunk when we did the strings arrangement. It was a really fun night – but outside the film, I didn't think anyone would ever listen to the song.
It initially appeared as a bonus track on my debut album. Then it suddenly took off in the pandemic. Because I couldn't tour, I was doing lots of live Instagrams, which prompted someone to send me a video they'd made of Je Te Lasserai Des Mots. It had a million views and once those algorithms get going, you can't stop them. Sometimes certain emotions hit at a certain time and a song can become the soundtrack of that moment. Before I knew it, people all over the world were making their own lockdown videos featuring Je Te Lasserai Des Mots.
When I first came into the music business, execs didn't take me seriously because I didn't have 'radio songs', but the advent of syncs and then streaming have made a new kind of hit possible. The song's now had something like 200,000 TikTok videos featuring it, more than 60bn TikTok plays and it's the first French language song to hit more than a billion streams on Spotify. I find such huge numbers hard to digest but the song is much more famous than I am. I might be renting skis or something and they'll see the name and go: 'Oh, you have the same name as the singer.' I'm like: 'It's me!' And they don't believe me.
Our string quartet played with Patrick for 15 years and we're still close. When we started touring with him, our kids were quite young so Patrick named us Mommies on the Run. We were his first experiment with a string quartet but after a while on tour we were wilder than him. We'd shout: 'No kids!'
It was such a great adventure and we all spent a lot of time together. We'd go to Patrick's place, there would be things everywhere and you'd put your violin case on the ping-pong table. Patrick would play on the piano and we'd improvise around that. One night Patrick said: 'I have a French song. What do you think of my accent?' He speaks French very well but had never sung in it and there were a lot of mistakes in the pronunciation, but they were part of the charm so he kept them in.
It was a fun session and at one point we had some Jameson whiskey. We tried for a long time to find the right notes and got a little drunk. Everything was starting to slide when suddenly it all just fell into place. There's almost no rhythm to Je Te Laisserai Des Mots, which again is part of the charm. It's a beautiful song that makes your heart melt, and during the pandemic, when we were all very lonely, it touched a lot of people's hearts. I first became aware that it was taking off when my kids were on TikTok and I heard the song. I went: 'That's my quartet!' They couldn't believe it. They told me: 'That song's everywhere.'
Although Patrick isn't obliged to give us songwriting royalties, every year he gives us a symbolic amount to show his gratitude, which is really nice and shows that he respects the fact that people pulling together in that moment created something special.
Patrick Watson's new album, Uh Oh, is released in the UK on 26 September. He plays the Troxy, London, on 7 November
Hashtags

Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles


Daily Mail
5 minutes ago
- Daily Mail
Dirty sock once worn by Michael Jackson sells at auction for an eye-watering sum
A dirty sock once worn by Michael Jackson has raised a staggering £6,600 at an auction in France. The single crystal-encrusted sock was used by the King of Pop at a concert in Nimes, a city in the south of France, in 1997. It was found by a technician after the American's performance and has been preserved for 28 years in a frame. The sock was only expected to fetch between £2,500 to £3,000 at the Nimes auction house, but raked in £6,640 on Wednesday. It was originally white with glittering rhinestones, but they have yellowed as they have aged. Jackson wore white athletic socks during his 1997 HIStory World Tour, which saw him perform 82 concerts in 57 cities across 35 countries. He can be seen wearing the sock in clips of him performing his hit 'Billie Jean'. Aurore Illy, the auctioneer, said: 'It really is an exceptional object – even a cult one for Michael Jackson fans.' Jackson faced allegations of child molestation before he died of an overdose aged 50 in 2009. Nevertheless, his clothing has sold for large sums following his death 16 years ago. In 2009, a casino in the Chinese gambling haven of Macau paid £260,000 for a glittery glove the pop star wore when he performed his first 'moonwalk' dance in 1983. A hat he wore before that show was bought for over £60,000 in a Paris auction in September 2023. Two months later a black and white leather jacket he donned in a Pepsi advert in 1984 went for £250,000. In 2011, the contents of the house he last lived in sold for around £646,000 at an auction in Los Angeles.


Daily Mail
35 minutes ago
- Daily Mail
Joan Collins, 92, oozes sophistication in a chic white dress as she joins husband Percy Gibson, 60, at lavish dinner party in Saint-Tropez
Joan Collins cut a stylish figure as she and her husband, Percy Gibson, attended Frederic Merlin's lavish dinner party in Saint-Tropez, France, on Friday. The actress, 92, showcased her timeless sense of style at the event, held at the upscale beachside Italian restaurant Gigi Ramatuelle. For the occasion, she oozed sophistication in a chic white dress paired with a matching blazer, which featured cape sleeves and intricate flamingo and palm tree embroidery. She added height with a pair of white open-toed heels as she arrived arm-in-arm with Percy, who is 32 years her junior. Meanwhile, Percy, 60, looked dapper in a grey checked double-breasted blazer layered over a pale pink shirt. He completed the summery look with white skinny jeans and cream loafers. Percy is the Dynasty star's fifth husband, with the pair tying the knot at London's Claridge's in February 2002. The American Horror Story star was previously married to Maxwell Reed, Anthony Newley, Ron Kass and Peter Holm. Originally from Peru, Percy is a noted Hollywood producer, known primarily for producing Who Wants to Be a Millionaire. Their outing comes after it was revealed that Joan regards Donald Trump as one of her 'closest lifelong friends,' according to sources who say the Hollywood icon has 'never been shy about her love' for the politician. The Dynasty star raised eyebrows earlier this year after she was named as a pro-MAGA patriot while attending a 'pre-inauguration celebration' with right-wing friends. The iconic actress was seen having a 'lovely dinner with friends' in a picture shared by conservative actor James Woods to his X account. Seeing the star alongside Woods and other outspoken MAGA fanatics led many fans to share their surprise that Joan is associated with the group. However, a source exclusively explained to that it should come as 'no surprise at all' as the president-elect is one of her 'closest friends.' 'To Joan, Donald is not just a former president and soon-to-be MAGA president, but he is also one of her closest lifelong friends,' the insider began. 'She has run in his circle for 40 years, and they have so much love for one another.' The source noted that Joan has openly praised Trump for helping to inspire her beloved Dynasty character, Alexis Carrington Colby. 'It is no secret that Joan modelled her famous Alexis character on Dynasty after Donald,' the insider continued. 'She has discussed her inspiration countless times over the years and said it was half Donald Trump and half another friend of hers. 'She took Donald's 'ruthlessness' for Alexis. Joan has never been shy about her love for Donald.' The source also highlighted Joans' close relationship to both Trump and his late ex-wife, Ivanna. The insider added: 'But it was not only Donald that is a huge part of her life, but Donald's ex-wife Ivanna, Ivanka's mom. Joan and Ivanna were so beyond close and remained friends until Ivanna's death. 'Joan was heartbroken when Ivanna passed because she was one of the only people who truly got her. She never let Donald and Ivanna's divorce change her love and respect for each of them.' Opening up about the British icon's decision to support her friend amid his political campaigns at the time, the insider continued: 'Joan has always been quiet about her political affiliations because she does not believe this needs to be broadcast.' contacted reps for Joan for comment at the time. Collins' fifth husband, Percy, was also at the gathering, which had started out as a 'post-Christmas dinner.' Woods explained in the picture caption: 'It evolved from a post-Christmas dinner to a pre-Inauguration celebration. Not often in Hollywood you can be surrounded by patriots. What a joyous night.'


Telegraph
2 hours ago
- Telegraph
For Elvis, death has proved disturbingly good business
Elvis lives. A 'new' Elvis Presley album is out this week, Sunset Boulevard, comprising fresh mixes of songs recorded in Los Angeles between 1970 and 1975, two years before the King died. This was a period when Elvis was arguably at the top of his game as an entertainer, relentlessly touring America with a big, super-tight ensemble of outstanding musicians, flying in on his jet and collecting a million dollars a show. Yet he was at a critically low ebb, derided for embracing Las Vegas's cheesy showbiz values and pouring out subpar albums overstuffed with middle-of-the-road material barely fit for his stellar talents. Yet here we are, still sifting through his recordings for lost gems. An extended five-disc box set that includes 89 rarities, mainly rehearsals and out-takes, more than half of which have never come out officially before. Its chief selling point is that it features songs stripped of excess overdubs to give Elvis a more raw and contemporary sound. It makes you wonder where they find this stuff? What dusty vault still contains unreleased Elvis recordings more than half a century since he died? Elvis put out 24 studio albums and 17 soundtracks within a 21-year period between his recording debut aged 19 in 1954 and death aged 42 in August 1977. Since then, there have been a mind-boggling 307 posthumous compilations, 21 remix albums, 80 box sets and 271 special collectors' releases in the Follow That Dream series. That is a lot of music, and a lot of it is the same music, repackaged over and over again. The 'Elvis lives' slogan started appearing in the immediate aftermath of his televised funeral procession, as the world grappled with the sudden disappearance of this lightning-bolt figure who had symbolised such virility. Nearly half a century later, what started out as a kind of sentimental wish seems manifestly true in terms of the way Elvis has persisted as a fixture of popular culture. The curation of the Elvis legend and management of his estate have become object lessons in the commercial exploitation of posthumous music careers. Where Elvis treads, every ageing pop brand (and their heirs) can only aspire to follow. Mercifully it is not all exploitative tat like the much derided 'interactive experience' Elvis Evolution that opened in London in July, charging up to £300 for a bit of pimped-up video footage and some over-familiar memorabilia. Elvis racks up huge streaming numbers, with more than 20 million monthly listeners on Spotify. A close look at the statistics is fascinating. His key modern audience (according to music industry site Chartmetric) are not old rock'n'roll diehards but women between the ages of 25 and 34. His most popular song is not even one of his classic rockers but dreamily romantic 1961 ballad Can't Help Falling in Love, which has garnered over a billion Spotify streams. Connecting to new generations is crucial to posthumous longevity. You have to remain present in the streaming and social media mix, with constant new releases (archive or remixes), documentaries and films (Baz Luhrmann's 2022 Elvis biopic provided a huge boost to his income and image) and even live (or almost live) performances. The best example is probably Queen, who are Spotify's most streamed vintage musical artists at number 37, and have toured with substitute singers Paul Rodgers and Adam Lambert since the death of Freddie Mercury in 1991. View this post on Instagram A post shared by Elvis Presley's Graceland (@visitgraceland) If we include the Beatles (at 55), Nirvana (111), Bee Gees (335) and the Cranberries (482), there are just 14 deceased vintage 20th-century artists in Spotify's all-time top 500 streamers (Michael Jackson at 78, Bob Marley, 122, Tupac Shakur, 157, Elvis, 205, Frank Sinatra, 208, David Bowie, 224, the Notorious BIG, 249, Whitney Houston, 294, and film composer John Williams, 446). There are also a number of late contemporary 21st-century stars, including Amy Winehouse (343), Aviici (74) and rappers Juice Wrld (21), XXXTentacion (20), Mac Miller (70) and Pop Smoke (97). Ozzy Osbourne and Black Sabbath's streams skyrocketed this week following Osbourne's death, increasing between 1,000 and 2,000 per cent, hurling them into Spotify's current top 200 and establishing Ozzy as the number one heavy metal artist in the world. I wonder if Sabbath might be tempted to tour again with another singer, Queen style? The three surviving members were on incredible form at Ozzy's farewell concert, and it would almost be a shame if they let that music fade away. There would be no shortage of contenders, with great singers from pop star Yungblud to Rival Sons' Jay Buchanan and Lzzy Hale of Halestorm giving powerful renditions of Sabbath classics at that moving show. Death can be disturbingly good for business, as anyone who has pored over Forbes's ghoulishly fascinating annual chart of highest-earning dead celebrities can attest. Yet there are notable absences, too, from once-supreme bands and stars who appear to be fading from the firmament, such as the Doors, Marvin Gaye and even Jimi Hendrix. To protect your legacy, you have to work it. Elvis Presley's personal fortune at death was a modest $5m (around $20m/£15m adjusted for inflation). By 2022, it was estimated at more than $1bn, and he is still raking in around $100m a year, with his granddaughter, Riley Keough, his sole beneficiary following the death of her mother, Lisa-Marie, in 2023. Elvis is literally worth more dead than alive. Sunset Boulevard is out now On the Record I've been listening to Lord Huron's fine new album, The Cosmic Selector Vol. 1, a slice of atmospheric Americana with thoughtful lyrics, pitched somewhere between such unmodern influences as the Band and Chris Isaak. Movie star Kristen Stewart lends her moodily dramatic delivery to one track. The surprising thing is how popular this old-fashioned, rootsy US quartet are. One of their songs, The Night We Met, has accrued more than three billion plays on Spotify since its release in 2015. It is the 22nd most popular song of the streaming age, putting it ahead of anything by Taylor Swift (whose Cruel Summer is number 28 in all-time streams). Come critical lists and award season, I expect Jim Legxacy to be a contender for his intriguing second album, Black British Music. He is a singer, rapper and producer with an experimental bent married to sinuous pop craft, blending indie, rock and folk with quirky electronica and grime influences. It hints at the shapeshifting potential of such groundbreaking American producer-songwriters as Frank Ocean and Kanye West, and provides an interesting snapshot of a kind of uniquely British take on modern musical forms.