The quirks of Singaporean Chinese names
Singapore's language policy has certainly impacted the names by which many of us are called. But even after so many years, dialect names continue to endure. ST ILLUSTRATION: LEE YU HUI
If you are a Chinese Singaporean of a certain vintage, like me, you would have gone through the days of being known by a hanyu pinyin name.
I grew up in the 1980s, the first decade of the Speak Mandarin Campaign when there was much zeal for all things Mandarin.
Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.
Try Our AI Features
Explore what Daily8 AI can do for you:
Comments
No comments yet...
Related Articles
Straits Times
6 hours ago
- Straits Times
Minor Issues: I am my special-needs child's deputy. Now what?
Gaining access to my special-needs child's accounts, records and funds is an important part of future care planning, but so is the day-to-day care of her. ST ILLUSTRATION: MANNY FRANCISCO SINGAPORE – In February, I wrote about how I had submitted an application to be a court-appointed deputy for my daughter with autism, Kate, with my husband as a second deputy. As Kate is 21 in 2025, she is legally an adult, but lacks the mental capability or awareness to make financial and medical decisions. With deputyship, my husband and I will have the proper authority to make those decisions for her. Get the ST Smart Parenting newsletter for expert advice. Visit the microsite for more
Straits Times
8 hours ago
- Straits Times
Poodle Nilo joins dog lifeguard team on Spanish beach
Nilo's handler, dog instructor Miguel Sanchez-Merenciano (centre, in white), holding the leash of Poodle Nilo in Torrox, southern Spain, on June 14. PHOTO: REUTERS TORROX, Spain – Poodle Nilo has joined four labradors on a dog rescue squad at Las Lindes beach near Malaga in Spain, helping lifeguards tow people back to shore. With his fluffy white coat, a life vest strapped across his chest and sunblock slathered on his long nose, the two-year-old standard poodle cuts an unusual figure, as Spanish dog beach rescue squads generally use labradors and Newfoundlands. Nilo's handler, dog instructor Miguel Sanchez-Merenciano, 45, told Reuters that he enters the water first to reach a swimmer in distress before calling Nilo or other dogs to help the swimmer back to safety. Poodles, an originally German breed, were historically used for water rescue, he said, though mainly in hunting and retrieval work in northern European lakes, their lustrous fur protecting them from the cold. Indeed, the name 'poodle' comes from the German verb 'puddeln', which means to splash, Mr Sanchez-Merenciano said. Poodles are also known for their superior intelligence and exceptional learning ability, according to the American Kennel Club. Nilo was once scared of loud noises and crowds, so his training had to be done step by step, Mr Sanchez-Merenciano explained. 'He has gone from swimming vertically and incorrectly to swimming completely horizontally, with perfect strokes, using his tail perfectly like a rudder to turn and to move.' REUTERS Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.
Straits Times
15 hours ago
- Straits Times
The quirks of Singaporean Chinese names
Singapore's language policy has certainly impacted the names by which many of us are called. But even after so many years, dialect names continue to endure. ST ILLUSTRATION: LEE YU HUI If you are a Chinese Singaporean of a certain vintage, like me, you would have gone through the days of being known by a hanyu pinyin name. I grew up in the 1980s, the first decade of the Speak Mandarin Campaign when there was much zeal for all things Mandarin. Join ST's Telegram channel and get the latest breaking news delivered to you.
