logo
Sabahan artist's epic Kaamatan-inspired folio transformed into children's book

Sabahan artist's epic Kaamatan-inspired folio transformed into children's book

The Star01-06-2025
A close-up view of Leong's 'Pesta Menuai' children's book, featuring text in Bahasa Malaysia, English, and Dusun. Photo: Rizo Leong
In August 2023, Sabahan woodcut artist Rizo Leong exhibited an epic "art book" installation titled Tadau Kaamatan (harvest festival), which was showcased at the GoBlock: Senibuku group show in Kuala Lumpur.
Printed on a long sheet of paper, Tadau Kaamatan, measuring 4.3m in length, celebrates the rice-growing journey – from ploughing and planting to harvest – honouring farmers' labour and the spirit of cooperation.
In an art gallery space, it remains Leong's longest woodcut artwork.
The 14-page book 'Pesta Menuai' covers the process of planting and harvesting paddy that is traditionally carried out by the entire community among the farming villages in Sabah. Photo: Rizo Leong
Nearly two years later, the art folio has been reimagined as Pesta Menuai, Leong's first children's book – bringing Sabahan harvest festival art and celebrations to young readers through illustrations and storytelling.
'I turned it into a children's book because as a proud Sabahan, I want to keep our culture and traditions alive. What better way to preserve them than by teaching younger generations through stories?" says Leong.
The book was released to coincide with this year's Kaamatan, the annual Kadazandusun harvest festival, and is available at the Arcane Literature and Kinderstories Hub booth at the 2025 Kuala Lumpur International Book Fair, held at World Trade Centre Kuala Lumpur.
Sabahan printmaker Rizo Leong (right) alongside Memeto Jeck, a fellow artist. Both of them are part of the Pangrok Sulap collective. Photo: Rizo Leong
Leong, a founding member of the Pangrok Sulap art collective formed in Ranau, Sabah, hopes the book will reach both local and international audiences. Written in Bahasa Malaysia, English, and Dusun, the 14-page book also highlights the strong community spirit of Sabah's farming villages.
'I also wanted to write the book (in three languages) because as a culturally-diverse country, I feel it is very important to use as many languages as possible if we want to spread knowledge of our traditions for educational and illustrative purposes, especially in Sabah,' he adds.
Pesta Menuai might be Leong's first children's book as a writer and illustrator, but he's no stranger to the genre, having illustrated the Alak series with writer Salhan K. Ahmad.
Leong's 'Tadau Kaamatan' art book installation, measuring 4.3m long, was showcased at the 'GoBlock: Senibuku' exhibition at Cult Gallery, Kuala Lumpur, in August 2023. It has since been adapted into a children's book titled 'Pesta Menuai'. Photo: The Star/Filepic
Leong sees Pesta Menuai as a book for all ages – a Sabahan story meant for everyone.
'I think readers of all ages can learn and appreciate the book's main message, which is the importance of retaining our customs and culture,' he concludes.
Pesta Menuai, priced at RM15, is also available by mail (postal charges apply). In Kota Kinabalu, you can find it at the Kadazandusun Cultural Association (KDCA) and Ruang Tamu Ekosistem at Alamesra.
More info here.
Orange background

Try Our AI Features

Explore what Daily8 AI can do for you:

Comments

No comments yet...

Related Articles

Beyond cut-and-paste learning
Beyond cut-and-paste learning

The Star

time8 hours ago

  • The Star

Beyond cut-and-paste learning

Creativity unleashed: Participants presenting a story created from newspaper pictures during an activity. USING newspapers for learning often struck Tay Yee Meh as merely a cut-and-paste activity. That was before she took part in a workshop that opened her eyes to out-of-the-box methods of turning newspapers into an engaging classroom tool. At the workshop held under The Star's Newspaper-in-Education (Star-NiE) programme at the Manjung District Education Office in Perak recently, the SMK Pantai Remis teacher experienced the myriad possibilities such use could offer. The activities - conducted by Star-NiE freelance trainer U. Ruthra Devy - ranged from creating stories based on newspaper pictures to carrying out interactive language tasks, bringing fun to learning while boosting language proficiency. 'I had not expected the workshop to be so engaging. 'I initially thought it was just about cutting out materials from newspapers and pasting them, but there are so many possibilities - like using the materials creatively for activities such as creating poems, songs and riddles,' she said. Affirming that it was 'doable' to teach classes using newspapers, Tay said she plans to apply this method in classes with higher English proficiency first, before adapting it for those with lower proficiency. 'I hope that more workshops like this can be held, as they give teachers a boost and much-needed support,' she added. Tay was among 43 teachers from 21 secondary schools in the district who took part in the workshop, held on June 23. Another participant, SMK Seri Samudera teacher Roshida Abu Bakar, also looks forward to using newspapers in her classes. 'I've often followed the Star-NiE programme and I believe that newspapers can help students improve their English. 'I've been using ChatGPT in my classes but learnt (from the workshop) that it doesn't help students develop their ability to think critically and creatively. 'I want to try using newspapers in class,' she said. Roshida added that the workshop provided valuable exposure to teachers. 'Not many teachers know how to use newspapers as teaching materials, and I believe many, including the younger ones, are receptive to using this methodology,' she said. Ruthra, who has 24 years of experience as an English language teacher, urged teachers to promote reading over scrolling among students. She said that while advanced technology like artificial intelligence (AI) is a fantastic invention, it cannot help schoolchildren develop their creative or critical thinking skills. 'Instead of using AI like ChatGPT in classrooms, newspapers should be the go-to resource to help students hone abilities that could benefit them in their future endeavours,' she said, adding that newspapers feature current issues as well as other topics that can provide students with knowledge and ideas. She also emphasised the importance of teachers instilling confidence in their students and encouraging them to speak, listen and read more in order to tap into their creative and critical thinking abilities. 'These are the skills required in the real world, not just academic results,' she said, adding that those who are proficient in the English language often stand out. 'The only way to be proficient in English is to start in school,' she stressed. She expressed hope that the workshop participants would be inspired to use creative means to teach their students. 'I hope they are able to bring back ideas and implement them in their schools. 'They just have to start, and once students get on board, everything will move forward,' she said. Since its inception in 1997, Star-NiE has supported English language teaching and learning in primary and secondary schools nationwide. Star-NiE activities are available in StarEdu on Sundays, and in StarLifestyle on Tuesdays, Wednesdays, Thursdays and Fridays. For enquiries, email starnie@

Aku, Ayah dan Muzik brings fresh perspective to local film scene
Aku, Ayah dan Muzik brings fresh perspective to local film scene

Daily Express

time2 days ago

  • Daily Express

Aku, Ayah dan Muzik brings fresh perspective to local film scene

Published on: Friday, July 04, 2025 Published on: Fri, Jul 04, 2025 Text Size: Hanis and the film's production team. KOTA KINABALU: Sabahan director Hanif Jeff has made his mark with Aku, Ayah dan Muzik , a supertelefilm that offers a fresh take on local storytelling. The 29-year-old filmmaker's work centres on Noah, a young man's emotional journey to find his estranged father in Sabah. Advertisement Featuring actors such as Fimie Don, Enn Xaviera, AD Vico and Jovenea Jim, the film blends family themes with a strong cultural backdrop. Its soundtrack, Bisikan Waktu , mixes traditional Sabahan instruments with modern music to enhance the film's emotional depth. Originally a short film finalist in the BMW Shorties, Hanif expanded the story to explore heavier themes like grief and identity. He described the supertelefilm as a personal 'redemption' to revisit ideas he had omitted due to time constraints in the original version. The story draws inspiration from Hanif's own life and reflects family dynamics in Sabah, including reconnecting across religious divides. Filmed in locations such as Kota Kinabalu, Kota Belud and Kundasang, it highlights both the natural beauty and emotional stillness of Sabah. Hanif said the project faced financial constraints, with the team producing it on a tight budget and no profit, driven purely by passion. Production spanned about two months, with strong support from friends and crew who kept morale high despite occasional challenges. Fimie Don was cast as Noah after impressing Hanif in a music video, eventually exceeding expectations in bringing the role to life. Backed by a RM100,000 grant from Finas, the telefilm airs on TV1 and RTMKlik at 9pm tomorrow (Saturday), with Hanif eyeing future festivals and a full-length adaptation. * Follow us on our official WhatsApp channel and Telegram for breaking news alerts and key updates! * Do you have access to the Daily Express e-paper and online exclusive news? Check out subscription plans available. Stay up-to-date by following Daily Express's Telegram channel. Daily Express Malaysia

Sarawak's singing sensation Taylor Louise to make national debut in Dreamweaver The Musical
Sarawak's singing sensation Taylor Louise to make national debut in Dreamweaver The Musical

Borneo Post

time2 days ago

  • Borneo Post

Sarawak's singing sensation Taylor Louise to make national debut in Dreamweaver The Musical

Taylor (second row, fifth right) joins a photo call with fellow cast members. KUCHING (July 4): Eleven-year-old singing sensation Taylor Louise from Kuching is set to make her national musical theatre debut as the youngest cast member of Dreamweaver The Musical — Sarawak's first original English-language musical theatre production. The highly anticipated show will take place at the Petaling Jaya Performing Arts Centre (PJPAC), 1 Utama, with three performances scheduled — one on August 29 and two on August 30 — bringing Sarawak's cultural narrative to Klang Valley audiences for the first time. 'This is such a big opportunity for me, and I'm really excited to be part of it,' Taylor, who has already begun rehearsals with the cast, told The Borneo Post today. 'I laughed so much during rehearsals, I had no more energy left! I already love my Dreamweaver fam,' she added. Produced by Tanoti and Balkon Media, Dreamweaver The Musical features an ensemble of Malaysian performers and tells a powerful story of sisterhood, courage, and the fight to preserve a fading art form — Sarawak's treasured songket weaving tradition. With an original script and score, the musical presents the richness of Sarawakian heritage through a bold, contemporary lens. The production marks a major milestone in Taylor's artistic journey and highlights the growing national and global presence of Sarawakian talent. In 2024, Taylor was named Division Champion and won Gold First at the World Championship of Performing Arts (WCOPA) in Los Angeles. She later secured double championship titles at the Asia Students Arts Festival in Singapore and Hong Kong. Earlier this year, she represented Malaysia at the Sanremo Junior World Finals in Italy, earning a Special Mention and finishing among the Top 5 global finalists. Her achievements continued at the Song International Singing Competition UK, where she won Platinum for Vocal Pop and Gold for Musical Theatre. She also earned top honours at the Golden Prestige International, GYMC, GASCA International, and the North American Virtuoso International Music Competition — including the prestigious Top Gold Prize. At the Saint-Saëns International Music Competition, Taylor received the Saint-Saëns Special Award for Superior Interpretation, alongside Platinum for Vocal Pop and Gold for Musical. Taylor credits her vocal coach, Sabrina Tnay, for her development. 'I'm very thankful to Coach Sabrina for always encouraging me and helping me grow,' said Taylor. In August, Taylor will also perform at the prestigious Britten Theatre, Royal College of Music, London — once again representing Malaysia on an international stage. Audiences in Klang Valley will have the opportunity to catch the rising Sarawakian star live during the three-show run of Dreamweaver The Musical at PJPAC on Aug 29 and 30. Dreamweaver: The Musical Kuching singing sensation taylor louise

DOWNLOAD THE APP

Get Started Now: Download the App

Ready to dive into a world of global content with local flavor? Download Daily8 app today from your preferred app store and start exploring.
app-storeplay-store