أحدث الأخبار مع #هيئة_الأدب_والنشر_والترجمة
عكاظ
٠٣-٠٧-٢٠٢٥
- ترفيه
- عكاظ
رئيس الأدب والنشر يبحث ترجمة الكتب السعودية للنرويجية
التقى الرئيس التنفيذي لهيئة الأدب والنشر والترجمة الدكتور عبداللطيف بن عبدالعزيز الواصل اليوم (الخميس) سفيرة مملكة النرويج لدى المملكة كيرستي ترومسدال. وبحث اللقاء أوجه العلاقات الثقافية وسبل تطويرها، إضافة إلى استعراض عدد من برامج ومبادرات هيئة الأدب والنشر والترجمة، التي تسعى من خلالها إلى التبادل الثقافي مع مختلف الحضارات وتبادل الخبرات، والتعاون مع الأدباء والمفكرين والمترجمين وتمكينهم. وناقش سبل التعاون في مجالات الأدب والنشر والترجمة والمشاركة في المعارض المشتركة لتعزيز العلاقات الثقافية والأدبية بين المملكة ومملكة النرويج. واستعرض الرئيس التنفيذي للهيئة عدداً من البرامج والمبادرات لبناء الجسور المعرفية، مثل بحث ترجمة كتب نرويجية إلى اللغة العربية، وترجمة الكتب السعودية إلى اللغة النرويجية، لتعريف العالم بالثقافة السعودية والإسهام في حوار الحضارات، ودعوة السفير النرويجي لزيارة أبرز فعاليات الهيئة في أجندتها القادمة، مثل: معرض الرياض الدولي للكتاب، وملتقى الترجمة، ومؤتمر الرياض الدولي للفلسفة. أخبار ذات صلة
عكاظ
٢٥-٠٦-٢٠٢٥
- أعمال
- عكاظ
«هيئة الأدب» تحصل على جائزة التميز في الأداء المؤسسي
حصلت هيئة الأدب والنشر والترجمة على جائزة التميز في الأداء المؤسسي، بعد التقييم المرتفع الذي حصلت عليه بتصنيف «متكامل - INTEGRATED» ضمن عملية تقييم نضج قياس الأداء من قبل وحدة تدقيق الأداء العالمية (GPA Unit) بمعهد مؤشرات الأداء الرئيسة (THE KPI INISTITUE)، وهو معهد عالمي رائد متخصص في أبحاث واستشارات الأداء المؤسسي. ويُشير هذا التقييم إلى مستوى عالٍ من النضج في ممارسات قياس الأداء في الهيئة. وشملت محاور التقييم، اختيار مؤشرات الأداء الإستراتيجية، توثيق مؤشرات الأداء الرئيسة، وضع المستهدفات، جمع البيانات، عرض تقارير المؤشرات، وحوكمة مؤشرات الأداء الرئيسة، إذ اعتمد المشروع على التقييم القائم على المعطيات والأدلة، من خلال استعراض وتقييم الأدوات والإجراءات المعمول بها في الهيئة، إضافة للاستبيانات والمقابلات مع الأطراف المعنية لمناقشة جوانب التقييم والتحقق من صحة تقييم الأدلة والنتائج. وتعتمد مؤشرات الأداء الرئيسة على معايير منهجية لتقييم الأعمال والوظائف التنظيمية، إلى جانب اتساقها مع الإستراتيجية عبر جميع الوحدات والإدارات والأفراد، فيما يعتمد تحسين الأداء على تحليل البيانات واسعة النطاق في دمج نظام إدارة الأداء وثقافة بيئة العمل. وفي تعليقها على الجائزة، قالت رئيسة الشراكات الإستراتيجية في (GPA Unit) تيودورا غورسكي: «هذا الإنجاز يعكس وضوح الهيئة في تحديد ما هو مهم، وقياسه والعمل عليه بفعالية، ليصبح الأداء المؤسسي أداة قيادية تدعم التميز في القطاع العام». يُذكر أن هذه الجائزة تعكس التزام هيئة الأدب والنشر والترجمة بتطبيق أفضل الممارسات المؤسسية، وحرصها المستمر على تطوير منظومة الأداء والارتقاء بمستوى العمل التنظيمي، في إطار جهودها لتحقيق مستهدفاتها الإستراتيجية ضمن رؤية المملكة 2030 ومستهدفات الإستراتيجية الوطنية للثقافة. ويأتي هذا الإنجاز تتويجاً لمساعي الهيئة في بناء بيئة عمل عالية الكفاءة، تُسهم في تمكين قطاعات الأدب والنشر والترجمة، وتعزيز أثرها الثقافي محلياً ودولياً. أخبار ذات صلة
الاقتصادية
٢٤-٠٦-٢٠٢٥
- ترفيه
- الاقتصادية
السعودية تختتم مشاركتها في معرض بكين للكتاب بجناح يجسّد ملامح التحول الثقافي
اختتمت السعودية مشاركتها في معرض بكين الدولي للكتاب 2025، الذي أُقيم في مركز الصين الوطني للمؤتمرات والمعارض بالعاصمة الصينية بكين، بحسب بيان لهيئة الأدب والنشر والترجمة اليوم. جاء ذلك وسط حضورٍ لافت من الجهات الثقافية السعودية بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، عبر جناح متكامل جسّد ملامح التحول الثقافي الذي تشهده المملكة في ضوء رؤية المملكة 2030. كما يأتي ضمن تفعيلات العام الثقافي السعودي الصيني 2025، الذي يعكس متانة العلاقات الثنائية بين البلدين، والممتدة لعقودٍ من الصداقة الراسخة والتعاون المستمر، ويجسد تطلعاتهما لتعزيز التبادل الثقافي والمعرفي. وقدّم الجناح السعودي خلال أيام المعرض محتوى ثقافيًا وأدبيًا متنوعًا، يعكس حيوية المشهد الإبداعي في المملكة، ويُبرز تطورات قطاعات الأدب والنشر والترجمة، ويُعرّف الزوّار بالتجربة السعودية في تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير المحتوى المحلي. وشاركت في الجناح السعودي مؤسسات وطنية بارزة، بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، وبمشاركة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومكتبة الملك فهد الوطنية، وجائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين السعودية والصين، إلى جانب جمعية الترجمة، وجمعية النشر، وشركة ناشر للنشر والتوزيع. وتأتي مشاركة المملكة سعيًا إلى تعزيز حضورها الثقافي دوليًا، وبناء علاقات مستدامة مع الجهات المعنية بصناعة النشر والترجمة حول العالم، حيث شكّل معرض بكين منصة مهمة لتوسيع نطاق التعاون الثقافي مع الصين، وتبادل الخبرات مع النخب الفكرية ودور النشر العالمية. وأبرزت المشاركة الجهود الوطنية في تطوير صناعة الكتاب، وتعزيز الحوار الثقافي الدولي، ضمن توجّه يعكس التزام المملكة بإبراز هويتها الثقافية، والانفتاح على التجارب العالمية، وتفعيل أدوات التواصل الحضاري. يُذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة تولّت قيادة وفد المملكة في المعرض، وأشرفت على تنسيق مشاركة الجهات السعودية، بما يحقق التكامل بين المؤسسات الثقافية، ويُسهم في إيصال الرسالة الثقافية للمملكة بصورة موحّدة تعكس تطلعاتها نحو الريادة الإقليمية والدولية في مجالات الأدب والنشر والترجمة.
عكاظ
٢٤-٠٦-٢٠٢٥
- ترفيه
- عكاظ
المملكة تختتم مشاركتها في معرض بكين للكتاب
اختتمت المملكة مشاركتها في معرض بكين الدولي للكتاب 2025، الذي أُقيم في مركز الصين الوطني للمؤتمرات والمعارض بالعاصمة الصينية بكين، وسط حضورٍ لافت من الجهات الثقافية السعودية بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، عبر جناح متكامل جسّد ملامح التحول الثقافي الذي تشهده المملكة في ضوء رؤية المملكة 2030، وذلك ضمن تفعيلات العام الثقافي السعودي الصيني 2025، الذي يعكس متانة العلاقات الثنائية بين البلدين، والممتدة لعقودٍ من الصداقة الراسخة والتعاون المستمر، ويجسد تطلعاتهما لتعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين الشعبين. وقدّم الجناح السعودي خلال أيام المعرض محتوى ثقافيًا وأدبيًا متنوعًا، يعكس حيوية المشهد الإبداعي في المملكة، ويُبرز تطورات قطاعات الأدب والنشر والترجمة، ويُعرّف الزوّار بالتجربة السعودية في تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير المحتوى المحلي. وشاركت في الجناح السعودي مؤسسات وطنية بارزة، بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، وبمشاركة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومكتبة الملك فهد الوطنية، وجائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين السعودية والصين، إلى جانب جمعية الترجمة، وجمعية النشر، وشركة ناشر للنشر والتوزيع، وتأتي مشاركة المملكة سعيًا إلى تعزيز حضورها الثقافي دوليًا، وبناء علاقات مستدامة مع الجهات المعنية بصناعة النشر والترجمة حول العالم، وأبرزت المشاركة الجهود الوطنية في تطوير صناعة الكتاب، وتعزيز الحوار الثقافي الدولي، ضمن توجّه يعكس التزام المملكة بإبراز هويتها الثقافية، والانفتاح على التجارب العالمية، وتفعيل أدوات التواصل الحضاري. أخبار ذات صلة
صحيفة سبق
٢٤-٠٦-٢٠٢٥
- ترفيه
- صحيفة سبق
المملكة تختتم مشاركتها في معرض بكين الدولي للكتاب 2025
اختتمت المملكة مشاركتها في معرض بكين الدولي للكتاب 2025، الذي أُقيم في مركز الصين الوطني للمؤتمرات والمعارض بالعاصمة الصينية بكين، وسط حضورٍ لافت من الجهات الثقافية السعودية بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، عبر جناح متكامل جسّد ملامح التحول الثقافي الذي تشهده المملكة في ضوء رؤية المملكة 2030، وذلك ضمن تفعيلات العام الثقافي السعودي الصيني 2025، الذي يعكس متانة العلاقات الثنائية بين البلدين، والممتدة لعقودٍ من الصداقة الراسخة والتعاون المستمر، ويجسد تطلعاتهما لتعزيز التبادل الثقافي والمعرفي بين الشعبين. وقدّم الجناح السعودي خلال أيام المعرض محتوى ثقافيًا وأدبيًا متنوعًا، يعكس حيوية المشهد الإبداعي في المملكة، ويُبرز تطورات قطاعات الأدب والنشر والترجمة، ويُعرّف الزوّار بالتجربة السعودية في تمكين الكفاءات الوطنية وتطوير المحتوى المحلي. وشاركت في الجناح السعودي مؤسسات وطنية بارزة، بقيادة هيئة الأدب والنشر والترجمة، وبمشاركة مجمع الملك سلمان العالمي للغة العربية، ومكتبة الملك عبدالعزيز العامة، ومكتبة الملك فهد الوطنية، وجائزة الأمير محمد بن سلمان للتعاون الثقافي بين السعودية والصين، إلى جانب جمعية الترجمة، وجمعية النشر، وشركة ناشر للنشر والتوزيع. وتأتي مشاركة المملكة سعيًا إلى تعزيز حضورها الثقافي دوليًا، وبناء علاقات مستدامة مع الجهات المعنية بصناعة النشر والترجمة حول العالم، حيث شكّل معرض بكين منصة مهمة لتوسيع نطاق التعاون الثقافي مع جمهورية الصين الشعبية، وتبادل الخبرات مع النخب الفكرية ودور النشر العالمية. وأبرزت المشاركة الجهود الوطنية في تطوير صناعة الكتاب، وتعزيز الحوار الثقافي الدولي، ضمن توجّه يعكس التزام المملكة بإبراز هويتها الثقافية، والانفتاح على التجارب العالمية، وتفعيل أدوات التواصل الحضاري. يُذكر أن هيئة الأدب والنشر والترجمة تولّت قيادة وفد المملكة في المعرض، وأشرفت على تنسيق مشاركة الجهات السعودية، بما يحقق التكامل بين المؤسسات الثقافية، ويُسهم في إيصال الرسالة الثقافية للمملكة بصورة موحّدة تعكس تطلعاتها نحو الريادة الإقليمية والدولية في مجالات الأدب والنشر والترجمة.
